Геноцид тамилов, также известный как геноцид тамилов в Шри-Ланке или геноцид тамилов в Иламе , относится к различным актам физического насилия и культурного разрушения , совершенным против тамильского населения в Шри-Ланке во время сингальско -тамильского этнического конфликта , начавшегося в 1956 году, в частности во время гражданской войны в Шри-Ланке . Различные комментаторы обвиняют государство Шри-Ланки в ответственности и соучастии в тамильском геноциде и указывают на спонсируемый государством поселенческий колониализм , поддерживаемые государством погромы и массовые убийства , насильственные исчезновения и сексуальное насилие со стороны сил безопасности в качестве примеров актов геноцида. [8] [9] [10] [11] [12] [13] Конфликт и его жестокое завершение вызвали международные дебаты, а также привели к призывам к ответственности и справедливости. [14] [15] [16]
В Шри-Ланке произошла серия жестоких антитамильских погромов, самым печально известным из которых является погром «Черный июль» 1983 года , в результате которого за одну неделю погибло более 5000 тамилов. [2] [17] Международная комиссия юристов описала жестокость погрома как «приравниваемую к акту геноцида » в отчете, опубликованном в декабре 1983 года. [10] Ряд других ученых также охарактеризовали погром как геноцид. [18] [19] Хотя первоначально погром был организован членами правящей ОНП , вскоре перерос в массовое насилие при значительном участии общественности. [20] [21] [22] [примечание 1] До настоящего времени никто не был привлечен к ответственности ни за одно из преступлений, совершенных во время погрома. [24]
За время гражданской войны силы безопасности Шри-Ланки совершили более 100 массовых убийств тамильского гражданского населения, в результате чего десятки тысяч человек погибли и получили ранения. Было подсчитано, что к 1986 году силы безопасности «убивали в среднем 233 тамильских мирных жителя каждый месяц или около 7 в день». [25] [26] Во время репрессий против тамильского населения восточной провинции в 1990 году 3000 тамильских мирных жителей были убиты, а сотни тамильских мужчин были схвачены и сожжены заживо в течение всего лишь нескольких недель всего в двух округах. [27] В декабре 1984 года более 1200 тамильских мирных жителей были убиты военными всего за один месяц. [28] В 1994 году исследователь геноцида Исраэль Чарни использовал концепцию « геноцидной резни », чтобы описать облаву правительства Шри-Ланки и казнь около 5000 тамильских мирных жителей. [29]
В период с 1995 по 1996 год в Джафне пропало более 600 тамилов , сотни из которых, как сообщается, были похоронены шри-ланкийской армией в братских могилах в Чеммани . [30] [31] [32] В 2008 году Хьюман Райтс Вотч обвинила правительство Шри-Ланки в ответственности за «широкомасштабные похищения и исчезновения» сотен тамилов с момента возобновления войны в 2006 году, при этом большинство из них, которых опасались, погибли. [33]
Резня в Мулливаиккале — массовое убийство десятков тысяч тамилов Шри-Ланки в 2009 году на заключительном этапе гражданской войны в Шри-Ланке, завершившейся в мае 2009 года, на крошечной полоске земли в Мулливайккале , Муллаитиву . По сообщениям сотрудников ООН, к маю 2009 года военные убивали до 1000 мирных тамилов каждый день. Число убитых мирных жителей было описано как «сродни геноциду». [26] Ближе к концу войны правительство Шри-Ланки объявило запретную для огня зону в Мулливайккале. По данным ООН, от 40 000 до 70 000 [34] попавших в ловушку тамильских мирных жителей были убиты в результате действий сингальских правительственных сил и ТОТИ , при этом подавляющее большинство этих смертей среди гражданского населения стало результатом неизбирательных обстрелов удерживаемых повстанцами территорий, включая больницы и больницы. Центр ООН и возле корабля Красного Креста вооруженных сил Шри-Ланки. [35] В последние дни войны сингальская армия также участвовала в неизбирательных казнях тамилов, мирных жителей, а также боевиков, которые сдались, размахивая белым флагом. [36] Неизбирательные убийства мирных жителей были совершены 18 мая 2009 года. [37] [38] Военный осведомитель обвинил правительственные силы в последующем сокрытии тел, захороненных в братских могилах, и использовании химикатов для растворения скелетов. [37] [39]
18 мая 2010 года канал Channel 4 News транслировал интервью с двумя солдатами Шри-Ланки, которые утверждали, что им был дан приказ «сверху» казнить всех этнических тамилов, как гражданских лиц, так и боевиков. Старший командир заявил, что «приказ был бы убить всех и прикончить их... Понятно, что такие приказы были... сверху». Сообщается , что министр обороны Шри-Ланки Готабхая Раджапакса , брат президента Раджапакса , отдавал прямые приказы армейским командирам на фронте. Сообщалось также, что 13-летний сын Велупилаи Прабхакарана Балачандран был допрошен военными Шри-Ланки, а затем расстрелян . Солдат на передовой сказал: «Наш командир приказал нам убить всех. Мы убили всех». Солдат утверждал, что перед казнью тамилов пытали. В передаче также были показаны многочисленные фотографии трупов и пленных тамилов, сделанные шри-ланкийскими солдатами. [40]
Один из солдат, служивших в 58-й дивизии шри-ланкийской армии, со слезами на глазах рассказывал о чудовищных преступлениях, совершенных однополчанами в 2009 году:
«Они стреляют в людей наугад, режут людей, насилуют, отрезают им языки, отрезают женщинам грудь. Я все это видел своими глазами.
Я видел, как много маленьких детей, таких невинных, убивали в больших количествах. Было также убито большое количество старейшин.
Если бы они хотели изнасиловать тамильскую девушку, они могли бы просто избить ее и сделать это. Если бы ее родители попытались остановить их, они могли бы избить их или убить. Это была их империя.
Я видел обнаженные трупы женщин без голов и других частей тела. Я видел мать и ребенка мертвыми, а тело ребенка было без головы» [37] .
Далее он описал попытки правительства скрыть:
«Только в Путуматалане было убито более 1500 мирных жителей. Но они не смогли похоронить их всех. Они купили бульдозер, разложили трупы и засыпали их песком, сделав это похоже на бунд... Я видел, как то же самое произошло с более чем 50 000 человек». [37]
Инсайдер из армии также стал свидетелем массовых убийств 18 мая 2009 года и заявил следующее:
«Я видел, как расстрел сдавшихся происходил несколько раз. Несколько групп, около 50, некоторые 75, некоторые более 25 выходили вперед, и все они были убиты. В их число входили дети, маленькие дети, женщины и старики. ... Это было массовое убийство. Если рядом были журналисты, мирным жителям разрешалось сдаться, но когда журналистов не было рядом, приказывали убить всех». [38]
В ходе внутреннего обзора своего поведения на последних этапах гражданской войны в Шри-Ланке в 2012 году ООН обнаружила, что различные агентства ООН не смогли защитить тамильское гражданское население на всех уровнях, в частности, выведя свой персонал из зоны боевых действий и сокрывая доказательства широкомасштабные правительственные обстрелы. [43] [44] Виджай Намбияр , тогдашний руководитель аппарата Генерального секретаря ООН, умолял Нави Пиллэй (Верховного комиссара по правам человека) смягчить ее заявление о потенциальных военных преступлениях со стороны правительства, жалуясь, что это ставит ТОТИ и правительство в тупик. «на том же основании». [45] Комментируя заявление Намбиара о том, что роль ООН должна быть «совместима с правительством», Фрэнсис Бойл , профессор международного права, осудил ООН и ее высших должностных лиц как пособников и подстрекателей геноцида тамилов. [46] Собственный брат Виджая Намбиара Сатиш Намбияр был консультантом правительства Шри-Ланки и хвалил армию Шри-Ланки и ее ведение войны, несмотря на то, что все мирные жители были убиты. [47] Луиза Арбор , бывший Верховный комиссар ООН по правам человека, охарактеризовала поведение ООН как «граничащее с соучастием». Реакция ООН была ограничена некоторыми из ее влиятельных членов , имеющих право вето, таких как Китай и Россия, которые защищали правительство Шри-Ланки. [48] В 2016 году тогдашний генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун признал неудачи ООН в Шри-Ланке, которую он назвал наряду с Руандой и Сребреницей примерами того, что ситуация «никогда больше» не повторится. [49]
После окончания вооруженного конфликта постоянная сингальская милитаризация затронутых конфликтом территорий препятствовала усилиям по поиску долгосрочных решений. В сферах торговли, туризма, сельского хозяйства и рыболовства армия превратилась в значительную экономическую силу и жесткого соперника коренного населения, особенно вернувшегося. [50] Кроме того, они вмешивались в регионы, которыми обычно управляют гражданские лица. Он по-прежнему занимает частную землю, что затрудняет возвращение перемещенных тамильских жителей. [50]
По данным Тамильского центра по правам человека, с 1956 по 2004 год 2,3 миллиона тамилов были вынуждены покинуть свои дома из-за войны. [2] По состоянию на конец сентября 2012 года, то есть спустя 3 года после окончания движения вооруженного сопротивления, более 115 000 внутренне перемещенных тамилов (ВПЛ) все еще жили в лагерях, принимающих общинах или транзитных пунктах. Многих также насильно переселили против их воли в места, отличные от их первоначальных домов. [50]
Контроль и доминирование вооруженных сил Шри-Ланки над тамильским населением, а также систематические захваты земель были описаны Дэмиеном Шортом как часть «процесса геноцида, разрушающего наземные политические, экономические, социальные, культурные и экологические основы». " тамильской общины. [9] Сингальские буддийские националисты в правительстве Шри-Ланки, буддийское духовенство и департамент Махавели намеренно нацелились на тамильское большинство на северо-востоке для спонсируемой государством сингальской колонизации с явным намерением взять землю в «сингальские руки» подальше от тамилов , [51] ] и нарушить тамильскоязычную преемственность между севером и востоком . [52] Это привело к значительному демографическому сдвигу: переселенные фермеры способствовали увеличению сингальского населения в северо-восточной засушливой зоне, тем самым способствуя сингальско-буддийской гегемонии в этом районе. [52] Сингальским поселенцам был предоставлен льготный доступ к земле со стороны государства в этих регионах, в то время как местные жители, говорящие на тамильском языке, были исключены из этой привилегии, [53] что сделало их меньшинствами на их собственных землях. [52]
Эта схема не только расширяла возможности сингальских поселенцев, но и служила средством маргинализации, исключения и причинения вреда меньшинствам, говорящим на тамильском языке, обращаясь с ними как с «другими». [52] Это было, пожалуй, самой непосредственной причиной межобщинного насилия, [54] [55] [56] [57] с насильственным перемещением тамильских гражданских лиц, чтобы освободить место сингальским поселенцам, происходящим несколько раз. [58] [59] Преподаватели университета по правам человека охарактеризовали это как этническую чистку тамилов, происходящую при поддержке правительства после беспорядков в Гал-Ойе в 1956 году . [58] После окончания войны в 2009 году сингальские чиновники и поселенцы в Вели-Оя выразили желание захватить больше земель дальше на север, чтобы «сделать сингальцев наиболее распространёнными во всех частях страны». [60]
Сексуальное насилие в отношении тамилов в Шри-Ланке неоднократно происходило во время длительного этнического конфликта на острове. Первые случаи изнасилования тамильских женщин сингальской мафией были задокументированы во время антитамильского погрома 1958 года . [61] Это продолжилось в 1960-х годах с размещением шри-ланкийской армии в Джафне , которая, как сообщалось, приставала и иногда насиловала тамильских женщин. [62] Дальнейшие изнасилования тамилов совершались сингальской мафией во время антитамильских погромов 1977 , 1981 и 1983 годов . [63] [64] [65]
Силы безопасности Шри-Ланки, в которых доминируют сингальцы , имели широкое и систематическое сексуальное насилие в отношении тамильского населения с одобрения высших уровней правительства как во время, так и после войны. Среди жертв были как женщины, так и мужчины, гражданские лица и подозреваемые ТОТИ всех возрастных групп. [66] [67] [68] Методы включали сексуальное унижение, принуждение к обнажению, сексуальное насилие , сексуальные пытки, сексуальные увечья, [69] вагинальное и анальное изнасилование , [66] групповое изнасилование [70] , принуждение к проституции , [71] [72] сексуальное рабство , [73] [74] принудительный аборт , принудительная беременность и принудительная контрацепция. [75] [76] [77] Масштабы сексуального насилия достигли беспрецедентного уровня на последних этапах войны: [70] Большое количество тамильских женщин, которые перешли в контролируемые правительством районы, подверглись сексуальному насилию, в результате чего многие из них бежать обратно в зону боевых действий. [66] Сексуальное насилие часто сопровождается расистскими словесными оскорблениями, например, оскорблениями «тамильская собака» [78] и «ты, тамил, ты раб». [79] Военные насильники сказали одной жертве, что они выиграли войну и хотят, чтобы тамильские женщины рожали сингальских детей; [80] и другому жертве-мужчине сказали, что он «тамильский пес и у него не должно быть будущих поколений», когда на него напали на гениталии. [81] Выжившие тамилы рассказали, что сексуальное насилие, совершенное в заключении, нанесло им «самый серьезный и стойкий психологический ущерб». [82] Пирс Пигу, следователь по правам человека с 40-летним опытом бесед с жертвами пыток, охарактеризовал уровень сексуального насилия, совершаемого в отношении тамилов властями Шри-Ланки, как «самый вопиющий и извращенный», который он когда-либо видел. [83]
Некоторые комментаторы охарактеризовали сексуальное насилие в отношении тамилов или отдельные его действия как геноцид или геноцид. Группа исследователей геноцида Постоянного народного трибунала пришла к выводу, что обширные и длительные акты сексуального насилия, совершаемые против тамильского населения безнаказанно со стороны государства, являются «явным случаем геноцида». [84] Ссылаясь на решение МУТР , тамильская правозащитная группа «ПЕРЛ» сообщила, что изнасилования на заключительном этапе войны, а также принудительные аборты, принудительная беременность и принудительная контрацепция могут или будут представлять собой акты геноцида, препятствующие рождаемости тамилов. [85] Алтунджан (2021) описал принудительную контрацепцию тамильских женщин как происходящую в «контексте геноцида». [86] Директор британской организации «Вдовы за мир через демократию» назвал организованные и санкционированные государством изнасилования «формой геноцида тамильского народа». [87]
Сожжение публичной библиотеки Джафны в 1981 году организованной сингальской мафией было описано Дэмиеном Шортом как «классическая тактика геноцида», когда наносились удары по культурным корням тамилов, а старые и незаменимые документы уничтожались. [88] [89] [90]
По оценкам нескольких источников, отслеживающих убийства гражданских лиц тамилов в период с 1956 по 2009 год, от 154 022 до 253 818 гражданских лиц тамилов были убиты сингальцами, которые доминировали в вооруженных силах Шри-Ланки за это время. [91]
Согласно отчету Тамильского центра по правам человека за 2004 год, за период с 1956 по 2001 год было убито 79 155 мирных тамилов . В эту цифру входят 54 044 погибших и 25 266 пропавших без вести навсегда. [2] Известно, что в 1986 году вооруженные силы Шри-Ланки убивали в среднем 233 тамильских мирных жителя каждый месяц или семь в день. [92] [9] По данным проповстанческой организации NESOHR , за декабрь 2002-2008 гг. — 4867 человек. Тамильские мирные жители были убиты. В эту цифру входят 3545 погибших и 1322 пропавших без вести. [3]
Согласно отчету ООН за ноябрь 2012 года, в период с января по май 2009 года пропали без вести в общей сложности 70 000 тамильских мирных жителей. [6] [7]
В 2011 году команда епископа Джозефа из Маннара заявила, что, по ее мнению, на последнем этапе боевых действий пропало около 146 000 тамилов. [93] [5] Согласно отчету Международного проекта «Правда и справедливость» за 2021 год, заключительная фаза гражданской войны в 2009 году привела к гибели 169 796 тамильских мирных жителей. [4]
С 7 по 10 декабря 2013 года базирующийся в Риме Постоянный народный трибунал провел в Бремене ( Германия) Трибунал по Шри-Ланке для расследования обвинений в том, что правительство Шри-Ланки совершило геноцид против тамильского народа. Коллегия из 11 судей, в которую входили эксперты по исследованиям геноцида, такие как Дэниел Фейерштейн , профессор факультета геноцида Университета Буэнос-Айреса , бывшие должностные лица ООН, правозащитники и эксперты в области международного права, единогласно признали Шри-Ланку виновен в преступлении геноцида. [11]
Трибунал установил, что доказательства убедительно продемонстрировали, вне всякого разумного сомнения , что правительство Шри-Ланки совершило следующие акты геноцида : [11]
(a) Убийства членов группы, которые включают в себя массовые убийства , неизбирательные обстрелы, стратегию загона гражданских лиц в так называемые «зоны запрета огня» с целью массовых убийств , а также целенаправленные убийства видных тамильских гражданских лидеров, которые могли бы разоблачить Шри Ланкийский геноцид в мире.
(b) Причинение серьезного телесного или психического вреда членам группы, включая пытки, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение, сексуальное насилие, такое как изнасилование , допросы в сочетании с избиениями, угрозы смертью, а также вред, причиняющий вред здоровью или вызывающий уродство или телесные повреждения. .
(c) Умышленное навязывание условий жизни, направленных на полное или частичное физическое уничтожение группы, включая изгнание жертв из их домов, захват частных земель и объявление обширных территорий военными зонами строгого режима (HSZ) способствовать военному приобретению тамильской земли. [11]
В 2022 году парламент Канады единогласно принял предложение объявить 18 мая Днем памяти геноцида тамилов. [94] [95] По случаю первого Дня памяти геноцида тамилов 18 мая 2023 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо выступил со следующим заявлением:
«Истории тамильско-канадцев, пострадавших от конфликта – в том числе многих, с которыми я встречался на протяжении многих лет в сообществах по всей стране – служат постоянным напоминанием о том, что права человека, мир и демократия не могут восприниматься как нечто само собой разумеющееся. Вот почему парламент в прошлом году единогласно приняла предложение объявить 18 мая Днем памяти геноцида тамилов. Канада не прекратит защищать права жертв и выживших в этом конфликте, а также всех жителей Шри-Ланки, которые продолжают сталкиваться с трудностями». [96]
.jpg/1280px-Tamil_Genocide_Remembrance_Day_-_Melbourne_Rally_(51181597952).jpg)
Однако в интервью Бобу Рэю в апреле 2023 года постоянный представитель Канады при Организации Объединенных Наций Гарнетт Дженуис пояснил, что признание геноцида Палатой общин не обязательно отражает официальную позицию правительства Канады. Рэй сказал, что ему не было известно о признании правительством Канады геноцида тамилов. [97] В июне 2023 года газета Daily Mirror заявила, что министерство иностранных дел Канады в частном порядке сообщило правительству Шри-Ланки, что Канада «не сделала никаких выводов о том, что геноцид имел место в Шри-Ланке». [98] 21 июня 2023 года издание The Island сообщило, что Высшая комиссия Канады в Шри-Ланке подтвердила, что заявление премьер-министра Трюдо по случаю первого Дня памяти геноцида тамилов отражает позицию Канады. [99]
В ответ на заявление Трюдо Шри-Ланка заявила: «Шри-Ланка отвергает упоминание премьер-министром Канады Дня памяти геноцида тамилов и считает, что это искаженное повествование о прошлом конфликте в Шри-Ланке направлено исключительно на достижение местных выборов избирателей. выгоды и не способствует достижению более широких целей общественной гармонии». [100]
Некоторые законодатели США, такие как Уайли Никель и Дебора Росс, также признают День памяти геноцида тамилов. [101]
12 апреля 2015 года Совет Северной провинции Шри-Ланки принял резолюцию , призывающую ООН расследовать геноцид тамилов и передать его выводы в Международный уголовный суд (МУС), заявив, что тамилы не доверяют внутренней комиссии. [102] [103] [104]
Покойный премьер-министр Индии Индира Ганди 14 августа 1983 года объявила погром «Черного июля» геноцидом против тамильского народа. [105] [106]
В Джафне , северной провинции Шри-Ланки, была установлена статуя в память жертв конфликта, в частности событий, которые развернулись в Мулливайккале в мае 2009 года. Однако мемориал столкнулся с серьезным сопротивлением и был разрушен 8 января 2021 года. Разрушение статуи вызвало протесты и возмущение как на местном, так и на международном уровне. 23 апреля 2021 года была открыта новая статуя. [107]
Мемориал Мулливаиккал в районе Танджавур штата Тамил Наду , Индия, — это мемориал, посвященный тамилам, убитым в Шри-Ланке. 6 ноября 2013 года состоялось открытие Мемориала Мулливайкал. [108] Мемориал был основан Пажей Недумараном и Всемирной конфедерацией тамилов. [109]
В честь погибших тамильских мирных жителей и солдат ТОТИ мэр Бо-Бассен-Роуз-Хилл Луи Андре Туссен на Маврикии построил столб в ответ на просьбу Маврикийской федерации тамильских храмов (MTTF). Эпитафия мемориала гласит:
«ЭТОТ МЕМОРИАЛ ПОСВЯЩАЕТСЯ ТЕМ 146 679 ТАМИЛАМ, ПОТЕРЯННЫМ СВОЕЙ ЖИЗНИ И 40 000, СООБЩЕННЫХ, ПОТЕРЯЛИ ПРИ ЗАЩИТЕ СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ РОДИНЫ В ШРИ-ЛАНКЕ»
Этот мемориал расположен на территории муниципального совета Бо-Бассен-Роуз-Хилл, недалеко от мэрии. [110]
Мемориал геноцида тамилов будет построен в парке Чингуакуси в Брэмптоне , Канада, к 2025 году. Проект был завершен в феврале 2024 года, после трехлетней задержки. [111] [112]
Мэр Канады Патрик Браун пообещал построить памятник после сноса мемориала Мулливаиккал в Шри-Ланке в январе 2021 года. В знак признания важности увековечивания памяти для тамильской диаспоры было сделано предложение построить Мемориал геноцида тамилов в Брэмптоне, Канада. Предложение было направлено на то, чтобы предоставить пространство для размышлений, воспоминаний и образования, признавая утрату и устойчивость сообщества.
Инициатива возведения мемориала в Брэмптоне была встречена как поддержкой, так и критикой. Сторонники утверждают, что это служит необходимым признанием зверств, с которыми сталкивается тамильское население, и образовательным инструментом для будущих поколений. Критики, однако, выражают обеспокоенность по поводу того, что такие мемориалы могут способствовать расколу или повлиять на дипломатические отношения. Патирк Браун заявил: «Хотя некоторые люди могут попытаться «отбелить» историю Шри-Ланки и переписать историю, мы не можем этого потерпеть».
В июне 2020 года школьный совет округа Торонто (TDSB) единогласно одобрил предложение, призывающее Министерство образования включить образование по вопросам Геноцида в обязательное обучение. [113] В это обучение геноциду геноцид тамилов был включен в качестве дополнительного компонента. [114] Примерно в то же время Виджай Танигасалам , депутат от прогрессивно-консервативной партии, внес на рассмотрение Онтарио законопроект 104, также известный как «Закон о неделе образования в области геноцида тамилов». В законопроекте говорится:
Семидневный период каждого года, заканчивающийся 18 мая, провозглашается Неделей образования по вопросам геноцида тамилов. В течение этого периода всем жителям Онтарио рекомендуется узнавать и поддерживать свою осведомленность о геноциде тамилов и других геноцидах, которые имели место. в мировой истории » .
Против этого законопроекта выступили сингальские группы, которые подали в суд на Законодательное собрание Онтарио. Однако их конституционный протест был отклонен, поскольку судья Онтарио судья Жасмин Акбарали поддержала законопроект 104 в битве «по поводу того, кто будет писать историю войны». Суд исследовал доказательства и выслушал аргументы всех сторон, чтобы лучше определить, является ли произошедшее геноцидом тамилов. Судья Жасмин Акбарали заявила: «Основной характеристикой закона является информирование общественности о том, что Законодательное собрание Онтарио пришло к выводу о геноциде тамилов». [115]
.jpg/1280px-Mullivaikkal_Remembrance_Day_2016_IMG_0467_(27091712656).jpg)
День памяти Мулливаиккал — это день памяти, который отмечают 18 мая тамилы Шри-Ланки, чтобы почтить память тех, кто погиб в результате геноцида во время гражданской войны в Шри-Ланке . Он проводится каждый год 18 мая, в день окончания гражданской войны в 2009 году, и назван в честь Мулливаиккал , деревни на северо-восточном побережье Шри-Ланки , которая стала местом резни в последней битве гражданской войны. .
COG подготовила список потерь, который показал, что подавляющее большинство жертв среди гражданского населения, зарегистрированных ООН, как сообщается, были вызваны огнем правительственных сил.