" You Need Love " — песня, слова к которой написал американский блюзовый музыкант Вилли Диксон . Инструментовка была записана сначала слайд-гитаристом Эрлом Хукером и бэк-музыкантами, затем чикагский блюзовый артист Мадди Уотерс наложил вокал, а Chess Records выпустили её как сингл в 1962 году.
Песня с тех пор была перепета другими артистами, включая Small Faces , переименована в «You Need Loving». Led Zeppelin впоследствии адаптировали аспекты из обоих исполнений для своего хита 1969 года « Whole Lotta Love », что побудило Диксона подать на них в суд в 1985 году, после того как его дочь услышала этот хит. [2] [3] [4] [5]
Подобно своему предыдущему синглу " You Shook Me ", Мадди Уотерс наложил свой вокал на фонограмму, формула также использовалась для "Little Brown Bird" и "Black Angel". [6] Владелец Chess Records Леонард Чесс связался с блюзовым слайд-гитаристом Эрлом Хукером, чтобы записать мелодии для новой пластинки Уотерса в июле 1962 года. Пока Уотерс был на гастролях в Огайо, Хукер и группа записали три инструментальных фонограммы. [7] Существуют разные версии того, кто были инструменталистами, помимо Хукера и органиста Биг Муса Уокера. 12 октября 1962 года Уотерс наложил свой вокал. [8] Из трех записей, записанных в тот день, "Black Angel" осталась неизданной.
Вокал, по-видимому, взят из нескольких более ранних песен Уотерса, таких как « Rollin' Stone », «Still a Fool» и «She's Alright». [9] Песня основана на гитарном риффе в тональности ми минор . [9] Мари Диксон, жена Вилли Диксона, настаивает, что песни посвящены именно ей:
Я чувствовал, что мне ближе то, что он написал, это «You Need Love». Если вы прислушаетесь к этим словам, я это почувствую. «You're frettin', I'm pettin', you need love» — это было бы для меня более успокаивающим, более подходящим для меня из того, что он написал. И у него был способ говорить с вами через свои песни. И я чувствую, что это, возможно, было то самое. Я всегда говорил, что это было то, что он как бы выстроил историю вокруг меня.
— Мари Диксон, Вилли Диксон: Проповедник блюза, стр. 193
Chess впервые выпустил песню на 7-дюймовом сингле , поддержанном "Little Brown Bird" в 1962 году. Хотя обзор Billboard от 10 ноября 1962 года указал на его потенциал продаж, [10] сингл не смог попасть в чарты журнала. В Соединенном Королевстве сингл был впоследствии отозван и заменен четырехтрековым EP с "Little Brown Bird", " You Shook Me " и "Muddy Waters Twist". EP был любимым альбомом Джимми Пейджа и Джеффа Бека в их подростковые годы. [11]
Дополнительные музыканты могут включать: [1] [8] [12]
Через три года после его первоначального релиза лондонская группа Small Faces выпустила трек под названием «You Need Loving» для своего одноименного дебютного альбома в 1966 году. [2] [13] Мелодия, которая была в значительной степени импровизационным джемом группы, была частью их живого репертуара вместе с другими ритм-н-блюзовыми песнями с тех пор, как они образовались, и поэтому была популярна среди мод -субкультуры 1960-х годов. [14] В то время их сет-лист состоял примерно из пяти песен, две из которых были оригинальными для Стива Марриотта и Ронни Лейна , «E Too D и «Come On Children». Остальные песни были « Ooh Poo Pah Doo », « Baby Don't You Do It » и «You Need Love». [4] Также стоит отметить сырой вокал 19-летнего Марриотта, одну из его самых известных характеристик. [15] [16]
Это было фантастично, мне понравилось, Мадди Уотерс записал это, но я не мог петь как Мадди Уотерс, так что это не было таким уж прозвищем. У меня был высокий диапазон, а у Мадди был низкий диапазон, поэтому мне пришлось придумать, как это петь. Так я и сделал, и это был наш вступительный номер на все годы, что мы были вместе. Каждый раз, когда мы были на сцене, это был наш вступительный номер, если только у нас не было короткого сета.
— Стив Марриотт , Стив Марриотт: Слишком красиво... стр. 78
Вступительный куплет оригинальной песни Muddy Waters не был включен в "You Need Loving", вместо этого Small Faces добавили свои собственные фрагменты, такие как " Eeny, meeny, miny, moe " и "I can't monkey and I can't dog. Can't do the monkey, yeah"
Ты тоскуешь, а я сгораю.
Малышка, ты выглядишь такой, бля, милой и хитрой.
Малышка, в глубине души, женщина, тебе нужна любовь.
Женщина, тебе нужна любовь, тебе нужно немного любви.— Первый куплет, Мадди Уотерс, «You Need Love», 1962
На самом деле, большая часть трека была переписана, чтобы лучше соответствовать стилю пения Марриотта. Первый куплет был полностью переделан путем замены его измененной версией последнего куплета из "You Need Love":
Ого, ты дурачок
. Иди и остынь.
Я отправлю тебя обратно в школу, хорошо.
Проложи себе путь по новой стороне, девочка.
Ты же знаешь, женщина, тебе нужна любовь, любовь, хорошо.— Первый куплет, Small Faces, «You Need Loving», 1966
Несмотря на то, что в песне есть несколько куплетов, которые можно найти в оригинале, она указана только Марриотту и Ронни Лейну на оригинальных изданиях дебютного альбома группы 1966 года. [17] Предположительно, это была деловая тактика, используемая менеджером Small Faces Доном Арденом, чтобы получить больше роялти. На самом деле, Арден оставил себе роялти, а группа зарабатывала всего 20 фунтов стерлингов в неделю, несмотря на несколько попаданий в первую десятку UK Singles Chart . [18] Диксон не подал в суд на Арден или группу, потому что не знал о ее существовании. [19] На большинстве более поздних переизданий альбома Диксон указан как автор песен. Группа записала песню вживую для Saturday Club, и ее можно найти на сборнике The BBC Sessions . [20]
В 1969 году Led Zeppelin записали " Whole Lotta Love ", песню с похожими текстами и мелодией. Она была в значительной степени задумана Джимми Пейджем , но приписывается всей группе. [21] Однако в текстовом плане песня ссылается на "You Need Love" [22]
Тебе нужно остыть,
детка, я не обманываю тебя
, я отправлю тебя
обратно в школу.— Led Zeppelin, «Whole Lotta Love», 1969
Вокально вокалист Роберт Плант фразирует песню в стиле Марриотта, похожем на «You Need Loving». [5] [16] [23] Марриотт сказал: «Он пел ее так же, фразировал так же, даже остановки в конце были такими же». [24] [25] Марриотт сказал, что и Пейдж, и Плант посещали концерты Small Faces: «Именно там ее услышали Джимми Пейдж и Роберт Плант. Роберт Плант следовал за нами повсюду. Он был как фанат». [26] [27]
В конце концов Плант извинился перед Марриоттом за кулисами в 1970-х годах. [13] Однако Марриотту понравилась «Whole Lotta Love», и, как сообщается, когда он впервые услышал ее, он крикнул: «Давай, сынок!» [28] В 1985 году Диксон подал иск против группы после того, как его дочь обратила на нее его внимание. [19] [9] [16]
В конце концов я узнала ... о «Whole Lotta Love», потому что я печатала эти песни, а он научил меня писать музыку. Так что я сразу узнала одну из его песен. Он научил меня структуре текста и научил меня музыке. Так что, знаете, после некоторого времени, которое я слушала и слушала, мне стало очевидно. Я была в гостях у своей девушки, и эта песня зазвучала по радио. И я сказала: «Знаешь что? Это песня моего отца». И она сказала: «Эта песня, наверное, такая же старая, как и ты (мне тогда было тринадцать), и давай посмотрим, есть ли у меня альбом», — сказала она. «Если на ней есть имя твоего отца ...» Она сказала мне: «Ну, у них здесь есть еще одна песня, которую написал твой отец, « I Can't Quit You Baby », но это [«Whole Lotta Love»] не его песня. Я сказала: «О, да, это она». И она сказала: «Ты когда-нибудь слышала, как он ее поет?» Я сказал: «Нет, не писал, но он научил меня писать. И я вижу похожую закономерность: либо он написал это, либо это раздвоение [sic], вот почему».
— Ширли Диксон, Вилли Диксон: Проповедник блюза, стр. 193
В конечном итоге дело было урегулировано во внесудебном порядке, и на всех переизданиях Led Zeppelin II Диксон указан как соавтор трека. [29] [16] [30] Пейдж неоднократно возражал против утверждений о том, что композиция была плагиатом, настаивая на том, что плагиатом был только текст песни. [31]
Некоторые позже говорили, что «Whole Lotta Love» была основана на «You Need Love» Вилли Диксона и «You Need Loving» группы Small Faces. Мой рифф — основа всей песни — не похож ни на одну из них. Роберт ссылался на текст Диксона, потому что с моим риффом они казались правильными. Это в конечном итоге заставило нас дать Диксону соавторство в нашей песне. Но если убрать вокал Роберта, то не будет никакой музыкальной отсылки ни к одной из песен.
— Марк Майерс, Как был создан один из величайших хитов Led Zeppelin, Business Insider
Плант позже жаловался, [22] [32]
Рифф Пейджа был риффом Пейджа. Он был там до всего остального. Я просто подумал: «Ну, что я буду петь?» Вот и все, прозвище. Теперь за него с радостью заплатили. В то время было много разговоров о том, что делать. Было решено, что это так далеко во времени и влиянии, что ... ну, тебя поймают только тогда, когда ты успешен. Такова игра.
— Роберт Плант, Musician Выпуск 135-140. стр. 45