stringtranslate.com

Комиссия по присвоению имен

Комиссия рассмотрела и предоставила рекомендации по базам США, названным в честь солдат Конфедерации , таким как Форт-Брэгг (ныне известный как Форт-Либерти ), одна из крупнейших военных баз в мире, которая была названа в честь генерала Конфедерации Брэкстона Брэгга.

Комиссия по наименованию объектов Министерства обороны, увековечивающих память Конфедеративных Штатов Америки или любого лица, добровольно служившего в Конфедеративных Штатах Америки , более известная как Комиссия по наименованию , была правительственной комиссией США , созданной Конгрессом США в 2021 году для составления списка военных активов с названиями, связанными с Конфедеративными Штатами Америки , и рекомендаций по их удалению. [1]

Летом 2020 года протесты Джорджа Флойда и последовавший за ними снос памятников Конфедерации привлекли внимание к сооружениям армии США, названным в честь солдат Конфедерации . Эти сооружения и другие оборонные объекты обычно назывались в начале-середине 20-го века в разгар эпохи Джима Кроу, чтобы заручиться поддержкой южан. [2] [3]

В ответ законодатели добавили положение о комиссии по переименованию в Закон Уильяма М. (Мака) Торнберри о национальной обороне на 2021 финансовый год (NDAA). Вступивший в силу 1 января 2021 года закон был принят, несмотря на вето президента Дональда Трампа . [4] Закон требовал от комиссии разработать список, который можно было бы использовать для «удаления всех названий, символов, экспозиций, памятников и атрибутики, которые чтят или увековечивают Конфедеративные Штаты Америки или любого человека, который добровольно служил в Конфедеративных Штатах Америки, со всех активов Министерства обороны ». [5] Закон требовал от министра обороны реализовать план в течение трех лет с момента его принятия.

Летом и осенью 2022 года комиссия представила свой отчет и рекомендации Конгрессу в трех частях. Она была распущена 1 октября 2022 года после выполнения своих обязанностей перед Конгрессом. [1]

6 октября министр обороны Ллойд Остин заявил в служебной записке, что он согласен со всеми рекомендациями комиссии и обязуется реализовать их как можно скорее, в рамках правовых ограничений. [6] 5 января 2023 года Уильям А. ЛаПланте, заместитель министра обороны США по вопросам приобретения и обеспечения (USD (A&S)), поручил министерству реализовать все рекомендации комиссии. [7]

История законодательства

9 июня 2020 года сенатор Элизабет Уоррен (демократ от Массачусетса) объявила, что она «внесла поправку в ежегодный законопроект об обороне на прошлой неделе, чтобы переименовать все базы, названные в честь генералов Конфедерации». [8] 11 июня 2020 года представители Энтони Браун (демократ от Мэриленда) и Дон Бэкон (республиканец от Небраски) представили законопроект HR7155, Закон о Национальной комиссии по модернизации обозначений военных установок. [9] [10] Законопроект получил поддержку 30 соавторов, включая 3 республиканцев.

Комитет Сената по вооруженным силам (SASC) завершил свою разметку NDAA на 2021 финансовый год 11 июня 2020 года, и законопроект, представленный комитетом, включал положение Уоррен. [11] Положение Уоррен о переименовании баз было изменено на подход, который использовал комиссию после того, как сенатор Марта МакСалли (республиканец от Аризоны) выразила свою поддержку удалению названий. [12] Сенаторы Майк Раундс (республиканец от Южной Дакоты) и Джони Эрнст (республиканец от Айовы) публично заявили, что поддерживают поправку об изменении названий баз.

Во время рассмотрения NDAA на 2021 финансовый год Комитетом по вооруженным силам Палаты представителей (HASC) 1 июля 2020 года Браун предложил поправку, которую совместно возглавлял Бэкон, чтобы напрямую потребовать от министра обороны переименовать любую оборонную собственность, названную в честь любого человека, который входил в политическое или военное руководство любым вооруженным мятежом против Соединенных Штатов. [13] [14] Поправка, предложенная Брауном, была принята 33 голосами против 23, при этом республиканцы Бэкон и Пол Митчелл (республиканец от Мичигана) присоединились к поддержке. [15] Комитет единогласно проголосовал за то, чтобы положительно отчитаться перед Палатой представителей по NDAA. [16]

На слушаниях в HASC 9 июля 2020 года председатель Объединенного комитета начальников штабов Марк Милли сказал: «Я лично считаю, что первоначальные решения назвать эти базы в честь баз Конфедерации были политическими решениями, принятыми еще в 1910-х и 20-х годах... В Америке велась Гражданская война, и это был акт мятежа. В то время это был акт измены Союзу. Против звезд и полос. Против Конституции США. И эти офицеры отвернулись от своей присяги». [17]

18 ноября 2020 года спикер Нэнси Пелоси назвала демократов Палаты представителей членами комитета по согласованию NDAA и заявила, что «этим летом Палата представителей и Сенат на двухпартийной основе приняли NDAA с положениями о начале процесса изменения названий военных баз и инфраструктуры, названных в честь лиц, служивших в Конфедерации. Крайне важно, чтобы отчет о конференции включал положения, которые обеспечивают этот важнейший приоритет. Наши базы должны отражать наши самые высокие идеалы как американцев». [18]

Переговоры на конференции по положениям были напряженными и грозили провалом принятия NDAA впервые за 60-летнюю историю. [19] [20] 20 ноября 2020 года Конгресс США принял официальную позицию, согласно которой окончательный отчет конференции по NDAA «должен включать положение, требующее переименования собственности Министерства обороны в честь Конфедерации». [21]

2 декабря 2020 года комитет конференции представил отчет о конференции, который был передан в Сенат без поправок и включен в окончательный законопроект в качестве раздела 370. [22] Палата представителей одобрила отчет о конференции 335 голосами против 78 8 декабря 2020 года, а Сенат последовал ее примеру 11 декабря 2020 года, приняв его 84 голосами против 13. [23] 23 декабря 2020 года президент Трамп наложил вето на законопроект, заявив: «Эти места приобрели значение для американской истории и тех, кто помог ее написать, которое намного превосходит значение их тезок... Я ясно выразил свое несогласие с политически мотивированными попытками, подобными этой, смыть историю и обесчестить огромный прогресс, за который боролась наша страна в реализации наших основополагающих принципов». [24]

28 декабря 2020 года на последнем голосовании 116-го Конгресса в Палате представителей Палата проголосовала за отмену вето президента Трампа 322 голосами против 87, включая 109 республиканцев и 1 независимого депутата, которые проголосовали «за». [25] 1 января 2021 года на последнем голосовании 116-го Конгресса Сенат проголосовал за отмену вето президента Трампа 81 голосом против 13, приняв комиссию в качестве закона. [26] Принятие NDAA на 2021 финансовый год стало 60-м случаем подряд, когда подобное законодательство [ необходимо разъяснение ] было принято, и это единственный случай, когда оно было принято вопреки возражениям президента. [ необходима цитата ]

Деятельность комиссии

Комиссия уполномочена осуществлять пять основных видов деятельности:

  1. Оценка стоимости переименования или удаления названий, символов, экспозиций, памятников или атрибутики, которые увековечивают память о Конфедеративных Штатах Америки или любом человеке, добровольно служившем в Конфедеративных Штатах Америки.
  2. Разработка процедур и критериев оценки того, увековечивают ли существующее название, символ, памятник, экспонат или атрибутику Конфедеративные Штаты Америки или человека, добровольно служившего в Конфедеративных Штатах Америки.
  3. Рекомендации по процедурам переименования активов Министерства обороны с целью предотвращения увековечения памяти Конфедеративных Штатов Америки или любого лица, добровольно служившего в Конфедеративных Штатах Америки.
  4. Разработать план по удалению имен, символов, экспонатов, памятников или атрибутики, которые увековечивают память о Конфедеративных Штатах Америки или любом лице, добровольно служившем в Конфедеративных Штатах Америки, из имущества Министерства обороны в сроки, установленные настоящим Законом.
  5. Включение в план процедур и критериев сбора и учета местных особенностей, связанных с наименованием или переименованием активов Министерства обороны.

Комиссии было выделено 2 миллиона долларов на проведение ее работы [27] , и она должна была проинформировать комитеты по вооруженным силам Палаты представителей и Сената о своем прогрессе к 1 октября 2021 года, а затем представить заключительный брифинг и письменный отчет комитетам по вооруженным силам к 1 октября 2022 года. [28] Комиссия собиралась раз в две недели и информировала министра обороны о своем прогрессе и рекомендациях. В течение лета и осени 2021 года основное внимание комиссии было сосредоточено на посещении девяти армейских объектов, названных в честь тех, кто добровольно служил в Конфедерации. [29] Комиссия встретилась с руководством объектов, чтобы оценить их уровень планирования и их местные оценки.

Комиссия расширила свое расследование военных активов, включив активы с названиями, которые напоминают о других событиях или местах времен Гражданской войны, чтобы выяснить, связано ли название с Конфедерацией. В качестве примеров можно привести USS Antietam (CG-54) и Fort Belvoir . [30] [28]

До 1 декабря 2021 года комиссия собирала предложения от широкой общественности относительно возможных замещающих названий для военных объектов, которые Министерство обороны может наконец решить переименовать. [31] Получив тысячи предложений, в марте 2022 года комиссия опубликовала список из 90 названий, которые она планирует рассмотреть в качестве возможных замещающих названий для девяти армейских объектов, прежде чем список будет еще больше сужен для составления списка финалистов. [32]

В марте 2022 года комиссия определила, что Форт Белвуар не соответствует критериям, предусмотренным в Законе о национальной обороне 2021 года для рекомендации по переименованию, но комиссия рекомендует Министерству обороны провести собственную проверку наименования поста на основе результатов исторического исследования комиссии. [33] В конце того же месяца комиссия опубликовала список из 758 объектов Министерства обороны на военных объектах США в Соединенных Штатах, Германии и Японии, связанных с Конфедерацией. Многие из объектов в списке — это улицы, знаки, картины и здания. [34] [35] Включенное в список Арлингтонское национальное кладбище имеет мемориал, посвященный погибшим на войне конфедератам , который включает в себя «крайне дезинфицированные изображения рабства». [36] [34]

Участники

Комиссия из восьми человек состоит из четырех представителей, назначенных министром обороны США , и по одному назначению от председателей и старших членов Комитета Сената по вооруженным силам и Комитета Палаты представителей по вооруженным силам . [27]

8 января 2021 года Кристофер С. Миллер — исполняющий обязанности министра обороны уходящей администрации Трампа — назначил четырех представителей Министерства обороны: «Шона Маклина, заместителя директора Белого дома; Джошуа Уайтхауса , представителя Белого дома в Министерстве обороны, который принимал участие в некоторых чистках в Пентагоне после выборов; Энн Т. Джонстон, исполняющего обязанности помощника министра обороны по законодательным вопросам ; и Эрла Г. Мэтьюза , полковника Национальной гвардии армии, который ранее занимал должность первого заместителя генерального юрисконсульта армии и в Совете национальной безопасности Трампа». [4]

29 января 2021 года, после инаугурации Джо Байдена 20 января, новая администрация приостановила все назначения, которые еще не были оформлены документально. Это коснулось четырех назначенцев министра обороны в комиссию. [37] 12 февраля 2021 года министр обороны Ллойд Остин объявил о новых назначениях на эту должность, [38] за которым сразу же последовали председатели демократов и высокопоставленные республиканцы в комитетах по вооруженным силам Палаты представителей и Сената. [39]

2 марта было объявлено, что секретарь Смитсоновского института Лонни Банч был вынужден выйти из комиссии по личным причинам до церемонии приведения к присяге. [40] Восемь дней спустя конгрессмен Смит заменил Банча на бывшего чиновника администрации Обамы Лоуренса Ромо . [41]

Мишель Ховард является председателем комитета, а Тай Сейдул — заместителем председателя . [30] Генерал-майор армии США Дебора Котулич занимает должность начальника штаба Группы поддержки армии при Комиссии по присвоению имен с ноября 2021 года. [42]

Предметы с названиями Конфедерации

USS Chancellorsville был назван в честь победы армии Конфедерации над армией США.

Ниже приведен список военных активов США, на которые может повлиять NDAA:

Армия

Военно-морской

Военно-воздушные силы

Список рекомендуемых названий замены баз на март 2022 г.

В марте 2022 года комиссия опубликовала следующий список из 90 названий, которые она рассматривала для использования при переименовании девяти армейских баз: [32]

Базовые рекомендации по переименованию от 24 мая 2022 г.

Рекомендации: [60] [61]

Примечания

Награжденные медалью Почета

  1. ^ abcdefgh Корейская война (1950–1953) Кавалер Медали Почёта
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Вторая мировая война (1941–1945) Получатель Почетной медали
  3. ^ abc Гражданская война (1860–1865) Кавалер Медали Почета
  4. ^ abcdefghijklmn Вьетнамская война (1964–1974) Кавалер Медали Почета
  5. ^ ab Война в Ираке (2003–2011) Кавалер Медали Почета
  6. ^ ab Битва за Могадишо (1993) Кавалер Медали Почета
  7. ^ abc Первая мировая война (1917–1919) Кавалер Медали Почета

Погиб в бою

  1. ^ abcdefg Погиб в бою во время войны во Вьетнаме.
  2. ^ abc Погиб в бою во время Корейской войны.
  3. ^ ab Погиб в бою во время битвы за Могадишо.
  4. ^ abc Погиб в бою во время войны в Ираке.
  5. ^ abcdefghi Погиб в бою во время Второй мировой войны.
  6. ↑ Погиб в бою во время Первой мировой войны.
  7. ↑ Казнен вьетконговцами во время войны во Вьетнаме.

Генералы

  1. ^ abcdefgh Военное время генерал
  2. ^ abcdefghi Генерал мирного времени

Другой

  1. ^ ab Один из немногих номинантов, которые были живы на момент выдвижения в марте 2022 года.
  2. ^ Хотя Джулия Мур была гражданским лицом и никогда не была военнослужащей, большую часть своей жизни она провела на военной базе США как дочь полковника и жена генерала, и она служила своей стране, находя способы улучшить жизнь простых солдат и их иждивенцев.
  3. ^ Из девяти фортов армии США только Форт Худ расположен в штате Техас.
  4. ^ ab Гарриет Табмен и Мэри Уокер были гражданскими лицами, которые служили в армии США на различных должностях во время Гражданской войны, подвергая свои жизни опасности, например, пересекая линию фронта, но в то же время им не разрешили вступить в армию, поскольку они были женщинами.

Ссылки

  1. ^ ab "The Naming Commission". The Naming Commission . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 2 сентября 2021 г. .
  2. ^ «Наименование должностей армии США». Центр военной истории армии США . Получено 7 августа 2021 г.
  3. ^ Хортон, Алекс (11 июня 2020 г.). «Трамп не будет переименовывать армейские должности, которые чтят конфедератов. Вот почему они названы в честь предателей». Washington Post . Получено 7 августа 2021 г.
  4. ↑ Аб Хил, Ребекка (8 января 2021 г.). «Пентагон назначает комиссаров по очистке базовых имен Конфедерации». Холм . Проверено 12 февраля 2021 г.
  5. ^ "HR6395 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон о национальной обороне на 2021 финансовый год". Конгресс США . 1 января 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  6. ^ "Министр обороны Ллойд Дж. Остин III руководит реализацией Комиссии по наименованию". Министерство обороны США . Получено 10 февраля 2023 г.
  7. ^ "Пресс-секретарь Пентагона бригадный генерал ВВС Пэт Райдер проводит пресс-конференцию на камеру". Министерство обороны США .
  8. ^ Уоррен, Элизабет [@senwarren] (9 июня 2020 г.). «Как член Комитета Сената по вооруженным силам, на прошлой неделе я внесла поправку в ежегодный законопроект об обороне, чтобы переименовать все базы, названные в честь генералов Конфедерации» ( Твит ) . Получено 7 августа 2021 г. – через Twitter .
  9. ^ "Браун - Бэкон представили двухпартийное законодательство о переименовании военных объектов в честь лидеров Конфедерации". Представитель США Энтони Браун . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 7 августа 2021 г.
  10. ^ Браун, Энтони Г. (11 июня 2020 г.). «HR7155 - 116-й Конгресс (2019-2020 гг.): Закон о Национальной комиссии по модернизации обозначений военных установок». Конгресс США . Получено 7 августа 2021 г.
  11. ^ "SASC Completes Markup of Fiscal Year 2021 National Defense Authorization Act". Комитет Сената США по вооруженным силам (пресс-релиз). 11 июня 2020 г. Получено 7 августа 2021 г.
  12. ^ Свонсон, Ян (14 июня 2020 г.). «Коттон становится ключевой фигурой в борьбе за переименование базы». TheHill . Получено 7 августа 2021 г. .
  13. ^ "HR 6395 - Закон о национальной обороне на 2021 финансовый год | Репозиторий комитета | Палата представителей США". docs.house.gov . Получено 7 августа 2021 г. .
  14. ^ "Поправка 6, редакция 1, Комитет по вооруженным силам Палаты представителей, разметка NDAA на 2021 финансовый год" (PDF) . Репозиторий Палаты представителей . Получено 7 августа 2021 г. .
  15. ^ "Голосование по поправке 6r1" (PDF) . Репозиторий Палаты представителей . Получено 7 августа 2021 г. .
  16. ^ "Final Passage, FY2021 NDAA" (PDF) . Репозиторий Дома . 1 июля 2020 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  17. ^ «Тайная история названий должностей Конфедерации, которые армия никогда не хотела, чтобы вы видели». Задача и цель . 14 октября 2020 г. Получено 7 августа 2021 г.
  18. ^ "Pelosi Names Conferees to National Defense Authorization Act Conference". Спикер Нэнси Пелоси . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  19. ^ Кейгл, Хизер; О'Брайен, Коннор; Феррис, Сара (23 ноября 2020 г.). «Разногласия демократов по поводу баз Конфедерации угрожают масштабному законопроекту об обороне». Politico . Получено 7 августа 2021 г.
  20. ^ О'Брайен, Коннор (20 ноября 2020 г.). «Демократы Палаты представителей рассматривают более медленные сроки переименования баз в честь конфедератов». Politico . Получено 7 августа 2021 г.
  21. ^ "Congressional Black Caucus". Congressional Black Caucus . 20 ноября 2020 г. Получено 7 августа 2021 г.
  22. ^ "Заявление Смита и Торнберри по NDAA на 2021 финансовый год". Комитет по вооруженным силам Палаты представителей - демократы . 2 декабря 2020 г. Получено 7 августа 2021 г.
  23. ^ Смит, Адам (1 января 2021 г.). «Действия - HR6395 - 116-й Конгресс (2019-2020 гг.): Закон Уильяма М. (Мака) Торнберри о национальной обороне на 2021 финансовый год». www.congress.gov . Получено 7 августа 2021 г. .
  24. ^ Трамп, Донад Дж. (23 декабря 2020 г.). «Президентское вето-сообщение Палате представителей по законопроекту HR 6395 – Белый дом». trumpwhitehouse.archives.gov . Получено 7 августа 2021 г. .
  25. ↑ Вашингтон, Капитолий США, комната H154; стр. 225-7000, округ Колумбия 20515-6601 (28 декабря 2020 г.). «Roll Call 253 Roll Call 253, номер законопроекта: HR 6395, 116-й Конгресс, 2-я сессия». Офис клерка, Палата представителей США . Получено 7 августа 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  26. ^ "Сенат США: поименное голосование Сената США на 116-м Конгрессе - 2-я сессия". www.senate.gov . Получено 7 августа 2021 г. .
  27. ^ ab Beynon, Steve (4 декабря 2020 г.). «Законопроект об обороне направляет 2 миллиона долларов на формирование комиссии, план переименования военных баз в честь конфедератов». Stars and Stripes . Получено 12 февраля 2021 г.
  28. ^ ab Vergun, David (21 мая 2021 г.). «Председатель комиссии по присвоению имен подробно рассказал о прогрессе, о будущем». Новости Министерства обороны США .
  29. ^ "Председатель комиссии по присвоению имен подробно рассказывает о прогрессе, о будущем". Министерство обороны США . Получено 7 августа 2021 г.
  30. ^ abcd Хил, Ребекка (21 мая 2021 г.). «Председатель комиссии: «Сотни» военных объектов могут быть лишены названий Конфедерации». The Hill .
  31. ^ "Recommend A Name". Комиссия по наименованию . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г.
  32. ^ ab "Army Installations: Potential New Names (as of March 17, 2022)". Комиссия по присвоению имен . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г.
  33. ^ ab Lara, Paul (17 марта 2022 г.). «Комиссия: название Форта Белвуар пока сохраняется». InsideNoVa .
  34. ^ abcde "DoD Inventory". Комиссия по присвоению имен . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  35. ^ Дикштейн, Кори (31 марта 2022 г.). «Более 750 предметов Министерства обороны с названиями, связанными с Конфедерацией, внесены в список для возможного переименования». Звезды и полосы .
  36. ^ ab Sisk, Richard (9 июля 2020 г.). «Армия осматривает «Мемориал Конфедерации» с изображением рабов на Арлингтонском национальном кладбище». Military.com .
  37. ^ Хил, Ребекка (29 января 2021 г.). «Пентагон останавливает назначение сторонников Трампа в консультативные советы». The Hill . Получено 12 февраля 2021 г.
  38. ^ «Заявление министра обороны Ллойда Дж. Остина III о представителях министерства в Комиссии Конгресса по наименованию предметов в министерстве обороны, посвященных Конфедеративным Штатам Америки». Министерство обороны США . 12 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  39. ^ Хоман, Тимоти Р. (12 февраля 2021 г.). «Пентагон и Конгресс назначают членов комиссии по переименованию названий баз Конфедерации». The Hill . Получено 13 февраля 2021 г.
  40. ^ Хил, Ребекка (2 марта 2021 г.). «Комиссары получили задание удалить названия баз Конфедерации, приведенных к присяге на первом заседании». The Hill .
  41. ↑ Гамбоа, Сюзанна (10 марта 2021 г.). «Лидер движения за гражданские права латиноамериканцев поможет убрать символы и названия Конфедерации с военных баз». NBC News .
  42. ^ "Генерал-майор Дебора Котулич – Управление генерального офицера". www.gomo.army.mil .
  43. ^ "Secretary and Board". Oklahoma Election Board . Получено 13 февраля 2021 г.
  44. ↑ Шейн, Лео III (12 февраля 2021 г.). «Выбраны члены комиссии, теперь начнется работа по переименованию военных объектов в честь лидеров Конфедерации». Navy Times . Получено 13 февраля 2021 г.
  45. ^ Маккенна, Крис (8 января 2021 г.). «Новый закон требует от Вест-Пойнта переименовать общежитие, дороги и ворота, названные в честь генералов Конфедерации». Times Herald-Record .
  46. ^ «Запятнанное наследие: боевые почести Конфедерации и Национальная гвардия армии». Разгневанный офицер штаба . 3 августа 2020 г.
  47. ^ Ванден Брук, Том (24 июня 2015 г.). «Боевые вымпелы гвардии по-прежнему чтят Конфедерацию». USA Today .
  48. ^ «Кампании гражданской войны». Центр военной истории армии США .
  49. ^ "Комиссия: сине-серая нашивка остается, растяжки кампании Конфедерации уходят". Ассоциация национальной гвардии США . 9 августа 2022 г.
  50. ↑ Бейнон, Стив (16 марта 2023 г.). «Эти южные подразделения Национальной гвардии будут метать боевые вымпелы Конфедерации». Military.com .
  51. ^ Seidule, Ty (18 июня 2020 г.). «Как переименовать армейские базы, которые чтят солдат Конфедерации». Washington Post .
  52. ^ Рот, Мэгги (14 августа 2023 г.). «Арлингтонское национальное кладбище ищет общественное мнение по поводу удаления мемориала Конфедерации». Northern Virginia Magazine .
  53. ^ LaGrone, Sam (12 июня 2020 г.). «Законопроект Сената об удалении названий Конфедерации из вооруженных сил США может затронуть два корабля ВМС». USNI News .
  54. ↑ Уилсон, Алекс (28 февраля 2023 г.). «ВМС переименуют USS Chancellorsville в честь бывшего раба, укравшего пароход Конфедерации». Stars and Stripes .
  55. ^ Вергун, Дэвид (21 мая 2021 г.). «Председатель комиссии по присвоению имен подробно рассказывает о прогрессе, о многом впереди». Министерство обороны .
  56. ^ "SECNAV переименовывает океанографическое исследовательское судно класса Pathfinder USNS Maury в честь Мари Тарп". Министерство ВМС (пресс-релиз). 8 марта 2023 г.
  57. ↑ Витте, Брайан (11 июня 2020 г.). «Председатель совета Военно-морской академии призывает убрать названия Конфедерации со зданий». Navy Times .
  58. ^ Монгилио, Хизер (29 июля 2020 г.). «Здания Военно-морской академии, названные в честь моряков Конфедерации, могут быть переименованы в соответствии с законом об обороне». Capital Gazette .
  59. ^ "SECNAV переименовывает каюту суперинтенданта Военно-морской академии США в честь адмирала Фаррагута". Министерство ВМС (пресс-релиз). 1 мая 2013 г.
  60. ^ "Name Recommendations". Комиссия по присвоению имен . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  61. ^ «Новые названия для Форт-Брэгга, рекомендовано 8 других армейских баз». Associated Press . 24 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  62. ↑ Мерон, Могес-Герби (12 мая 2023 г.). «Форт Беннинг в Джорджии отказывается от связи с Конфедерацией, переименовав его в честь военной пары». CNN .
  63. ^ Питтс, Майрон Б. (29 мая 2022 г.). «Форт Либерти? Нет, давайте выберем одного из наших героев для нового имени Форт-Брэгга». The Fayetteville Observer . Получено 14 июня 2022 г.
  64. ↑ Андерсон, Родни (26 июня 2022 г.). «Генерал в отставке: Форт-Либерти — идеальное новое название для Форт-Брэгга». The Fayetteville Observer . Получено 22 июля 2022 г.
  65. ^ ab "Guard Installation Officially Redesignated Fort Barfoot". Ассоциация национальной гвардии США. 28 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  66. ↑ Фрейзер, Аиша (27 октября 2023 г.). «Форт Гордон в Джорджии становится последним из 9 переименованных постов армии США». ABC News . Получено 27 октября 2023 г.
  67. ^ «Разнообразие празднуется, когда Форт AP Hill переименован в Форт-Уокер». CBS 6 News Richmond WTVR . 25 августа 2023 г. Получено 28 августа 2023 г.
  68. ↑ Гэдди, Бретань (28 апреля 2023 г.). «Форт Ли переименован в честь двух чернокожих первопроходцев армии США». WPVI-TV .
  69. ^ Врабель, Майк (24 марта 2023 г.). «Установка VNG официально переименована в Форт Барфут». Армия США .
  70. ^ Гаст, Фил (11 апреля 2023 г.). «Форт Ракер был назван в честь конфедерата. Теперь армейский пост будет называться Форт Новосел, в честь кавалера Медали Почета, который спас тысячи людей». CNN .

Внешние ссылки

Окончательный отчет Конгрессу