stringtranslate.com

Шарлотта Мэри Йонг

Шарлотта Мэри Йондж (11 августа 1823 г. – 24 марта 1901 г.) была английской писательницей, которая писала в церковной службе. Ее многочисленные книги способствовали распространению влияния Оксфордского движения и показывали ее живой интерес к вопросам общественного здравоохранения и санитарии.

Жизнь

Шарлотта Мэри Йондж родилась в Оттерборне , Хэмпшир, Англия, 11 августа 1823 года в семье Уильяма Йонджа и Фанни Йондж, урожденной Баргус. [1] Она получила домашнее образование от своего отца, который изучал латынь, греческий, французский, Евклида и алгебру. [2] Уроки ее отца могли быть суровыми:

Он требовал усердия и точности, которые были мне совершенно чужды. Он громил меня так, что никто не мог этого вынести, и часто доводил меня до слез, но его одобрение было таким восхитительным, что это было восхитительным стимулом... Я думаю, несмотря на все бризы по поводу моей врожденной неряшливости, это разбило бы нам сердца, если бы мы перестали работать вместе. И мы продолжали, пока мне не исполнилось несколько лет за двадцать. [3]

Преданность Йонг отцу длилась всю жизнь, и ее отношения с ним, по-видимому, стали образцом для всех других отношений, включая брак. [4] Его «одобрение было на протяжении всей жизни моим блаженством; его гнев — моим несчастьем на время». [5]

Йонг родилась в религиозной семье. Преданная Высокой церкви , она находилась под сильным влиянием Джона Кебла , викария Хёрсли с 1835 года, близкого соседа и одного из лидеров Оксфордского движения . Саму Йонг иногда называли «романисткой Оксфордского движения», [6], поскольку ее работы часто отражают ценности и проблемы англо-католицизма . Она оставалась в Оттерборне всю свою жизнь и преподавала в течение 71 года в деревенской воскресной школе . [7] Ее дом, «Элдерфилд», стал памятником архитектуры II степени в 1984 году. [8]

Йонг, ок.  1845 г.

В 1858 году она оплатила строительство совмещенной школы и часовни для приходской церкви Хёрсли в деревне Питт. Она была спроектирована Уильямом Баттерфилдом и, как и Элдерфилд, с 1984 года является памятником архитектуры II степени. [9] В 1868 году к югу от родной деревни Йонг Оттерборн был образован новый приход. Он должен был включать деревни Истли и Бартон. Йонг пожертвовала 500 фунтов стерлингов Церкви Воскресения, приходской церкви Церкви Англии , и ей было предложено выбрать, в честь какой из двух деревень будет назван приход. Она выбрала Истли, но решила, что его следует писать как Истли, поскольку она посчитала это более современным. [10]

Йонг умерла в своей родной деревне Оттерборн 24 марта 1901 года. В ее некрологе в The Times говорилось: [11]

Ее друзья, и особенно ее бедные соседи, знали и силу, и обаяние ее характера. Так, покойный архиепископ Бенсон отметил в своем дневнике ее «странное величие и доброту, которые очень сильны».

Но, конечно, мисс Йонг будут помнить как писательницу. У нее был изобретательный ум и готовое перо, и один только список книг, написанных или отредактированных ею, вероятно, занял бы почти целую колонку в The Times . Она писала в основном для молодежи, особенно для молодых девушек, и ее книги являются результатом не только сильной этической цели, но и ее твердой преданности взгляду Высокой Церкви на христианское учение и практику.

Литературная карьера

Йонг начала писать в 1848 году и за свою долгую жизнь опубликовала около 160 работ, в основном романов. [7] Ее первый коммерческий успех, «Наследник Редклиффа» (1853), обеспечил финансирование для ввода в эксплуатацию шхуны «Южный крест» от имени Джорджа Селвина . Подобные благотворительные работы проводились с прибылью от более поздних романов. Йонг также была основателем и редактором в течение 40 лет « The Monthly Packet» , журнала, основанного в 1851 году, с разнообразной читательской аудиторией, но ориентированного на британских англиканских девушек, хотя в более поздние годы он перешел на несколько более широкую читательскую аудиторию). [12]

Шарлотта Мэри Янг в зрелом возрасте

Среди других ее известных работ — Heartsease и The Daisy Chain . A Book of Golden Deeds — сборник подлинных историй о мужестве и самопожертвовании. Другие названия — Cameos from English History , Life of John Coleridge Patteson : Missionary Bishop of the Melanesian Islands и Hannah More . Ее History of Christian Names была описана как «первая серьезная попытка взяться за эту тему» ​​и как стандартная работа по именам в предисловии к первому изданию The Oxford Dictionary of English Christian Names Бетти Уикомб ( 1944).

Около 1859 года Йонг создала литературную группу из молодых кузин, чтобы писать эссе и получать советы от Йонг по их письму. Вместе они создали частный журнал The Barnacle , который продолжался до 1871 года. Это было ценно, поскольку они, возможно, принадлежали к последнему поколению девочек, обучавшихся дома. [13] Ее крестница, Элис Мэри Кольридж , внесла свой вклад в качестве «Гургойл» в первый выпуск, рисуя обложки и внося переводы, статьи и стихи. [12]

Личный пример Йонг и ее влияние на ее крестницу Элис Мэри Кольридж сформировали ее рвение к женскому образованию, что косвенно привело к основанию школы для девочек Эбботс Бромли . [12]

После смерти Йонг ее подруга, помощница и соратница Кристабель Кольридж опубликовала биографию «Шарлотта Мэри Йонг: ее жизнь и письма» (1903).

Репутация

Работы Йондж широко читались и уважались в 19 веке. Среди ее поклонников были Льюис Кэрролл , Джордж Элиот , Уильям Эварт Гладстон , Чарльз Кингсли , Кристина Россетти , Альфред, лорд Теннисон и Энтони Троллоп . [14] Уильям Моррис и Эдвард Берн-Джонс читали «Наследника Редклифа» друг другу вслух, будучи студентами Оксфордского университета, и «взяли средневековые вкусы и рыцарские идеалы [героя, Гая Морвилля] в качестве руководящих элементов в формировании Братства прерафаэлитов ». [15] Работы Йондж сравнивали с работами Троллопа, Джейн Остин , Оноре де Бальзака , Гюстава Флобера и Эмиля Золя . [15]

Сэр Джон Артур Рэнсом Марриотт назвал ее:

... не только плодовитый романист, но и серьезный исследователь истории, особенно в ее личных аспектах. Рассмотрев в « Башне констебля» Юбера де Бурга , его знаменитую оборону Дуврского замка против принца Людовика Французского (1213) и его еще более знаменитую победу на море у Сэндвича , а также Эдуарда I как крестоносца ( «Принц и паж» ), мисс Йонге опиралась на « Жизнь Бертрана дю Геклена» , а также на Фруассара для своей увлекательной истории «Копья Линвуда» . С характерной скромностью она выразила надежду, что ее очерк может «послужить стимулом для некоторых молодых читателей познакомиться с восхитительным старым каноником (Фруассаром) самостоятельно». Мудрые люди всех возрастов оправдают ее надежду. [16]

Ее работы были настолько популярны, что

Мичман смог восстановить по памяти недостающую страницу в корабельном экземпляре «Веточки маргариток ». Офицер гвардии, которого спросили в игре «Исповедь», какова его главная цель в жизни, ответил, что стать похожим на Гая Морвилля, героя « Наследника Редклифа» . [17]

К. С. Льюис был о ней высокого мнения, в какой-то момент поставив ее воспоминания о домашней жизни в один ряд с воспоминаниями Гомера и Льва Толстого . [18] Авраам Кайпер , который прочитал «Наследника Редклифа» по рекомендации своей невесты, Джоанны Шай, нашел это трогательным опытом. Роман был «рядом с Библией по своему значению для моей жизни». [19] Йонг был одним из любимых писателей Барбары Пим , которая благосклонно отзывалась о романах Йонг в нескольких своих собственных романах. [20]

Однако, по словам критика Кэтрин Сандбах-Дальстрём, творчество Йонге «постоянно искажается» «тенденцией путать моральное качество [ее] взгляда на жизнь с качеством ее литературного выражения» [21] .

Такие ее романы, как «The Daisy Chain» , «The Young Stepmother» , «The Trial» и «The Three Brides» , охватывают викторианские проблемы городского загрязнения, санитарной реформы и эпидемий холеры и тифа. Она призывала к социальной, экономической и медицинской реформе грязных викторианских городов. Дуализм, обнаруженный в ее произведениях, пишет Алетия Хейтер, «служит для иллюстрации триумфов и ошибок реформаторского рвения, для противопоставления эгоистичной безответственности смелой филантропии, для уравновешивания традиции и прогресса». [22]

Творчество Йонга изучено недостаточно, за исключением, возможно, «Наследника Редклифа» . [23]

Грэм Грин использовал эпиграфы из «Маленького герцога» для каждой главы своего романа 1943 года «Министерство страха» . В главе 1 главный герой Артур Роу покупает копию книги на празднике за шесть пенсов.

Скульптура Йонга работы Вивьен Маллок возле железнодорожной станции Истли

В 2015 году скульптура Вивьен Маллок была установлена ​​возле железнодорожной станции Истли [ 24] как дань уважения Йонг за то, что она фактически дала название городу. Она изображена в возрасте около 45 лет, когда она дала название приходу Истли. Она изображена сидящей на скамейке с книгой на коленях, с пространством для членов общественности, которые могут сидеть рядом с ней.

Работы

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Хейтер 1996, стр. vii.
  2. Кольридж 1903, стр. 107–108.
  3. Кольридж 1903, стр. 108.
  4. Стеррок 1995, стр. 17–18.
  5. Цитируется в Sturrock 1995, стр. 17.
  6. ^ Деннис 1992.
  7. ^ ab Cross 1957, стр. 1484.
  8. ^ Историческая Англия . "Элдерфилд (класс II) (1178897)". Список национального наследия Англии .
  9. ^ Историческая Англия . "Pitt Chapel School, Pitt (Grade II) (1095781)". Список национального наследия Англии . Получено 7 марта 2022 г.
  10. ^ Ламберт, Тим. "Краткая история Истли". Энциклопедия всемирной истории . Получено 7 сентября 2008 г.
  11. ^ "Шарлотта Йондж: ее жизнь и контекст". Стипендия Шарлотты Мэри Йондж . Получено 16 декабря 2017 г.
  12. ^ abc "The Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-редакция). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/48674. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ Клаудия Нельсон; Линн Валлоне (1 июня 2010 г.). Собственность девушки: Культурные истории англо-американской девушки, 1830-1915 гг. Издательство Университета Джорджии. С. 72–79. ISBN 978-0-8203-3695-4.
  14. ^ Хейтер 1996, стр. 1.
  15. ^ ab Hayter 1996, стр. 2.
  16. Марриотт 1940, стр. 68.
  17. Хейтер 1996, стр. 1–2.
  18. Льюис 1949, стр. 31.
  19. ^ Кайпер 1998, стр. 51.
  20. Хейзел Холт, Многое нужно спросить: жизнь Барбары Пим , Macmillan, Лондон, 1990, стр. 114, 152, 181, 229.
  21. ^ Сандбах-Дальстрем 1984, с. 3.
  22. ^ Алетия Хейтер, «Санитарная идея и викторианский писатель», History Today (1969) 19 12, стр. 840–847.
  23. ^ Сандбах-Дальстрем 1984, с. 8.
  24. ^ Калькут, Джоанн (2015). Стратегия общественного искусства 2015-2019 (PDF) . Совет округа Истли. С. 33, 81 и 93.
  25. ^ Нилд, Джонатан (1925), Путеводитель по лучшим историческим романам и рассказам . Сыновья Г. П. Патнэма, (стр. 41)

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки