stringtranslate.com

Вудсток, Оксфордшир

Вудстокрыночный город и гражданский приход , в 8 милях (13 км) к северо-западу от Оксфорда в Западном Оксфордшире в графстве Оксфордшир , Англия. Перепись 2011 года зафиксировала население прихода в 3100 человек. [2]

Дворец Бленхейм , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , находится рядом с Вудстоком, в приходе Бленхейм . Уинстон Черчилль родился во дворце в 1874 году и похоронен в соседней деревне Блейдон . Эдвард , старший сын короля Эдуарда III и наследник престола, родился в поместье Вудсток 15 июня 1330 года. При жизни его обычно называли Эдуардом Вудстокским, но сегодня он известен как Черный принц. Во время правления королевы Марии I ее единокровная сестра Элизабет была заключена в сторожку поместья Вудсток.

История

Название Вудсток имеет древнеанглийское происхождение и означает «жилище в лесу». В « Книге страшного суда » 1086 года Вудсток ( Wodestock, Wodestok, Wodestole ) описывается как королевский лес. [3] Говорят, что Этельред Неразумный , король Англии, провел собрание в Вудстоке, на котором издал правовой кодекс, ныне известный как IX Этельред . [4] Король Генрих I, возможно, держал в парке зверинец . Вудсток был местом ухаживания короля Генриха II за Розамундой Клиффорд (Прекрасной Розамундой). Рынок города был основан, когда король Генрих II дал Вудстоку королевскую хартию в 1179 году. [5] Отель Bear на Парк-стрит напротив Оксфордширского музея датируется 13 веком.

В Списках ста дел 1279 года Вудсток описывается как деревня , но в том же документе упоминается и бургомистр , и он вернул двух членов в парламент как городок в 1302 и 1305 годах. Самая ранняя известная муниципальная хартия была от Генриха VI в 1453 году, устанавливающая деревню Нью-Вудсток свободным городком с гильдией купцов и объединяющая горожан под названием «Мэр и община деревни Нью-Вудсток». Городок был освобожден от отправки представителей в парламент , но начал возвращать двух членов в 16 веке. [3]

Рядом с деревней находился дворец Вудсток , резиденция, которая пользовалась популярностью у нескольких английских королей в средневековый период. Здание было разрушено во время Английской гражданской войны . 60 лет спустя останки дворца были расчищены для строительства дворца Бленхейм. С 16-го века город процветал за счет производства перчаток. В 17-м веке город сильно изменился, когда 1-й герцог Мальборо стал постоянным жителем. К 1720 году в городе была успешная сталелитейная промышленность, а к 1742 году ее продукция была достаточно высокого качества, чтобы считаться жизнеспособными дипломатическими подарками. [6] К концу 18-го века это превратилось в ювелирные изделия из ограненной стали . [6] Сегодня он в значительной степени зависит от туристов, многие из которых посещают дворец Бленхейм.

Литейный завод колоколов

К 1626 году Джеймс Кин, у которого была литейная в Бедфорде , открыл ещё одну в Вудстоке. [7] До 1640 года другой член семьи, Хамфри Кин, был литейщиком вместе с ним. [7] Джеймс умер в 1654 году, и его место занял его сын Ричард. [8] Ричард Кин, по-видимому, закрыл литейную в Вудстоке в 1680-х годах [8], но продолжал отливать колокола в Ройстоне, Хартфордшир , до 1703 года . [7]

Во многих приходских церквях до сих пор есть один или несколько колоколов, отлитых Кинами, в том числе в Астхолле , Блоксхэме , Кассингтоне , Чарльтоне-он-Отмуре , Частлтоне , Честертоне , Данс-Тью , Эйншеме , Гарсингтоне , Ислипе , Киддингтоне , Мертоне, Милтоне , Норт-Мортоне, Оддингтоне , Раушэме , Сэндфорд - Сент - Мартине , Стэнтон -Харкорте , Стипл-Астоне , Стипл- Бартоне , Страттон-Одли , Такли , Тауэрси и Вудеатоне в Оксфордшире, Стоу и Уотер-Стратфорде в Бакингемшире, Стэнтоне в Глостершире, Миддлтоне-Чейни в Нортгемптоншире и Мартли в Вустершире.

Дворец Бленхейм

Дворец был спроектирован Джоном Ванбру в тяжелом итало-коринфском стиле. Он был предназначен для Джона Черчилля , первого герцога Мальборо. Большая часть дворца была оплачена нацией. Черчиллю было предоставлено поместье в вечное владение в честь его побед над французами и баварцами в битве при Бленхейме в 1704 году во время войны за испанское наследство . Первоначальный особняк, в основном разрушенный, был снесен в рамках проекта. [3]

Большая часть художественных сокровищ и редкостей была распродана в 1886 году, как и большая библиотека, собранная Чарльзом Спенсером , графом Сандерлендом, зятем первого герцога Мальборо, в 1881 году. В великолепном парке находится Колодец прекрасной Розамунды, около которого стояла ее беседка. На вершине холма стоит колонна в память о герцоге. Парк Бленхейм образует отдельный приход. [3]

Дворец Бленхейм стал местом проведения 4-го саммита Европейского политического сообщества 18 июля 2024 года. [9] [10]

Южный фасад дворца Бленхейм

Елизавета I

Ратуша Вудстока

Когда Томас Уайетт возглавил восстание в 1554 году, чтобы свергнуть королеву Марию I и посадить на трон принцессу Елизавету, Элизабет была заключена в ложу в Вудстоке в качестве меры предосторожности. Ложа использовалась, потому что ныне утраченный дворец Вудстока или усадьба были слишком ветхими, чтобы разместить ее. Обследование в 1551 году показало, что «особняк... в течение многих лет был в упадке». [5] Находясь в заключении, Элизабет написала стихотворение. «Многое подозревалось [о] мне, Ни одно не доказано». [11] Она была освобождена в апреле 1555 года после почти года в плену.

Город

Чосерс-Лейн, Вудсток

Река Глайм , протекающая в крутой долине, делит город на Новый и Старый Вудсток. [3] У города было два главных пригорода: Хенсингтон к югу и востоку от центра города и Старый Вудсток к северу. Ратуша Вудстока была построена в 1766 году по проекту сэра Уильяма Чемберса . [12] Богадельни были построены в 1798 году по поручению Каролины, герцогини Мальборо. Дом Чосера когда-то был домом канцлера Англии Томаса Чосера , который, как полагают, был сыном поэта Джеффри Чосера . [13]

The Church of England parish church of St Mary Magdalene has a Norman doorway.[14] The church has a turret clock that John Briant of Hertford made in 1792.[15] The parish is now part of the Benefice of Blenheim, which also includes Begbroke, Bladon, Shipton-on-Cherwell and Yarnton.[16] The Oxfordshire Museum, the county museum of Oxfordshire, occupies a large historic house, Fletcher's House, in the centre of Woodstock. The museum has a garden containing works of art and a Dinosaur Garden with a full-size replica of a Megalosaurus.[17] Both the primary school and The Marlborough School, the secondary school, are in Shipton Road. There is nursery provision through WUFA (Woodstock Under Fives Association).[18] Oxford School of Drama is at Sansom's Farm, in the north of Woodstock parish.[19] The current[when?] Mayor of the Town is John Banbury.[20]

Media

Local news and television programmes are provided by BBC South and ITV Meridian. Television signals are received from the Oxford TV transmitter. [21] Local radio stations are BBC Radio Oxford on 95.2 FM, Heart South on 102.6 FM, Greatest Hits Radio South (formerly Jack FM) on 106.4 FM and Witney Radio, a community based station which broadcast to the town on 90.2 FM. [22] The town is served by the local newspapers, Oxfordshire Guardian and Bicester Advertiser. [23] [24]

Sport and leisure

Woodstock has a Non-League football club, Woodstock Town, who play at New Road, and were promoted to the Hellenic Football League Premier Division for the 2008–09 season. They are currently[when?] in the Hellenic League Division 2 North.

Notable people

Mary Brook who wrote about prayer was born here in about 1726. Her writing was published in several languages and editions.[25]

Citations

  1. ^ "Woodstock Town Council (Oxfordshire)". Robert Young. Retrieved 30 October 2019.
  2. ^ "Район: Вудсток (приход): ключевые показатели переписи 2011 года: ключевые статистические данные". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 12 декабря 2014 г. .
  3. ^ abcde Чисхолм 1911.
  4. ^ См. Прософографию англосаксонской Англии, архивировано 27 сентября 2009 г. в Wayback Machine . В XVII веке Роберт Плот писал, что король Альфред останавливался в Вудстоке около 890 г., когда он переводил « Утешения философии » Боэция . Плот, Р. (1677). «X, § 118». Естественная история Оксфордшира. Оксфорд. стр. 349.. Источником, на который он ссылался, была рукопись « Cotton Otho A», но ни одна такая рукопись не предоставила доказательств этого. Это мог быть Cotton Otho Ax, уничтоженный во время пожара в Ashburnham House в октябре 1731 года, хотя каталоги Хамфри Уэнли и Франциска Джуниуса не упоминают об этом. Гриффитс, Билл (1991). Alfred’s Metres of Boethius . Little Downham: Anglo-Saxon Books. стр. 13. ISBN 0951620959.
  5. ^ ab Pipe, Simon (октябрь 2007 г.). «Потерянный королевский дворец Вудстока». BBC.
  6. ^ ab Clifford, Anne (1971). Ювелирные изделия из стали и берлинского железа . Adams & Dart. стр. 13–14. ISBN 9780239000699.
  7. ^ abc Dovemaster (25 июня 2010 г.). "Bell Founders". Руководство Dove для церковных звонарей . Центральный совет церковных звонарей . Получено 11 декабря 2010 г.
  8. ^ аб Кроссли и др. 1990, стр. 360–372.
  9. ^ "Великобритания проведет встречу Европейского политического сообщества в июле 2024 года в Бленхеймском дворце". GOV.UK. 19 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  10. ^ "Великобритания наконец подтвердила дату саммита Европейского политического сообщества". Politico . 19 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  11. Елизавета I (4 декабря 2006 г.). «Написано на стене в Вудстоке». Luminarium: Антология английской литературы . Анниина Йокинен., цитируя Хентцнера, Пола (1757) [1598]. Уолпол, Гораций (ред.). Путешествие в Англию.и Додсли, Дж., ред. (1771). Беглые пьесы на различные темы . Том II. стр. 258.
  12. ^ Историческая Англия . "Ратуша (1203847)". Список национального наследия Англии . Получено 2 апреля 2022 г.
  13. ^ Историческая Англия . "Дом Чосера (1262222)". Список национального наследия Англии . Получено 2 апреля 2022 г.
  14. Шервуд и Певзнер 1974, стр. 856.
  15. Бисон 1989, стр. 24, 73.
  16. ^ Совет архиепископов (2015). «Бенефис Бленхейма». Церковь рядом с вами . Церковь Англии . Получено 3 апреля 2015 г.
  17. ^ "Следы динозавров выставляются напоказ". BBC News. 10 мая 2009 г.
  18. ^ "игровая группа вудсток игровая группа уитни игровая группа чарлбери вуфа вудсток под эгидой ассоциации fives".
  19. ^ «Оксфордская школа драмы».
  20. ^ «Члены совета – Городской совет Вудстока».
  21. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Оксфорда (Оксфордшир, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  22. ^ "Witney Radio" . Получено 22 декабря 2023 г. .
  23. ^ "Oxfordshire Guardian". British Papers . 22 февраля 2014 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  24. ^ "Bicester Advertiser". British Papers . 14 декабря 2013 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  25. ^ Мэтью, HCG; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). "Оксфордский словарь национальной биографии" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн-ред.). Оксфорд: Oxford University Press. стр. ref:odnb/72238. doi :10.1093/ref:odnb/72238 . Получено 25 марта 2023 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Общие и цитируемые источники

Внешние ссылки