stringtranslate.com

Боток

Botok или ꦧꦺꦴꦛꦺꦴꦏ꧀ (Bothok) (иногда называемый Bobotok во множественном числе или Botok-botok ) — традиционное яванское блюдо, приготовленное из тертой мякоти кокоса , выжатой из кокосового молока , часто смешанной с другими ингредиентами, такими как овощи или рыба, завернутой в банановый лист и приготовленной на пару. Обычно встречается в районе проживания яванцев на острове Ява ( особый регион Джокьякарта , Центральная и Восточная Ява) . [2] Он имеет мягкую текстуру, как сыр моцарелла , и обычно окрашен в белый цвет.

Botok, по-видимому, является побочным продуктом производства кокосового молока, чтобы сохранить и повторно использовать тертую мякоть кокоса, которая в противном случае могла бы быть выброшена. Обычно тертые хлопья кокосовой мякоти выбрасываются после того, как их отжимают, чтобы получить кокосовое молоко. Однако, приготовив их в банановых листьях с дополнительной смесью и специями, их также можно есть как дополнительное блюдо. Другой способ сохранить тертые остатки кокоса — обжарить их как serundeng . Сегодня, однако, чтобы получить более вкусный и насыщенный вкус, многие рецепты настаивают на использовании только свежей тертой мякоти кокоса, которая все еще содержит кокосовое молоко. Botok обычно употребляют с рисом . [3]

Приготовление и подача

Тертая мякоть кокоса смешивается с чили , солью, перцем, лимонным базиликом и саламом (индонезийский лавровый лист) и дополнительными ингредиентами. Эту смесь помещают на кусок бананового листа, затем лист плотно заворачивают и закрепляют палочкой, затем помещают на пароварку. Самый простой боток обычно использует простые и дешевые ингредиенты, такие как измельченный темпе, тофу или анчоусы. [2] После того, как боток приготовлен, пакет с банановым листом открывается и подается с пропаренным рисом. После идеального приготовления тертый кокос и иногда добавление яиц действуют как связующее вещество всех ингредиентов боток . [4]

Вариации

Боток тавон , боток из личинок пчел.

Чтобы добавить вкуса и питательных веществ, многие рецепты и варианты боток могут использовать дополнительные ингредиенты в качестве источника белка, такие как петай чина , белимбинг вулу , арес (сердцевина бананового ствола), грибы , тофу , темпе , анчоусы , ваху , сом , соленая рыба , яйцо , соленое яйцо , креветки , рубленая говядина или даже личинки пчел . [5] Метод боток используется в нескольких вариантах ингредиентов, а также становится названием блюда, приготовленного таким образом, например:

  1. Боток арес (сердцевина ствола банана боток)
  2. Боток белимбинг вулух ( Averhoa bilimbi botok)
  3. Боток белунтас ( боток листьев Pluchea indica )
  4. Боток чепокак ( боток из баклажанов с горошком ) [6]
  5. Боток дагинг ( боток из говяжьего фарша )
  6. Боток джамур ( грибной боток)
  7. Боток кеонг ( боток пресноводной улитки ) [7]
  8. Боток кутук ( змееголовый боток) [8]
  9. Боток леле ( сом боток )
  10. Боток мландинг ( петай чина или ламторо боток)
  11. Боток онтонг ( джантунг писанг / боток из бутона бананового цветка)
  12. Боток педа ( Rastrelliger botok) [9]
  13. Боток сембукан ( Paederia foetida листовой боток) [10]
  14. Боток таху ( тофу боток)
  15. Боток тавон ( личинки для пчелиного ботока )
  16. Боток телур ( яичный боток)
  17. Боток телур асин ( боток из соленых яиц )
  18. Боток темпе ( темпе боток)
  19. Боток темпе таху тери (комбо боток из тофу, темпе и анчоусов)
  20. Боток тэнгири ( ваху боток)
  21. Боток тери ( боток с анчоусами )
  22. Боток уданг ( креветки боток )
  23. Боток унгкер ( Hyblaea puera pupa botok) [11]
  24. Боток куликов ( Серебряный расбора боток)
  25. Боток юй ( пресноводный краб боток) [12]

Похожие блюда

Buntil готовится похожим образом, но вместо банановых листьев используются листья папайи или маниоки , что делает обертку съедобной как часть блюда. Botok часто рассматривается как вариация pepes , метода приготовления с использованием банановых листьев. Однако botok идентифицируется более конкретно по использованию измельченной мякоти кокоса, в то время как pepes обычно вообще не содержат кокоса.

Южноафриканское блюдо bobotie считается производным от индонезийского bobotok . [ 13] Однако оно довольно сильно отличается, поскольку в нем используется рубленая говядина и яйца, а также отсутствуют тертый кокос и банановые листья. Роль тертого кокоса и яиц как связующих веществ в bobotok, по-видимому, заменяется взбитыми яйцами, молоком и измельченным хлебом в bobotie .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Боток лаук хас пулау джава" .(Индонезийский)
  2. ^ ab "Боток Темпе Таху Тери". Вкусная индонезийская еда . Проверено 12 мая 2015 г.
  3. ^ Еда Индонезии: Вкусные рецепты с Бали, Явы и островов специй. Хайнц фон Хольцен, Лотер Арсана. (2015). 112 стр. ISBN 978-0804845137 
  4. ^ Полное руководство по индонезийской кухне: самые популярные индонезийские рецепты в одном месте. Валерия Рэй (2019) 99 стр. ISBN 978-1080711352 
  5. ^ Индонезийская: современная и традиционная индонезийская кухня. Mae Chandra (2014) 192 стр. ISBN 978-1742575520 
  6. Харимурти, Индрати (24 июля 2011 г.). «Никматня Боток Чепокак Атау Теронг Конек». kompasiana.com (на индонезийском языке) . Проверено 14 мая 2023 г.
  7. ^ Чаулия, Маура. «Олахан Кхас Пекалонган, Кеонг Савах Дибикин Боток. Кулинер Ян Дикари Саат Рамадан». suaramerdeka.com (на индонезийском языке) . Проверено 14 мая 2023 г.
  8. ^ Видаянти, Октавиани Вахью; Насуча, Ариф Фаджар. «Ресеп Боток Кангкунг Икан Кутук, Масакан Никмат Ян Кая акан Белок». tribunnews.com (на индонезийском языке) . Проверено 28 мая 2024 г.
  9. ^ "Lahapnya Makan Siang dengan Botok Peda khas Rembang yang Super Lezat" . grid.id (на индонезийском языке) . Проверено 14 мая 2023 г.
  10. ^ "Сиапа Сангка, Маканан Традиционал Боток Судах Тертулис далам Китаб Деваручи" . halopacitan.com (на индонезийском языке) . Проверено 17 апреля 2024 г.
  11. ^ J, Кики (январь 2016 г.). «Унгкер Джати Блора: Хиданган Лезат янг Сарат Гизи». bloranews.com (на индонезийском языке) . Проверено 14 мая 2023 г.
  12. ^ Вишну, Йесая; Прабово, Альвари Кунто. «Никматня Боток Юю Гробоган Бикин Кетагихан Акут». Solopos.com (на индонезийском языке) . Проверено 14 мая 2023 г.
  13. Теодора Хурустиати (10 ноября 2013 г.). «Плавильный котел Боботи». The Jakarta Post . Получено 12 мая 2015 г.

Внешние ссылки