stringtranslate.com

Капитуляция залива Салданья

Капитуляция залива Салданья была сдачей британцам батавского экспедиционного корпуса, отправленного для отвоевания голландской Капской колонии в 1796 году. В 1795 году, в начале войны Первой коалиции , французские войска захватили Голландскую республику , которая затем стала французским клиентским государством , Батавской республикой . Великобритания была обеспокоена угрозой, которую Капская колония представляла для ее торговых путей в Британскую Индию . Поэтому она отправила экспедиционный корпус, который высадился в Саймонс-Тауне в июне 1795 года и заставил колонию сдаться в ходе короткой кампании. Британский вице-адмирал сэр Джордж Элфинстоун затем усилил гарнизон и разместил военно-морскую эскадру в Капской колонии для ее защиты.

Правительство Батавии, еще не знавшее о захвате Капской колонии, но обеспокоенное слухами о британских нападениях на колонии Голландской Ост-Индской компании (которая собиралась быть национализированной, поскольку была фактически банкротом), решило отправить батавскую эскадру в Голландскую Ост-Индию через Капскую колонию в ноябре 1795 года и при необходимости вернуть ее. Эти силы состояли из трех линейных кораблей и шести более мелких судов под командованием контр-адмирала Энгельбертуса Лукаса-старшего. Безопасность относительно планов была слабой, и британцы знали об операции еще до того, как Лукас отплыл.

Британцы предупредили Элфинстоуна, который еще больше укрепил Капскую колонию. Путешествие Лукаса заняло почти шесть месяцев, его эскадра страдала от нехватки питьевой воды, что привело к почти мятежному состоянию среди его экипажей. По прибытии в колонию батавская эскадра встала на якорь в заливе Салданья , чтобы пополнить запасы пресной воды, прежде чем решила прекратить операцию и отплыть на французскую базу в Иль-де-Франс в западной части Индийского океана .

15 августа 1796 года более крупный флот Элфинстоуна обнаружил эскадру Лукаса и запер ее в заливе. Понимая, что сопротивление будет бесполезным, и учитывая, что его команды открыто восстали, Лукас безоговорочно сдался. Корабли захваченных батавских сил были приняты в Королевский флот, присоединившись к эскадре в Капской колонии; Элфинстоун позже был произведен в бароны Кейт в знак признания его достижений. Батавская операция, однако, заставила отменить запланированное британское вторжение в Иль-де-Франс. Лукас предстал перед военным трибуналом по возвращении в Голландию, но умер до его начала. Основная ответственность за разгром была возложена на него, но его смерть предотвратила осуждение за неисполнение долга. Все остальные офицеры были оправданы. Капская колония больше не подвергалась нападениям до конца войны в 1802 году, когда Амьенский договор вернул ее Батавской республике.

Фон

Портрет сэра Джорджа Элфинстоуна во время вторжения в Капскую колонию.

В 1795 году армии Французской республики захватили Голландскую республику . Голландские противники штатгальтера Вильгельма V, принца Оранского , называемые патриотами (в отличие от сторонников штатгальтера , известных как оранжисты ), многие из которых вернулись с французской армией из изгнания во Франции, провозгласили Батавскую республику после Батавской революции в январе 1795 года. Это событие встревожило правительство Великобритании , бывших союзников Голландской республики в войне Первой коалиции , поскольку голландская колониальная империя включала ряд стратегически важных колоний в Ост-Индии . Ключом к контролю европейского доступа в регион была голландская Капская колония на оконечности Южной Африки ; военно-морские силы, базирующиеся там, могли доминировать на торговых путях между Европой и Ост-Индией, в частности, над экономически важными связями между Великобританией и Британской Индией . [1]

Чтобы гарантировать, что Капская колония не станет французской военно-морской базой, государственный секретарь по военным вопросам Генри Дандас в марте 1795 года приказал крупному экспедиционному корпусу отправиться в колонию. [2] Силы состояли из двух эскадр и 500 солдат, все под общим командованием вице-адмирала сэра Джорджа Элфинстоуна ; затем последовали более существенные подкрепления. Прибыв 10 июня в залив Фолс-Бей , Элфинстоун затем провел два месяца бесплодных переговоров с губернатором Авраамом Йозиасом Слейскеном . [3] 7 августа, когда переговоры зашли в тупик, Элфинстоун приказал атаковать голландские позиции в Мейзенберге . Голландские защитники отступили, но силы Элфинстоуна были недостаточно обеспечены продовольствием и боеприпасами и недостаточно многочисленны, чтобы начать крупное наступление на Кейптаун . 14 сентября прибытие британских подкреплений под командованием генерала Алуреда Кларка убедило Слейскена сдать колонию. [4]

Элфинстоун сосредоточил свое внимание на планировании операций против Голландской Ост-Индии и французской островной базы Иль-де-Франс . Он отплыл в Мадрас на своем флагманском корабле HMS  Monarch , чтобы принять командование Ост-Индской станцией, но сохранил сильный гарнизон и военно-морское присутствие в Капской колонии под командованием сэра Джеймса Генри Крейга и коммодора Джона Бланкетта . Большая часть его эскадры впоследствии рассредоточилась по операциям в Индийском океане . [5] Пока Элфинстоун укреплял свои позиции, правительство Батавии в ноябре 1795 года решило отправить экспедицию для инспекции своих новых колоний в Голландской Ост-Индии, поскольку предыдущий владелец, Голландская Ост-Индская компания , собиралась быть национализированной. Экспедиция должна была зайти в Капскую колонию по пути; если бы эта колония была захвачена, можно было бы предпринять попытку ее повторного захвата, но только если бы это было осуществимо. Экспедиция не несла большого количества войск или лодок для их высадки. Если бы колония оказалась в руках врага, экспедиция должна была обойти Капскую колонию и направиться прямо к Иль-де-Франс. [6]

Эскадра была подготовлена ​​под командованием контр-адмирала Энгельбертуса Лукаса-старшего , который плавал в Ост-Индию один раз в 1786 году, но в остальном не имел опыта длительных экспедиционных кампаний. Его силы состояли из трех 66-пушечных линейных кораблей, Dordrecht, Tromp и Revolutie, и шести меньших военных кораблей. [7] [8] После захода в Капскую колонию Лукас должен был продолжить свою экспедицию, чтобы укрепить голландскую Ост-Индию. [9]

Путешествие Лукаса

Экспедиционный корпус Лукаса отплыл из Текселя 23 февраля 1796 года вместе с другой эскадрой, направлявшейся в Голландскую Вест-Индию , под командованием вице-адмирала Адриана Браака, намереваясь пройти через Северное море и обойти Шотландию, прежде чем войти в Атлантический океан и повернуть на юг. [10] Неопределенная французская поддержка операции была обещана Национальным конвентом, но не была осуществлена. [11] Британский флот Северного моря активно блокировал Тексель, а 16-пушечный бриг HMS Espiegle заметил выход батавских сил в море. [12] Эспигль следовал за Лукасом в течение всего дня, отправив сообщение адмиралу Адаму Дункану в Грейт-Ярмут . 26 февраля небольшая британская эскадра под командованием капитана Генри Троллопа на HMS  Glatton отделилась от крейсерской дивизии контр-адмирала Томаса Прингла и столкнулась с батавами, более слабые британцы отступали, когда Лукас сформировал линию боя . [13]

Успешно избежав преследования, Лукас следовал по запланированному маршруту, прибыв в Лас-Пальмас на Гран-Канарии 13 апреля. Путешествие не осталось незамеченным: небольшой британский военный корабль, 20-пушечный HMS Mozelle под командованием капитана Чарльза Брисбена , заметил батавские силы около Мадейры , когда Mozelle сопровождал два торговых судна на Барбадос . Оставив торговые суда идти без сопровождения, Mozelle следовал за Лукасом в течение нескольких дней, а затем со всей поспешностью поплыл на юг, чтобы предупредить Капскую колонию. [14] Несмотря на то, что Лукас заметил Mozelle , он решил не атаковать ее. [15]

Проведя не менее 34 дней, пополняя запасы воды и припасов в Лас-Пальмасе, Лукас 26 мая отплыл в Праю на Кабо-Верде , прежде чем продолжить путь на юг 29 мая в направлении бразильского побережья, надеясь воспользоваться благоприятными пассатами и течениями. Фактически, из-за постоянных штилей в период затишья эскадра достигла позиции у бразильского побережья только 27 июня. Задержка заставила Лукаса решить не набирать больше воды, а плыть прямо в Капскую колонию. [16] Батавские экспедиционные силы не встретили за это время ни одного судна и, таким образом, не имели никакой информации о британских диспозициях, когда они в конечном итоге достигли южноафриканского побережья 26 июля. После военного совета на борту « Дордрехта» Лукас решил не проводить разведку в заливе Стол [17] , и 6 августа эскадра встала на якорь в заливе Салданья. [18]

Британские агенты наблюдали за приготовлениями Лукаса в Голландии и сообщили о них в январе, более чем за месяц до отплытия экспедиции. Британское Адмиралтейство отправило фрегат HMS  Carysfort в Капскую колонию с предупреждением. [19] Кэрисфорт прибыл в колонию в апреле, но туманные отчеты о миссии Лукаса достигли Элфинстоуна еще раньше, появившись в Мадрасе в марте, менее чем через месяц после отплытия Лукаса с Текселя. [20] Отплыв из Мадраса 23 марта, Элфинстоун прибыл в Капскую колонию 23 мая, где получил подробные отчеты о размерах и состоянии сил батавов, направлявшихся в колонию. Адмиралтейство уже отреагировало на угрозу, перенаправив значительные ресурсы в Капскую колонию: в дополнение к силам Элфинстоуна и Бланкетта 28 мая прибыл конвой транспортов во главе с капитаном Уильямом Эссингтоном , а 28 июля последовала небольшая эскадра под командованием Прингла, к которой в тот же день присоединился Мозелл с наиболее подробными на тот момент отчетами о передвижениях Лукаса. [18] Последующие подкрепления прибыли из эскадры, базировавшейся в Индии, так что к августу под командованием Элфинстоуна было семь линейных кораблей и семь более мелких судов, а гарнизон колонии составлял 9400 человек. [14]

Салданья-Бей

Элфинстоун был обеспокоен тем, что батавские силы могут вообще не плыть в Капскую колонию. В мае французская фрегатная эскадра под командованием контр-адмирала Пьера Сезара Шарля де Серсея прошла мимо колонии без остановки, замеченная HMS Sphynx, которую она преследовала обратно в Саймонс-Таун . [21] Если батавские силы плыли в Ост-Индию, они могли вообще обойти Капскую колонию. Поэтому Элфинстоун решил вывести свой флот в море на поиски батавов. 6 августа Элфинстоун отплыл на юго-запад от залива Фолс-Бей в поисках Лукаса, но жестокий шторм застал британцев, нанеся повреждения кораблям, включая потерю грот-мачты на Monarch и затопление HMS  Ruby . [22] Флот вернулся в залив Саймонс-Бей в потрепанном состоянии 12 августа, чтобы узнать по прибытии, что силы Лукаса стоят на якоре на севере. На следующий день в заливе разразился шторм. Большинство кораблей Элфинстоуна были повреждены: HMS  Crescent и HMS  Trident сели на мель, а HMS  Tremendous тащил якоря и едва не погиб. [23]

Лукас прибыл из колонии 26 июля, не имея никаких сведений о диспозиции Элфинстоуна. У него были более насущные проблемы: прошло несколько месяцев с тех пор, как его корабли видели землю, а запасы питьевой воды были опасно низкими. [24] Значительная часть его команды страдала от цинги , и он решил отправить этих людей в лагерь на берегу, чтобы облегчить их выздоровление. Лукас даже приказал снять паруса на своих кораблях для ремонта, что сделало его корабли временно неподвижными. [25] 9 августа Лукас был предупрежден слугой голландского колониста о присутствии превосходящих британских сил и о том, что поселенцы не будут помогать в атаке на британцев; ему настоятельно рекомендовали отплыть. Лукас, услышав это, вместо этого отплыл глубже в залив. [26] Крейг послал кавалерию в залив Салданья, чтобы преследовать береговые отряды батавов и организовал отход местного населения и скота, чтобы предотвратить их захват. Он последовал за ними с более крупными силами под своим собственным командованием. [23]

Лукас провел военный совет со своими старшими офицерами, обсуждая, было ли нападение на Кейптаун практичным или им следует отказаться от операции. К 16 августа было принято решение отплыть в Иль-де-Франс, но Лукас медлил, не желая оставлять своих больных людей на берегу. [24]

Когда батавские силы готовились к отплытию, 16 августа флот Элфинстоуна появился у залива во главе с разведывательным фрегатом Crescent . Он отправил письмо Лукасу с требованием сдаться, на что Лукас ответил отказом. Убедившись в силе батавских сил, вечером 16 августа [27] Элфинстоун повел свой флот в залив в боевой линии и поставил линию на якорь на близком расстоянии выстрела от кораблей Лукаса. [28] Оказавшись в ловушке между побережьем и британцами, Лукас немедленно поднял флаг перемирия . Затем он послал офицера для переговоров с Элфинстоуном. [23] Элфинстоун предоставил отсрочку, чтобы Лукас мог проконсультироваться со своими капитанами, но потребовал заверений в том, что батавские корабли не будут повреждены. Лукас дал честное слово, что этого не будет сделано. Затем военный совет решил, что следует добиваться капитуляции на определенных условиях. Одним из предложенных условий было то, что батавским офицерам будет разрешено вернуться домой на двух батавских фрегатах, обозначенных как суда картеля . Элфинстоун отклонил эти предложения, но предложил в конечном итоге освободить офицеров, если они дадут свое условное освобождение . К 23:00, безнадежно уступая в численности и имея свои команды в открытом мятеже, Лукас согласился на условия, которые диктовали почти безоговорочную капитуляцию батавских сил. Это было следующим утром (17 августа), согласованным между Элфинстоуном и батавским парламентером , капитаном Кларисом; Лукас подписал капитуляцию тем же днем. [29]

Боевые порядки

Боевой порядок Лукаса

Боевой порядок Элфинстоуна

Торговые суда, захваченные англичанами

Помимо капитулировавших военных судов, 18 августа британцы также задержали пять торговых судов в заливе Саймонс . [30]

Последствия

Национальная ассамблея Батавской республики , которая постановила отдать Лукаса под военный трибунал за капитуляцию

Королевский флот принял все батавские военные корабли на свою службу. Элфинстоун далее присоединил военные корабли к эскадре в Капской колонии, действие, которое Адмиралтейство раскритиковало. Элфинстоун вернулся в Британию в октябре 1796 года. [31] Его флагманский корабль Monarch прошел прямо через французский флот Expédition d'Irlande во время снежной бури, встав на якорь в неисправном состоянии в Крукхейвене 25 декабря. [32] После своего возвращения он был произведен в бароны Кейт за захват и удержание Капской колонии. [31]

Большинство матросов и солдат в батавских силах были немцами и почти все поступили на британскую службу, либо в Королевский флот, либо в Ост-Индскую компанию . Лукас и другие батавские офицеры позже вернулись в Европу в картеле Гертруида . [33] Один из захваченных кораблей, HMS Dordrecht, стал печально известным в следующем году, когда команда подняла мятеж на острове Святой Елены, подражая мятежам в Спитхеде и Норе в Британии. Только вмешательство капитана Чарльза Брисбена, который накинул петлю на шею главаря и пригрозил смертью, если неповиновение повторится, удалось запугать мятежных моряков. [34]

В Батавской республике сдача Лукаса вызвала народное возмущение. По возвращении он предстал перед военным трибуналом, назначенным Национальной ассамблеей Батавской республики 19 мая 1797 года. Лукас умер 21 июня, за несколько дней до начала суда, и поэтому 26 июня суд постановил поручить прокурору Якобусу Спурсу провести расследование, в ходе которого были допрошены все свидетели. На основании этого отчета суд постановил 14 декабря возложить основную ответственность за сдачу на Лукаса и оправдать остальных офицеров. [35]

Историки считают Лукаса безупречным за отказ вступить в бой с силами Элфинстоуна, которые значительно превосходили их и по кораблям, и по людям. [7] Корабли Элфинстоуна перевозили более чем в два раза больше людей, чем батавская экспедиция, даже без учета британских войск на берегу. Лукас смог собрать только 1972 человека по сравнению с 4291 под командованием Элфинстоуна. [36] Однако экспедицию критиковали за ее неподготовленность; хотя верно, что обещанная французская поддержка не появилась, батавских войск было недостаточно, чтобы серьезно угрожать британскому гарнизону. Как заметил Паркинсон: «какой смысл в высадке нескольких сотен человек на берег, ощетинившийся английскими штыками[24] Однако непреднамеренным эффектом кампании стало предотвращение британского вторжения на Иль-де-Франс, которое Элфинстоун отложил, чтобы подготовиться к прибытию Лукаса, и которое в конечном итоге было полностью отменено. [37]

Во время войны больше не было нападений на Капскую колонию. Амьенский договор 1802 года вернул колонию и все другие захваченные голландские колонии, за исключением Цейлона , Батавской республике. [38] Мир был недолгим, и в начале Наполеоновских войн британцы подготовили еще один экспедиционный корпус. В январе 1806 года британцы снова заняли Капскую колонию после своей победы в битве при Блауберге . [39] Колония оставалась частью Британской империи до обретения ею независимости в составе объединенной Южной Африки в 1910 году.

Цитаты

  1. ^ Паркинсон (1954), стр. 33.
  2. ^ Потгитер и Грундлинг (2007), с. 43.
  3. ^ Потгитер и Грундлинг (2007), с. 47.
  4. ^ Джеймс (2002), стр. 302.
  5. ^ Паркинсон (1954), стр. 84.
  6. ^ де Йонге (1954), с. 277-278.
  7. ^ ab Clowes (1997), стр. 295.
  8. ^ де Йонге (1954), стр. 237.
  9. ^ Идзерда (2004), стр. 13.
  10. ^ де Йонге (1954), с. 237-238.
  11. ^ Потгитер и Грундлинг (2007), с. 53.
  12. ^ Джеймс (2002), стр. 307.
  13. ^ Джеймс (2002), стр. 308.
  14. ^ ab Potgieter & Grundlingh (2007), с. 55.
  15. ^ Идзерда (2004), стр. 15.
  16. ^ Идзерда (2004), стр. 16.
  17. ^ де Йонге (1954), с. 247-249.
  18. ^ ab Parkinson (1954), стр. 86.
  19. ^ Потгитер и Грундлинг (2007), с. 54.
  20. Паркинсон (1954), стр. 85.
  21. ^ Джеймс (2002), стр. 348.
  22. ^ "№ 13947". The London Gazette . 4 ноября 1796 г. С. 1051–1057.
  23. ^ abc Potgieter & Grundlingh (2007), с. 57.
  24. ^ abc Parkinson (1954), стр. 87.
  25. ^ Потгитер и Грундлинг (2007), с. 56.
  26. ^ Идзерда (2004), стр. 18.
  27. ^ де Йонге (1954), с. 259-261.
  28. ^ Джеймс (2002), стр. 373.
  29. ^ де Йонге (1954), с. 262-268.
  30. ^ "№ 13826". The London Gazette . 27 октября 1795 г. стр. 1113–114.
  31. ^ ab Parkinson (1954), стр. 89.
  32. Ллойд (1963), стр. 17.
  33. Теал (1899), стр. 495.
  34. ^ Мостерт (2007), стр. 213.
  35. ^ де Йонге (1954), стр. 274.
  36. ^ Джеймс (2002), стр. 374.
  37. Паркинсон (1954), стр. 88.
  38. Чандлер (1999), стр. 10.
  39. ^ Гардинер и Вудман (2001), стр. 65.

Ссылки