XETV-TDT (каналы 6 и 16) — телевизионная станция , расположенная в Тихуане, Нижняя Калифорния , Мексика, транслирующая программы с каналов Canal 5 и NU9VE . Её наземный сигнал также охватывает регион Сан-Диего–Тихуана через границу Мексики и США . Станция принадлежит Grupo Televisa , а её технические операции и передающие мощности расположены на горе Сан-Антонио в Тихуане.
С момента своего первоначального входа в 1953 году и до 2017 года XETV транслировал программы на английском языке и управлял офисами, а позже студией и редакцией новостей в Сан-Диего. Американскими операциями станции управляла Bay City Television, калифорнийская корпорация, принадлежащая Televisa. [3] [4] В последнее время она была филиалом The CW . XETV прекратила свою деятельность в Сан-Диего 31 мая 2017 года; на следующий день CW переместила свою аффилированность в Сан-Диего с основного канала XETV на подканал KFMB-TV (канал 8.2); кабельный канал 6 XETV был переведен на KFMB-DT2 в тот же день.
Тихуана стала первым городом за пределами Мехико, получившим телевизионную лицензию. Лицензия на вещание на канале 6 была выдана Хорхе И. Ривере для XEAC-TV. [5] Первоначально вещание планировалось начать в ноябре 1952 года, став второй трансграничной телевизионной станцией после XELD-TV . [6]
XETV появился из-за технической проблемы, затронувшей станции в Сан-Диего и Лос-Анджелесе . Даже после того, как Шестой отчет и приказ Федеральной комиссии по связи сняли четырехлетний мораторий на выдачу разрешений на строительство телевизионных станций в 1952 году, подписание контракта на третью телевизионную станцию на рынке Сан-Диего оказалось сложным. Хотя Сан-Диего и Лос-Анджелес не находятся достаточно близко, чтобы станции одного города можно было четко видеть в эфире другого, уникальная география Южной Калифорнии приводит к тропосферному распространению . Это явление делает помехи в совмещенном канале достаточно серьезной проблемой, поэтому два города должны совместно использовать диапазон VHF . [ необходима цитата ]
К 1952 году в Сан-Диего (назначенные каналы 8 и 10) и Лос-Анджелесе (назначенные каналы 2 , 4 , 5 , 7 , 9 , 11 и 13 ) уже были охвачены все каналы в диапазоне VHF, кроме трех. Канал 3 изначально считался непригодным для использования в качестве сигнала, поскольку сигнал KEYT-TV в Санта-Барбаре должен был проходить по прямой через Тихий океан (в конечном итоге он был выделен для выхода Tijuana Canal Once XHCPDE-TDT ). Первые две телевизионные станции Сан-Диего, KFMB-TV (канал 8) и KFSD-TV (канал 10, теперь KGTV ), которые были соответственно связаны с CBS и NBC , были одними из последних разрешений на строительство, выданных до того, как вступил в силу заморозка FCC на выдачу лицензий новым телевизионным станциям. Диапазон UHF , введенный FCC после заморозки, не рассматривался как жизнеспособный вариант; Производители телевизоров не были обязаны включать в комплектацию тюнеры UHF до 1964 года в результате принятия Закона о всеканальных приемниках . Кроме того, некоторые части округа Сан-Диего очень гористые, и сигналы UHF не очень хорошо передаются по пересеченной местности. [ необходима цитата ]
Усложняя ситуацию, мексиканские власти выделили два канала VHF соседней Тихуане — каналы 6 и 12. Поскольку это были последние два канала VHF, оставшиеся в этом районе, FCC не приняла никаких новых разрешений на строительство от Сан-Диего в знак уважения к мексиканским властям. Одна из частот, канал 6, изначально была выделена Сан-Диего до заморозки; она была переназначена Мексике в результате Шестого отчета и распоряжения . [7]
Хотя Сан-Диего был достаточно большим, чтобы поддерживать три телевизионные станции, вскоре стало очевидно, что единственный способ получить третью станцию VHF в эфире — использовать одно из выделений Тихуаны. Семья Аскаррага , владельцы Telesistema Mexicano (предшественницы Televisa), быстро выкупила концессию на канал 6 и подписала контракт на вещание XETV 29 апреля 1953 года. [8] Это вторая старейшая телевизионная станция в районе Сан-Диего после KFMB-TV, которая начала работу 16 мая 1949 года.
На момент своего запуска XETV была независимой станцией , транслирующей программы на английском и испанском языках из своих студий в Тихуане. [9] [10] Channel 6 также открыл офис на Парк-Бульваре в районе Университетских Высот в Сан-Диего, который занимался продажами с севера границы. Аскарраги решили сосредоточить XETV на Сан-Диего и его англоговорящей аудитории, потому что в то время в этой части рынка было больше домохозяйств, имевших телевизоры, чем в Тихуане, [11] которая не получала собственной полностью испанской станции до 1960 года, когда Аскарраги подписали контракт на дочернюю станцию XEWT-TV (канал 12). [10] Благодаря своей изначальной двуязычной, двунациональной аудитории, XETV в первые годы своего существования позиционировала себя как « Международная станция ». [12]
Раздел 325(b) Закона о коммуникациях 1934 года , иногда называемого Законом Бринкли , запрещает любые передачи любыми способами на зарубежную станцию, которые могут быть приняты в Соединенных Штатах без одобрения FCC. Это положение закрывает потенциальную лазейку для обхода Закона о коммуникациях и других правил вещательных станций. [13]
В январе 1953 года бывший руководитель отдела программ ABC Элвин Джордж Фланаган, ставший генеральным директором XETV, подал заявку на получение разрешения по разделу 325 на поставку 30 процентов программ XETV через микроволновую ретрансляцию из Сан-Диего. [14] Это разрешение было вскоре выдано. И это разрешение, и дальнейшие запросы от NBC и DuMont на передачу их программ на XETV были затем отклонены TBC Television, Inc. и KFSD radio, претендентами на оставшееся распределение канала 10 в Сан-Диего. [15] К концу 1953 года FCC не предприняла дальнейших действий по этому вопросу, но он стал частично спорным, поскольку KFSD-TV приняла аффилированность с NBC, когда подписала соглашение в сентябре того же года. XETV наконец получила специальные временные полномочия на прямую трансляцию авиашоу с военно-морской авиабазы Мирамар 22 ноября, что, по мнению руководства станции, было хорошим предзнаменованием; два предыдущих запроса на одноразовую трансляцию особых событий в том году были отклонены. [16] Однако в январе 1954 года Фланаган перешел на должность управляющего KCOP-TV в Лос-Анджелесе, а запрос на постоянное разрешение на основании раздела 325 был окончательно отклонен 26 апреля. [17] [18]
ABC, тем временем, все еще была понижена до частичной занятости на KFMB-TV и KFSD-TV. Она намеревалась добавить XETV в качестве филиала и подала заявку на собственное разрешение по разделу 325 для ретрансляции своих программ, которое было одобрено в ноябре 1955 года. [19] Ожидая результата апелляции KFMB-TV и KFSD-TV, ABC подписала временную сделку о присоединении с XETV, которая позволяла ей передавать сетевые программы с помощью пленки и кинескопа, физически перевозимых через границу, практика, известная как «велосипед», которая не требует разрешения FCC. Эта сделка вступила в силу 5 апреля 1956 года. [20]
Первоначальное решение было приостановлено Апелляционным судом США из-за того, что решение было принято в отсутствие слушаний FCC; после проведения слушаний FCC подтвердила грант в октябре 1956 года. KFMB-TV снова подала апелляцию на грант, и Апелляционный суд вернул решение в FCC. [21] Комиссия снова подтвердила грант 22 апреля 1958 года; в ноябре того же года KFMB-TV снова попросила об отзыве, основываясь на рекламе в Broadcasting , в которой XETV идентифицировала себя как станцию из Сан-Диего. [22] В 1959 году KFMB-TV снова пожаловалась на образовательные программы, которые, по ее утверждению, транслировались на XETV из Калифорнийского западного университета без разрешения; FCC объяснила, что, хотя у университета и было просроченное разрешение на прямую передачу программ, она обнаружила, что программы передаются на велосипеде, и не предприняла никаких действий. [23] ABC была обязана ежегодно подавать заявку на получение разрешения в соответствии с разделом 325, при этом FCC оставляла за собой право определять, отвечает ли продолжающаяся аффилированность общественным интересам. [12]
XETV также подвергся критике со стороны своих американских конкурентов за цензурирование программ, которые могли бы рассматриваться как нежелательные в Мексике. Юрист по вопросам регулирования, представляющий KCST, сообщил The New York Times , что XETV прекратил освещение в новостях сети незаконного оборота наркотиков через границу. Станция также отказалась от разрешения на показ эпизода 1969 года Marcus Welby, MD , «Don't Ignore the Miracles», поскольку в нем был показан аборт в мексиканском приграничном городе в то время, когда аборты в Мексике все еще были незаконны. [24] [25]
В 1968 году, как и каждый год с 1956 года, FCC возобновила свое разрешение, позволив ABC передавать свои программы на XETV. [26] Только на этот раз Western Telecasters, которым в то время принадлежала молодая независимая станция UHF KCST (канал 39, теперь KNSD ), оспорила это и начала длительную борьбу за то, чтобы отобрать у XETV принадлежность Сан-Диего к ABC. KCST заявила, что больше нецелесообразно, чтобы станция, имеющая мексиканскую лицензию, была связана с американской телевизионной сетью, когда теперь появилась жизнеспособная американская станция, а также утверждала, что у XETV не было местных программ, которые эффективно обслуживали бы аудиторию Сан-Диего. [27] [ 28] [29] В мае 1972 года FCC, встав на сторону KCST, отозвала разрешение ABC на передачу своих программ на XETV. Комиссия пришла к выводу, что основной фактор в решении 1956 года — разрешение XETV транслировать ABC служило общественным интересам, поскольку не было других доступных телевизионных станций в США — больше не применялся, поскольку KCST была «готова, желала и стремилась» присоединиться к сети. Комиссия не могла зайти так далеко, чтобы заставить ABC присоединиться к KCST, но признала, что сеть вряд ли вытеснит существующие связи KFMB-TV или KFSD-TV. [30] Затем XETV и ABC обратились в Апелляционный суд США, который поддержал решение FCC; [31] позже станция обратилась за помощью в Верховный суд США , и ей также было отказано. [32]
XETV передала принадлежность ABC к KCST в два этапа: дневные программы перешли на KCST в июне 1973 года, за которыми последовали программы в прайм-тайм и все остальные шоу (включая детские программы и спортивные) к 1 июля 1973 года. [33] Несмотря на рост рейтингов как на национальном, так и на местном уровне, [34] ABC была недовольна тем, что ее насильно перевели на станцию UHF, и оставалась с KCST всего четыре года, прежде чем перейти на KGTV в 1977 году; в то же время KCST подписала контракт с NBC. [35] [36]
XETV снова стала независимой станцией со стандартным программным расписанием, состоящим из синдицированных предложений, внесетевых программ, фильмов и детских шоу. Кроме того, поскольку мексиканские правила вещания не ограничивали коммерческое время [ требуется ссылка ] (как это делали правила FCC в то время) – каждое воскресенье, станция – в преддверии будущих изменений в США – по сути, стала первой станцией в Северной Америке , которая транслировала рекламный ролик , [37] который состоял из часовой рекламы списков местных домов для продажи. Поскольку правила FCC в то время ограничивали телевизионные станции 18 минутами рекламы в час, такая программа не могла транслироваться на американском телевидении в то время. [38]
В 1976 году XETV переместила свои деловые операции в офисное здание на Ронсон-роуд в районе Кирни-Меса в Сан-Диего; вещательные операции станции, тем временем, остались в Тихуане. Производство и технические операции Channel 6 в Тихуане в конечном итоге переехали из Мексики в расширенное крыло этого здания. [39] В начале 1980-х годов XETV выпустила популярную комедийную программу Disasterpiece Theatre , которая пародировала малобюджетные фильмы ужасов и научно-фантастические фильмы , высмеивая их во время трансляции, аналогично формату Mystery Science Theater 3000 десятилетие спустя.
9 октября 1986 года XETV стала одной из первых станций за пределами первоначальной группы из шести телевизионных станций, ранее принадлежавших Metromedia (которая была куплена материнской компанией Fox, News Corporation , ранее в том же году), подписавшей соглашения о присоединении к недавно созданной Fox Broadcasting Company , став уставным филиалом сети, когда она была запущена 6 октября. В то время у Fox было мало возможностей для прямых трансляций, поэтому канал 6 записывал программы Fox в Сан-Диего, а затем «переправлял» записи через границу США и Мексики в Тихуану. [40]
С 1993 по 1997 год XETV также транслировал программы Prime Time Entertainment Network (в частности, «Вавилон 5» ) по выходным после обеда, вместо ночных слотов прайм-тайма по будням, которые рекомендовала служба программирования из-за программ Fox, которые транслировались в вечерние часы на станции.
Когда Fox приобрела свою первую существенную прямую трансляцию в форме прав на трансляцию Национальной футбольной конференции НФЛ , начиная с сезона 1994 года , сеть подала заявку на получение разрешения по разделу 325, как это сделала ABC для передачи своих программ через микроволновую печь через границу. [41] Весной 1994 года McKinnon Broadcasting , тогдашний владелец KUSI-TV (канал 51), подала жалобу в FCC, чтобы заблокировать разрешение. McKinnon привел те же аргументы о неадекватном местном программировании, что и KCST. Однако Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА), вступившее в силу в начале года, содержало формулировку, запрещающую FCC отдавать предпочтение американским станциям по сравнению с иностранными станциями в разбирательствах по разделу 325, как это было с KCST. [42] Комиссия также изменила свою позицию по местному программированию XETV, постановив, что служение американским общественным интересам не имеет значения для иностранной станции. [43]
В любом случае, Сан-Диего не пропустил ни одного из первых сезонов НФЛ на Fox , поскольку Fox получил специальное временное разрешение транслировать игры на XETV в прямом эфире до конца сезона или до момента принятия решения FCC. FCC выдала разрешение на Раздел 325 сразу 28 октября 1994 года; NAFTA также продлила срок действия этих разрешений с одного до пяти лет. [44]
МакКиннон подал апелляцию в Апелляционный суд США по округу Колумбия . В судебном деле Channel 51 of San Diego, Inc. против FCC и Fox Television Stations, Inc. ( 79 F.3d 1187 ) разрешение было аннулировано, а решение возвращено в FCC, при этом суд постановил, что комиссия ошибочно решила, что вопрос местного программирования не имеет значения. [45] 1 ноября 1996 года выдача разрешения была окончательно подтверждена. Комиссия постановила, что нет никаких доказательств того, что местные и общественные программы XETV были неадекватными. Она также признала вышеупомянутое положение НАФТА, которое теперь запрещало ей рассматривать вопрос о том, было ли «возможным или желательным» требование к Fox присоединиться к американской станции. [46] В том же году станция полностью перешла в собственность Grupo Televisa [47] после того, как Аскарраги передали право собственности на XETV своей семейной мультимедийной компании, базирующейся в Мехико .
В 1999 году станция построила новое трехэтажное здание площадью 25 000 квадратных футов (2300 м 2 ) на территории студии Ronson Road для размещения новостной комнаты и производственных студий для запланированной новостной операции, которая началась в декабре того же года. Одноэтажное здание, которое было расположено рядом с новым зданием, где располагались офисы станции (которые продолжали размещать офисы продаж и управления после завершения нового здания), было недостаточно большим, чтобы разместить полностью укомплектованный новостной отдел; офисы для отделов производства, продвижения и инжиниринга XETV также были перемещены в новое здание. [3]
В октябре 2001 года Grupo Televisa заключила соглашение о совместных продажах и программировании с Entravision Communications . По этому соглашению Entravision, которая уже управляла филиалом UPN XHUPN-TV (канал 49, теперь филиал Milenio Televisión XHDTV-TDT ) в рамках местного маркетингового соглашения, взяла на себя управление XETV и консолидировала операции XHUPN на объектах XETV. [48] Срок действия соглашения истек в 2006 году; [49] к 2007 году Televisa через Bay City Television вернула себе полный контроль над операциями XETV. [50]
Во время семинара Сэма Зелла 25 марта 2008 года было объявлено, что Tribune Broadcasting (которую Зелл приобрел годом ранее в рамках поглощения материнской компании Tribune Company ) подписала соглашение о присоединении с Fox для своего филиала San Diego CW KSWB-TV (канал 69). [51] Fox выразила обеспокоенность по поводу трансляции своих программ на станции с мексиканской лицензией, хотя XETV был в сети с момента основания Fox и транслировал свои программы почти полностью на английском языке в течение более полувека. [52] Это застало руководство станции XETV врасплох, поскольку должностные лица не знали о предстоящем изменении принадлежности, пока объявление не было обнародовано. [53] Это изменение принадлежности произошло через шесть лет после того, как ее родственные станции в районах Мак-Аллен и Ларедо в Техасе были лишены своих принадлежностей Fox из-за аналогичных опасений.
Судьба как XETV, так и CW на рынке Сан-Диего оставалась неясной, и Bay City Television/Grupo Televisa, как сообщается, даже рассматривали возможность подачи иска, чтобы предотвратить переход на том основании, что это нарушит договор о присоединении XETV к Fox, который должен был истечь только в 2010 году. Эта неопределенность была разрешена 2 июля 2008 года, когда канал 6 объявил о подписании соглашения о присоединении с The CW. [54] [55] Станция начала отказываться от упоминаний Fox в эфире чуть более чем через две недели, 19 июля 2008 года, переименовав себя в San Diego 6. Обмен аффилированностью официально состоялся две недели спустя, 1 августа, положив конец 22-летней ассоциации XETV с Fox — канал 6 присоединился к The CW, в то время как аффилированность Fox перешла к KSWB. [56] XETV, переключившись на другие сети, заменил KSWB-TV на DirecTV в качестве филиала по умолчанию в нескольких районах западной части Соединенных Штатов , где станции, связанные с CW, не принимаются в эфире или через кабельное телевидение . Брендинг CW был минимизирован до небольшого логотипа CW в логотипе San Diego 6 для новостных программ и отображался в полном размере в противном случае; кроме того, он был сделан ярко-синим (соответствующим цветовой схеме логотипа станции) вместо его обычного зеленого.
29 апреля 2013 года XETV отпраздновал 60-ю годовщину вещания. [57] Утренний выпуск новостей станции предоставил специальное освещение празднеств, включая отдельные провозглашения «Дня канала XETV 6» городским советом Сан-Диего и советом попечителей округа Сан-Диего (последнее было сделано 30 апреля генеральному директору Чаку Даннингу и финансовому директору Родриго Салазару). [58] Специальный сегмент выпуска новостей, посвященный годовщине, транслировался в черно-белом формате (стандарт для вещательного телевидения в 1953 году) с ведущими новостей, одетыми в одежду и с прическами того периода, сообщавшими о главных новостях и развлекательных сюжетах 1953 года и дававшими современный прогноз погоды с бумажной графикой, наклеенной на нарисованную от руки карту погоды. [59] 1 января 2016 года XETV изменил свой брендинг, чтобы соответствовать стандартам брендинга станций The CW, идентифицируя себя как «CW 6». [11]
18 января 2017 года KFMB-TV объявила, что начнет трансляцию программ CW на одном из своих цифровых подканалов. [60] Генеральный директор XETV Чак Даннинг позже признался газете San Diego Union-Tribune , что причиной ухода The CW с его станции стала неспособность двух сторон достичь нового соглашения о присоединении, которое должно было заменить сделку, истекавшую в сентябре того же года; отсутствие решения побудило The CW изучить другие варианты на рынке Сан-Диего. [61] [62]
Объявление о переходе The CW на KFMB поставило под вопрос будущее XETV, а представитель станции заявил в день объявления, что станция оценивает свои варианты. [63] Станция раскрыла свои планы 26 января; в этот день она объявила, что новостное программирование на XETV будет прекращено после завершения выпуска новостей в 22:00 31 марта 2017 года. Затем, в полночь 31 мая и по просьбе сети, филиал CW перешел на подканал 8.2 KFMB-TV. KFMB-TV также приобрел практически весь синдицированный программный инвентарь XETV для показа на новом подканале, который она назвала The CW San Diego . Затем XETV переместил программы Canal 5 (которые перешли с XHBJ-TDT (канал 45) в 2012 году) со своего подканала 6.2 на свой основной подканал 6.1, сделав станцию впервые в своей истории постоянным испаноязычным каналом. [64] XETV изначально заявлял, что будет транслировать сеть Gala TV , уже замеченную в районе Тихуаны/Сан-Диего на XHBJ, но позже отказался от этого заявления.
Bay City Television, дочерняя компания Televisa, которая управляла XETV из Сан-Диего, одновременно прекратила свою деятельность 31 мая; необычно, что тот же повторный эпизод The King of Queens , который положил конец работе XETV как англоязычной станции около полуночи по местному времени, запустил работу KFMB-DT2 как филиала CW на три минуты позже. По оценкам Даннинга, около 150 штатных, неполных и внештатных сотрудников были уволены между закрытием отдела новостей 31 марта и корпоративным закрытием. [65] [62] Помимо прекращения связи канала 6 с The CW на три месяца раньше запланированного, закрытие Bay City Television завершило 64-летнюю историю XETV по предоставлению Сан-Диего англоязычных программ; этот шаг оставил филиал MyNetworkTV XHDTV-TDT в качестве единственной станции с мексиканской лицензией, предоставляющей англоязычные программы на рынок Сан-Диего, до чуть более года спустя в сентябре 2018 года, когда ее заменил Milenio Televisión . После того, как XHDTV перешла на испаноязычное программирование, XHRIO-TDT в долине Рио-Гранде была единственным лицензированным в Мексике каналом, транслирующим англоязычные программы, до закрытия станции четыре года спустя в декабре 2021 года. [66]
Поскольку XETV-TDT лицензирован для Тихуаны мексиканским правительством, он не подпадает под правила FCC о обязательной передаче . Это означает, что местные кабельные провайдеры не обязаны передавать XETV-TDT, даже если телевизионная станция запрашивает передачу в соответствии с этим положением. Как англоязычная станция, XETV транслировался Cox Communications , Charter Spectrum и AT&T U-verse в Сан-Диего, все на канале 6. [67] "The CW San Diego" от KFMB-TV заменил XETV в американских кабельных системах, а также у провайдеров спутникового телевидения DirecTV и Dish Network . XETV транслируется всеми мексиканскими кабельными системами в своей зоне покрытия, поскольку передача местных вещательных станций предписана Федеральным институтом телекоммуникаций (IFT).
Хотя основная программа XETV была почти полностью на английском языке с 1950-х годов до 2017 года, XETV также соблюдал мексиканские законы о вещании, которые включают положения, которые отличаются от законов США. Он идентифицировал каждые 30 минут; начал свой законный день вещания с мексиканского национального гимна « El Himno Nacional Mexicano » в 5 утра шесть дней в неделю и в 6 утра по воскресеньям; и он транслировал общественные объявления и политическую рекламу, требуемые для всех мексиканских станций. При регистрации он показал техническое заявление об отказе от ответственности, которое было зачитано на испанском и английском языках, относящееся к дням Channel 6 как филиала Fox, и он также проигрывал национальный гимн Соединенных Штатов « The Star-Spangled Banner » до заявления об отказе от ответственности [68] примерно до марта 2015 года. [69]
Производственные операции XETV базировались в Соединенных Штатах с середины 1990-х годов до закрытия Bay City Television. Производство, новости и продажи станции принадлежали Bay City; Televisa контролирует главный пульт управления и передающее устройство на горе Сан-Антонио в Тихуане. Местные программы между Сан-Диего и горой Сан-Антонио передавались по микроволновой связи , а сетевые и синдицированные шоу распространялись через спутник. К закрытию Bay City у XETV не было местных программ, которые бы исходили из Тихуаны. [3] [10] [70]
До выхода из CW синдицированные программы, транслируемые XETV (по состоянию на сентябрь 2016 года [обновлять]), включали Maury , Seinfeld , The Insider , Rules of Engagement , The Doctors и 2 Broke Girls . Будучи филиалом The CW в Сан-Диего, XETV-TDT очистил весь программный график сети на цифровом канале 6.1 до 30 мая 2017 года, когда некоторые из этих шоу были перенесены на подканал KFMB The CW San Diego .
До отмены утренних новостных выпусков по выходным в марте 2017 года канал транслировал детские блоки программ The CW — The CW4Kids/Toonzai , Vortexx и, с сентября 2014 года, One Magnificent Morning — двумя блоками по субботам утром: первые три часа блока выходили с 5 до 8 утра (на два часа раньше временного интервала, рекомендованного для программ в этой части блока для трансляции во всех часовых поясах), а последние два часа выходили в эфир после выпуска новостей с 10 утра до полудня (что соответствует графику трансляции по всей стране); XETV начал транслировать One Magnificent Morning в рекомендованный сетью период времени (с 7 утра до полудня) 11 марта 2017 года после поэтапного прекращения выпуска новостей по выходным в рамках подготовки к отделению от The CW. Хотя станция выполнила требования к образовательным программам США, показав блоки «Одно великолепное утро» , XETV, будучи станцией, имеющей мексиканскую лицензию, не обязана соблюдать правила вещания США.
Как передатчик канала 5 в Тихуане, XETV-TDT очищает весь сетевой график на канале 6.1 и ранее на цифровом подканале 6.2. Детские программы включают дублированные на испанском языке версии сериалов Nickelodeon « Шумный дом » , «АйКарли» , «Губка Боб Квадратные Штаны » , «Волшебные покровители» и «Пингвины Мадагаскара» , а также оригинальные программы Televisa, такие как анимационная версия « Эль Чаво» вместе с оригинальным сериалом Cartoon Network «La CQ» . Другие программы включают блок программ в прайм-тайм под названием PM , а также в основном дублированные на испанском языке версии текущих и недавних американских шоу (таких как «Малкольм в центре внимания» и «Закон и порядок: Специальный корпус» ) и программу о боксе Sabados de BOX . [71]
Большинство программ Canal 5, которые транслируются на XETV, имеют одновременную аудиотрансляцию на оригинальном английском языке и доступны для телевизоров с функцией SAP (Вторая аудиопрограмма).
XETV изначально транслировал местные новости с момента регистрации станции в 1953 году, пока ее отдел новостей не был закрыт в 1967 году ( Лайонел Ван Дирлин , позже конгрессмен, представлявший Сан-Диего в Палате представителей США , был директором новостей в первые годы XETV). В 1980 году, во время своего пребывания в качестве независимой станции, XETV начала транслировать местные новости в течение дня; они продолжали выходить в эфир до тех пор, пока станция не присоединилась к Fox в октябре 1986 года. Хотя тогдашний генеральный менеджер Мартин Колби первоначально заявил, что XETV не будет предлагать выпуск новостей, в ответ на комментарии тогдашнего президента Fox Барри Диллера во время съезда Ассоциации телевизионных критиков 1991 года , настаивавшего на том, чтобы филиалы Fox выпускали местные выпуски новостей, о том, что сеть «не потерпит никаких филиалов, которые не занимаются новостным бизнесом», XETV начала пересматривать возможность запуска отдела новостей. [72]
Станция не возобновляла выпуск новостей до создания внутреннего отдела новостей — на базе спутникового оборудования в студиях Ronson Road — 27 декабря 1999 года, когда она дебютировала с 35-минутным выпуском новостей в 22:00; [73] программа конкурировала с устоявшимся выпуском новостей в прайм-тайм на KUSI-TV и другим недавно запущенным выпуском новостей в 22:00 на KSWB-TV, который был запущен тремя месяцами ранее в сентябре 1999 года. Большая часть первоначального состава новостного отдела в эфире состояла из молодых ведущих и репортеров (большинству из которых было около 30 лет, а средний возраст сотрудников составлял 32 года), а его сюжетный контент включал в себя более сенсационные репортажи, призванные привлечь молодежную демографическую группу Fox. [74] В сентябре 2000 года станция расширила свою новостную программу, запустив трехчасовой утренний выпуск новостей по будням — первоначально называвшийся Fox in the Morning (позже переименованный в San Diego 6 News in the Morning в августе 2008 года, Wake Up San Diego в ноябре 2014 года и, наконец, в CW6 News in the Morning в январе 2016 года) — с 6 до 9 утра и получасовой выпуск новостей в полдень.
После того, как осенью 2001 года станция назначила Ричарда Дутре Джонса своим вице-президентом и генеральным директором, XETV пересмотрела свою подачу новостей в январе 2002 года, приняв более традиционный стиль, смешанный с более быстрым темпом повествования и репортажами-расследованиями. Станция также наняла более старых и опытных журналистов в свой эфирный штат, включая главного соведущего Брайана Кристи , репортера по заданиям Терри Берханс и репортера по развлечениям Фреда Саксона, все из которых ранее работали в конкурирующей компании KUSI. Кроме того, флагманский выпуск новостей в прайм-тайм был расширен до одного часа, а Fox in the Morning был реструктурирован из традиционного выпуска новостей в информационно-развлекательный формат; полуденный выпуск также был отменен и заменен синдицированным программированием. На протяжении большей части своего существования новостной отдел станции обычно занимал последнее место среди операций по выпуску новостей на английском языке на рынке Сан-Диего. Будучи филиалом Fox, выпуск новостей в 22:00 обычно чередовался с выпуском новостей KSWB в прайм-тайм в качестве самого рейтингового местного выпуска новостей в течение получаса в 22:00, хотя обе программы обычно уступали более давно существующему выпуску новостей KUSI в десять часов в течение всего часового периода времени. [75]
5 сентября 2006 года новостная команда XETV привлекла внимание всей страны, когда журналист-расследователь Джон Мэттс был жестоко избит Сэмом Сулейманом и Розой Барразой, супружеской парой, обвиняемой в совершении мошенничества с недвижимостью , расследованием которой занимался Мэттс. Инцидент был заснят на видео и показан во многих новостных программах по всей стране. [76] 20 января 2007 года XETV дебютировал с двухчасовым выпуском утренних новостей по субботам и воскресеньям; первоначально программы выходили в эфир в 7 утра, но были перенесены на 8 утра после смены филиала CW. С момента переключения станции в августе 2008 года и до закрытия новостного отдела в марте 2017 года XETV был одним из пяти филиалов CW с местным выпуском новостей по утрам в выходные дни (наряду с KTLA в Лос-Анджелесе, KMAX-TV в Сакраменто , WISH-TV в Индианаполисе и WPIX в Нью-Йорке ). [77]
После перехода на CW 1 августа 2008 года, XETV дебютировал с 11-минутным выпуском новостей 11@11 по будням, став единственным вечерним выпуском новостей в традиционном временном интервале поздних новостей (11 вечера по тихоокеанскому времени на калифорнийской стороне рынка), который транслировался на CW (пока KMAX-TV не запустил собственную трансляцию в 23:00 в 2013 году); выпуск новостей в 23:00 был прекращен 14 января 2013 года. [52] В следующем году, 6 апреля 2009 года, выпуск новостей в 22:00 был сокращен с одного часа до 33 минут, а вторые полчаса были заменены повторами « Сайнфелда» ; Позже, к 2011 году, он был сокращен до получаса (продолжительность выпуска новостей в 23:00 и сокращение программы в 22:00 привели к нечетному количеству часов новостных программ, что сделало XETV крупнейшей малой сетевой станцией, производящей новости, обслуживающей Соединенные Штаты, чей вечерний выпуск новостей не длился 30, 35 или 60 минут, а также имел единственный получасовой телевизионный выпуск новостей, ориентированный на Сан-Диего, в 22:00, поскольку у KUSI и KSWB были часовые выпуски новостей). [78]
9 марта 2009 года XETV закрыл свой спортивный отдел; в связи с этим тогдашний вице-президент и генеральный менеджер Ричард Дутр Джонс (который покинул станцию в июне 2010 года и был заменен опытным менеджером по продажам Чаком Даннингом) объявил об увольнении спортивных ведущих CS Keys (который вернулся на XETV в качестве ведущего прогноза погоды и дорожного движения с октября 2011 по 2013 год), а также Андреа Накано и спортивного продюсера Майка Ламара. [79] 23 апреля 2011 года XETV стала шестой телевизионной станцией на рынке Сан-Диего, которая начала транслировать свои местные выпуски новостей в формате высокой четкости . Два дня спустя, 16 января, XETV увеличила будние выпуски новостей в 22:00 обратно до одного часа в будние дни; выпуски выходного дня не следовали этому примеру до 17 января 2015 года. [80] [81] Станция не транслировала новости за пределами своих обычных утренних и 10-часового интервалов до 12 января 2015 года, когда она впервые выпустила часовой выпуск новостей в конце дня в 4 часа дня, который конкурировал с существующими выпусками новостей, транслируемыми в это время на принадлежащей NBC станции KNSD и филиале Fox KSWB-TV. [80] [82]
В результате закрытия Bay City Television после потери связи XETV с CW, станция объявила, что прекратит свою новостную деятельность 31 марта 2017 года. [65] Вместо того, чтобы прекратить выпуски новостей по будням в день прекращения работы новостного отдела, а выпуски новостей по выходным — в воскресенье, предшествующее этому, XETV решила поэтапно прекратить выпуск некоторых новостных программ заранее; станция прекратила выпуск новостей в 16:00 после выпуска от 24 февраля 2017 года; за этим последовала отмена выпусков новостей CW 6 News in the Morning по выходным и выпусков новостей в 22:00 после трансляции обеих программ 12 марта. [83] [84]
Будние выпуски CW 6 News in the Morning и 10-часовой выпуск новостей (а также часовая будняя утренняя программа о стиле жизни San Diego Living , которая дебютировала на станции в 2008 году) продолжали выходить в эфир в это время, пока новостная операция XETV официально не была закрыта после выпуска 31 марта 2017 года выпуска новостей в прайм-тайм. Все временные периоды, ранее занятые местными выпусками новостей, были заменены другими программами, которые выходили в эфир до закрытия Bay City Television: будние утренние и 4-часовой выпуски новостей и ночные 10-часовой выпуски новостей были заменены синдицированными программами, в то время как утренний выпуск новостей в выходные дни был заменен блоком The CW One Magnificent Morning (который был переведен на два часа раньше в рекомендуемый сетью временной интервал после отмены выпуска новостей) по субботам и рекламными роликами по воскресеньям. [85]
В октябре 2019 года XETV получил разрешение добавить второй подканал с программированием из сети Nu9ve компании Televisa , [87] вытеснив аффилированный XHBJ-TDT (канал 45). Nu9ve перешёл на XETV 1 ноября 2019 года, заняв виртуальный канал 16 — самый низкий номер, доступный в Тихуане.
В 2000 году XETV начала передавать цифровой сигнал на канале UHF 23, став первой станцией в районе Сан-Диего, которая начала цифровые телевизионные передачи. Это была также первая телевизионная станция в Мексике, которая использовала цифровой сигнал; ни одна другая мексиканская телевизионная станция не начала цифровые операции в то время, [3] и стандарт цифрового телевидения не был официально выбран до 2004 года. Он отображается на цифровых тюнерах в обеих странах как виртуальный канал 6.1. В январе 2006 года Секретариат по коммуникациям и транспорту , который в то время все еще регулировал вещание в Мексике, дал официальное разрешение на цифровой сигнал XETV с полным позывным XETV-TDT (суффикс, обозначающий Televisión digital terrestre , или Цифровое наземное телевидение ) и эффективной излучаемой мощностью 402,8 киловатт. [88]
По мере приближения первоначальной даты перехода на цифровое телевидение в Америке 17 февраля 2009 года XETV выразила намерение последовать примеру других станций в районе Сан-Диего и прекратить передачу своего аналогового сигнала. Хотя крайний срок перехода в США 17 февраля был позже перенесен на 12 июня 2009 года и в любом случае применялся только к станциям с американской лицензией, были объявлены планы добровольно сделать англоязычные программы станции только цифровыми. Аналоговый сигнал будет перенаправлен на ретрансляцию мексиканской сети Galavisión (не путать с американским кабельным каналом с тем же названием ). Заявления на веб-сайте XETV о том, что станция действительно будет передавать эксклюзивный цифровой сигнал, были отменены 17 февраля 2009 года, поскольку станция решила отложить отключение своего аналогового сигнала до тех пор, пока не получит одобрения от мексиканского правительства. [89] Позже руководство XETV заявило, что решило сохранить свой аналоговый сигнал, чтобы принести пользу мексиканским зрителям. [90] Аналоговый сигнал XETV был в конечном итоге перепрофилирован 2 марта 2012 года, когда станция начала многоадресную передачу на своем цифровом сигнале с добавлением молодежной сети Canal 5 Televisa на подканале 6.2 и на своем аналоговом канале, в то время как цифровой канал 6.1 сохранил выпуски новостей, сеть CW и синдицированные программы на английском языке. В тот же день канал 45 XHBJ-TV отказался от Canal 5 в пользу Galavisión. Canal 5 заменил англоязычные программы XETV на своем аналоговом сигнале, чтобы обслуживать испаноязычных зрителей в Тихуане, у которых не было телевизоров со встроенными цифровыми тюнерами или цифровыми конвертерами до перехода рынка Тихуаны на цифровое телевидение в 2013 году. Смена принадлежности совпала с началом цифровой многоадресной передачи на станциях Тихуаны Televisa. 31 мая 2017 года канал 5 перешёл на свой основной канал, после чего подканал 6.2 был выведен из эксплуатации.
Cofetel , Федеральная комиссия по телекоммуникациям, выбрала Тихуану в качестве первого города, который перейдет на цифровое вещание в качестве пилотной программы для остальной части Мексики. В отличие от перехода на цифровое вещание в США, который прошел по всей стране, Мексика перешла на цифровое телевидение поэтапно по географическим областям, завершив процесс 31 декабря 2015 года. Первоначальная дата перехода в Тихуане 16 апреля 2013 года была отложена Cofetel, поскольку местное население еще не достигло требуемой 90% готовности к бесплатному цифровому вещанию по воздуху, чтобы инициировать переход. 28 мая 2013 года XETV и все другие телевизионные станции Тихуаны прекратили передачу своих аналоговых сигналов, [91] [92] только чтобы снова включить их через несколько дней после жалоб жителей и политических лидеров на то, что больше зрителей остались без эфирного телевидения, чем сообщал Cofetel, включая многих бедных жителей за пределами самой Тихуаны, которые не были включены в программу Cofetel по охвату, чтобы позволить жителям получать бесплатные цифро-аналоговые преобразователи. Кроме того, были опасения, что зрители останутся неинформированными во время избирательной кампании губернатора Нижней Калифорнии. Временная отсрочка была продлена до 18 июля 2013 года — после выборов — когда все аналоговые телевизионные сигналы были отключены навсегда.
XETV сохранил виртуальный канал 6 после крупной перестановки мексиканских виртуальных каналов в октябре 2016 года, которая обязала все существующие мексиканские национальные сети перестроить свои виртуальные каналы на основе номеров флагманских каналов в Мехико. Сразу после перестройки XETV была единственной станцией, использующей назначение канала 6 по всей Мексике; IFT зарезервировала канал 6 для потенциальной четвертой национальной сети (с тех пор номер был присвоен Multimedios Televisión ). Виртуальный канал 5 недоступен для XETV из-за перекрытия сигналов между XETV и KTLA (вещание на виртуальном канале 5), в основном вокруг Оушенсайда, Калифорния . По той же причине подканал Nu9ve не может использовать канал 9 из-за перекрытия сигналов с KCAL-TV на большей части той же территории. Большинство станций Тихуаны сталкиваются с такими же проблемами перекрытия сигналов в этой области, как и станции Лос-Анджелеса, что не позволяет им использовать виртуальные каналы, соответствующие их сетям.
XETV управляет двумя ретрансляторами: на Серро-ла-Нопалера в Текате [93] и в Колония- Плайяс-де-Тихуана [94] . Оба ретранслятора вещают на канале 23 в районах, где основной сигнал канала 23 с горы Сан-Антонио не обеспечивает достаточного или нулевого покрытия, и расположены совместно с идентичными передатчиками для XHUAA и XEWT.
До прекращения аналогового вещания станции аудиосигнал XETV можно было услышать на частоте 87,75 МГц в диапазоне FM в Сан-Диего, Тихуане и близлежащих районах, хотя и на несколько меньшей громкости, чем другие радиостанции FM. В отличие от цифрового стандарта ATSC , аналоговый NTSC передавал свой звук на поднесущей FM, а телеканал 6 (82–88 МГц) примыкает к стандартному вещательному диапазону FM.
Когда XETV-TV отключил свой аналоговый сигнал 28 мая 2013 года, он отключил звуковую поднесущую 87,75 МГц станции. Аналоговый приемник FM-вещания не может настраивать и декодировать цифровое телевидение на любой частоте. [95]
XETV управляется от нашего имени американской вещательной компанией Entravision Communications Corporation, или Entravision, в соответствии с совместным соглашением о маркетинге и программировании, которое мы заключили с Entravision, первоначальный срок действия которого истек в декабре 2004 г. и был продлен до июня 2006 г. Мы ведем переговоры о продлении до июля 2006 г.
XETV работает по соглашению об эксплуатации станции с Bay City Television, американской корпорацией, косвенно принадлежащей Televisa.