stringtranslate.com

Теракт в Стамбуле в 2022 году

Террористическая атака произошла на проспекте Истикляль в районе Бейоглу в Стамбуле , Турция, 13 ноября 2022 года [7] [8] , в результате чего погибли 6 человек и 81 получил ранения. [9] ( 2022-11-13 )

Ни одна группа не взяла на себя ответственность, но турецкие власти заявили, что за атакой стоят курдские сепаратисты , [10] имея в виду Рабочую партию Курдистана (РПК) и Сирийские курдские Сирийские демократические силы (СДС). Министр внутренних дел Турции Сулейман Сойлу объявил об аресте террориста и еще сорока шести человек. [11]

Город пережил предыдущие террористические атаки в конце 20-го и начале 21-го века со стороны курдских сепаратистов и исламистских повстанцев. Террористический акт террориста-смертника Исламского государства в том же районе унес жизни четырех человек в 2016 году . [12]

РПК и СДС отрицают свою причастность к бомбардировке. [13] 20 ноября Турция начала операцию «Коготь-меч» , [14] разбомбив около 500 целей в Сирии и Ираке. [15]

Фон

В конце 20-го и начале 21-го века исламисты и курдские националисты совершили множество атак в Стамбуле, включая теракт смертника в марте 2016 года на проспекте Истикляль, в результате которого погибли пять человек. [16]

Конфликт между Исламским государством и Турцией

Последней атакой Исламского государства в Турции стал массовый расстрел в Ортакёе , Бешикташе , Стамбуле в 2017 году, в результате которого погибло 39 человек . [17] [18]

Конфликт между РПК и Турцией

В течение десятилетий Курдская рабочая партия (РПК) возглавляла мятеж в Турции, требуя курдского самоуправления на юго-востоке Турции. [19] По оценкам, в ходе конфликта в Турции [18] и в соседних с ней южных странах погибло 45 000 и 15 000 человек соответственно. РПК считается террористической организацией Турцией, Европейским союзом и Соединенными Штатами. [ 19 ] Отряды народной самообороны (YPG) — это сирийская курдская группировка, связанная с турецкой РПК и входящая в состав Сирийских демократических сил (SDF), которые контролируют северо-восток Сирии ; как YPG, так и SDF поддерживаются США, [19] что приводит к напряженности между Турцией и США . [18] Прекращение огня в 2013–2015 годах , поддержанное Эрдоганом и РПК, дало надежду на долгосрочный мир в конфликте в Турции. В июне 2015 года парламентские выборы принесли правительству AKP крупное поражение, в результате чего оно потеряло большинство, в то время как прокурдская правая HDP добилась заметного прогресса. Вскоре после этого инцидент в Джейланпынаре был сочтен поводом для возвращения к полномасштабной конфронтации, что привело к гораздо более высокому ежемесячному числу погибших. [20] Эрдоган передал внеочередные выборы в ноябре 2015 года , восстановив большинство AKP из-за проблем безопасности. После попытки турецкого переворота 2016 года и последующих чисток политический дискурс, СМИ, публичные выступления, а также академические и судебные голоса тщательно отслеживаются, при этом практически нет возможного противодействия правительственному дискурсу. [21] [22] Хотя интенсивность конфликта между РПК и Турцией в Турции снизилась в последние годы, [20] с 2015 года Турция провела около 12 внешних военных операций, в результате которых погибло около 15 000 соседних граждан. [23]

С 2022 года Турция движется к всеобщим выборам 2023 года , которые, как ожидается, станут серьезным испытанием для партии ПСР из-за замедления экономики и очень высокой инфляции. [24] [25] За последнее десятилетие Эрдоган и правительство ПСР использовали анти-РПК, безопасность, воинственную риторику и внешние операции для привлечения голосов турецких националистов перед выборами. [26] [27] [28] В промежутке между этим, проблемы безопасности и антитеррористические законы использовались для подавления и нейтрализации избранной оппозиции. Оппозиционные избранные должностные лица HDP систематически подвергаются проверкам, арестам, увольнениям на основании незначительных обвинений, а затем заменяются проправительственными назначенцами AKP. [29] [30] [31]

В апреле 2022 года, когда Турция продолжала операцию «Коготь» и наносила удары по целям РПК и YPG, старший командир Курдской рабочей партии (РПК) Дуран Калкан публично заявил: «Мы будем атаковать всюду в Турции. Не только военные объекты и военные позиции, но и крупные города. Районы, которых они не ожидают, станут зонами военных действий» [32] [33] , если Турция не прекратит свои операции. [34] С мая 2022 года Реджеп Тайип Эрдоган и его правительство призывали к новым внешним наземным операциям в направлении автономных территорий в Сирии и усилили атаки на этот район. [35] РПК, СДС и YPG отрицали свою причастность, а AANES обвинил Турцию в использовании таких атак в качестве предлога для вторжений в прошлом. [36]

Бомбардировка

Взрыв произошел в 16:13 13 ноября 2022 года на проспекте Истикляль в Бейоглу, в европейской части Стамбула. [37] Проспект Истикляль — популярная туристическая улица и одна из главных дорог, ведущих к площади Таксим . [38] Бомба взорвалась перед торговым магазином. Во время взрыва в этом районе было больше людей, чем обычно, так как неподалеку готовился к игре футбольный клуб. [39] По данным турецкого новостного портала OdaTV , взрыв был вызван самодельным взрывным устройством, содержащим тротил . [40] В результате взрыва были разбиты окна, а на изображениях, циркулирующих в социальных сетях, были видны истекающие кровью люди. [41] На место происшествия прибыли пожарные и машины скорой помощи. [42] Полиция установила периметр вокруг места взрыва и запретила людям выходить на проспект Истикляль и площадь Таксим. [42]

Жертвы

Шесть человек погибли и по меньшей мере 81 получили ранения в результате взрыва. [43] Все погибшие были гражданами Турции: мужчина и его девятилетняя дочь; [38] женщина и ее дочь-подросток; и супружеская пара. [44] Из 81 лечившихся в больнице, 61 был выписан. К 15 ноября двадцать все еще находились на лечении в больнице. [45]

Расследование

Государственное расследование

Главная прокуратура Стамбула быстро начала расследование после нападения, и по меньшей мере восемь прокуроров были назначены на это дело. [38] Министр юстиции Бекир Боздаг сказал, что женщину сняли на видео, сидящей на скамейке около 40 минут, и что она ушла незадолго до взрыва. [46] Об аресте главной подозреваемой в нападении, гражданки Сирии Ахлам Альбашир, сообщили на следующий день после взрыва. [11] Она работала в текстильной промышленности в районе Эсенлер в Стамбуле. [47] Несколько ее коллег также были задержаны и допрошены. [48] Также были задержаны двое торговцев людьми , которые, как подозревают, пытались привезти подозреваемого в Болгарию . [48] После нападения сорок девять человек были задержаны и допрошены двадцатью девятью прокурорами. [49] 18 ноября 2022 года в отношении семнадцати человек, включая главного подозреваемого Ахлам Альбашир, были выданы ордера на арест. [50] Один предполагаемый сообщник Аль-Башира бежал в Азаз , сирийский город, контролируемый Турцией , где он был схвачен турецкими войсками. [49] [47]

Турецкая полиция заявила, что Альбашир подтвердила свою принадлежность к РПК и YPG [51] и что она прошла у них подготовку в качестве специального разведчика в Сирии, въехав в Турцию через район Африн . [37] Во время допроса она призналась, что встречалась со своим контактом в Манбидже , городе, управляемом Автономной администрацией Северной и Восточной Сирии (AANES), и по его приказу отправилась в Идлиб , где встретилась с мужчиной, за которого она выдала себя за замужнюю женщину. [47] Они пересекли границу с Турцией 27 июля 2022 года, ее предполагаемый партнер привез с собой бомбу. [47] В тот же день они отправились в Стамбул. [47]

Опровержения и расследование курдских сил

PKK, SDF и YPG отрицают какую-либо причастность, а AANES обвинила Турцию в использовании подобных атак в качестве предлога для вторжений в прошлом. SDF и YPG через Мазлума Абди осудили атаку. [36] [52]

22 ноября высокопоставленный военный представитель SDF Мазлум Абди заявил, что террористка, Аль-Башир, связана с джихадистами ИГ через своих братьев и бывших мужей, некоторые из которых были убиты в боях с курдскими силами. Совсем недавно она проживала в контролируемой Турцией зоне на северо-западе Сирии. [52] Абди призвал к миру между Турцией и сирийскими курдами, исключив любую операцию против Турции в Турции и отрицая ответственность за взрыв. Однако он поклялся защищать сирийские территории, находящиеся под контролем AANES. [52] Он также осуждает избирательную стратегию Эрдогана, предпочитающего войну и напряженность мирному соглашению с его силами, что было бы столь же выигрышной избирательной стратегией. [52]

МХП-подключение

Председатель Турецкой партии националистического движения (MHP) Мехмет Эмин Ильхан из Гючлюконака , Ширнак, был допрошен из-за звонка, который был сделан с телефонной линии, зарегистрированной на имя Ильхана, террористу, устроившему взрыв на проспекте Истикляль, Ахламу Альбаширу. [53] [54] Ильхан был допрошен, но не задержан. [55] Он утверждал, что в этом виновата РПК и что кто-то зарегистрировал телефонную линию на его имя с копией его удостоверения личности. [55]

Другие события

Джиян Тосун, адвокат и член Ассоциации по правам человека , была обвинена Адемом Таской, политиком крайне правой партии «Победа» , в том, что она заложила бомбу по приказу РПК. [56] После этого ей неоднократно угрожали, и она предпочла остаться в здании суда вместо того, чтобы вернуться домой. [56] В январе 2023 года против Таской было начато расследование по факту незаконного получения и раскрытия персональных данных. [57]

Последствия

Примерно через час после взрыва Стамбульский уголовный суд наложил запрет на трансляцию всех визуальных и аудионовостей и сайтов социальных сетей , связанных с инцидентом. [58] Разрешается публиковать только интервью с должностными лицами правительства. [46] Затем CNN Türk и TRT прекратили освещать инцидент. [41] Скорость интернета по всей Турции и доступ к платформам социальных сетей, таким как Facebook, Twitter, Instagram и YouTube, значительно снизились после атаки. [46]

Антитеррористическое управление Стамбула приняло решение приостановить действие права на защиту подозреваемых, а также интернет-пользователей, которые поделились «негативной информацией» об атаке в социальных сетях. [59] [60]

20 ноября 2022 года турецкие ВВС нанесли серию авиаударов по позициям курдских сепаратистов в Северной Сирии и Ираке , получившую название « Операция «Коготь-Меч» . Несмотря на сомнительные связи, [61] бомбардировка Стамбула и предполагаемая связь с YPG/PKK использовались в качестве оправдания для массированной бомбардировки Автономной администрации Северной и Восточной Сирии и ее инфраструктуры. [62] Около 500 целей были поражены в Сирии и Ираке. [15] Высшие должностные лица SDF призвали возобновить мирные переговоры, избежать смертоносного конфликта и поклялись оказать сопротивление в случае нападения. [13]

24 февраля 2023 года турецкие власти сообщили, что разведывательные службы провели операцию на севере Сирии, в результате которой был убит предполагаемый организатор атаки, которым, как сообщается, был член РПК Халил Менджи. [63] [64]

26 апреля 2024 года турецкий суд признал Альхам Альбашир виновной и приговорил ее к семи пожизненным заключениям за ее роль в организации теракта. [65]

Внутренние реакции

Политики правительства

Министр здравоохранения Фахреттин Коджа сказал, что пострадавшие проходят лечение в близлежащих больницах. [42] Президент Эрдоган опубликовал заявление, в котором говорится: «После вероломного нападения наши сотрудники полиции отправились на место происшествия, а наши раненые были отправлены в близлежащие больницы. Попытки захватить Турцию и турецкую нацию посредством терроризма не достигнут своей цели ни сегодня, ни в будущем, так же, как они потерпели неудачу вчера». [66] Эрдоган также сказал: «Виновные будут наказаны». [67]

Министр внутренних дел Сулейман Сойлу утверждал, что атака была совершена РПК в ответ на турецкое вторжение на северо-восток Сирии , и критиковал Соединенные Штаты за поддержку курдских Отрядов народной самообороны (YPG) на северо-востоке Сирии. [43] [3] [68] Ранее он обвинял Соединенные Штаты в атаке в Мерсине в сентябре и заявлял, что США финансировали Сирийскую курдскую партию демократического союза (PYD) на сумму до 2 миллиардов долларов с 2019 года. [68] [69] [70]

Оппозиция

Мэр Стамбула Экрем Имамоглу осмотрел место взрыва и призвал население не обращать внимания на вводящую в заблуждение информацию об инциденте. [42] Лидер Народно-республиканской партии (НРП) Кемаль Кылычдароглу сразу после атаки заявил: «Мы должны объединиться против всех форм терроризма. Мы должны поднять общий голос против всех форм терроризма и осудить терроризм. Независимо от того, откуда исходит террор, каков бы ни был его источник, 85 миллионов человек, живущих в этой стране, должны говорить одно и то же. Они должны проклинать терроризм, тех, кто его совершает, и тех, кто его поддерживает. Когда мы сделаем это, у нас будет единство сердец, нам будет лучше обнять друг друга». [71]

Председатель « Хорошей партии» (İYİ) Мерал Акшенер осудила нападение, заявив: «Я решительно осуждаю это гнусное нападение. Мы хотели бы, чтобы виновные были пойманы как можно скорее». [72]

Курдская народно-демократическая партия (HDP) выразила «глубокую скорбь и печаль в связи со взрывом, в результате которого погибли шесть наших сограждан и 81 получили ранения», добавив, что «наша скорбь и печаль велики. Мы желаем Божьей милости гражданам, которые потеряли свои жизни». [72] Атаку также осудил бывший председатель HDP Селахаттин Демирташ, находящийся в тюрьме . [3]

Гражданские реакции

Турецкая федерация футбола (TFF) объявила, что матч Суперлиги на Vodafone Park между Beşiktaş JK и Antalyaspor был отложен из-за взрыва. [73] Несколько футбольных клубов выразили свои соболезнования. [73] На следующий день после инцидента проспект был украшен 1200 турецкими флагами в память о жертвах взрыва, а большинство скамеек на улице Истикляль были убраны. [74]

Французский писатель Патрис Франчески утверждает, что атака вряд ли исходит от сирийских курдских сил, которые прагматично осознают превосходящую силу Турции и тщательно избегают провоцировать ее и еще одну турецкую операцию в Сирии. Франчески утверждает, что у правительства ПСР есть как электоральные, так и идеологические мотивы, чтобы возложить вину на автономную, социалистическую, эгалитарную AANES, поскольку их социальное видение и существование находятся в оппозиции к автократическому, все более исламистскому и экспансионистскому национализму правительства ПСР. [75]

Международная реакция

Президент Турции поблагодарил страны, выразившие соболезнования и поддержку

Представители многих правительств осудили нападение и выразили свои соболезнования. [76] [77] [78] Соболезнования также выразили такие международные организации, как Европейский совет , [79] Организация Североатлантического договора (НАТО) , [80] и Организация тюркских государств (ОТГ). [81]

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер выразил соболезнования Реджепу Тайипу Эрдогану, президенту Турции . Штайнмайер сказал: «В этот момент шока мы, немцы, поддерживаем граждан Стамбула и турецкий народ». Штайнмайер написал в воскресенье, в соответствии с заявлением своего офиса». [82]

Министр иностранных дел Германии Анналена Бербок также сказала: «Мои мысли с людьми, которые просто хотели прогуляться по торговой улице Истикляль в воскресенье, а теперь стали жертвами серьезного взрыва». Бербок также сказала: «Наши мысли с теми, кто пострадал, и наши глубочайшие соболезнования тем, кто потерял близких». [82]

Президент Франции Эммануэль Макрон выразил свои соболезнования в Twitter. Макрон сказал: «В этот значимый для нашей страны день, как и в память о тех, кто погиб 13 ноября 2015 года, турецкий народ подвергся нападению из своего сердца, из Стамбула», — сказал Макрон , имея в виду нападения в ноябре 2015 года на театр «Батаклан» и другие части Парижа, ответственность за которые взяла на себя так называемая группировка боевиков « Исламское государство » семь лет назад. «Мы разделяем вашу боль. Наши соболезнования. Мы с вами в борьбе с терроризмом», — сказал Макрон. [82]

Соболезнования, принесенные посольством США в Турции, были отклонены министром внутренних дел Турции Сулейманом Сойлу , [83] [84] который повторил утверждение, что нападение было совершено поддерживаемыми США YPG . [85]

Левые в Европейском парламенте – GUE/NGL утверждают, что обвинения ПСР, связывающие нападение с сирийскими YPG, являются предвыборной стратегией, использующей разжигание войны для отвлечения внимания от углубляющегося экономического контекста и для привлечения голосов националистов. [86]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Стамбул: Шесть погибших, десятки раненых в результате взрыва в Турции". BBC News . 31 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 31 мая 2024 г.
  2. ^ "PKK отрицает причастность к смертоносному теракту в Стамбуле". Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Получено 31 мая 2024 года .
  3. ^ abc Soylu, Ragip (14 ноября 2022 г.). «Турция возлагает ответственность за смертоносный взрыв в Стамбуле на РПК, арестовывает 46 человек». Middle East Eye .
  4. ^ «HSM отрицает причастность к взрыву в Стамбуле, призывает к его разоблачению». Информационное агентство Firat . 14 ноября 2022 г.
  5. ^ «Стамбульский террорист, как полагают, имеет курдские связи, но возможны связи с «Исламским государством» – высокопоставленный чиновник». Reuters. 14 ноября 2022 г.
  6. ^ "РПК saldırıyı üstlenmedi; Türk Yetkili IŞİD'i dışlamadıklarını söyledi" . Евроньюс. 14 ноября 2022 г.
  7. ^ "Taksim İstiklal Caddesi'nde patlama: Ölü ve yaralılar var" [Взрыв на улице Таксим Истикляль: есть убитые и раненые]. Сёзчу (на турецком языке). 31 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  8. ↑ Английский, Дувар (13 ноября 2022 г.). «Взрыв произошел на проспекте Истикляль в Стамбуле». duvaR.english (на турецком языке) . Проверено 13 ноября 2022 г.
  9. ^ Тидман, Зои; Дарагахи, Борзу (13 ноября 2022 г.). «Смертельный взрыв прогремел на оживленной пешеходной улице в Стамбуле». The Independent . Получено 13 ноября 2022 г. .
  10. ^ Сабин, Ламиат (13 ноября 2022 г.). «Женщина может быть причастна к «теракту» в Стамбуле, в результате которого погибло не менее шести человек – Турция». The Independent . Получено 13 ноября 2022 г.
  11. ^ ab "Турецкая полиция арестовала 46 человек из-за взрыва в Стамбуле". Al Jazeera . Получено 14 ноября 2022 г.
  12. ^ Готье-Виллар, Дэвид; Джейлан, Азра; Токсабай, Эдже (13 ноября 2022 г.). «Шесть погибших в результате взрыва в Стамбуле, Эрдоган говорит, что это «пахнет терроризмом»». Reuters .
  13. ^ ab «Мнение | Мы самый верный союзник Америки в Сирии. Не забывайте нас». The Washington Post . 3 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г.
  14. ↑ Герман, Райнер (20 ноября 2022 г.). «Сириен и Ирак: Türkei Bombardiert Kurdische Stellungen». Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). ISSN  0174-4909 . Проверено 20 ноября 2022 г.
  15. ^ ab "Турция обещает быть "сильнее, чем когда-либо" в обеспечении безопасности сирийской границы". Франция 24 . 23 ноября 2022 . Получено 23 ноября 2022 .
  16. ^ "Бомбардировка Стамбула: Турция поспешила обвинить курдских боевиков". CSMonitor.com . Получено 14 ноября 2022 г. Воскресный взрыв стал шокирующим напоминанием о тревоге, которая охватила турецкое население в годы, когда такие атаки были обычным явлением. Страна пострадала от серии смертоносных бомбардировок в период с 2015 по 2017 год, некоторые из которых были совершены группировкой "Исламское государство", а другие — курдскими боевиками, стремящимися к большей автономии или независимости.
  17. ^ "Советы правительства Великобритании по поездкам в Турцию". Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 21 ноября 2022 г.
  18. ^ abc Спайсер, Джонатан; Кучукгочмен, Али; Токсабай, Эдже. «Турция возлагает вину за смертоносную бомбу на курдских боевиков; РПК отрицает свою причастность». Reuters .
  19. ^ abc Майклсон, Рут; Олтерманн, Филип; Абдул-Ахад, Гейт. «Бомбардировка Стамбула: 46 задержанных, поскольку турецкий министр обвиняет курдских сепаратистов». The Guardian .
  20. ^ ab "Конфликт с РПК в Турции: наглядное объяснение". www.crisisgroup.org . 18 июля 2022 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  21. ^ «Альянс Эрдогана оставляет оппозиционный блок Турции позади без голосов прокурдской ДПН: опрос». Turkish Minute . 29 октября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  22. ^ «Турецкая разведка проверила журналистов, работающих на курдском государственном телеканале». Nordic Monitor . 8 марта 2019 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  23. ↑ Подсчет основан на источниках, цитируемых в Курдско-турецком конфликте (1978–настоящее время)#Внешние операции .
  24. ^ Английский, Duvar (23 октября 2022 г.). «Народная инфляция» на основные товары в Турции составила 177 процентов». duvaR.english (на турецком языке) . Получено 16 ноября 2022 г.
  25. ^ "Годовая инфляция в Турции достигла рекордного 25-летнего максимума в 85,5%". euronews . 3 ноября 2022 г. . Получено 16 ноября 2022 г. .
  26. ^ Билгинсой, Зейнеп. «EXPLAINER: Почему взрыв в Стамбуле имеет политические последствия». ABC News . Получено 15 ноября 2022 г.
  27. ^ "Оправдание девяти подозреваемых в убийстве Джейланпинара подтверждено". IPA NEWS . 16 апреля 2019 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  28. ^ «Сможет ли Эрдоган выжить без курдского вопроса?». Middle East Institute . Получено 15 ноября 2022 г.
  29. ^ Английский, Duvar (19 января 2021 г.). «Каждый депутат HDP в турецком парламенте подвергается проверкам». duvaR.english (на турецком языке) . Получено 16 ноября 2022 г.
  30. ^ Бодетт, Меган (28 октября 2022 г.). «Демократия разрушена: подавление Турцией местной прокурдской политики». Курдский институт мира . Получено 16 ноября 2022 г.
  31. ^ «Назначения попечителей положили конец местной демократии для сторонников прокурдских партий в Турции» (PDF) . Демократия разрушена | Отчет Курдского института мира 2022-01 . Курдский институт мира. 2022.
  32. ^ «Террористическая атака в Турции и охота за преступниками». European Eye on Radicalization. 17 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  33. ^ Ateşçi, Ulaş (14 ноября 2022 г.). «Террористическая атака в Стамбуле приводит к усилению мер полицейского государства, милитаризма». World Socialist Website . Получено 18 ноября 2022 г.
  34. ^ "PKK'yı 'Pençe Kilit' korkusu sardı: Elebaşı Murat Karayılan çareyi eylem çağrısı yapmakta buldu" . Йени Шафак . 21 апреля 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
  35. ^ "PKK отрицает причастность к смертоносному теракту в Стамбуле". www.rudaw.net . Получено 15 ноября 2022 г. .
  36. ^ ab "Курдские группировки отрицают причастность к бомбардировке Стамбула". The New Arab . 15 ноября 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  37. ^ ab Michaelson, Ruth (14 ноября 2022 г.). «Курдские боевики отрицают заявления Турции о том, что они совершили атаку в Стамбуле». The Guardian . Получено 14 ноября 2022 г. .
  38. ^ abc Isil Sariyuce; Sophie Tanno; Holly Yan (13 ноября 2022 г.). «Взрыв в Стамбуле, в результате которого погибли 6 и получили ранения 81 человек, считается террористическим актом, заявил вице-президент Турции». CNN . Получено 13 ноября 2022 г.
  39. ^ Хаббард, Бен (14 ноября 2022 г.). «Смертоносный взрыв в Стамбуле расследуется как террористический акт». The New York Times . Получено 14 ноября 2022 г. .
  40. ^ "Emniyet, Laboratuvar sonuçlarını paylaştı: Patlamada TNT kullanıldı" (на турецком языке). Халк ТВ. 14 ноября 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  41. ^ ab «Стамбул: Реджеп Тайип Эрдоган сказал о взрыве в «hinterhältigem Anschlag»» . Дер Шпигель (на немецком языке). 13 ноября 2022 г. ISSN  2195-1349 . Проверено 13 ноября 2022 г.
  42. ^ abcd "Последние обновления: по меньшей мере шесть человек погибли, 81 пострадал в результате взрыва на проспекте Истикляль в Стамбуле". Bianet . 13 ноября 2022 г.
  43. ^ ab Güzel, Mehmet. «Турция задержала 1 человека, подозревает курдских боевиков в организации взрыва». ABC News . Получено 14 ноября 2022 г.
  44. ^ «Смертоносный теракт в Стамбуле вызвал страх и неповиновение в Турции». Al Jazeera . 14 ноября 2022 г.
  45. ^ "Стамбулдаки терёр салдырисында яралананлардан 61'и табурку эдилди, 20синин тедависи сюруйор" . Анадолу Ажанси . 15 ноября 2022 г. Проверено 17 ноября 2022 г.
  46. ^ abc "Аншлаг в Стамбуле: Fahndung nach Verdächtiger läuft" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). ISSN  0174-4909 . Проверено 13 ноября 2022 г.
  47. ^ abcde «Стамбульский террорист и его сообщник «привезли сумку с бомбой из Сирии». Bianet . 18 ноября 2022 г.
  48. ^ ab "Число задержаний в связи с терактом в Стамбуле возросло до 50, включая контрабандистов людей". Bianet .
  49. ^ ab "Террористическая атака в Стамбуле была совершена из Манбиджа: министр – Türkiye News". Hürriyet Daily News . 18 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  50. ↑ Герман, Райнер (18 ноября 2022 г.). «Türkisches Gericht: 17 Haftbefehle nach Anschlag в Стамбуле». ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN  0174-4909 . Проверено 18 ноября 2022 г.
  51. ^ "Полиция Стамбула заявила, что главным подозреваемым является сирийская женщина, задержано 46 человек по делу о взрыве". Reuters . 14 ноября 2022 г. . Получено 14 ноября 2022 г. .
  52. ^ abcd Zaman, Amberin (22 ноября 2022 г.). «Сирийский курдский командир заявил, что Кобани является вероятной целью угрожаемого турецкого наземного наступления – Al-Monitor: независимое, надежное освещение событий на Ближнем Востоке». Al-Monitor . Получено 23 ноября 2022 г.
  53. ^ "Член партии турецкого националистического движения линии Ширнак зарегистрировался на имя Ильхана у террориста, совершившего взрыв на проспекте Истикляль, Ахлама Албашира" (на турецком языке). Artı TV . Получено 15 ноября 2022 г. – через YouTube.
  54. ^ "Бомбардировка в Стамбуле: арест подозреваемого вызывает больше вопросов, чем ответов". Medya News . 16 ноября 2022 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
  55. ^ ab "Турецкий политик-ультранационалист допрошен в связи с нападением в Стамбуле". www.rudaw.net . 15 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  56. ^ ab «Адвокат, обвиняемый в установке бомбы на площади Таксим, провел ночь в здании суда после преследования». Bianet . 14 ноября 2022 г.
  57. ^ «Крайне правый политик, ложно обвинивший в смертоносном теракте курдского адвоката, приговорен к тюремному заключению». Bianet . 6 января 2022 г.
  58. ^ "Турция: Несколько человек погибли и получили ранения в результате взрыва на оживленной улице Истикляль в Стамбуле". Middle East Eye . Получено 13 ноября 2022 г. .
  59. ^ "Taksim'deki terör saldırısıyla ilgili savcılıktan görülmemiş Talep" (на турецком языке). Халк ТВ. 13 ноября 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  60. ^ "Taksim'deki patlamanın ardından mahkemeden dikkat çeken 'şüpheli' kararı" . soL (на турецком языке). 13 ноября 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  61. ^ Сидди, Синан (17 ноября 2022 г.). «Террористическая атака в Стамбуле — это нечто большее, чем кажется». The National Interest . Получено 23 ноября 2022 г.
  62. ^ «Турецкие самолеты поразили цели в Сирии и Ираке после взрыва в Стамбуле». Al Jazeera. 20 ноября 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  63. ^ Мостафа, Амр (24 февраля 2023 г.). «Турция заявляет, что «организатор» бомбардировки Стамбула убит на севере Сирии». MENA News . Получено 24 февраля 2023 г.
  64. ^ "Турция: организатор теракта в Стамбуле "нейтрализован" в Сирии". TRT World . 24 февраля 2023 г. Получено 24 февраля 2023 г.
  65. ^ «Турецкий суд приговорил сирийскую женщину к пожизненному заключению за взрыв в Стамбуле в 2022 году». Associated Press . 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  66. ↑ Тарихи, Гюнселлеме (14 ноября 2022 г.). «Сон дакика... Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan İstiklal Caddesi'ndeki patlamaya ilişkin açıklama». Hürriyet Daily News (на турецком языке).
  67. ^ "Стамбул: Шесть погибших, десятки раненых в результате взрыва в Турции". BBC News . 13 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
  68. ^ ab "Бюджет Пентагона на 2020 год выделяет 550 миллионов долларов курдским силам в Сирии". Ahval . 12 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  69. ^ «Турецкий министр заявил, что смертельная огнестрельная атака была «организована Америкой». VOA . Октябрь 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  70. ^ Sabah, Daily (19 августа 2022 г.). «К 2023 году в сельской местности Турции не останется ни одного террориста РПК: министр Сойлу». Daily Sabah . Получено 14 ноября 2022 г.
  71. ^ "Kılıçdaroğlu'ndan patlamaya ilişkin açıklama: Her türlü teröre karşı ortak ses çıkarmak ve terörülanetlemek zorundayız" . Т24 (на турецком языке). 13 ноября 2022 г.
  72. ^ ab Stewart, Daniel (13 ноября 2022 г.). «Турецкая оппозиция сожалеет о гибели людей в результате взрыва в Стамбуле». 360 News .
  73. ^ ab Erozden, Can. «Матч турецкой Суперлиги отложен после взрыва в Стамбуле». Агентство Anadolu .
  74. ^ "Bombalı saldırının ardından İstiklal Caddesi Türk bayraklarıyla donatıldı" . www.cumhuriyet.com.tr (на турецком языке). 14 ноября 2022 г. Проверено 15 ноября 2022 г.
  75. ↑ Буко-Виктуар, Кевин (23 ноября 2022 г.). «Патрис Франчески: «Эрдоган виоле рекламирует международные законы и атакует курдов»». www.marianne.net (на французском языке) . Проверено 24 ноября 2022 г.
  76. ^ «Мировые лидеры выражают соболезнования Турции в связи со взрывом на улице Истикляль». Турецкая радио- и телевещательная корпорация . 14 ноября 2022 г.
  77. ^ «Международное сообщество выражает соболезнования после теракта в Стамбуле». Daily Sabah . 14 ноября 2022 г.
  78. ^ «Лапид и Герцог выразили соболезнования Турции в связи со взрывом в Стамбуле». Times of Israel . 13 ноября 2022 г.
  79. ^ Мишель, Шарль [@charlesmichel] (13 ноября 2022 г.). «Ужасные новости из #Стамбула сегодня вечером. [...]» ( Твит ) . Получено 14 ноября 2022 г. – через Twitter .
  80. ^ Столтенберг, Йенс [@jensstoltenberg] (13 ноября 2022 г.). «Шокирующие кадры из #Стамбула. [...]» ( Твит ) . Получено 14 ноября 2022 г. – через Twitter .
  81. ^ «Сообщение ОТС относительно взрыва в Стамбуле сегодня». Организация тюркских государств. 13 ноября 2022 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  82. ^ abc "Взрыв в Стамбуле: подозреваемый арестован после "подлого нападения" – DW – 14.11.2022". dw.com . Получено 15 ноября 2022 г. .
  83. ↑ Турция «отвергает» соболезнования США в связи с атакой в ​​Стамбуле: министр внутренних дел Архивировано 16 ноября 2022 г. на Wayback Machine . AFP через Times of India. 14 ноября 2022 г.
  84. ^ Министр внутренних дел Турции отвергает соболезнования США после теракта Архивировано 16 ноября 2022 г. в Wayback Machine . The Guardian. 14 ноября 2022 г.
  85. ^ «Турция отвергает соболезнования США в связи со взрывом». Asharq Al-Awsat .
  86. ^ "ЕС молчит, как предвыборщики Эрдогана с бомбами". GUE/NGL . 22 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г.