stringtranslate.com

Попытка восстания в Венесуэле в 2019 году

30 апреля 2019 года во время президентского кризиса в Венесуэле группа из нескольких десятков военнослужащих [5] и гражданских лиц присоединилась к Хуану Гуайдо в его призыве к смещению Николаса Мадуро в рамках того, что он назвал «Операцией Свобода» ( исп . Operación Libertad ). Агентство Reuters сообщило о «непростом мире» к полудню 30 апреля. [5] Во время беспорядков лидер оппозиции Леопольдо Лопес был освобожден из-под домашнего ареста после пятилетнего заключения. [6] Мануэль Кристофер Фигера , глава Боливарианской разведывательной службы , осудил правительство Мадуро и был уволен со своей должности [7], прежде чем скрыться. [8] По меньшей мере 25 военных, выступавших против Мадуро, искали убежища в посольстве Бразилии в Каракасе. [9]

В совместном заявлении Группа Лимы выразила поддержку Гуайдо и призвала Мадуро к отставке. [10] Мадуро [3] вместе с некоторыми учеными [11] и средствами массовой информации [12] описал действия Гуайдо и его союзников как попытку государственного переворота , в то время как другие медиа-организации описали эти действия как восстание . [13] Мадуро изгнал 54 военнослужащих и главу разведки, которые публично поддержали Гуайдо. [14] Попытки Гуайдо убедить высших военных чиновников присоединиться к его движению провалились, [15] [16] [17] [18] при этом Гуайдо заявил, что впредь протесты будут проводиться каждый день, пока Мадуро не уйдет от власти. [19] Гуайдо призвал своих сторонников и вооруженные силы страны снова выйти на улицы на следующий день. [5]

К 2 мая четыре человека были убиты в последовавших столкновениях между оппозиционными протестующими и боевиками с одной стороны, и проправительственными протестующими и вооруженными силами Венесуэлы с другой. [4] Некоторые члены Национальной ассамблеи лишились иммунитета и были впоследствии обвинены; нескольким из них были предъявлены обвинения, в то время как другие скрылись. [20] [21] Кроме того, позднее был арестован вице-президент Национальной ассамблеи Эдгар Самбрано . [22] [23]

Фон

Борьба за власть относительно того, кто является законным президентом Венесуэлы, началась 10 января 2019 года, когда оппозиционное большинство Национальной ассамблеи заявило, что переизбрание действующего Николаса Мадуро в 2018 году было недействительным; что должность президента Венесуэлы, следовательно, вакантна; ​​и объявило своего президента Хуана Гуайдо исполняющим обязанности президента страны. По состоянию на май 2019 года Гуайдо был признан временным президентом Венесуэлы 54 странами, [24] включая США и большинство стран Латинской Америки и Европы. [25] На международном уровне поддержка следовала обычным геополитическим линиям: Россия, Китай, Иран, Сирия, Турция и Куба поддерживают Мадуро, в то время как США, Канада и большинство стран Европы и Латинской Америки поддерживают Гуайдо в качестве временного президента. [26]

Процесс и результаты президентских выборов в Венесуэле в мае 2018 года широко оспаривались. [27] Национальная ассамблея объявила Мадуро нелегитимным в день его второй инаугурации , сославшись на Конституцию Венесуэлы 1999 года , принятую при Уго Чавесе , предшественнике Мадуро; в ответ поддерживающий Мадуро Верховный трибунал правосудия заявил, что декларация Национальной ассамблеи является неконституционной. [28] Через несколько минут после того, как Мадуро принял присягу в качестве президента Венесуэлы 10 января 2019 года, Организация американских государств (ОАГ) одобрила резолюцию на специальной сессии своего Постоянного совета, объявляющую президентство Мадуро нелегитимным и призывающую к новым выборам. [29] Специальные заседания ОАГ 24 января и в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций 26 января были проведены, но консенсуса достигнуто не было. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш призвал к диалогу. [30]

Правительство Мадуро заявляет, что кризис является « государственным переворотом, организованным Соединенными Штатами с целью его свержения и контроля над нефтяными запасами страны ». [31] [32] Гуайдо отрицает обвинения в перевороте, заявляя, что его движение поддерживают мирные добровольцы. [33]

21 января 2019 года в районе Котиса, Каракас, произошла попытка мелкомасштабного военного мятежа, где 27 военных чиновников похитили охранников и украли оружие, пытаясь пройти маршем по Мирафлоресу, который сопротивлялся и был задержан властями в ранние часы. Люди в этом районе продолжали борьбу, протестуя и сжигая вещи на улице, даже когда был применен слезоточивый газ. [34] [35] [36]

Гуайдо объявил 16 марта 2019 года, что он отправится в тур по стране, чтобы организовать комитеты для того, что он назвал «Операцией Свобода», с целью захватить президентскую резиденцию, дворец Мирафлорес . [37] С первого митинга в штате Карабобо он сказал: «Мы будем в каждом штате Венесуэлы, и за каждый штат, который мы посетили, ответственность будет на вас, лидерах, объединенных, [чтобы] организоваться в команды свободы». [37]

На открытом собрании, посвященном годовщине 19 апреля 1810 года, когда началось Движение за независимость Венесуэлы , Гуайдо привел пример того, как организованные протесты в Судане привели к смещению Омара аль-Башира , и призвал к «величайшему маршу» в истории 1 мая, чтобы «раз и навсегда положить конец этой трагедии». [38] Одновременно с его речью NetBlocks заявил, что государственный CANTV снова заблокировал доступ к социальным сетям в Венесуэле. [39]

Советник по национальной безопасности США Джон Р. Болтон на пресс-конференции указал, что министр обороны Владимир Падрино Лопес , председатель Верховного суда Майкель Морено и глава президентской гвардии Мадуро Иван Эрнандес Дала в течение последних трех месяцев вели переговоры с оппозицией о мирном переходе и согласились, что Мадуро необходимо уйти. [40] [41]

Хуан Фореро сообщил, что более дюжины источников, близких к переговорам, сообщили The Wall Street Journal , что встречи между ключевыми деятелями оппозиции и должностными лицами правительства Мадуро проходили в Панаме, Доминиканской Республике и Колумбии в течение двух месяцев, «пытаясь заключить сделку о мирной передаче власти », которая должна была быть достигнута не посредством военного переворота, «а посредством судебного решения, которое позволило бы военным отойти от г-на Мадуро и вернуть страну на путь демократии». [42] По данным The Wall Street Journal , Верховный суд, высшим должностным лицом которого является Морено, «должен был признать контролируемую оппозицией Национальную ассамблею, последний демократически избранный орган в Венесуэле, законным представителем венесуэльского народа. Тогда у вооруженных сил появятся законные основания отказаться от г-на Мадуро. Министр обороны Владимир Падрино Лопес и другие, которые вели переговоры с оппозицией, присоединятся к новому правительству». [42] Когда Леопольдо Лопес и Гуайдо призвали к восстанию на день раньше, поддержка была отозвана по неясным причинам; Фореро пишет: «Неизвестно, вышли ли они из пакта потому, что агенты контрразведки раскрыли заговор, или потому, что ключевые деятели на стороне правительства никогда не имели намерения отозвать свою поддержку г-на Мадуро». [42]

Энтони Файола сообщает о похожем отчете в The Washington Post , основанном на обширных интервью с тремя неназванными источниками, которые указали, что «заговорщики рассчитывали на Морено, чтобы получить жизненно важный рычаг для склонения военных на свою сторону: юридическое решение, которое фактически признало бы Гуайдо временным президентом и привело бы к новым выборам». [43] The Washington Post сообщает, что видела проект решения, которое должно было быть вынесено 29 апреля Верховным судом; решение отменило бы признание промадуровской Учредительной национальной ассамблеи , восстановило бы оппозиционное большинство Национальной ассамблеи («широко признанной на международном уровне как единственный демократический институт Венесуэлы»), призвало бы к выборам и приняло меры для политических заключенных. [43] С вынесением Верховным судом этого решения вооруженные силы получили бы правовую основу, чтобы «заставить Мадуро уйти в отставку без единого выстрела», в «последовательной цепочке официальных заявлений», которая не должна была быть переворотом. [43] Согласно источникам, Морено предложил, чтобы он был тем человеком, который заменит Мадуро, и поинтересовался безопасностью для себя и своей семьи. Мануэль Кристофер Фигера, генеральный директор Национальной разведывательной службы Венесуэлы (SEBIN), предоставил информацию, согласно этому сообщению, в 1 час ночи 30 апреля о том, что он будет заменен на посту главы SEBIN , Леопольдо Лопес будет отправлен обратно в тюрьму, а «правительство готовится предпринять неуказанные действия против Гуайдо и других высокопоставленных лидеров оппозиции». [43] Оппозиция решила действовать 30 апреля вместо 1 мая. [43]

Венесуэльский журнал расследований Armando.Info и The Wall Street Journal сообщили, что венесуэльский бизнесмен Рауль Горрин был вовлечен в заговор из-за его тесной связи с Морено, Падрино Лопесом и начальником контрразведки Иваном Эрнандесом. [44] [45] После событий 30 апреля Кристофер Фигера бежал в США и заявил в интервью The Washington Post, что Горрин был тем, кто обратился к властям США с планом, чтобы добиться снятия с него санкций. [46] Согласно интервью, Сесар Оманья, другой венесуэльский бизнесмен, живущий в Майами, был тем, кто связался с Кристофером Фигерой, чтобы завербовать его. [46] Оманья не был под санкциями и имел тесные связи с дочерьми Уго Чавеса и высокопоставленными чиновниками Мадуро. [46] Оманья и Кристофер Фигера начали серию переговоров, параллельно с планом Горрина убедить Морено. [46] Морено потребовал десять миллионов долларов, чтобы обеспечить себе место в Верховном суде и подстраховать себя. [46] Согласно интервью, заговорщики имели кодовые имена: Кристофер Фигера был «Черной пантерой», Оманья был «Суперменом», а Маурисио Клавер-Кароне , директор Совета национальной безопасности США по политике в Латинской Америке, был «Пожирателем детей» ( исп . Comeniños ). [46] Представители оппозиции заявили, что план был перенесен с 1 мая на 30 апреля из-за возможного ареста Гуайдо, Кристофер Фигера это отрицает. [46] Кристофер Фигера утверждает, что именно он ускорил график, чтобы избежать крупномасштабной атаки военизированных формирований ( colectivos ), которая была подготовлена ​​к 1 мая. [46] По словам Кристофера Фигеры, Падрино Лопес был против переноса даты. [46] Мадуро, Морено и Падрино Лопес публично отрицали свою роль в заговоре. [46]

После того, как Леопольдо Лопес покинул Венесуэлу в октябре 2020 года, он подтвердил участие Майкеля Морено в операции. [47]

События

Освобождение Лопеса и призыв к восстанию

Леопольдо Лопес рядом с подполковником Ильичем Санчесом после его освобождения

В 2:00 утра VET подполковник Боливарианской национальной гвардии Иллич Санчес собрал свои войска, заявив: «Когда я собрал свои войска... и сказал им , что мы собираемся освободить Венесуэлу, они расплакались». Санчес был командиром 500 солдат по всему Каракасу, которым было поручено защищать правительственные здания, такие как дворец Мирафлорес и дворец Федерального законодательного собрания . [48] Десятки солдат позже сообщали, что их «обманул» офицер, чтобы они приняли участие в усилиях Гуайдо. [49] Вскоре после этого войска Санчеса освободили лидера оппозиции Леопольдо Лопеса — наставника Гуайдо и «самого известного активиста оппозиции» Венесуэлы, по данным Associated Press, — который находился под домашним арестом с 2014 года. [48] [50]

Примерно в 5:00 утра большие транспортные средства в сопровождении военнослужащих Национальных боливарианских вооруженных сил Венесуэлы заблокировали участки шоссе Франсиско Фахардо . [51] В 5:46 утра по восточноевропейскому времени Гуайдо транслировал в прямом эфире на Periscope видео, на котором он был рядом с Лопесом, а двое других были в окружении военнослужащих венесуэльских вооруженных сил с путепровода Альтамира, недалеко от базы ВВС Ла-Карлота в Каракасе. [52] [53] [54] Гуайдо назвал инициативу «Операция Свобода» и заявил: «Народ Венесуэлы, необходимо, чтобы мы вместе вышли на улицу, чтобы поддержать демократические силы и вернуть себе свободу. Организованно и сообща мобилизуйте основные воинские части. Народ Каракаса, все в Ла-Карлоту». [52] [5]

Лопес, его жена Лилиан Тинтори и их дочь позже вошли в чилийское посольство в Каракасе, [6] [55] и снова переехали в испанское посольство для защиты. [56] [57]

После заявления Гуайдо NetBlocks сообщил, что несколько социальных сетей и новостных сайтов подверглись цензуре со стороны государственного интернет-провайдера CANTV . [58] Отключение интернета было похоже на регулярные сбои , которые происходили во время других важных политических конфликтов в 2019 году. [58] Сигнал BBC World News и CNN также будет отключен от эфира, а местная радиостанция Radio Caracas Radio была взломана и закрыта телекоммуникационным управлением. [59]

Столкновения

Столкновения между сторонниками Гуайдо и властями, поддерживающими Мадуро

Министр информации Хорхе Родригес в 6:30 утра опубликовал заявление о том, что правительство Мадуро начало рассредоточение сил, лояльных Гуайдо. [60] В то же время доступ к дворцу Мирафлорес был забаррикадирован, а силы, лояльные Мадуро, заняли позиции в прилегающей местности. [61] Военные силы, лояльные Гуайдо, переодели свою форму в синюю ткань. [60] [62]

В 6:44 утра войска, применив слезоточивый газ с авиабазы ​​Ла-Карлота, разогнали часть сил, лояльных Гуайдо, вблизи объекта. [53] [60] Вице -президент Единой социалистической партии Венесуэлы Диосдадо Кабельо призвал сторонников собраться во дворце Мирафлорес, чтобы защитить Мадуро. [60]

Гуайдо покинул район около Ла-Карлоты около 8:00 утра, возглавив марш на запад. Валентин Сантана  [исп] , лидер La Piedrita colectivo, заявил в 8:30 утра, что «пришло время защищать революцию с оружием в руках», призвав поддержать Мадуро. [63] Примерно в 8:39 утра началась интенсивная стрельба, когда вооруженные сторонники Мадуро colectivos открыли огонь, ехав на мотоциклах недалеко от Ла-Карлоты. [53] [64] [65]

Протестующие, поддерживающие Гуайдо, попытались войти в главные ворота Ла-Карлоты в 9:10 утра. [53] Метро Каракаса прекратило работу в 9:15 утра по соображениям безопасности. [53] Силы, верные Мадуро, разогнали протестующих у ворот Ла-Карлоты в 9:43 утра. [53]

В 11:00 генеральный прокурор Мадуро Тарек Уильям Сааб выступил по государственному телевидению, заявив, что Гуайдо и его сторонники столкнутся с «последствиями». [64] В 11:08 национальный гвардеец, верный Мадуро, был ранен выстрелом в шею. [53] К 11:12 протестующие возле Ла-Карлоты начинают в основном расходиться, а раненые начинают поступать в клиники через несколько минут. [53] В 11:42 бронированные VN-4 , управляемые сторонниками Мадуро, начинают атаковать протестующих, некоторые из них попадают под автомобили. [53] [66]

После речи в полдень Гуайдо повернул свою группу протестующих вместе с вооруженными национальными гвардейцами, лояльными Гуайдо, в сторону западного Каракаса, где расположены многочисленные правительственные учреждения и президентский дворец Мирафлорес. [53] [54] Марш в поддержку Гуайдо остановился в Чакао около 13:41 после того, как вооруженные colectivos вышли из здания Министерства транспорта, открыв огонь по демонстрантам. [53] [67] Женщина была ранена выстрелами. [68] Через несколько минут сотрудники полиции штата Миранда и муниципальной полиции Чакао столкнулись с colectivos, завязалась перестрелка. [53] [54] [69] На следующий день полицейским, которые противостояли colectivos, было приказано сдать табельное оружие и сообщено, что надзорный орган полиции начал расследование против них. [70]

Движение растворяется

Незначительные столкновения произошли в течение дня после разгона марша. [53] Новости о том, что Национальная гвардия заблокировала продолжение марша и что семья Лопеса нашла убежище в посольстве Чили, привели к тому, что протесты прекратились. [54] К вечеру в Каракасе остались лишь небольшие группы протестующих. [54]

Когда сторонники Гуайдо узнали, что высокопоставленные чиновники, близкие к Мадуро, отказались сдаться, замешательство начало распространяться. [48] Повстанцы под командованием подполковника Санчеса начали искать убежища, поскольку план провалился. [48] Затем войска сняли форму, путешествуя по Каракасу на мотоциклах, стуча в двери иностранных посольств, прося защиты. [48] Затем Лопес смог связаться с президентом Панамы Хуаном Карлосом Варелой , который предоставил 16 военнослужащим, верным Гуайдо, разрешение остаться в посольстве Панамы в Каракасе. [48] Группа оставалась в посольстве в течение следующих семи месяцев, пока их не освободили во время «военной операции», проведенной дружественными войсками в декабре 2019 года, в результате чего группа бежала из страны. [48]

Последствия

Вечером 30 апреля Мадуро обратился к нации из дворца Мирафлорес в сопровождении высокопоставленных должностных лиц своего правительства и вооруженных сил. [3] Мадуро заявил, что произошла попытка «государственного переворота», и поздравил сторонников, которые «возглавили поражение небольшой группы, которая пыталась наполнить Венесуэлу насилием». [71] Мадуро, обсуждая события дня, заявил: «Мы сталкиваемся с различными формами государственного переворота из-за навязчивых усилий венесуэльских правых, колумбийской олигархии и империи США». [71]

В последующие дни после событий Гуайдо признал, что план оппозиции не сработал и что они ошиблись в своей поддержке со стороны военных и высокопоставленных чиновников, заявив: «Может быть, потому что нам все еще нужно больше солдат, может быть, нам нужно больше чиновников режима, которые будут готовы поддержать его, поддержать конституцию, ... Я думаю, что переменные на данный момент очевидны». [72] Гуайдо также заявил, что протесты и призывы к дезертирству продолжатся, заявив, что оппозиция «делает это уже 20 лет» и что «[разочарование] и усталость являются частью этого, но венесуэльцы продемонстрировали, что они всегда снова вступают в бой, когда это необходимо». [72] CNN сообщило, что «восстание захлебнулось, по-видимому, не сумев получить поддержку высокопоставленных членов венесуэльской армии». [17]

С другой стороны, Леопольдо Лопес заявил, что его освобождение было лишь первым шагом на пути к фазе, которая продолжалась и не имела пути назад. [73] Некоторые члены венесуэльской оппозиции возложили на Лопеса ответственность за провал восстания, заявив, что его неожиданный акт появления перед средствами массовой информации во время мероприятия был бесполезным представлением для создания положительного общественного имиджа и что он нарушил детальные планы, отпугнув возможных перебежчиков. [73] [57]

Аресты и жертвы

Демонстранты протестовали «по всей стране» 30 апреля, с применением насилия в более чем пяти штатах, [74] и демонстрациями в каждом штате. [75] Владимир Падрино , министр обороны Мадуро , заявил, что правительство готово применить оружие, если это необходимо, чтобы дезактивировать «попытку переворота». [76] [77]

Бронетранспортер Национальной гвардии переехал протестующих, [78] запечатленный на видео «прямо врезавшись в группу антиправительственных протестующих». [55] К концу 30 апреля более 100 человек получили ранения; большинство были ранены резиновыми пулями, а двое получили огнестрельные ранения. [79] [80] Салуд Чакао сообщил, что оказал помощь 69 раненым. [81] Один 25-летний мужчина погиб, когда его застрелили в грудь во время протеста во внутреннем штате Арагуа . [74] Правительство Мадуро заявило, что пять национальных гвардейцев и полицейских получили ранения. [3] Врач в клинике Каракаса заявил, что у них достаточно медицинских принадлежностей для оказания неотложной помощи, отчасти из-за недавних усилий по доставке гуманитарной помощи в страну . [82]

НПО Foro Penal осудила аресты военнослужащих как насильственные исчезновения ; силы безопасности отказались предоставить информацию их родственникам и адвокатам. [83]

В мае 2019 года Верховный трибунал правосудия (TSJ) постановил привлечь к ответственности семь членов Национальной ассамблеи [a] за их действия. [20] [21] Национальная ассамблея отклонила приговор, постановив, что члены Трибунала нелегитимны и что их решение нарушает парламентскую неприкосновенность депутатов. [85] Вице-президент Национальной ассамблеи Эдгар Самбрано был арестован 8 мая, что стало сигналом к ​​репрессиям. [22] В связи с тем, что этим семи депутатам были предъявлены обвинения в «измене, заговоре, подстрекательстве к мятежу, гражданском мятеже, преступном заговоре, узурпации функций и публичном подстрекательстве к неповиновению законам», в статье El País говорилось, что парламент Венесуэлы, избранный большинством на выборах 2015 года, «систематически блокировался» и расчленялся «политическим преследованием» 60% его избранных членов. [23] [b] Предварительного слушания по существу дела, как того требует закон, не проводилось; Еще трем депутатам были предъявлены обвинения без предварительного слушания по существу. [23] [c]

Недавно санкционированные члены ищут убежища в иностранных посольствах. Ричард Бланко из Fearless People's Alliance ( исп . Alianza Bravo Pueblo ) вошел в посольство Аргентины 9 мая. Несколько часов спустя, Америко Де Грация  [исп] из Radical Cause ( исп . La Causa Radical ) искал убежища в посольстве Италии, согласно трем источникам, близким к нему. Мариэла Магелланес  [исп] также нашла убежище в итальянском посольстве. [88]

Дезертирство

Перебежчики из Национальной гвардии с синими повязками на рукавах, символизирующими поддержку Гуайдо

Мануэль Кристофер Фигера публично раскритиковал Мадуро и коррупцию в его правительстве, но признал его президентом и «хорошим человеком» («un hombre bueno»). [8] Кристофер Фигера заявил, что Диосдадо Кабельо, Дельси Родригес , Хорхе Родригес , Тарек Эль Айссами , Майкель Морено и Владимир Падрино Лопес продолжали поддерживать Мадуро, чтобы сохранить свою власть и статус. После попытки восстания он был уволен Мадуро, и его местонахождение неизвестно. [8] Мадуро объявил, что восстановит Густаво Гонсалеса Лопеса на посту главы SEBIN. [89]

Находясь под домашним арестом, Леопольдо Лопес, как сообщается, проводил встречи с военными и высокопоставленными чиновниками, близкими к Мадуро, якобы обещая им, что они сохранят некоторые должности в переходном правительстве и не будут подвергаться уголовному преследованию, если будут содействовать смещению Мадуро. [17] [57] Некоторые предполагали, что эти чиновники были двойными агентами , чтобы поддержать Мадуро и помешать попытке восстания. [57]

Мадуро исключил из армии 54 члена, в дополнение к Кристоферу Фигере, который поддерживал Гуайдо, среди них «пять лейтенантов-коронелей, четыре майора, четыре капитана, шесть первых лейтенантов и 35 сержантов»; 25 военнослужащих попросили убежища в посольстве Бразилии в Каракасе. [14] По данным Voice of America , эксперты в Соединенных Штатах считают, что «еще предстоит пройти долгий путь» для того, чтобы Гуайдо нашел поддержку среди вооруженных сил, заявив, что Атлантический совет охарактеризовал дезертирство национальных гвардейцев как «значительное, но недостаточное». [90]

Иностранное вмешательство

Советник США по национальной безопасности Джон Болтон общается с прессой у Белого дома 30 апреля

Неназванные источники сообщили CNN, что Государственный департамент США был застигнут врасплох решением Гуайдо начать «заключительную фазу» на день раньше, чем ожидалось. [91] Президент США Дональд Трамп выразил разочарование тем, что «некоторые помощники более открыто дразнят военным вмешательством», по данным CNN, и выразил скептицизм относительно надежности разведданных США, которые предполагали, что высокопоставленные союзники Мадуро готовились к дезертирству. [92]

Болтон заявил, что Куба и Россия, вероятно, помогали Мадуро в течение дня, [40] а президент США Дональд Трамп пригрозил ввести санкции «самого высокого уровня» против Кубы за их предполагаемую роль. [93] The New York Times написала, что Болтон «заявил, что важные должностные лица в администрации Мадуро поддерживали связь с оппозицией и обязались добиться передачи власти от г-на Мадуро г-ну Гуайдо», несмотря на то, что Морено и Падрино оба высказались в поддержку Мадуро. [55]

Госсекретарь США Майк Помпео заявил, что Россия остановила планы по выходу Мадуро из Венесуэлы; Помпео сказал, что Мадуро ждал на взлетной полосе самолет, чтобы отвезти его на Кубу, но Россия убедила его остаться. [3] [41] Мадуро, Россия и некоторые члены оппозиции отрицали, что Мадуро пытался бежать из Венесуэлы, а Министерство иностранных дел России заявило, что «Вашингтон сделал все возможное, чтобы деморализовать венесуэльскую армию, а теперь использует фейки как часть информационной войны». [57] [94] 1 мая Помпео заявил: «Военные действия возможны. Если это необходимо, то именно это и сделают Соединенные Штаты». [95] CNN сообщило, что администрация Трампа ищет способы передать Гуайдо контроль над большим количеством венесуэльских активов в США, чтобы помочь получить финансирование и гуманитарную помощь стране. [91]

Демонстрации

Протесты в поддержку восстания 1 мая.

На второй день прошли протесты в поддержку Мадуро и Гуайдо, в которых приняли участие оба лидера и которые привлекли большое количество венесуэльцев. [96]

Судья Марисела Годой покинула заседание Верховного суда Венесуэлы (TSJ) 1 мая, на котором должно было быть вынесено решение по событиям 30 апреля, не предоставив судьям доступа к содержанию решения; Годой заявила, что это стало обычной процедурой в TSJ, и призвала своих коллег выразить протест. [97]

Тысячи или десятки тысяч сторонников вышли на демонстрации 1 мая в поддержку Гуайдо. [d] Меньшее число присутствовало на протесте соперника Мадуро. [e] По данным The New York Times , большинство сторонников Мадуро «похоже на пенсионеров или работников государственного сектора», и многие были «привезены со всей страны на общественных автобусах». [100] По данным BBC, «в течение многих лет государственным служащим говорили, что если они не явятся на правительственные митинги, то потеряют работу». [101] Протестующие в поддержку Мадуро в основном состояли из рабочих венесуэльцев. [96] Во время своей речи Гуайдо призвал к продолжению протестов в ближайшие дни и возможности всеобщей забастовки . [63] Национальная гвардия разогнала многие демонстрации в поддержку Гуайдо в их исходных точках. [63]

Призыв Гуайдо к самому большому маршу в истории не осуществился, и его сторонники были вынуждены отступить из-за того, что силы безопасности применили слезоточивый газ. Colectivos открыли огонь по протестующим боевыми патронами, а один протестующий был убит выстрелом в голову. [74] [100] Human Rights Watch «заявил, что, по его мнению, силы безопасности стреляли дробью из дробовика по демонстрантам и журналистам». [102] Гуайдо признал, что получил недостаточную военную поддержку, [102] но добавил, что «Мадуро не пользовался ни поддержкой, ни уважением Вооруженных сил», [103] и призвал к забастовкам, начинающимся 2 мая, с целью проведения всеобщей забастовки позднее в этом месяце. [100] Россия и США обвинили друг друга во вмешательстве в дела другой страны. [102]

По состоянию на 2 мая в ходе протестов было ранено 230 человек [4] и арестовано 205 человек [4]. Четыре человека были убиты [99] — все были застрелены. [104] 2 мая TSJ выдал ордер на арест Лопеса, который вышел из ворот посольства Испании вместе со своей женой Лилиан Тинтори , чтобы поговорить с журналистами, заявив, что дни Мадуро сочтены. [105] Мадуро появился на военной базе, чтобы похвалить лояльность сил. [101]

В мае состоялось еще больше протестов и митингов ; Гуайдо признал, что он «переоценил военную поддержку». [106] Во время интервью The Washington Post он заявил, что рассмотрит возможность военного вмешательства США, если возникнет такая необходимость. [107] [108]

11 мая Гуайдо организовал еще один марш в Каракасе, в котором приняли участие около тысячи венесуэльцев. [109] [110] Во время митинга Гуайдо попросил своего посла, назначенного в США, Карлоса Веккьо , начать диалог с Южным командованием США . [111]

освобождение Симоновиса

Иван Симоновис — бывший комиссар полиции, арестованный в ноябре 2004 года и обвиненный правительством Уго Чавеса в насилии, имевшем место в Каракасе во время событий на мосту Льягуно в апреле 2002 года [112] — вышел из-под домашнего ареста 17 мая. Гуайдо заявил, что лояльные ему силы безопасности освободили Симоновиса. [113] Гуайдо утверждает, что приказ был отправлен 30 апреля и что Симоновис был помилован и освобожден в рамках операции «Свобода». [114] Месяц спустя Симоновис прибыл в Соединенные Штаты. [115]

Прием

В майском опросе Datanálisis 39% респондентов заявили, что события 30 апреля были выгодны для Гуайдо, около 29% заявили, что события укрепили Мадуро, а остальные не определились. [116] Половина респондентов считали действия Гуайдо законными. Каждый третий считал событие государственным переворотом . [116] 49% оценили освобождение Леопольдо Лопеса как положительное, в то время как около 16% оценили его как отрицательное. [116]

К концу 2019 года The Washington Post посчитала это событие одним из величайших провалов движения Гуайдо. По данным газеты, официальные лица в Соединенных Штатах и ​​венесуэльская оппозиция назвали это событие « Заливом свиней Венесуэлы ». [117]

Некоторые ученые и средства массовой информации в конечном итоге описали это событие как государственный переворот . [11] [12] The Nation написала: «Зарубежные СМИ, добросовестно поддержав призывы администрации Трампа к смене режима, сообщили, что началось широкомасштабное восстание, хотя попытка переворота Хуана Гуайдо не получила большой поддержки». [49]

Ответ

Правительства

В поддержку Гуайдо

В поддержку Мадуро

Нейтральные заявления

Межправительственные органы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Семь участников: Хосе Кальсадилья, Луис Флоридо , Мариэла Магальянес  [исп] , Америко Де Грация  [исп] , Ришар Бланко , Генри Рамос Аллап и Эдгар Самбрано . [20] Приказ о привлечении к ответственности Эдгара Самбрано был объявлен за несколько дней до остальных шести. [21] Первоначально в список TSJ входил Андрес Дельгадо Веласкес, но позже это имя было исключено. [21] [84]
  2. ^ Среди избранных депутатов в изгнании - Хулио Борхес , Габи Арельяно  [исп] , Хосе Мануэль Оливарес , Росмит Мантилья , Динора Фигера , Соня Медина, Исмаэль Гарсиа , Херман Феррер  [исп] и Адриана Д'Элия  [исп] . Фредди Гевара находится в посольстве Чили. Гилбер Каро — среди арестованных. [23] Хуан Рекесенс заключен в тюрьму. [86]
  3. ^ Фредди Суперлано , Серджио Вергара и Хуану Андресу Мехиа также были предъявлены обвинения. [87]
  4. The Guardian говорит о десятках тысяч; [98] The Washington Post говорит о тысячах; [99] The New York Times говорит о тысячах. [100]
  5. The New York Times сообщает о тысячах; [100] The Washington Post сообщает: «Проправительственный митинг в среду рядом с Мирафлоресом, президентским дворцом, собрал около 500 человек, что намного меньше, чем многочисленные митинги с участием тысяч людей в поддержку Гуайдо». [99]

Ссылки

  1. ^ Вивиан Секера; Ангус Бервик; Люк Коэн (30 апреля 2019 г.). «Венесуэльский Гуайдо призывает к восстанию, но военные пока лояльны Мадуро». Reuters . Получено 28 мая 2019 г.
  2. ^ «Венесуэльский кризис: Испания обещает защитить оппозиционера в посольстве». BBC . 3 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  3. ^ abcde Hansler, Jennifer (30 апреля 2019 г.). «Помпео утверждает, что Россия остановила Мадуро, покинувшего Венесуэлу и покинувшего Кубу». CNN . Получено 30 апреля 2019 г. .
  4. ^ abcdef "Венесуэльская правозащитная группа заявляет о 4 погибших в столкновениях на фоне призыва оппозиции к восстанию". CBC News . 2 мая 2019 г. Получено 2 мая 2019 г.
  5. ^ abcde Sequera, Vivian и Angus Berwick (30 апреля 2019 г.). «Венесуэльский Гуайдо призывает войска присоединиться к нему в восстании против Мадуро». Reuters . Получено 30 апреля 2019 г.
  6. ^ ab «Леопольдо Лопес и ваша семья ингресарон, как huéspedes a la residencia del embajador de Чили». Ла Патилья (на европейском испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  7. ^ Николас Мадуро назначен Мануэлем Рикардо Кристофером Фигуэрой, директором Боливарианской службы разведки, который осудил коррупцию режима. Публикация 1 мая 2019 года. Консультация 1 мая 2019 года.
  8. ^ abc «Трасс, побежавший из Мадуро, бывший Себин обнаружил, что он не может покинуть страну». NTN24 (на испанском языке). 5 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  9. ^ "25 венесуэльских военных были отправлены на посадку в Бразилию в Каракасе" . Эль Комерсио . 30 апреля 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  10. ^ "Коммуникадо дель Grupo де Лима". Правительство Перу (на испанском языке) . Проверено 30 апреля 2019 г.
  11. ^ ab  • Marsteintredet, Leiv (январь–июнь 2020 г.). «Когда карты против вас: проблемы согласованного перехода к демократии в Венесуэле». European Review of Latin American and Caribbean Studies . 109 : 88. объявление председателя Национальной ассамблеи Хуана Гуайдо временным президентом и попытка переворота 30 апреля 2019 г. (пока) провалились.
    • Mora, José U; de Hurtado, Sadcidi Zerpa; Hurtado, Alberto J. (2021). «Понимание венесуэльского кризиса: истоки и текущая ситуация». Журнал социальных, политических и экономических исследований . 46 (1/2): 3–26. 30 апреля, ввиду подозрений, что Леопольдо Лопес будет переведен обратно в тюрьму (он находился под домашним арестом), а Хуан Гуайдо будет арестован и доставлен в Фуэрте Тиуна в тюрьму строгого режима, Гуайдо и его группа должны были сделать стратегический ход. ... Эта операция также стала результатом обращений оппозиции к генералу Падрино Лопесу в надежде устроить государственный переворот. ... Однако в результате этого неудавшегося государственного переворота многие военнослужащие и их семьи были обвинены в заговоре
    • Каргман, Стивен Т. (2023). «Венесуэльская сага». Международная экономика . 37 (1): 72–73. Гуайдо в проведении эффектных, но в конечном итоге безрезультатных демонстраций оппозиции, таких как сорванная гуманитарная операция в феврале 2019 года, а также неудавшаяся и неудачная попытка переворота против режима Мадуро в конце апреля 2019 года.
    • Трапара, Владимир (2021). «Проблема Венесуэлы в совместной политике Соединенных Штатов». Politička Misao . 58 (1): 78–102. doi : 10.20901/pm.58.1.04 . S2CID  234877300. После трех месяцев очень острого президентского кризиса, ... и с кульминацией в неудавшемся перевороте в апреле 2019 года, сложилась тупиковая ситуация, которая к моменту написания этой статьи длилась уже целый год.
    • Peters, Stefan (2019). "Sociedades rentistas: Claves para entender la crisis venezolana". European Review of Latin American and Caribbean Studies (108): 16. оппозиция применила различные неизбирательные стратегии для достижения того же. К ним относятся жестокие уличные протесты (guarimbas), стремление к международным санкциям, самопровозглашение Хуана Гуайдо временным президентом в январе 2019 года и попытка переворота в конце апреля 2019 года.
    • Мартинес Кастильо, Альберто Давид (2021). «Популизм в Латинской Америке: вечное возвращение». Ciencia Politica . 16 (31): 19–44. 30 апреля того же года руководил попыткой государственного переворота группы Национальной гвардии.
  12. ^ ab  • «Венесуэльский кризис: Гуайдо призывает к восстанию, поскольку вспыхивают столкновения». The New York Times . 30 апреля 2019 г. Получено 1 июня 2023 г. Венесуэльские военнослужащие, участвовавшие в попытке переворота, с тех пор искали убежища в посольстве Бразилии в Каракасе.
    • Фокс, Майкл (2 мая 2019 г.). «Снова основные СМИ неправильно понимают Венесуэлу». The Nation . Получено 1 июня 2023 г. Иностранные СМИ, послушно поддержав призывы администрации Трампа к смене режима, сообщили о начале широкомасштабного восстания, хотя попытка переворота Хуана Гуайдо не получила особой поддержки.
    • Райли-Смит, Бен; Герберт, Саманта (1 мая 2019 г.). «Мадуро обещает отомстить за попытку переворота, отрицая попытки бежать на Кубу». The Daily Telegraph . Получено 1 июня 2023 г.
    • «Вот что Барр упустил в своем резюме выводов Мюллера». NBC News . 1 мая 2019 г. . Получено 1 июня 2023 г. . Если это ходит как переворот и крякает как переворот, то это определенно похоже на переворот — поддержанный администрацией Трампа. ... Хуан Гуайдо, в сопровождении своего политического наставника Леопольдо Лопеса и горстки солдат, которые нарушили ряды, обратился к Венесуэле и миру: пришло время свергнуть авторитарный режим Николаса Мадуро
    • «Мадуро собирает войска против «предателей» – DW – 05/02/2019». Deutsche Welle . 2 мая 2019 г. Получено 1 июня 2023 г. Президент Венесуэлы Николас Мадуро в четверг попытался сплотить армию после неудачной попытки переворота против него.
    • Бейкер, Беатрис Кристофаро, Синеад (30 апреля 2019 г.). «Хронология политического кризиса в Венесуэле, который начался с заявлений о фальсификации выборов и теперь привел к попытке военного переворота». Business Insider . Получено 1 июня 2023 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    • «Уличные столкновения в Париже на 1 мая, вызванные расширением антимакроновской коалиции». Канадская вещательная корпорация . 1 мая 2019 г. Получено 1 июня 2023 г. Непокорный Мадуро заявляет о победе над попыткой переворота Гуайдо
  13. ^  • «Венесуэльцы выходят на улицы, поскольку попытка восстания провалилась». Associated Press . 20 апреля 2021 г. Получено 4 июня 2023 г.
    • «Венесуэла арестовывает за «попытку восстания». BBC News . 6 августа 2017 г. Получено 4 июня 2023 г.
    • «Фотографии из Венесуэлы: протест становится жестоким». The New York Times . 30 апреля 2019 г. ISSN  0362-4331 . Получено 4 июня 2023 г.
    • «Российская армия помогает Венесуэле на фоне «угроз» США: посол Москвы». Франция 24 . 24 мая 2019 . Получено 4 июня 2023 .
  14. ^ ab «Венесуэла: Мадуро изгоняет 55 военных, вовлеченных в восстание» [Венесуэла: Мадуро изгоняет 55 военных, замешанных в восстании] (на испанском языке). Новости «Голоса Америки». 8 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  15. Ривз, Филип (5 мая 2019 г.). «США возлагают вину на Кубу за провал военного восстания Гуайдо в Венесуэле». NPR . Получено 7 мая 2019 г.
  16. ^ «Заговор, который провалился: как провалилось «восстание» Венесуэлы». The Guardian . 3 мая 2019 г. ISSN  0261-3077 . Получено 7 мая 2019 г.
  17. ^ abc Guy, Jack (3 мая 2019 г.). «Леопольдо Лопес из Венесуэлы говорит, что встречался с генералами во время домашнего ареста». CNN . Получено 3 мая 2019 г.
  18. Джошуа Берлингер (2 мая 2019 г.). «Поскольку Гуайдо признает, что ему нужна большая военная поддержка, Трамп предупреждает о худшем в Венесуэле». CNN . Получено 4 августа 2019 г.
  19. ^ Гудман, Джошуа и Кристофер Торкиа (1 мая 2019 г.). «Мы выйдем на улицы»: Венесуэлу ждут новые протесты после дня беспорядков. KRNV . Associated Press . Получено 1 мая 2019 г.
  20. ^ abc "Максимальный трибунал Венесуэлы обвиняет siete diputados opositores и asamblea oficialista levanta su inmunidad - Reuters" . Рейтер (на испанском языке). 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. . Проверено 8 мая 2019 г.
  21. ^ abcd Санчес, Фабиола; Торкия, Кристофер (8 мая 2019 г.). «Верховный суд Венесуэлы преследует оппозиционных законодателей». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 8 мая 2019 г.
  22. ^ ab Курманаев, Анатолий (8 мая 2019 г.). «Союзник лидера венесуэльской оппозиции задержан, говорит Гуайдо». New York Times . Получено 8 мая 2019 г.
  23. ^ abcd Singer, Флорантония (9 мая 2019 г.). «Casi 70 diputados venezolanos han sido víctimas de persecución» [Почти 70 венесуэльских депутатов стали жертвами преследований]. Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  24. ^ ДеЯнг, Карен (4 апреля 2019 г.). «В Венесуэле наблюдается всплеск заболеваний в условиях «полного краха» системы здравоохранения, говорится в отчете» . The Independent . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  25. ^ Мередит, Сэм (12 февраля 2019 г.). «Как общенациональный протест против Мадуро может сформировать будущее Венесуэлы». CNBC . Получено 12 февраля 2019 г.
  26. ^ Васильева, Наталия (24 января 2019 г.). «Венесуэльский кризис: Знакомые геополитические стороны обретают форму». AP News . Получено 25 февраля 2019 г.
  27. ^ Буллок, Пенн (10 января 2019 г.). «Изменение климата, закрытие США, Майкл Коэн: ваш пятничный брифинг». New York Times (онлайн) – через ProQuest. Президент Николас Мадуро вступил в должность на второй срок после выборов в прошлом году, которые многие считали нелегитимными, — и несмотря на падение экономики и стремительный рост насилия, голода и миграции.
  28. ^ «Высший трибунал юстиции Венесуэлы объявил «неконституционным» в Национальной Асамблее и объявил кандидатуру Хуана Гуайдо в качестве президента» . BBC Mundo (на испанском языке). 21 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  29. ^ «La OEA aprobo la resolución que declara ilegítimo al nuevo gobierno de Николас Мадуро» [ОАГ одобрила резолюцию, объявляющую новое правительство Николаса Мадуро нелегитимным]. Infobae (на испанском языке). 10 января 2019 г.
  30. ^ "Политический руководитель ООН призывает к диалогу для ослабления напряженности в Венесуэле; Совет Безопасности разделился по вопросу о путях прекращения кризиса" . Получено 29 января 2019 г.
  31. ^ «Canciller Arreaza advierte que objetivo de plan golpista es el Petroleo Venezolano» (на испанском языке). presidencia.gob.ve. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  32. ^ «Мадуро утверждает, что нефть является главным мотивом президента EEUU против Венесуэлы» (на испанском языке). Европа Пресс . Проверено 30 января 2019 г.
  33. ^ Борхес, Анелиз (18 февраля 2019 г.). «Я готов умереть за будущее своей страны», — сказал Хуан Гуайдо Euronews. Euronews . Получено 18 февраля 2019 г. .
  34. ^ Филлипс, Том (22 января 2019 г.). «Венесуэла утверждает, что сорвала попытку военного восстания». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 января 2019 г. .
  35. ^ "Венесуэла подавила мятеж отрядом Национальной гвардии". Голос Америки . 21 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  36. ^ "Венесуэла 'пресекает мятеж национальной гвардии' против Мадуро". BBC News . 21 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  37. ^ ab «Гуайдо объявляет о создании комитетов за свободу для pronto 'ir a Miraflores'» [Гуайдо объявляет о создании комитетов свободы, которые вскоре «отправятся в Мирафлорес»]. Efecto Cocuyo (на испанском языке). 16 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. . Проверено 18 марта 2019 г.
  38. Кинтеро, Луиза (19 апреля 2019 г.). «Гуайдо созовет «большой марш истории» для 1° мая» [Гуайдо называет «самым большим маршем в истории» 1 мая] (на испанском языке). Таль Куаль . Проверено 19 апреля 2019 г.
  39. ^ "Социальные сети ограничены в Венесуэле, поскольку Гуайдо говорит из Каракаса". NetBlocks . 19 апреля 2019 . Получено 19 апреля 2019 .
  40. ^ ab "Советник по национальной безопасности Джон Болтон о протестах в Венесуэле". CNBC. 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  41. ^ ab Holpuch, Amanda и Sam Jones (30 апреля 2019 г.). «Лидер оппозиции Венесуэлы заявляет о готовящемся перевороте – новости в прямом эфире». The Guardian . Получено 30 апреля 2019 г. .
  42. ^ abc Forero, Juan (4 мая 2019 г.). «Оппозиция Венесуэлы была близка к свержению президента, но план провалился; говорят, что инсайдеры режима, ведущие переговоры с оппозицией, утратили доверие к попытке сместить Мадуро». The Wall Street Journal – через ProQuest.
  43. ^ abcde Faiola, Anthony (13 мая 2019 г.). «Внутри тайного заговора с целью настроить высокопоставленных венесуэльских чиновников против Мадуро». The Washington Post . Получено 14 мая 2019 г.
  44. ^ Кеджал Вьяс; Хуан Фореро; Хосе де Кордова (27 мая 2019 г.). «Венесуэльский бизнесмен присоединился к заговору с целью свержения Мадуро и избежания санкций». The Wall Street Journal . Получено 3 августа 2019 г.
  45. ^ "Заклинание лос тестаферрос" . Армандо.Инфо . 7 мая 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  46. ^ abcdefghij Файола, Энтони (24 июня 2019 г.). «Бывший глава шпионской службы Мадуро приземлился в США, вооруженный обвинениями против правительства Венесуэлы». The Washington Post . Получено 3 августа 2019 г.
  47. ^ "Откровения Леопольдо Лопеса в выводах". CNN (на испанском языке). 31 октября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
  48. ^ abcdefg «Войска, восставшие против Мадуро в Венесуэле, покинули страну». NBC News . 9 декабря 2019 г. Получено 15 декабря 2019 г.
  49. ^ ab Fox, Michael (2 мая 2019 г.). «Снова основные СМИ ошибаются в отношении Венесуэлы». The Nation . ISSN  0027-8378 . Получено 1 июня 2023 г.
  50. ^ Смит, Скотт и Кристофер Торкья (30 апреля 2019 г.). «Столкновения потрясают Венесуэлу, поскольку Гуайдо призывает оппозицию к восстанию». Associated Press . Получено 30 апреля 2019 г.
  51. ^ "Bloqueada la autopista Francisco Fajardo a la altura de La Carlota # 30Abr" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  52. ^ ab «Гуайдо ле хабла в Венесуэле с базы Aérea La Carlota (ВИДЕО)» . Ла Патилья (на испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  53. ^ abcdefghijklm Морено Лосада, Ванесса (30 апреля 2019 г.). «¿Qué pasó alrededor de La Carlota este #30Abr? (Infografía)». Эффект Кокуйо . Проверено 1 мая 2019 г.
  54. ^ abcde ""Операция Свобода": Обзор "решающей фазы" политического кризиса в Венесуэле". bellingcat . 2 мая 2019 г. . Получено 3 мая 2019 г. .
  55. ^ abc "Постоянные обновления о кризисе в Венесуэле: Гуайдо призывает к восстанию, поскольку вспыхивают столкновения". New York Times . 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  56. ^ «Леопольдо Лопес в убежище в Испании» (на испанском языке). Эй-Би-Си Интернешнл. 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  57. ^ abcde Файола, Энтони (3 мая 2019 г.). «Как заговор, полный интриг и предательства, не смог свергнуть президента Венесуэлы». The Washington Post . Получено 3 мая 2019 г.
  58. ^ ab "Интернет-услуги ограничены в Венесуэле на фоне военного восстания". NetBlocks . 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  59. Декабрь 2019 г., 30 апреля (30 апреля 2019 г.). «Частный режим в эфире с CNN и BBC, а также независимое радио RCR 750». Infobae (на европейском испанском языке) . Проверено 30 апреля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  60. ^ abcde "Последние новости: правительство Венесуэлы заявляет, что подавляет попытку переворота". USNews . 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  61. ^ "Casa Militar cierra accesso a las inmediaciones del Palacio de Miraflores # 30Abr" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  62. ^ "Las cintas azules: El distintivo de los militares venezolanos в пользу узурпации узурпации" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  63. ^ abcdef «Венесуэла, последние новости в прямом эфире: Леопольдо Лопес, Лилиан Тинтори и их дети, скрывающиеся в эмбаджаде Чили в Каракасе». ABC (на испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  64. ^ abcde «[Минута в минуту] Кризис в Венесуэле из-за призыва Гуайдо к военным действиям против Мадуро». CNN (на испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
    * «Лос-сангриантос-коллективос-чавистас, авангард лансадских репрессий венесуэльского режима против левантамиенто милитар». Infobae (на европейском испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  65. ^ "Disparos en base aérea La Carlota с свободным Хуаном Гуайдо и Леопольдо Лопесом" . Эль Комерсио (на испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  66. ^ Автор. "Бронетранспортер наехал на протестующих в Венесуэле (НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ)". miamiherald . Получено 30 апреля 2019 г. .
  67. ^ "Парамилитарес диспаран против манифестантов в Чакао (ВИДЕО) № 30 апреля" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  68. ^ "Mujer fue herida por ráfagas de disparos desde el Min Transporte en Chacao" (на испанском языке). Эль Насьональ. 30 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  69. ^ "Funcionarios de PoliMiranda y Policía de Chacao se enfrentan con paramilitares de Maduro (Фото и видео)" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  70. ^ «Sancionaron a policias de Miranda que enfrentaron a presuntos colectivos» (на испанском языке). Эль Питасо. 1 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  71. ^ ab "Восстание в Венесуэле: обновления в реальном времени". CNN . 1 мая 2019 г. Получено 4 июня 2023 г.
  72. ^ ab Faiola, Anthony (4 мая 2019 г.). «Гуайдо говорит, что оппозиция переоценила военную поддержку восстания». The Washington Post .
  73. ↑ ab Manetto, F (3 мая 2019 г.). «Леопольдо Лопес дезафия Мадуро и объявление «большого движения военного сектора»» (на испанском языке). Эль Паис . Проверено 5 мая 2019 г.
  74. ^ abc Zuñiga, Mariana (30 апреля 2019 г.). «Мадуро из Венесуэлы опровергает заявление Помпео о том, что он пытался сбежать на Кубу после дня столкновений, в результате которых погиб один человек и десятки получили ранения». The Washington Post . Получено 30 апреля 2019 г.
  75. ^ "В Венесуэле прошли новые массовые протесты". BBC News . 1 мая 2019 г.
  76. ^ «Últimas noticias de Венесуэла, en vivo: Чили подтверждает, что Леопольдо Лопес находится в их посольстве в Каракасе» [Последние новости из Венесуэлы, в прямом эфире: Чили подтверждает, что Леопольдо Лопес находится в их посольстве в Каракасе]. Эль Паис (на испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  77. ^ «Владимир Падрино, министр обороны Венесуэлы: «Si hay que usar las Armas, las Usaremos»» [Владимир Падрино, министр обороны Венесуэлы: «Если нам придется использовать оружие, мы будем его использовать»] (на испанском языке). Ла Разон. 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  78. ^ "Tanqueta de la Guardia Nacional de Венесуэла pasa por encima de Civiles" [Танк Национальной гвардии Венесуэлы сбивает мирных жителей] (на испанском языке). CNN Испания. 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  79. ^ "Мадуро заявляет о победе над попыткой "переворота"". BBC News . 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  80. ^ "По меньшей мере 71 ранен в столкновениях". CNN. 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  81. ^ «Салуд Чакао ha atendido 69 Heridos во время подавления протестов» (на испанском языке). Эль Насьональ. 30 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  82. ^ Монтойя-Гальвес, Камило и Сара Линч Болдуин (30 апреля 2019 г.). «Столкновения вспыхнули в Венесуэле после того, как лидер оппозиции призвал к восстанию для свержения Мадуро — обновления в реальном времени». CBS News . Получено 30 апреля 2019 г.
  83. Марра, Йохана (7 мая 2019 г.). «Militares detenidos por rebelión del 30 de abril están desaparecidos» (на испанском языке). Хроника Уно . Проверено 8 мая 2019 г.
  84. ^ "TSJ исправляет и исключает список процессов по следам родины" . Эфето Кокуйо (на испанском языке). 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. . Проверено 9 мая 2019 г.
  85. Брито, Эстефани (7 мая 2019 г.). «AN desconoció decisión del TSJ y atentado contra la inmunidad parlamentaria» (на испанском языке). Эль Насьональ . Проверено 8 мая 2019 г.
  86. ^ "Оппозиция Венесуэлы протестует против ареста законодателя". Washington Times . Associated Press. 9 августа 2019 г. Получено 24 августа 2018 г.
  87. ^ "Венесуэла задерживает заместителя лидера оппозиции Хуана Гуайдо". France24 . 9 мая 2019 . Получено 9 мая 2019 .
  88. ^ "Венесуэльские законодатели ищут убежища в посольствах после репрессий против союзников Гуайдо". Reuters . 9 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  89. ^ "Мадуро Венесуэлы появляется с министром обороны после восстания". Reuters. 30 апреля 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  90. ^ "Levantamiento Militar в Венесуэле" (на испанском языке). Голос Америки . Проверено 1 мая 2019 г.
  91. ^ ab Atwood, Kylie (2 мая 2019 г.). «Администрация Трампа стремится получить деньги для Гуайдо из Венесуэлы». CNN . Получено 3 мая 2019 г.
  92. ^ «Трамп призывает к осторожности, поскольку Болтон и Помпео намекают на военное вмешательство в Венесуэлу». CNN. 3 мая 2019 г. Получено 4 мая 2019 г.
  93. Re, Gregg (30 апреля 2019 г.). «Трамп угрожает Кубе «полным и окончательным» эмбарго, «санкциями самого высокого уровня», ссылаясь на роль Венесуэлы». FOX News . Получено 30 апреля 2019 г.
  94. ^ ab Picheta, Rob и Meg Wagner (30 апреля 2019 г.). «Венесуэльский мятеж». CNN . Получено 30 апреля 2019 г. .
  95. ^ «Военные действия США в Венесуэле возможны, если «потребуются»: Помпео». Reuters . 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  96. ^ ab "Венесуэла в кризисе, поскольку Гуайдо призывает к первомайским протестам: обновления в режиме реального времени". CNN . 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  97. ^ «Magistrada Марисела Годой покидает зал суда TSJ por desconocer sendencia» [Судья Марисела Годой покидает зал суда TSJ из-за неизвестного приговора] (на испанском языке). Эль Питасо. 1 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  98. Том Филлипс (2 мая 2019 г.). «Венесуэла: США делают все, кроме „максимума“, говорит Трамп, поскольку протесты продолжаются». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2 мая 2019 г. .
  99. ^ abc Zuñiga, Mariana (2 мая 2019 г.). «После того, как восстание потерпело неудачу, оппозиция Венесуэлы пытается восстановить импульс против правительства». The Washington Post . Получено 2 мая 2019 г. .
  100. ^ abcde Кейси, Николас (1 мая 2019 г.). «Венесуэлу охватили конкурирующие протесты после провалившейся попытки Гуайдо привлечь военных». The New York Times . Получено 2 мая 2019 г.
  101. ^ ab "Венесуэльский кризис: непокорный Мадуро появляется с солдатами". BBC. 2 мая 2019 г. Получено 2 мая 2019 г.
  102. ^ abc Berlinger, Joshua (2 мая 2019 г.). «Поскольку Гуайдо признает, что ему нужна большая военная поддержка, Трамп предупреждает о худшем в Венесуэле». CNN . Получено 2 мая 2019 г.
  103. ^ «Венесуэла: Хуан Гуайдо говорит, что «Мадуро не связывает ответ и ответ лас-фуэрсас армадас»» (на испанском языке). Би-би-си. 1 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  104. ^ «Represión en Венесуэла dejó al menos cuatro Fallecidos en dos días de протеста» [Репрессии в Венесуэле привели к гибели четырех человек за два дня протестов]. НТН24. 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  105. Weddle, Cody (2 мая 2019 г.). «Лидер венесуэльской оппозиции Леопольдо Лопес сохраняет надежду». Local 10 . Получено 2 мая 2019 г.
  106. ^ Connelly, Eileen AJ (5 мая 2019 г.). «Венесуэльский Хуан Гуайдо говорит, что переоценил военную поддержку». New York Post . Получено 5 мая 2019 г.
  107. ^ «Военная поддержка была переоценена в неудавшемся восстании, говорит Гуайдо». Australian Financial Review . 5 мая 2019 г. Получено 5 мая 2019 г.
  108. ^ Файола, Энтони; Post, The Washington (5 мая 2019 г.). «Гуайдо говорит, что оппозиция переоценила военную поддержку перед провалом восстания». Stamford Advocate . Получено 5 мая 2019 г.
  109. ^ "Соло 1000 манифестантов, выступающих в созыве Гуайдо в Каракасе" . Эль Комерсио . 11 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  110. Скотт Смит (11 мая 2019 г.). «Венесуэльский Гуайдо просит об отношениях с американскими военными». Washington Post . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  111. ^ "Гуайдо из Венесуэлы ищет сотрудничества с Пентагоном США для разрешения политического кризиса". Reuters . 11 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  112. ^ Диксон Лопес, Леандро; де ла Роса, Алисия (20 сентября 2014 г.). «Хронология дома Ивана Симоновиса». Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  113. ^ Торкья, Кристофер (16 мая 2019 г.). «Посредничество в Норвегии направлено на разрешение кризиса в Венесуэле». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  114. Кастро, Маолис (17 мая 2019 г.). «Икона венесуэльской политики - это свобода вашего домашнего ареста в Каракасе». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 18 мая 2019 г.
  115. ^ Гудман, Джошуа (25 июня 2019 г.). "Эксклюзив AP: побег заключенного суперкопа из Венесуэлы". Associated Press . Получено 26 июня 2019 г.
  116. ^ abc Эухенио Мартинес (13 июня 2019 г.). «Только 29% людей кричат, что Мадуро спасся после # 30A». Efecto Coucuyo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  117. ^ Файола, Энтони (17 декабря 2019 г.). «Хуан Гуайдо обещал спасти Венесуэлу. Теперь пламя, которое он зажег, угасает, и его сторонники в США взвешивают свои варианты». The Washington Post .
  118. ^ Infobae (30 апреля 2019 г.). «Маурисио Макри ответил на «Операцию Либертад» в Венесуэле: «Que el sufrimiento y el miedo de los venezolanos llegue a su fin»». Инфобаэ . Проверено 30 апреля 2019 г.
  119. ^ "Международное сообщество может принять решение о мэрии Венесуэлы" . Эль Насьональ . 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  120. ^ abcdef "Коммуникадо дель Grupo де Лима". Правительство Перу (на испанском языке) . Проверено 30 апреля 2019 г.
  121. ^ Нибескиквят, Наташа Нибескиквят (30 апреля 2019 г.). «Гобьерно апойо «ожидает освобождения» против режима Мадуро». Clarin.com . Проверено 1 мая 2019 г.
  122. ^ "Жаир Болсонару". Твиттер. 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  123. ^ «Гуайдо призывает к военной поддержке восстания с целью свержения Мадуро». CBC Canada . Associated Press. 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  124. ^ «Канада вмешалась в кризис в Венесуэле и потребовала от Кубы отказаться от Мадуро» . Республика Перу . 8 мая 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
  125. ^ Петржичек, Томаш (1 мая 2019 г.). «Я призываю армию Венесуэлы прислушаться к воле граждан и поддержать мирный демократический переход под руководством временного президента и лидера Национальной ассамблеи @jguaido». @TPetricek . Получено 1 мая 2019 г.
  126. ^ "Премьер-министр Грузии выражает поддержку временному правительству Венесуэлы на фоне недавних столкновений". Agenda.ge . 1 мая 2019 . Получено 23 мая 2019 .
  127. ^ «Трамп говорит, что он «наблюдает» за восстанием во главе с Хуаном Гуайдо в Венесуэле». CBS News . 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  128. ^ "Заявление МИД Беларуси в связи с событиями в Венесуэле - Министерство иностранных дел Республики Беларусь". Министерство иностранных дел Республики Беларусь (на русском языке). 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  129. ^ ab «Реакция мира перед военным кризисом в Венесуэле». Эль Тьемпо (на испанском языке). 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  130. ^ Санчес Серен, Сальвадор [@sanchezceren] (30 апреля 2019 г.). «Наше правительство отвергает и с обеспокоенностью рассматривает попытку государственного переворота против законного правительства Боливарианской Республики Венесуэла» ( Твит ) (на испанском языке) – через Twitter .
  131. ^ @FMLNoficial (30 апреля 2019 г.). «#OfficialRelease мы решительно осуждаем попытку переворота в Венесуэле» ( твит ) (на испанском языке) – через Twitter .
  132. ^ Санчес Серен, Сальвадор [@sanchezceren] (30 апреля 2019 г.). «Правительство Сальвадора призывает все стороны, чтобы, используя мирные средства, они могли найти путь к диалогу и соглашению, тем самым избежав роста напряженности и насилия, которые затрагивают только венесуэльский народ» ( Твит ) (на испанском языке) – через Twitter .
  133. ^ Санчес Серен, Сальвадор [@sanchezceren] (30 апреля 2019 г.). «Мы просим международное сообщество объединиться для призыва к миру и поиска соглашений в Венесуэле, основанных на уважении принципов международного права и суверенитета, а также для продвижения инициатив, которые обеспечат мирный выход из ситуации братской страны» ( Твит ) (на испанском языке) – через Twitter .
  134. ^ «Диктатура Северной Кореи выразила свою поддержку Николасу Мадуро и осудила «попытку государственного переворота» в Венесуэле». Infobae (на испанском языке). 5 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  135. Ссылки ​الشرعية المنتخبة في جمهورية فنزويلا البوليفارية» (на арабском языке). Министерство иностранных дел Палестины. 30 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 3 мая 2019 г.
  136. ^ "МРИД организовал радикальную оппозицию Венесуэлы победе от армии". Риафан . 30 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  137. ^ "Союзник Мадуро Турция ругает венесуэльскую оппозицию за призыв к восстанию". Yahoo News . 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  138. ^ "Реджеп Тайип Эрдоган". Twitter. 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  139. ^ "Последние новости: Гуайдо призывает к новым уличным протестам в среду". AP News. 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  140. ^ «Хосе «Пепе» Мухика защищает репрессии в Венесуэле: «Нет, que que ponerse delante de las tanquetas»» . infobae (на испанском языке). 1 мая 2021 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  141. ^ ""No hay que que ponerse delante de las tanquetas": Пепе Мухика о репрессиях в Венесуэле" . Эль Эральдо (на испанском языке). Май 2019 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  142. ^ @jaarreaza (30 апреля 2019 г.). «#COMMUNIQUE» ( Твит ) (на испанском языке) – через Твиттер .
  143. ^ "Коммуникадо дель Grupo де Лима". Правительство Перу (на испанском языке) . Проверено 30 апреля 2019 г.
  144. ^ "ОЭА поддерживает присоединение правительства Венесуэлы к Гуайдо и конституции" . Ла Вангардия (на испанском языке). ЭФЕ. 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.