stringtranslate.com

Приобретение Credit Suisse компанией UBS

19 марта 2023 года швейцарский банк UBS Group AG согласился купить Credit Suisse за 3 млрд швейцарских франков  ( 3,2 млрд долларов США  ) в рамках сделки по акциям, заключенной при посредничестве правительства Швейцарии и Швейцарского органа по надзору за финансовым рынком . [1] [2] [3] Швейцарский национальный банк поддержал сделку, предоставив UBS более 100 млрд швейцарских франков ( 104  млрд долларов США) ликвидности после поглощения им операций Credit Suisse, [4] в то время как швейцарское правительство предоставило UBS гарантию на покрытие убытков в размере до 9 млрд швейцарских франков ( 9,6 млрд долларов США  ) в краткосрочной перспективе. [1] Кроме того, 16 млрд швейцарских франков ( 17,2 млрд долларов США  ) облигаций дополнительного уровня 1 были списаны до нуля. [5]

Credit Suisse — это глобально системно важный банк , инвестиционно-банковское подразделение которого First Boston недавно было запятнано серией громких скандалов. Банковский кризис в Соединенных Штатах вызвал страх среди мировых инвесторов и привел к панике по поводу других, возможно, проблемных банков. Цена акций Credit Suisse упала после того, как ведущий акционер исключил дальнейшие инвестиции в банк из-за проблем с регулированием. [6] Сделка была быстро согласована и объявлена ​​непосредственно перед открытием азиатских финансовых рынков в понедельник утром, чтобы предотвратить «рыночные потрясения» на мировых финансовых рынках. [7] Вскоре после этого центральные банки по всему миру объявили о мерах ликвидности в долларах США, чтобы попытаться смягчить более широкую рыночную панику и избежать более широкого банковского кризиса. [6]

UBS завершила сделку по приобретению 12 июня 2023 года. [8] [9]

Фон

Credit Suisse и финансовый кризис 2007–2008 гг.

Вывеска Credit Suisse перед Швейцарским национальным банком в Берне

Credit Suisse был основан в 1856 году. В течение следующих 150 лет он стал лидером среди швейцарских банков , поскольку « гномы Цюриха » финансировали развитие своей страны. После покупки First Boston в конце 20-го века Credit Suisse стал инвестиционным банком bulge bracket , который конкурировал с другими банками по всему миру, такими как Goldman Sachs . Финансовый кризис 2007–2008 годов затронул Credit Suisse меньше, чем его конкурентов; [10] [11] в то время как Швейцарский национальный банк , центральный банк , спас конкурента UBS после того, как ни один частный инвестор не захотел сделать это, купив 60 миллиардов долларов токсичных активов и 5,3 миллиарда долларов акций у UBS в качестве формы вливания капитала, Credit Suisse привлек гораздо меньшую сумму в 9 миллиардов долларов в частном порядке от инвесторов, чтобы укрепить свое финансовое положение. [12] [11]

После финансового кризиса 2007–2008 годов инвестиционный банк Credit Suisse продолжил рискованные сделки, чтобы конкурировать с крупными финансовыми институтами США, в то время как многие крупные банки США и UBS придерживались более консервативных стратегий и распродавали более рискованные активы, чтобы снизить риски своих собственных портфелей. [10] [11]

Базель III критиковался за негативное влияние на стабильность финансовой системы, поскольку он стимулирует банки к игре с нормативной базой. [13] Несмотря на усовершенствование, введенное стандартом Базель III, в нем утверждалось, что «рынки часто не могут дисциплинировать крупные банки, чтобы поддерживать разумные уровни капитала и принимать обоснованные инвестиционные решения». Чем выше системная значимость банка относительно ВВП страны, как в случае швейцарских банков, тем выше вероятность того, что банк примет на себя чрезмерные риски. [13]

В швейцарской финансовой индустрии выражение «Это было бы похоже на слияние UBS и Credit Suisse» было шуткой, указывающей на маловероятность чего-либо, [14] и швейцарские власти спасли UBS, потому что они предпочитали иметь два крупных банка. Тем не менее, слияние UBS и Credit Suisse долгое время ходило по слухам. Тиджан Тиам , генеральный директор Credit Suisse с 2015 по 2020 год, часто обсуждал эту идею с коллегами. [15] По мере ослабления Credit Suisse руководители UBS планировали, как приобрести его конкурента и какая государственная помощь ему понадобится. Чтобы избежать повторного использования государственных средств, если крупному банку понадобится помощь, швейцарские власти планировали списывать его акции и облигации по мере необходимости. [16]

Убытки в инвестиционно-банковском подразделении

Председатель Credit Suisse Аксель Леманн на собрании акционеров в апреле 2023 года , после краха его компании, напомнил, что «После финансового кризиса нас назвали «Лучшим банком в мире». Годы, прошедшие с тех пор... такова горькая реальность». [17] В период с 2008 по 2023 год инвестиционно-банковское подразделение Credit Suisse работало неэффективно, что привело к снижению прибыльности бизнеса и значительным убыткам. [10] Банк пострадал от серии скандалов и неэффективного управления, включая убытки в его инвестиционном подразделении, связанные с крахом Archegos Capital и Greensill Capital в 2021 году . [18] Слухи в социальных сетях о крахе банка в октябре 2022 года способствовали оттоку 111 миллиардов швейцарских франков из его бизнеса по управлению активами за последние три месяца года. [15] [19] Внутренний контроль банка над финансовой отчетностью был отмечен его аудитором, PwC , на период с 2020 по 2022 год. [20]

Март 2023 г. Банкротства банков США и их распространение

Облигации Швейцарии
Перевернутая кривая доходности в 2023 году
  30 лет
  10 лет
  2 года
  1 год
  3 месяца
  Ночевка

После банкротств банков США в марте 2023 года акции мирового банковского сектора резко упали. Индекс S&P Banks снизился на 22% за две недели до 18 марта 2023 года. Банкротства банков США вызвали более широкую обеспокоенность по поводу давления на сектор со стороны повышения процентных ставок Федеральной резервной системой и другими центральными банками. [21]

Саудовский национальный банк (SNB) был крупнейшим акционером Credit Suisse, имея почти 10%. В среду, 15 марта 2023 года, когда Bloomberg Television спросил председателя SNB Аммара Аль Худейри на конференции в Эр-Рияде, может ли его фирма и дальше инвестировать в Credit Suisse, он ответил: «Ответ — абсолютно нет, по многим причинам, выходящим за рамки самой простой причины, которая является нормативной и законодательной», добавив: [22] [16]

Если мы превысим 10%, вступят в силу все новые правила, будь то от нашего регулятора, швейцарского регулятора или европейского регулятора. Мы не склонны входить в новый режим регулирования. Я могу назвать еще пять или шесть причин, но одна из них заключается в том, что существует стеклянный потолок, и мы не собираемся выходить за его пределы.

Bloomberg позже написал: «Для некоторых комментарий Аль-Худайри выглядел как акт самосаботажа». Хотя SNB позже заявил, что его единственной причиной было желание оставаться менее чем в 10% собственности, инвесторы запаниковали, подобно тому, что произошло во время европейского долгового кризиса 2010–2011 годов . Облигации Credit Suisse упали на 10 центов за евро в течение двух часов после ответа Аль-Худайри, [23] а его акции упали до 31% в тот день. [22] Председатель Леманн, также присутствовавший на конференции в Эр-Рияде, быстро вернулся в Цюрих. [16] Руководители Credit Suisse знали, что они не могут контролировать цену акций, но облигации, превратившиеся в проблемные ценные бумаги, сигнализировали о большой обеспокоенности инвесторов и контрагентов фирмы . [23]

Цена акций Credit Suisse (2006–2023)

В  13:00 фирма решила выкупить облигации, но нуждалась в помощи. [23] Несмотря на существующий после 2008 года план никогда больше не использовать государственные средства для спасения банка, швейцарские власти решили, что они должны сделать это, чтобы избежать глобальной паники. [16] В тот день Швейцарский национальный банк предоставил Credit Suisse поддержку в виде чрезвычайной кредитной линии в размере 50 миллиардов швейцарских франков (55 миллиардов долларов США). [3] Несмотря на это, ежедневные изъятия депозитов до востребования составили более 10 миллиардов швейцарских франков позже на той же неделе. [24] Годовые кредитные дефолтные свопы для Credit Suisse выросли в тот день с и без того тревожных 799 базисных пунктов до 3701 базисного пункта, самого высокого уровня для крупных банков со времен кризиса 2008 года. Рыночная дисциплина рухнула; инвестор сказал, что цена была настолько высока, что хеджирование было невозможно. Работа в Credit Suisse почти остановилась, так как сотрудники избегали телефонных звонков клиентов и своих собственных сотрудников, чтобы избежать вопросов о кризисе. [23]

Из-за общественного гнева на спасение швейцарскими властями UBS в 2008 году с помощью государственного финансирования, такое спасение Credit Suisse оказалось невозможным. [15] Хотя публично заявлялось, что Credit Suisse здоров, целью бэкстопа было дать Швейцарскому национальному банку и Швейцарскому управлению по надзору за финансовым рынком (FINMA) время найти покупателя, а не спасти фирму. В среду они приказали UBS спланировать поглощение как единственную альтернативу национализации Credit Suisse, [23] и, как сообщается, сказали Credit Suisse: «Вы объединитесь с UBS и объявите об этом в воскресенье вечером до открытия Азии. Это не является опциональным». [15] Хотя руководители UBS опасались такого приказа и должны были подчиниться, не полностью понимая финансовые показатели конкурента, они понимали, что крах Credit Suisse угрожает финансовой репутации Швейцарии. Даже швейцарские дипломаты обсуждали вывод средств из фирмы. [16] Цена годового CDS Credit Suisse осталась на уровне 3468 базисных пунктов в четверг, что свидетельствует о том, что инвесторы сомневаются в заверениях центрального банка. [23] Регуляторы из ЕС, США, Великобритании и Швейцарии ожидали, что Credit Suisse не смог бы открыться для бизнеса 19 марта, если бы его не спасли или не приобрел другой банк. [4] [15] [25] Американская компания по управлению инвестициями BlackRock рассматривала возможность приобретения частей Credit Suisse, но отказалась от этого 17 марта; [26] Сообщается, что швейцарские власти хотели только внутреннего решения для швейцарского банка. [16] Американская фирма решила, что не хочет злить UBS, среди его крупных клиентов. [15]

По состоянию на апрель 2023 года Credit Suisse понес чистые изъятия, оцениваемые в 171,2 млрд швейцарских франков с октября 2022 года. [27] Также сообщалось, что в то время как изъятия клиентов в Credit Suisse составили 65 млрд швейцарских франков за первые три месяца 2023 года, UBS (т. е. основной конкурент Credit Suisse в Швейцарии) увидел 25 млрд швейцарских франков новых депозитов/притоков (8 млрд долларов США от швейцарских клиентов, 5 млрд долларов США из Восточной Азии, 4 млрд долларов США из Америки и 3 млрд долларов США из Европы, Ближнего Востока и Африки). [28] Тем не менее, в интервью Bloomberg TV 2 декабря 2022 года председатель Credit Suisse сказал, что оттоки «в основном прекратились». [29]

Переговоры

Филиал Credit Suisse, расположенный напротив Федерального дворца , резиденции швейцарского правительства, в Берне.

Переговоры о приобретении начались 15 марта. Швейцарские власти утверждали, что сделка должна быть заключена до 20 марта, следующего понедельника, чтобы помочь предотвратить распространение паники по всему миру. Вопросы, обсуждавшиеся в течение короткого периода переговоров, включали нежелание UBS иметь убыточный инвестиционный банк Credit Suisse, антимонопольные вопросы объединения двух крупнейших банков Швейцарии, размер правительственной поддержки и необходимость обхода голосов акционеров. Председатель Швейцарского национального банка Томас Джордан вел переговоры, в основном исключая руководство Credit Suisse. [23] Centerview Partners и JPMorgan консультировали управленческие команды Credit Suisse и UBS соответственно; инвестиционный банкир UBS Пьеро Новелли и Morgan Stanley независимо консультировали соответствующие советы директоров. [15]

Возмущенное их исключением, руководство Credit Suisse предупредило UBS и швейцарские власти, что его три крупнейших акционера — совладелец SNB Public Investment Fund , Olayan Group и Qatar Investment Authority , вместе владеющие четвертью компании — не одобряют сделку, отметив, что инвесторы с Ближнего Востока являются крупными клиентами обоих банков. UBS хотел Credit Suisse только в том случае, если цена будет низкой, и если швейцарские власти освободят UBS от любых нарушений нормативных требований Credit Suisse. [15] [16] Утром 19 марта UBS сделал предложение в размере 0,25 швейцарских франков (0,27 долл. США) за акцию, оценив Credit Suisse примерно в 1 млрд долл. США, но цена возмутила инвесторов с Ближнего Востока. SNB призвал Credit Suisse отклонить предложение; полагая, что цена слишком низкая, его совет директоров так и сделал. Инвесторы с Ближнего Востока предложили инвестировать 5 млрд долл. США, но швейцарские власти сказали Леманну, что его фирма должна продать UBS. Credit Suisse связался с Deutsche Bank и другими, но времени на другого покупателя не хватило. В тот же день UBS выступил с встречным предложением в 0,50 швейцарских франков ($0,55) за акцию, оценив Credit Suisse в чуть более $2 млрд. [3] [15] [16] [23] Швейцарские власти пригрозили отстранить совет директоров Credit Suisse, если он не примет предложение; UBS согласился увеличить свою ставку при увеличении швейцарской финансовой поддержки. [15] Окончательная сделка по покупке Credit Suisse за 3 млрд швейцарских франков ($3,2 млрд) была принята советом директоров Credit Suisse до открытия азиатских финансовых рынков в понедельник утром. Приобретение было сделкой с акциями, при которой акционеры Credit Suisse получили 1 акцию UBS за 22,48 акций Credit Suisse, что эквивалентно 0,76 швейцарских франков за акцию. [1] [30] [31] Цена составила 1% от рекордно высокой стоимости Credit Suisse в 2007 году. [32]

Приобретение

Приобретение координировалось правительством Швейцарии во главе с Федеральным департаментом финансов , Швейцарским национальным банком и FINMA. На экстренном заседании 19 марта 2023 года Федеральный совет Швейцарии воспользовался чрезвычайными полномочиями, чтобы разрешить слияние без одобрения акционеров и предоставить Credit Suisse дополнительную ликвидную помощь, защищенную от банкротства и подкрепленную правительственной гарантией дефолта. Кроме того, Федеральный совет предоставил UBS гарантию на сумму 9 млрд швейцарских франков (9,6 млрд долларов США) на возможные убытки от рисков, связанных со сделкой, после одобрения парламентским комитетом. [33] В рамках сделки 16 млрд швейцарских франков (17,2 млрд долларов США) облигаций дополнительного уровня 1 (AT1) были списаны до нуля с разрешения FINMA — крупнейшее списание долга AT1 на сегодняшний день. Этот шаг привел к большим потерям для держателей облигаций, чем для акционеров Credit Suisse, [5] [34] и был сделан, чтобы успокоить международных инвесторов, которые не смогли проголосовать за приобретение. [15]

Президент Швейцарии Ален Берсе , министр финансов Карин Келлер-Суттер и председатель Джордан объявили о приобретении на пресс-конференции 19 марта 2023 года вместе с председателями UBS и CS. [35] [36] Правительство заявило, что его подверженность риску низкая, и посчитало приобретение необходимым для стабильности финансового рынка в Швейцарии и во всем мире. [33] Келлер-Суттер подчеркнула, что «это не спасение. Это коммерческое решение». [15]

Председатель UBS Колм Келлехер заявил, что UBS не инициировал обсуждения, хотя добавил, что компания считает сделку «финансово привлекательной для акционеров UBS». [37] Он также добавил, что сделка является «экстренным спасением». [1] Tages-Anzeiger сообщил, что Франческа МакДонах из Credit Suisse и Майк Дарган из UBS возглавят свои соответствующие интеграционные команды, которым поручено слияние банков. [38] Серджио Эрмотти , занимавший пост генерального директора UBS Group с 2011 по 2020 год, был снова назначен руководителем группы, заменив Хамерса 5 апреля 2023 года. [39] Келлехер, который был переизбран на пост председателя, оценил, что интеграция займет до четырех лет, не считая сворачивания инвестиционно-банковского подразделения Credit Suisse. [40] [41]

По данным Bloomberg News , UBS Group AG, вероятно, сообщит о прибыли в размере 51 млрд швейцарских франков (57 млрд долларов США) во втором квартале 2023 года, связанной с отрицательной деловой репутацией , созданной приобретением Credit Suisse. Говорят, что только швейцарская дочерняя компания Credit Suisse стоит «в несколько раз» больше, чем UBS заплатил за нее. Балансовая стоимость Credit Suisse Group к концу марта 2023 года составляла 54 млрд швейцарских франков . [42] Позднее в апреле 2023 года было объявлено, что сумма «отрицательной деловой репутации» составит 35 млрд долларов США. [43]

12 июня 2023 года был подписан контракт между правительством Швейцарии и UBS, по которому первое согласилось выплатить UBS до 9 млрд швейцарских франков (9,9 млрд долларов США) в случае, если приобретение Credit Suisse приведет к убыткам для UBS (первые 5 млрд швейцарских франков в соответствии с соглашением покроет сам UBS). [44]

Всего два месяца спустя, 11 августа 2023 года, UBS объявил, что он прекратил поддержку в размере 9 млрд швейцарских франков со стороны швейцарского правительства, а также «поддержку ликвидности» в размере 100 млрд швейцарских франков со стороны Швейцарского национального банка. По словам министра финансов Швейцарии Карин Келлер-Суттер , «швейцарские налогоплательщики больше не несут никакого риска, связанного со спасением Credit Suisse». [45] Однако менее чем через месяц Швейцария, как сообщается, ввела гарантированную государством «поддержку ликвидности» для своих банков, которые « слишком велики, чтобы обанкротиться ». [46]

Реакции

Органы финансового рынка Европейского союза и США опубликовали заявления с одобрением приобретения. [3] [47] Аналитики описали приобретение как « свадьбу по принуждению », устроенную швейцарским правительством. [48] Генеральный директор Credit Suisse Ульрих Кёрнер заявил на собрании акционеров в апреле 2023 года: «Мы не добились успеха. У нас не хватило времени. Это наполняет меня печалью». [17]

Отметив, что Credit Suisse сталкивается с проблемами в течение нескольких лет, старший редактор CNN Business Эллисон Морроу заявила: «[Silicon Valley Bank и Credit Suisse] сталкиваются с не связанными между собой проблемами, которые возникли в одно и то же время, беспокоя инвесторов о банковском секторе». [49] Несколько бывших руководителей рассказали Financial Times , что почти полное отсутствие влияния кризиса 2008 года стало причиной краха 2023 года после многих лет спада, поскольку руководство считало, что банку не нужно меняться. Двумя руководителями, которых наблюдатели упомянули в газете как способствовавших упадку фирмы, были Урс Ронер — председатель с 2011 по 2021 год, за это время акции Credit Suisse упали на 75%, — и Ромео Черутти, генеральный юрисконсульт в течение 13 лет до 2022 года. [11]

В швейцарской политике правоцентристская Свободная демократическая партия Келлер-Суттер с сожалением одобрила вмешательство правительства, в то время как правая Швейцарская народная партия и левая Социал-демократическая партия Швейцарии отреагировали с гневом, осудив «кумовство» и потребовав привлечь виновных к ответственности. [47] Келлер-Суттер заявила, что без приобретения Credit Suisse «не выжил бы в понедельник. Без решения платежные операции с CS в Швейцарии были бы существенно нарушены, возможно, даже прекращены, заработная плата и счета больше не могли бы выплачиваться... Мы должны были ожидать финансового кризиса во всем мире». [25]

Статья Конституции Швейцарии , которую правительство использовало для обхода голосования акционеров, позволяет принимать чрезвычайные меры «для противодействия существующим или неминуемым угрозам серьезного нарушения общественного порядка или внутренней или внешней безопасности». [50] Пропуск голосования разозлил крупных инвесторов Credit Suisse; Financial Times процитировала одного из них с Ближнего Востока, который сказал: «Вы высмеиваете диктатуры, а затем можете изменить закон за выходные. В чем сейчас разница между Саудовской Аравией и Швейцарией? Она действительно плохая». [15] Генеральный директор Винсент Кауфманн из доверенного советника Ethos Foundation, который представляет до 5% акционеров Credit Suisse, сказал: «Эта ситуация является большим провалом корпоративного управления и может создать плохой имидж Швейцарии для международных институциональных инвесторов с точки зрения надлежащего управления». Заявив, что судебный процесс будет сложным, он не согласился с описанием «коммерческой сделки» Келлер-Суттер: «Если вы измените закон и лишите акционеров права голоса по такому ключевому вопросу, то вы явно имеете государственное вмешательство. Это беспрецедентно и является экспроприацией прав акционеров». [51] На собрании акционеров Credit Suisse в апреле 2023 года Кауфманн описал крах фирмы как «беспрецедентный крах». [17] Октавио Маренци из Opimas сказал: «Положение Швейцарии как финансового центра подорвано. Теперь страна будет рассматриваться как финансовая банановая республика ». [52] Петер В. Кунц из Бернского университета сказал: «Иностранные инвесторы могут задаться вопросом, является ли Швейцария банановой республикой, где верховенство закона не применяется», в то время как Керн Александр из Цюрихского университета сказал, что «паническая» сделка «подорвала верховенство закона и подорвала Швейцарию». [50] На собрании акционеров UBS в апреле 2023 года, напротив, было ощущение, что приобретение может быть тем, что Financial Times назвала «сделкой века», хотя Келлехер подчеркнул сложность транзакции. Акционеры обоих банков отметили, что баланс UBS будет больше, чем у Швейцарского национального банка. [17]

Опрос, проведенный в марте 2023 года исследовательским институтом gfs.bern, показал, что 54% ​​швейцарцев не согласны с планом экстренного спасения Credit Suisse, разработанным швейцарским правительством . [53] Шестьдесят один процент из них предпочли бы, чтобы государство национализировало Credit Suisse и продало его позже. Четверо из пяти респондентов хотят, чтобы UBS выделил швейцарские операции Credit Suisse, чтобы избежать слишком большой концентрации риска, а 77% швейцарцев заявили, что они в ссоре с руководством Credit Suisse из-за краха. [54]

В апреле 2023 года Генеральная прокуратура Швейцарии начала расследование с целью анализа и выявления возможных уголовных преступлений со стороны государственных служащих, регулирующих органов и руководителей двух банков в связи с приобретением. [55] [56] Результаты расследования будут засекречены на 50 лет, что дольше обычных 30 лет для подобных расследований.

Эмиссия облигаций AT1

Аналитики предупреждали, что сделка UBS-Credit Suisse может продлить, а не положить конец банковскому кризису, в основном из-за списания облигаций AT1 на сумму 16 млрд швейцарских франков. Директор по инвестициям AJ Bell Расс Моулд сказал: «Это означает, что банковский кризис, который мы наблюдали в течение последних нескольких недель, начал новую главу, а не достиг своего конца». [57] Облигации AT1 от Credit Suisse и UBS необычны тем, что допускают полное списание вместо конвертации в капитал; большинство таких ценных бумаг имеют большую защиту. [50] И Банк Англии (BoE), и европейские власти заявили 20 марта, что капитал останется подчиненным долгу. [52] По данным BoE, для урегулирования банков существовал «четкий установленный законом порядок», в соответствии с которым держатели AT1 будут подвержены убыткам после инвесторов в капитал. [58] Бывший вице-президент Европейского центрального банка (ЕЦБ) Витор Констансио заявил, что решение Швейцарии по AT1 было «ошибкой с последствиями и потенциально множеством судебных разбирательств», [52] а Якоб Киркегор из Института Петерсона сказал: «Это повлечет за собой множество судебных исков, которые подчеркнут непредсказуемое и эгоистичное поведение швейцарских властей в этой саге». [50] По состоянию на 21 марта 2023 года облигации AT1 торговались по цене в несколько центов за доллар, что подразумевает, что инвесторы по-прежнему видят в них ценность через судебные разбирательства. [59]

Однако швейцарский финансовый регулятор FINMA заявил, что списание «соответствовало договорным обязательствам». Более того, эти облигации предусматривают, что они будут полностью списаны в «событии жизнеспособности», в частности, если будет предоставлена ​​чрезвычайная государственная поддержка. [60]

Несмотря на схожие условия с облигациями Credit Suisse AT1, его облигации Tier 2 на сумму 2,5 млрд долларов не были списаны. FT Alphaville написала: «Самый лучший/смешной аргумент, который мы слышали, заключается в том, что они просто забыли об этой проблеме, и к тому времени, как кто-то понял, лучше было просто притвориться, что все это было преднамеренно». [61]

Вопрос о цене продажи

Поскольку экстренное поглощение 19 марта снизило стоимость отдельных акций Credit Suisse с 1,86 швейцарских франков 17 марта до 0,76 швейцарских франков два дня спустя, когда было достигнуто соглашение, акционеры заявляют в суде, что банк должен был быть продан по гораздо более высокой цене (где-то между 7,3 млрд. швейцарских франков и 35 млрд. швейцарских франков). [62]

Судебные иски

По состоянию на октябрь 2023 года в судах США и Швейцарии находилось на рассмотрении исков на сумму 9 миллиардов долларов, в основном связанных с вопросом списания облигаций AT1. [63] Что касается исков в международном арбитраже, доктор юридических наук Александр Линдеманн, основатель цюрихской юридической фирмы Lindemannlaw , заметил: «В связи с более чем 110 [швейцарскими двусторонними] соглашениями о защите инвестиций и пятилетним сроком исковой давности в [швейцарском] законе об экспроприации арбитражные суды будут заниматься этим вопросом как минимум до 2028 года». [64] 

Влияние

Келлехер из UBS сказал, что сделка займет несколько недель, и что UBS намерен заняться «снижением рисков» «сложных предприятий», которыми управляет Credit Suisse. [65] Он сказал, что Credit Suisse продолжит работать в обычном режиме до закрытия слияния, и что пока ничего нельзя сказать о влиянии слияния на сотрудников Credit Suisse. [36] В рамках сделки UBS свернёт инвестиционный банк Credit Suisse. [66]

Ожидается , что крупнейшие акционеры Credit Suisse, включая SNB (9,9% акций) и суверенные фонды благосостояния Qatar Investment Authority (6,8% акций) и Norges Bank Investment Management , понесут значительные убытки от приобретения. [57] [67]

Другие швейцарские банки надеялись заменить Credit Suisse в качестве второго по величине банка страны. Генеральный директор Zurich Cantonal Bank Урс Бауманн сказал, что его фирма «предлагает все сферы деятельности универсального банка и, таким образом, является дополнением к недавно появившемуся крупному банку». [68] Акции Julius Baer Group , которая стала вторым по величине банком страны по активам после краха Credit Suisse, выросли на 13% в течение недели после приобретения UBS. [69]

Поглощение привело к списанию облигаций AT1 на сумму 17 миллиардов долларов, выпущенных Credit Suisse, как бесполезных, что подорвало кредитоспособность недавно приобретенного банка. Акционеры также описали права собственности в Швейцарии как ослабленные, поскольку транзакция обошла любое законодательное одобрение акционеров. [70] Распродажа облигаций, вызванная уничтожением облигаций AT1, побудила UBS выкупить  облигации на сумму 2,75 миллиарда евро, которые он выпустил за несколько дней до объявления о приобретении, компенсировав убытки своим инвесторам в попытке стабилизировать рынки. [71] [72]

По данным Reuters, Bank of America попросил своих трейдеров и клиентов хедж-фондов прекратить отправлять сделки в темные пулы Credit Suisse в качестве меры предосторожности после приобретения. [73]

По данным BAK Economics, швейцарского института экономических исследований и консалтинга, в Швейцарии под угрозой находятся от 9500 до 12 000 рабочих мест, а потери рабочих мест в Цюрихе оцениваются в 6500–8000 FTE . [74] Приобретение, скорее всего, затронет рабочие места в среднем и бэк-офисе, а также юридические, нормативные, маркетинговые, кадровые и региональные должности; некоторые отделения банков UBS и Credit Suisse находятся рядом друг с другом. Хотя сотрудники UBS, вероятно, в большей безопасности, Credit Suisse был сильнее в некоторых областях, таких как внутренний корпоративный банкинг. UBS вряд ли повысит зарплаты, поскольку сотрудники больше не могут уходить в Credit Suisse. [14] По данным Tages-Anzeiger , ожидается, что сокращения рабочих мест затронут 20–30 процентов совокупной рабочей силы или до 30 000 рабочих мест. [75] В августе 2023 года UBS заявил, что в Швейцарии в будущем потеряет 3000 рабочих мест (UBS сообщил, что 8000 сотрудников CS уже уволились с 2023 года). [76] [77]

На основании государственных гарантий, в случае банкротства объединенной компании, каждый человек в Швейцарии будет нести ответственность в размере до 12 500 швейцарских франков (13 500 долларов США). [78]

Аль Худайри из SNB ушел в отставку через неделю после приобретения, сославшись на личные причины. Банкир в Саудовской Аравии сказал Financial Times , что «вопрос о заявлении председателя не остался незамеченным среди старших лиц, принимающих решения». [79] Другой сказал, что он «стал жертвой того, что высказал свое честное мнение в столь напряженное для Credit Suisse время. Оглядываясь назад... его ответ был правильным курсом действий». [80]

По данным SonntagsZeitung , «нескольким руководителям Credit Suisse были переданы сотни миллионов франков в непрозрачных сделках по разделу прибыли в годы, предшествовавшие краху банка». Также сообщалось, что Брэди Дуган , бывший генеральный директор Credit Suisse, заработал 71 миллион швейцарских франков в виде бонусов после финансового кризиса 2007–2008 годов , в результате которого акции банка резко упали. Швейцарский парламент также рассматривает реформы, которые ограничат чрезмерные бонусы для банков, которые считаются « слишком большими, чтобы обанкротиться »». [81]

14 июня 2023 года Швейцария сформировала парламентскую комиссию для расследования краха Credit Suisse. [82]

По данным Citigroup , на новый банк придется 35% внутренних депозитов, 31% корпоративных кредитов и 26% ипотечных кредитов в Швейцарии. [76] UBS сохранит швейцарский бизнес Credit Suisse, но откажется от своего бренда. UBS заявляет, что планирует сократить расходы на 10 миллиардов долларов. UBS также объявил в конце августа 2023 года, что отток денег в Credit Suisse прекратился. [76] UBS объявил о рекордной прибыли почти в 30 миллиардов долларов во втором квартале 2023 года после приобретения Credit Suisse. [83]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Capoot, Ashley (19 марта 2023 г.). «UBS покупает Credit Suisse за 3,2 млрд долларов, поскольку регуляторы стремятся укрепить глобальную банковскую систему». CNBC . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  2. ^ Халфтермейер, Марион; Базелу, Мириам (19 марта 2023 г.). «UBS соглашается купить Credit Suisse в исторической сделке, чтобы положить конец кризису». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  3. ^ abcd Массуди, Араш; Моррис, Стивен; Фонтанелла-Хан, Джеймс; Нунан, Лора; Уокер, Оуэн (19 марта 2023 г.). «UBS соглашается купить Credit Suisse за более чем $2 млрд». Financial Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  4. ^ ab Patrick, Margot; Dummett, Ben; Cimilluca, Dana; Kowsmann, Patricia (19 марта 2023 г.). «UBS соглашается купить Credit Suisse за более чем 3 миллиарда долларов». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  5. ^ ab Walker, Owen; Martin, Katie; Smith, Robert; Morris, Stephen (19 марта 2023 г.). «Держатели облигаций Credit Suisse на сумму 17 млрд долларов были уничтожены в результате поглощения UBS» . Financial Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  6. ^ ab Smith, Colby (19 марта 2023 г.). «Центральные банки объявляют о мерах по повышению ликвидности доллара для облегчения банковского кризиса». Financial Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  7. ^ Китен, Джейми; Свит, Кен (19 марта 2023 г.). «UBS купит Credit Suisse почти за $3,25 млрд, чтобы успокоить беспорядки». Associated Press . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  8. ^ Халфтермейер, Мэрион (12 июня 2023 г.). «UBS завершает поглощение Credit Suisse, чтобы создать Bank Titan». Bloomberg News . Получено 12 июня 2023 г.
  9. ↑ Мюллер, Андре (12 июня 2023 г.). «Credit Suisse, 1856–2023: Die Überlebenskünstlerin ist am Ende» [Credit Suisse, 1856–2023: Выживший мертв]. Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 12 июня 2023 г.
  10. ^ abc Уоллес, Джо; Браун, Эллиот (19 марта 2023 г.). «Credit Suisse, рисковый швейцарский банковский гигант, поддался кризису». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г. .
  11. ^ abcd Уокер, Оуэн; Моррис, Стивен (24 марта 2023 г.). «Credit Suisse: взлет и падение банка, построившего современную Швейцарию». Financial Times . Получено 25 марта 2023 г.
  12. ^ Cimilluca, Dana (17 октября 2008 г.). «Швейцарский ход, чтобы поддержать проблемный UBS». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 20 марта 2023 г.
  13. ^ ab Словик, Патрик (2012). «Системно важные банки и проблемы регулирования капитала». Рабочие документы экономического департамента ОЭСР. Издательство ОЭСР. doi : 10.1787/5kg0ps8cq8q6-en . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 21 марта 2023 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  14. ↑ Аб Фербер, Майкл (20 марта 2023 г.). «In welchen Bereichen nach der CS-Übernahme ein Stellenabbau Droht – und wer gute Karten Hat, den Job zu behalten». Neue Zürcher Zeitung (на швейцарском верхненемецком языке) . Проверено 21 марта 2023 г.
  15. ^ abcdefghijklm Моррис, Стивен; Фонтанелла-Хан, Джеймс; Массуди, Араш (20 марта 2023 г.). «Как швейцарская «троица» заставила UBS спасти Credit Suisse». Financial Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  16. ^ abcdefgh Паркинсон, Марго; Коусманн, Патрисия; Хиншоу, Дрю; Паркинсон, Джо. «Это был не просто Credit Suisse. Швейцария сама нуждалась в спасении». The Wall Street Journal . Получено 23 марта 2023 г.
  17. ^ abcd Джонс, Сэм (6 апреля 2023 г.). «Грецкие орехи и заговоры: акционеры Credit Suisse и UBS высказываются о поглощении». Financial Times . Получено 6 апреля 2023 г.
  18. ^ Дага, Аншуман (18 марта 2023 г.). «Что произошло в Credit Suisse и как он достиг точки кризиса?». Reuters . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  19. ^ Хецнер, Кристиан (6 марта 2023 г.). «Будущее Credit Suisse под вопросом после того, как охваченный скандалом банк только что потерял своего самого преданного инвестора». Fortune . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  20. ^ Иллиен, Ноэль; Спеццати, Стефания (14 марта 2023 г.). «Credit Suisse отмечает «существенные слабости» в отчетности, отток не отменен». Reuters . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  21. ^ Спеццати, Стефания; Хирт, Оливер; О'Доннелл, Джон (18 марта 2023 г.). «UBS ищет государственные гарантии на сумму 6 миллиардов долларов для поглощения Credit Suisse». Reuters . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г.
  22. ^ ab El-Din, Yousef Gamal; Halftermeyer, Marion (15 марта 2023 г.). «Credit Suisse Top Holder исключает возможность дополнительных инвестиций после падения». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  23. ^ abcdefgh Халфтермейер, Мэрион; Наир, Динеш; Рамнараян, Абхинав; Фоерстер, Ян-Хенрик; Тан, Джиллиан (20 марта 2023 г.). «Судьба Credit Suisse была решена регуляторами за несколько дней до сделки с UBS». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г.
  24. ^ Барр, Колин (16 марта 2023 г.). «Credit Suisse возьмет взаймы до 53,7 млрд долларов». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  25. ^ аб Хаберли, Стефан; Шефер, Фабиан (25 марта 2023 г.). «Keller-Sutter zur CS-Rettung: «Dass viele eine Wut im Bauch haben, verstehe ich Gut»». Neue Zürcher Zeitung (на швейцарском верхненемецком языке) . Проверено 25 марта 2023 г.
  26. ^ Моррис, Стивен; Фонтанелла-Хан, Джеймс; Массуди, Араш; Уокер, Оуэн (19 марта 2023 г.). «BlackRock изучила предложение конкурента Credit Suisse о поглощении». Financial Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г.
  27. ^ "Credit Suisse сообщает о снятии средств клиентами на сумму 60 млрд швейцарских франков". Swissinfo . 24 апреля 2023 г. . Получено 25 апреля 2023 г. .
  28. ^ "UBS забирает часть активов, спасающихся от банкротства Credit Suisse". Swissinfo . 25 апреля 2023 г. . Получено 25 апреля 2023 г. .
  29. ^ «Акции Credit Suisse достигли рекордно низкого уровня в связи с расследованием претензий по оттоку». Swissinfo . 21 февраля 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
  30. ^ "Credit Suisse и UBS объединяются". Credit Suisse . 19 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  31. ^ "UBS приобретает Credit Suisse". UBS Global . 19 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  32. ^ Наир, Адвейт (20 марта 2023 г.). «Сделка с Credit Suisse принесла главному держателю убыток в размере $1 млрд». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  33. ^ ab "Защита стабильности финансового рынка: Федеральный совет приветствует и поддерживает поглощение UBS Credit Suisse". Пресс-релиз Федерального совета Швейцарии . 19 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  34. ^ Лэнгли, Уильям; Ленг, Ченг; Льюис, Лео; Хейл, Томас (19 марта 2023 г.). «Азиатский банковский долг и акции падают после списания облигаций Credit Suisse на сумму 17 млрд долларов». Financial Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г.
  35. ^ Аллен, Мэтью (19 марта 2023 г.). «Credit Suisse соглашается на поглощение CHF3bn конкурирующим швейцарским банком UBS». Swissinfo . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  36. ^ ab "Тикер zur Krise bei der Credit Suisse". Дер Бунд (на немецком языке). 19 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  37. ^ Спеццати, Стефания; Мердок, Скотт; Уэстбрук, Том; Мердок, Скотт (20 марта 2023 г.). «Поглощение Credit Suisse, действия центрального банка успокаивают нервные рынки». Reuters . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г.
  38. ^ Брузос, Йоргос (25 марта 2023 г.). «Diese beiden führen die Credit Suisse und die UBS zusammen» [Эти двое объединят Credit Suisse и UBS ]. Tages-Anzeiger (на швейцарско-верхненемецком языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года.
  39. ^ Тан, Джоанна; Ли, Джихе (29 марта 2023 г.). «UBS назначает Серджио Эрмотти новым генеральным директором группы после приобретения Credit Suisse». CNBC .
  40. ^ Balezou, Myriam (5 апреля 2023 г.). «UBS Chair Says Credit Suisse Integration Will Take up up up 4 Years» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 7 апреля 2023 г. .
  41. ^ Иллиен, Ноэль (5 апреля 2023 г.). «Акционеры UBS переизбрали Келлехера на пост председателя, членов совета директоров». Reuters . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  42. ^ «UBS готовится к рекордному росту после закрытия Credit Suisse». Swissinfo . 26 апреля 2023 г. . Получено 26 апреля 2023 г. .
  43. ^ «UBS ожидает краткосрочной выгоды в размере 35 миллиардов долларов от сделки с Credit Suisse». SWI swissinfo.ch . 17 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
  44. ^ "UBS запечатывает государственную гарантию убытков от поглощения на сумму CHF9bn". SWI swissinfo.ch . 9 июня 2023 г. . Получено 13 июня 2023 г. .
  45. ^ «UBS прекращает государственную поддержку в размере 10 миллиардов долларов, которая помогла закрепить слияние». SWI swissinfo.ch . 11 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
  46. ^ "Швейцария введет государственную поддержку ликвидности для крупных банков". SWI swissinfo.ch . 6 сентября 2023 г. . Получено 7 сентября 2023 г. .
  47. ^ ab "Ende der Credit Suisse - "Eine Schande für die Schweiz" - die ersten Reaktionen" ['Позор для Швейцарии' - первые реакции]. Дер Бунд (на немецком языке). 19 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  48. ^ Бхаттараи, Абха; Сигел, Рэйчел (19 марта 2023 г.). «Швейцарские банковские гиганты объединяются, чтобы подавить растущий глобальный банковский кризис». Washington Post . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  49. ^ Б. Вольф, Закари (15 марта 2023 г.). «Банки страдают от кризиса совпадений». CNN . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  50. ^ abcd Миллер, Хьюго; Гриффитс, Дилан (20 марта 2023 г.). «Крах Credit Suisse раскрывает инвесторам неприглядную правду о Швейцарии». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  51. ^ Балезу, Мириам; Миллер, Хьюго (21 марта 2023 г.). «Акционер Credit Suisse заявляет, что отмена голосования «беспрецедентна». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  52. ^ abc Мередит, Сэм (21 марта 2023 г.). «Финансовая банановая республика»: сделка UBS-Credit Suisse ставит репутацию Швейцарии на карту». CNBC . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  53. ^ Роми, Кэти (24 марта 2023 г.). «Опрос: швейцарцы разжигают гнев из-за краха Credit Suisse». SWI swissinfo.ch . Получено 25 марта 2023 г.
  54. ^ "Papers warning on UBS takeover of Credit Suisse". SWI swissinfo.ch . 26 марта 2023 г. . Получено 26 марта 2023 г. .
  55. ^ Коусманн, Патрисия. «Швейцарские прокуроры расследуют поглощение UBS поддерживаемого государством Credit Suisse». The Wall Street Journal . Получено 3 апреля 2023 г.
  56. ^ Коллеве, Джулия (2 апреля 2023 г.). «Генеральный прокурор Швейцарии расследует поглощение Credit Suisse». The Guardian . Получено 3 апреля 2023 г.
  57. ^ ab Glover, George (20 марта 2023 г.). «Спасение Credit Suisse: крупнейшие победители и проигравшие от исторической сделки UBS». Markets Insider . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г. – через MSN .
  58. ^ Асгари, Нику; Агню, Харриет; Данкли, Эмма; Мартин, Кэти (20 марта 2023 г.). «Держатели облигаций Credit Suisse в смятении из-за списания долга на 17 млрд долларов». Financial Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  59. ^ Хадсон, Эрин; Морпурго, Джулия; Батт, Рэйчел (20 марта 2023 г.). «JPMorgan, BNP Quote Risky Credit Suisse Bonds At Just Above Zero». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  60. ^ "Швейцарский финансовый регулятор защищает списание облигаций Credit Suisse AT1". SWI swissinfo.ch . 23 марта 2023 г. . Получено 23 марта 2023 г. .
  61. ↑ Вигглсворт, Робин (24 марта 2023 г.). «Великий побег T2». Financial Times . Получено 25 марта 2023 г.
  62. ^ «Акционеры Credit Suisse подают в суд за убытки от поглощения». SWI swissinfo.ch . 28 мая 2023 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  63. ^ Уокер, Оуэн; Уиггинс, Кей; Рюль, Мерседес (10 октября 2023 г.). «Как сделка UBS с Credit Suisse на 3,3 млрд долларов породила судебные иски на 9 млрд долларов». SWI swissinfo.ch . The Financial Times. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. . Получено 11 октября 2023 г. .
  64. ↑ Раух, Рафаэль (16 июня 2024 г.). «Bananenrepublik Schweiz? CS-Anleger wollen Seco-Chefin vor Gericht Bringen» [Банановая республика Швейцария? Инвесторы CS хотят привлечь главу Seco к суду]. SonntagsBlick . стр. 28–29 . Проверено 5 августа 2024 г.
  65. ^ Халфтермейер, Марион; Балезу, Мириам (19 марта 2023 г.). «UBS обещает сократить «хитрый» инвестиционный банк Credit Suisse» . Bloomberg.com . Получено 19 марта 2023 г. .
  66. ^ Спеццати, Стефания; Хирт, Оливер; О'Доннелл, Джон (19 марта 2023 г.). «Центральные банки пытаются успокоить рынки после сделки UBS по покупке Credit Suisse». Reuters . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г.
  67. ^ Голдштейн, Стив (19 марта 2023 г.). «Саудовцы, катарцы и Норвегия понесут большие убытки по сделке UBS по Credit Suisse». MarketWatch . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  68. ^ Симс, Том; Ревилл, Джон (20 марта 2023 г.). «Швейцария вступает в новую эру после исторического слияния банков; сотрудники «шокированы»». Reuters . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  69. ^ Джонс, Сэм (25 марта 2023 г.). «Очень швейцарский кризис идентичности». Financial Times . Получено 25 марта 2023 г. .
  70. ^ Аллен, Мэтью (20 марта 2023 г.). «Крах Credit Suisse: последствия и открытые вопросы». Swissinfo . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 20 марта 2023 г. .
  71. ^ Бахчели, Йорук; Шарма, Акрити (22 марта 2023 г.). «UBS выкупает облигации через несколько дней после выпуска, чтобы поддержать доверие инвесторов». Reuters . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г.
  72. ^ МакКейб, Кейтлин (22 марта 2023 г.). «UBS предлагает выкупить обратно почти 3 миллиарда долларов облигаций, проданных непосредственно перед сделкой с Credit Suisse». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г.
  73. ^ Маккензи, Нелл; Нгуен, Ланань (20 марта 2023 г.). "Bank of America прекращает торговлю с электронным отделом акций Credit Suisse - электронное письмо". Reuters . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г.
  74. ^ «Rachat de Credit Suisse: 9500 из 12 000 сообщений в Швейцарии» [Поглощение Credit Suisse: в Швейцарии под угрозой находятся от 9 500 до 12 000 рабочих мест]. Агефи (на французском языке). 20 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  75. ↑ Рутисхаузер, Артур (1 апреля 2023 г.). «Bei UBS und CS sind bis zu 30 000 Stellen in Gefahr» [До 30 000 рабочих мест в UBS и CS находятся под угрозой]. Тагес-Анцайгер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года.
  76. ^ abc "UBS сократит 3000 сотрудников в Швейцарии в связи с интеграцией конкурента". SWI swissinfo.ch . 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  77. ^ Кларк, Пол (31 августа 2023 г.). «Credit Suisse увидел, что 8000 сотрудников ушли в первой половине 2023 г.». Financial News London . Получено 31 августа 2023 г.
  78. ^ «Швейцарцы на крючке по $13 500 каждый из Credit Suisse Bailout». Swissinfo . 21 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г. – через Bloomberg.com .
  79. ^ Керр, Симеон (27 марта 2023 г.). «Председатель Национального банка Саудовской Аравии уходит в отставку после комментариев Credit Suisse». Financial Times . Получено 27 марта 2023 г.
  80. ^ Мартин, Мэтью; Параси, Николас (27 марта 2023 г.). «Председатель Национального банка Саудовской Аравии уходит в отставку после замечания Credit Suisse». Bloomberg . Получено 27 марта 2023 г.
  81. ^ «Боссы Credit Suisse «обогатились за счет огромных бонусов». Swissinfo . 7 мая 2023 г. . Получено 8 мая 2023 г. .
  82. ^ "Парламент назначил комиссию из 14 человек для расследования краха Credit Suisse". Swissinfo . 14 июня 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г. .
  83. ^ "Fusion de grandes Banques - UBS объявляет о 3000 сообщениях, опубликованных в Credit Suisse" . Tribune de Genève (на французском языке). 31 августа 2023 г. Проверено 31 августа 2023 г.