stringtranslate.com

Вудфилд Молл

Woodfield Mallторговый центр , расположенный в северо-западном пригороде Чикаго Шаумбург , штат Иллинойс , США , недалеко от развязки Гольф-роуд и межштатной автомагистрали 290 . Торговый центр является крупнейшим торговым центром в штате Иллинойс , вторым по величине является Oakbrook Center в Оук-Бруке . [3] [4] Это также один из крупнейших торговых центров в Соединенных Штатах . [5] [6] В торговом центре представлены традиционные магазины розничной торговли JCPenney , Macy's , Nordstrom и Primark .

Торговый центр расположен примерно в 27 милях (43 км) от Чикагской петли и ежегодно привлекает более 27 миллионов посетителей. [7]

Первоначально торговый центр был построен компанией Taubman Centers , которая позже продала его компаниям CalPERS , Miller Capital Advisory и GM Pension Trusts. Таубман продолжал управлять торговым центром до 31 декабря 2012 года, когда GM Pension Trusts продала свою долю в торговом центре компании Simon Property Group , которая взяла на себя управление с 1 января 2013 года .

История

1960–1970-е годы

Строительство торгового центра Woodfield Mall началось в июле 1969 года [9], а торговый центр открылся 9 сентября 1971 года с 59 магазинами, а к 1973 году их количество выросло до 189 магазинов с торговой площадью 1,9 миллиона квадратных футов, а также водонапорной башней высотой 135 футов (41 м). для подачи воды в торговый центр и близлежащую деревню. На момент открытия это был самый крупный торговый центр в США. [5] [6]

Торговый центр Вудфилд в 1973 году.

Торговый центр Woodfield назван в честь бывшего председателя правления Sears генерала Роберта Э. Вуда и основателя компании Marshall Field и Marshall Field . [10] Он был построен на 191 акре (0,77 км 2 ) земли прерий, ранее занятой фермами, коровами и деревенской таверной. [10] Певица Кэрол Лоуренс , актер Винсент Прайс и два марширующих оркестра выступили на дебюте. На момент открытия он претендовал на звание крупнейшего торгового центра в мире. [11] К концу сентября 1971 года открылись еще 28 магазинов и ресторанов, и этот первый финансовый год закончился с 138 специализированными розничными торговцами. [ нужна цитата ] Первоначально торговый центр занимал 1 900 000 квадратных футов (180 000 м 2 ) торговых площадей по сравнению с общей арендуемой площадью торгового центра сегодня, которая составляет 2 154 014 квадратных футов (200 114 м 2 ). [12] [13] В 1973 году было построено новое крыло Lord & Taylor , а также еще 50 новых магазинов розничной торговли. [14]

1980–1990-е годы

Sbarro открылся в 1984 году, а A&W - в 1985 году. 5-зальный комплекс открылся 30 июля 1971 года. В торговом центре также была пара отдельно стоящих кинотеатров-близнецов, Woodfield Theaters 1 и 2 и Woodfield Theaters 3 и 4, на периметр торгового центра возле Гольф-роуд. 1 и 2 открылись двумя фильмами с рейтингом G, включая фильм Диснея , а 3 и 4 открылись позже; оба были закрыты и снесены в 1990-х годах и заменены дополнительными торговыми точками. Пятиплексный комплекс Woodfield Mall Cinemas закрылся в 2000 году и в последний раз находился под управлением Cineplex Odeon Corporation . После закрытия помещение было превращено в тематический ресторан Mars 2112 , который просуществовал очень недолго. [15] Бывшая театральная зона была преобразована в комедийный клуб импровизации в 2006 году, это первое место в штате Иллинойс. Театры Loews на улицах Вудфилда, открытый торговый центр рядом с торговым центром Woodfield, дебютировали как 20-зальный 10 декабря 1999 года. Улицы Вудфилда были построены между 1999 и 2000 годами, заменив другой крытый торговый центр One Schaumburg. Место, открывшееся в 1991 году. На улицах Вудфилда были представлены магазины Carson's , Dick's Sporting Goods (ранее Galyan's ) и GameWorks . Отдельно стоящий комплекс Loews Theaters в конечном итоге был переименован сетью AMC Theaters в 2016 году. Carson's at The Streets of Woodfield закрылся в 2018 году. A &W закрылся в 2019 году .

В конце 1993 года через дорогу открылся открытый торговый центр под названием Woodfield Village Green. [16] В октябре 1994 года открылся трехэтажный гараж, пристроенный к Marshall Field's. [17] В том же году TGI Fridays открылся к северо-западу от торгового центра. [18] Hooters откроется в окрестностях в течение года в 1995 году. [19] В честь своего 20-летия в 1991 году Woodfield добавил еще 23 магазина, в том числе The Disney Store (закрыт в 2021 году), а затем в 1995 году Woodfield снова вырос, открыв крыло стоимостью 110 миллионов долларов, включающее 50 новых специализированных магазинов. Кафе Rainforest было добавлено в торговый центр в октябре того же года. (закрыт в 2020 году, заменен на «Мир игр Свинки Пеппы») [20] В 1996 году к торговому центру добавили трехуровневый торговый центр Nordstrom и более крупную замену Lord & Taylor . Из этих новых магазинов 1995 года почти 40 имели флагманские концепции и дизайн, причем около 27 из них были крупнейшими в своих сетях. В июне 1997 года между Sears и Marshall Field's открылся ресторан Stir Crazy . [21] Joe's Crab Shack открылась на северо-восточной окраине торгового центра в том же году, но это было одно из 41 заведений в сети, которое закрылось в 2017 году. 18 ноября 1998 года IKEA открыла трехэтажное заведение напротив торгового центра Woodfield. [22]

В то время как все это расширение продолжалось в торговом центре Woodfield, окружающая деревня Шаумбург также росла. В 1970 году население составляло 19 000 человек; в 1980 году оно выросло до 55 000; и, по данным Бюро переписи населения США, в 2000 году в Шаумбурге проживало более 75 000 человек. Мэр Шаумбурга Эл Ларсон заметил, что «Вудфилд установил центр развития во всех северо-западных пригородах. Без Вудфилда у нас не было бы офисных башен в Itasca или корпоративный девелопмент в Hoffman Estates ». [ нужна цитата ]

В 1995 году компания Woodfield Associates заказала новую покраску водонапорной башни торгового центра стоимостью 128 000 долларов. Вудфилд заплатил дополнительно 97 000 долларов за внешнюю покраску. И интерьер, и экстерьер водонапорной башни были полностью перекрашены. Прежде чем можно было нанести новую покраску, из башни полностью слили воду. После этого внутренняя и внешняя часть башни были тщательно очищены, а пятна ржавчины обработаны должным образом. Покраска салона началась после чистки и обработки, затем последовала покраска снаружи. Для экстерьера Вудфилд выбрал базовый слой светло-серого цвета, а также четыре непрерывные бирюзовые буквы W (от Вудфилда) вокруг чаши башни. На весь процесс покраски ушло около 350 галлонов краски. [23]

2000–2010-е годы

DSW и Linens 'n Things открылись возле торгового центра к востоку от Sears and Marshall Field's в 1999 году; [24] Linens 'n Things официально закроется в 2008 году, а Ashley Furniture откроется на своем месте 26 марта 2010 года. [25] В 2001 году откроется несколько ресторанов; Красный Робин в крыле Lord & Taylor и The Cheesecake Factory в крыле JCPenney , [26] вместе с Olive Garden за пределами торгового центра. [ нужна цитата ] Apple Store открылся в крыле Lord & Taylor 24 августа 2001 года. [27] В следующем году Torrid открылся на втором этаже крыла JCPenney 18 сентября 2002 года, через шесть дней после открытия магазина открылся одноименный торговый центр Orland Square в Орланд-парке . [28] Магазин Lego был добавлен к торговому центру в 2003 году как один из семи магазинов-прототипов в Соединенных Штатах. [ 29 ] Фонтаны, водопад и аквариумы были удалены из торгового центра в 2004 году. Водонапорная башня была перекрашена в 2005 году, через десять лет после первоначальной перекраски. Текущая схема включает в себя небольшой черный текст с надписью «Woodfield Mall» с большими белыми облаками на заднем плане, а также изображение небоскребов Шаумбурга синим цветом прямо под текстом. Над облаками, закрывающими самую верхушку чаши, виднеется голубое небо. [ нужна ссылка ] PF Chang's China Bistro и Texas de Brazil открылись в торговом центре в 2005 году, в результате чего количество ресторанов в торговом центре достигло 38. [30] После приобретения Marshall Field's компанией Macy's магазин был переименован в сентябре 2006 года . [ нужна ссылка] нужна цитата ]

2010–2020-е годы

Макдональдс был отремонтирован в июне 2012 года. [ 31] Кроме того, в том же году Pink от Victoria's Secret открылся для публики. LongHorn Steakhouse открылся в северо-восточном углу за пределами торгового центра в октябре 2012 года. [32] В 2013 году в торговом центре открылись три магазина: Forever 21 [33] и двухэтажный магазин H&M, открытый в крыле Sears. [34] [35]

Lululemon и Arhaus открылись в крыльях Lord & Taylor и Nordstrom в июне 2014 года . ресторан с боулингом , игровыми автоматами и автоматами для игры в пинбол в 2015 году. [38] Наряду с капитальным ремонтом открылись Zara , Timberland, Kids Foot Locker и rue21 . [39] [ нужна ссылка ]

Ресторан Uncle Julio's официально открылся в крыле JCPenney в 2016 году, заменив Ruby Tuesday , который закрылся в 2012 году . Victoria 's Secret был существенно реконструирован в 2017 году . второй этаж в 2017 году, в восточном дворе напротив главного входа в торговый центр. Здесь есть мексиканский гриль Chipotle , пицца Blaze и многое другое. Он заменил два магазина уровня 2: FYE , который переехал в меньшее помещение на нижнем уровне возле Dunkin' Donuts . За год до открытия Обеденного павильона был добавлен четвертый лифт. [41] Магазин женской одежды A'GACI закрылся. [ нужна цитата ]

Летом 2018 года открылся гибридный магазин- музей Blocks to Bricks, посвященный LEGO и другим конструкторам. [42] В октябре 2018 года в крыле JCPenney открылась японская сеть одежды Uniqlo . [43] Кроме того, салон был добавлен в крыле Sears возле Джимми Джона . Shake Shack открылся возле торгового центра в октябре 2019 года. В декабре 2019 года в крыле Nordstrom открылся ресторан Molly's Cupcakes. [ 45 ]

2020-е – настоящее время

На заре 2020-х годов несколько легендарных традиционных ритейлеров универмагов обновили свои традиционные форматы после того, как на них в некоторой степени вторглись несколько цифровых ритейлеров, а также пандемия COVID . [46] В августе 2020 года было объявлено, что высококлассный ритейлер специализированных универмагов Lord & Taylor закроет свой традиционный формат обычных магазинов как прямой результат пандемии COVID-19. [47] [48] В сентябре 2021 года было объявлено, что Sears закроется в рамках продолжающегося решения об отказе от традиционного традиционного формата. Магазин закрылся 14 ноября 2021 года, став последним закрывшимся магазином в Иллинойсе после 50 лет работы. [49] [50] [51] Также было объявлено, что Primark будет реконструировать предыдущий аванпост Sears. Primark открылся на верхнем этаже бывшего универмага Sears 12 октября 2023 года. [52]

К 2023 году, после правительственного карантина , Woodfield Mall анонсировал несколько новейших дополнений. Помимо Primark, новые дополнения включают Miniso , Radio Flyer , Abercrombie & Fitch , Gilly Hicks , Showcase , Lovisa , Offline by Aerie , Earthbound , Athleta , Warby Parker и The North Face . [53] [54] [55]

В августе 2023 года Radio Flyer объявили, что откроют свой первый розничный магазин в торговом центре Woodfield Mall спустя 106 лет. Магазин Radio Flyer открылся в ноябре 2023 года. [56]

В январе 2024 года Zellano Home Furniture переехала на нижний уровень бывшего универмага Sears . Однако магазин не обозначен как опорный, поскольку он не связан с торговым центром.

Якоря

Текущий

Бывший

Ремонт

Внутренний вид торгового центра Woodfield в 2009 году.

Вудфилд запланировал и объявил о ремонте стоимостью 13,8 миллиона долларов в январе 2015 года. Реконструкция заключалась в обновлении большого двора, включая удаление кирпичных светильников и выравнивание многих многоуровневых участков пола. Реконструкция также включает в себя новые полы на нижнем и верхнем уровнях, замену двух существующих лифтов и добавление одного нового лифта. Ремонт планировалось завершить к концу года. [57]

В 2017 году Вудфилд запланировал и объявил о реконструкции стоимостью 14 миллионов долларов, чтобы открыть новый фуд-корт в крыле Sears . В фуд-корте появилась зона отдыха на 820 мест для качественных ресторанов быстрого питания, таких как Chipotle Mexican Grill , Charley's Philly Steaks , Blaze Fast Fire'd Pizza и других. [58]

Автомобильное происшествие

Огороженный вход в бывший магазин Sears.
Подъезд, где произошел инцидент.

20 сентября 2019 года около 14:30 по центральному поясному времени мужчина проехал на черном Chevrolet TrailBlazer LT первого поколения (2001–2008 годов) через входную дверь магазина Sears и поехал через магазин в главный вестибюль торгового центра. врезался в киоски Clarks, International Diamond Company и множество других магазинов, по всей видимости, нацеленных на Forever 21 и другие соседние магазины. [59] [60] Водитель был задержан полицией недалеко от центра первого уровня торгового центра без дальнейших происшествий. Личность подозреваемого не была сразу раскрыта. Сообщений о травмах не поступало, но торговый центр был временно закрыт из-за инцидента, а также сопутствующих, но необоснованных сообщений об активном стрелке. [61] [62] Торговый центр был эвакуирован примерно через час после инцидента. [63]

В результате инцидента мужчине, которого позже опознали как Хавьера Гарсию из Палатина, штат Иллинойс , было предъявлено обвинение в терроризме ; он предстал перед судом 29 сентября 2019 года, но ему было отказано в залоге . Он снова предстал перед судом 1 октября 2019 года и должен был предстать перед судом 27 января 2020 года. [64] [65] [66] [67] [68] Семья Гарсии высказалась, утверждая, что Хавьер не террорист и что у него шизофрения , хотя полицейское расследование показывает доказательства того, что нападение Гарсии было преднамеренным, при этом следователи сообщают – частично – что Гарсия «обыскал «Woodfield Mall», вид с воздуха на торговый центр и помещения торгового центра, 124 раза в период с 19 сентября 2019 г. в 14:38 и 20.09.19 в 12:55». [69] С тех пор Гарсии также было предъявлено обвинение в несвязанном с этим деле о поджоге , произошедшем 8 сентября 2019 года в его родном городе Палатин. [70]

Инциденты на эскалаторе

11 сентября 2022 года нога и палец человека были «раздавлены» одной из ступенек эскалатора внутри JCPenney . Человека доставили в больницу. Другой инцидент произошел за девять лет до инцидента 2022 года, в 2013 году: эскалатор внутри универмага Nordstrom вышел из строя, в результате чего трое пожилых людей получили ранения. Их доставили в больницу в стабильном состоянии. [71]

Автобусные маршруты

Шаг

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Занимайтесь бизнесом в торговом центре Woodfield, собственности Саймона» . business.simon.com . Проверено 1 мая 2022 г.
  2. ^ «Карта центра торгового центра Woodfield — торгового центра в Шаумбурге, штат Иллинойс — собственность Саймона» . www.simon.com .
  3. ^ «Крупнейшие торговые центры в США (2004 г.)» . Американские исследования в Государственном университете Восточного Коннектикута . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 25 ноября 2006 г.
  4. ^ https://www.chicagobusiness.com/retail/radio-flyer-opening-its-first-store-woodfield-schaumburg
  5. ^ ab «Большой, больший, а потом есть торговый центр Woodfield». Чикаго Трибьюн . 24 февраля 1995 года . Проверено 14 марта 2010 г.(«Когда в 1971 году открылся торговый центр Woodfield Mall, его площадь составляла 2,3 миллиона квадратных футов и насчитывалось 224 магазина, что делало его крупнейшим торговым центром в Соединенных Штатах на тот момент. Сейчас это девятый по величине торговый центр в Америке».)
  6. ^ ab «Торговый центр Woodfield по-прежнему крупнейший в стране». Чикаго Трибьюн . 15 октября 1978 года . Проверено 14 марта 2010 г.(«Woodfield Mail в Шаумбурге по-прежнему возглавляет список крупнейших торговых центров страны, согласно последним данным, составленным журналом Shopping Center World в сентябрьском номере».)
  7. ^ «Самые посещаемые торговые центры Америки». Новости Эн-Би-Си .
  8. ^ «Торговый центр Woodfield теперь наполовину принадлежит Саймону» . Чикагский бизнес Крэйна . 4 февраля 2013 г.
  9. ^ "Торговый центр Вудфилд". Зал славы торгового центра . Проверено 31 октября 2019 г.
  10. ↑ ab Эндрю Х. Малкольм (17 октября 1973 г.). «Ферма теперь театр — построен еще один торговый центр». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2010 г.
  11. Нагельберг, Элвин (13 сентября 1971 г.). «Торговый центр Woodfield: бум цен на землю». Чикаго Трибьюн . Проверено 14 марта 2010 г.(«Woodfield Mall, крупнейший в мире торговый центр, открылся на прошлой неделе в Шаумбурге, в 25 милях к северо-западу от Чикаго»)
  12. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 29 июня 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  13. ^ «Недвижимость». 22 мая 2018 г.
  14. ^ «Lord & Taylor планирует открыть 5 магазинов в районе Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1971 г. с. 91 . Проверено 27 декабря 2022 г.
  15. ^ Венди Каммерер. «ВУДФИЛД ДОБАВЛЯЕТ МАРСА В МЕНЮ». Чикаго Трибьюн .
  16. ^ «Покупатели открывают свой подарок: новый торговый центр» . Чикаго Трибьюн.
  17. ^ «С 50-ЛЕТИЕМ РОЖДЕНИЯ, WOODFIELD MALL!». 5 сентября 2021 г.
  18. ^ «Мама миа, рестораны повсюду» . Чикаго Трибьюн.
  19. ^ «Спорный ресторан откроется через 2 месяца» . Чикаго Трибьюн.
  20. Пиччининни, Энн (19 ноября 1995 г.). "Ощущать тепло!". Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года.
  21. Боммер, Лоуренс (4 мая 1997 г.). «Игра в имена». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года.
  22. Трейси, Тереза ​​(20 августа 1998 г.). «Новый магазин большой в стране гигантов». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года.
  23. ^ "ВОДНАЯ БАШНЯ ВУДФИЛД" . 16 сентября 2012 г.
  24. ^ "Торжественное открытие склада дизайнерской обуви DSW в Орланд-парке и Шаумбурге" . Дейли Геральд.
  25. ^ "Открытие Ashley Furniture на набережной Шаумбург" .
  26. ^ «Красный Робин в Уитоне». Чикаго Трибьюн . 14 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г.
  27. ^ «Внимание, Иллинойс: завтра в Вудфилде откроется новый магазин Apple Store - The Mac Observer» . www.macobserver.com .
  28. Чендлер, Сьюзен (31 августа 2002 г.). «Витрины магазинов нагреваются для Торрид больших размеров» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года.
  29. ^ "Магазин Азрия - авангард волны" . Чикаго Трибьюн.
  30. ^ «Выбор ресторана облегчает перерыв» . Чикаго Трибьюн.
  31. Трэверс, Джули (30 июня 2012 г.). «Вип-вечеринка в честь открытия торгового центра Woodfield Mall McDonald's» . Ежедневный Вестник .
  32. ^ «Стейк-хаус LongHorn открывается в Шаумбурге» . Ежедневный Вестник . 4 октября 2012 г.
  33. ^ "ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ FOREVER 21 В ШОМБУРГЕ, ИЛЛИНОЙС" . Отдел новостей Forever 21 .
  34. ^ отчет Daily Herald (15 июля 2013 г.). «Woodfield H&M вновь открывается в четверг» . Ежедневный Вестник .
  35. ^ «Новый смелый магазин Microsoft открывается рядом с Apple Store в торговом центре Woodfield» . 29 июня 2013 г.
  36. ^ «Торговый центр Woodfield отмечает рост розничной торговли торжественным открытием Lululemon Athletica и Arhaus» .
  37. ^ «Спортивная одежда Columbia открывается в торговом центре Woodfield, празднует торжественное открытие» . Палатин, Иллинойс Патч . 14 ноября 2014 г.
  38. ^ «Официальный ресторан Pac-Man появится в Чикаго в следующем месяце» . 19 декабря 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  39. ^ «Новые магазины появятся в торговом центре Woodfield этой осенью» . NBC Чикаго .
  40. ^ «Торговый центр Woodfield улучшает качество обедов за счет будущего добавления этой весной ресторана Uncle Julio's и нового раздела ресторанов на веб-сайте» . 26 апреля 2016 г.
  41. ^ «Объявлено о строительстве 6 ресторанов в новом обеденном павильоне Woodfield Mall» . 6 февраля 2018 г.
  42. ^ «Lego Pro приносит в Вудфилд «первый в своем роде» бизнес» . 20 февраля 2018 г.
  43. ^ «Uniqlo назначает дату открытия в Вудфилде» . Октябрь 2018.
  44. ^ "Открытие Shake Shack Schaumburg во вторник, 8 октября 2019 г., на северной стороне гольф-роуд Вудфилд" .
  45. ^ «Кексы Молли открываются в крыле Lord & Taylor/Nordstrom торгового центра Woodfield в Шаумбурге» .
  46. ^ «Торговый центр Woodfield откроется в пятницу с ограниченными часами и вместимостью» . 28 мая 2020 г.
  47. Раттнер, Лорен Томас, Нейт (20 августа 2020 г.). «Lord & Taylor закрывает два десятка магазинов. Вот карта, где они находятся». CNBC .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  48. ^ «Дисней закрывает все отдельные магазины в районе Чикаго, включая магазин на Мичиган-авеню» . РГН-ТВ . 24 августа 2021 г. . Проверено 25 декабря 2022 г.
  49. ^ «Sears закрывает магазин Woodfield Mall, последний в Иллинойсе» . 16 сентября 2021 г.
  50. ^ «SEARS В WOODFIELD MALL ЗАКРЫВАЕТСЯ; САЙТ ЯВЛЯЕТСЯ ПОСЛЕДНИМ ИЗ КРУПНЫХ УНИВЕРМАГОВ КОМПАНИИ В ИЛЛИНОЙСЕ» . 14 ноября 2021 г.
  51. ^ «Sears в торговом центре Woodfield, последний оставшийся магазин в Иллинойсе, закрывается в воскресенье спустя 50 лет» . NBC Чикаго . 13 ноября 2022 г. . Проверено 25 декабря 2022 г.
  52. ^ Зарезервировано, Simon Property Group, LP и/или ее дочерние компании (NYSE: SPG), © Copyright 1999-2023. Все права. «Примарк». www.simon.com . Проверено 9 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  53. ^ https://www.bizjournals.com/chicago/news/2022/09/13/warby-parker-grand-opening.html .
  54. ^ «Кафе Rainforest встретит вымирание в торговом центре Woodfield, за ним может последовать ресторан в Чикаго» . 20 декабря 2019 г.
  55. ^ «Мир игр Свинки Пеппы открывается в Шаумбурге» .
  56. ^ «Radio Flyer откроет первый розничный магазин в торговом центре Woodfield в ноябре» . Ежедневный Вестник . 10 августа 2023 г. . Проверено 17 октября 2023 г.
  57. ^ «Woodfield Mall планирует реконструкцию стоимостью 13,8 миллиона долларов» . chicagotribune.com . Проверено 28 декабря 2015 г.
  58. ^ «Новый обеденный павильон планируется в торговом центре Woodfield» . Dailyherald.com . 10 января 2017 г. Проверено 30 января 2020 г.
  59. ^ «Полиция реагирует на торговый центр Woodfield Mall в Шаумбурге, сообщает о въезде внутрь автомобиля» . ABC7 Чикаго . 20 сентября 2019 г. . Проверено 20 сентября 2019 г.
  60. ^ «СМОТРЕТЬ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ: Полиция на месте происшествия после того, как машины проезжают через торговый центр Woodfield» . КЛТВ . 20 сентября 2019 г. . Проверено 20 сентября 2019 г.
  61. Петерсон, Эрик (20 сентября 2019 г.). «Полиция: человек задержан после проезда через торговый центр Woodfield». Ежедневный Вестник . Проверено 20 сентября 2019 г.
  62. ^ Соболь, Розмари; Чен, Элейн; Герреро, Рафаэль; Андерсон, Хавонте. «Внедорожник въезжает в торговый центр Woodfield, подозреваемый находится под стражей, о пострадавших не сообщается, - сообщает полиция». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  63. ^ «Автомобиль врезался в магазин Sears, проезжая через торговый центр Иллинойса» . Время . Проверено 20 сентября 2019 г.
  64. Галлардо, Мишель (1 октября 2019 г.). «Обвинение Хавьера Гарсии в терроризме в торговом центре Woodfield Mall слишком суровое, - говорят адвокаты». ABC7 Чикаго .
  65. ^ WLS (18 октября 2019 г.). «Мужчине предъявлено обвинение после того, как он проехал через торговый центр Woodfield Mall в Шаумбурге». ABC7 Чикаго .
  66. Wire, Sun-Times Media (2 ноября 2019 г.). «Человек, обвиненный в проезде через торговый центр Woodfield Mall, не признает себя виновным по обвинению в терроризме». ABC7 Чикаго .
  67. ^ «Человек, обвиненный в проезде через торговый центр Woodfield, не признает себя виновным» . NBC Чикаго . 31 октября 2019 г.
  68. ^ «Житель Палатина, Хавьер Гарсия, обвиненный в проезде через торговый центр Woodfield, теперь обвинен в несвязанном с ним деле о поджоге | abc7chicago.com» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года.
  69. Гуди, Чак (30 сентября 2019 г.). «Человек, обвиняемый в терроризме, предположительно обследовал торговый центр Woodfield перед нападением на внедорожнике» . ABC7 Чикаго .
  70. Галлардо, Мишель (2 октября 2019 г.). «Семья водителя торгового центра Woodfield Хавьера Гарсиа впервые говорит: «Мой брат не террорист»». ABC 7 Чикаго . Проверено 9 октября 2019 г.
  71. ^ Фишер • •, Александрия (23 марта 2013 г.). «Трое ранены в результате аварии на эскалаторе Вудфилд». NBC Чикаго . Проверено 24 декабря 2023 г.
  72. ^ «208 - Гольф-роуд | Пригородный автобус Пейс» . www.pacebus.com .
  73. ^ «554 - Элгин – Вудфилд | Пригородный автобус Пейс» . www.pacebus.com . Проверено 2 января 2021 г.
  74. ^ «604 - Уилинг - Шаумбург (УМЕНЬШЕНО) | Пригородный автобус Pace» . www.pacebus.com . Проверено 2 января 2021 г.
  75. ^ "606 - Rosemont – Schaumburg Limited | Pace Suburban Bus". www.pacebus.com. Retrieved January 2, 2021.

External links