stringtranslate.com

Кони-Айленд хот-дог

Кони -Айлендский хот-дог , Кони-дог или Кони — это хот-дог в булочке, политый пикантным мясным соусом и иногда другими начинками. Его часто предлагают как часть меню классических блюд американской закусочной и часто в ресторанах Кони-Айленда . Это в значительной степени явление, связанное с иммиграцией из Греции и региона Македония в Соединенные Штаты в начале 20-го века.

Источник

"Практически все" [1] : 233  варианта блюд Кони-Айленда были разработаны, по-видимому, независимо, иммигрантами в начале 1900-х годов, многие из которых бежали от Балканских войн , которые прибыли в США через остров Эллис в Нью-Йорке. Семейные истории о развитии блюд часто включали анекдоты о визитах на Кони-Айленд . [2] Происхождение стиля несколько туманно: параллельное развитие происходило в Нью-Йорке, Мичигане, Огайо и других местах по всем Соединенным Штатам.

Первое задокументированное европейское название острова — голландское название Conyne Eylandt [3] или Conynge Eylandt. Это примерно эквивалентно Konijn Eiland, если использовать современное голландское написание, что означает «Остров кроликов» . [4] [5] Название было англицировано в Coney Island после того, как англичане захватили колонию в 1664 году, [6] coney — соответствующее английское слово. Слава хот-догов позже распространилась из этой части Бруклина, Нью-Йорк, где Натан Хандверкер , польский еврейский иммигрант, был одним из первых предпринимателей, который продавал их в своем ларьке на Кони-Айленде . Его бизнес позже был назван « Nathan's », культовый бренд, который остается популярным как сеть ресторанов быстрого питания, так и как продуктовый продукт. Альтернативное название хот-дога — «Coney», скорее всего, произошло от положительной региональной и национальной рекламы, которую начал создавать Nathan's.

Региональные и местные сорта

Индиана

Кони-Айлендс на знаменитом стенде Coney Island Wiener в Форт-Уэйне

Знаменитый Coney Island Wiener Stand в Форт-Уэйне был открыт в 1914 году [1] : 234  Гарри Дорикисом, Джеймсом Самарасом и Стилосом Папасом, тремя иммигрантами из Греции . [7] Васил Эшкофф , другой иммигрант, выкупил долю у одного из первоначальных владельцев в 1916 году. [7] Потомки Эшкоффа управляли рестораном до 2014 года, когда нынешний владелец Джеймс «Джимми» Тодоран II выкупил 50% бизнеса. [8] Coney Island в Форт-Уэйне описывается как небольшой, жирный розовый хот-дог с «перечным сладким» соусом из кони на мягкой булочке. [1] : 234–235  Однако соус из кони на основе говяжьего фарша в Famous Coney Island Wiener Stand в Форт-Уэйне имеет вкус и консистенцию слегка перченой пикантной свиной колбасы. Небольшую сосиску жарят на гриле на плоской поверхности, [ требуется ссылка ] помещают в паровую булочку, наносят желтую горчицу, затем добавляют несколько чайных ложек острого соуса чили, а затем посыпают рубленым белым луком. [1] : 235 

Мичиган

Джейн и Майкл Стерн , пишущие в книге «500 блюд, которые нужно съесть, пока не стало слишком поздно », отмечают, что «есть только одно место, с которого можно начать [чтобы точно определить лучшие Кони-Айленды], и это Детройт . Нигде страсть к ним не бывает такой сильной». [1] : 233  Джеймс Шмидт в дебатах на Национальном продовольственном саммите ярмарки 2018 года отметил, что « Детройт является синонимом Кони-Дог: вы просто не можете иметь одно без другого». [9] : 233 

Самыми влиятельными заведениями по продаже хот-догов в Мичигане являются рестораны American Coney Island и Lafayette Coney Island, расположенные по соседству в центре Детройта. [10] Ресторан American Coney Island был основан в 1914 или 1917 году греческим иммигрантом Константином «Гастом» Керосом. [11] Гаст привез своего брата из Греции и помог ему открыть ресторан Lafayette Coney Island по соседству. [10] Между этими двумя ресторанами существует ожесточенное соперничество. [11] [10]

Кони-Айленд, разработанный в Мичигане, представляет собой говяжью или говяжье- свиную европейскую колбасу Wiener Würstchen (венскую колбасу) в натуральной оболочке немецкого происхождения, покрытую соусом на основе говяжьего сердца, одной или двумя полосками желтой горчицы и нарезанным кубиками или рубленым луком. Этот сорт является неотъемлемой частью Флинта , [12] Детройта , Джексона , Каламазу и юго-восточного Мичигана . [13] Стиль возник в начале 20-го века, с конкурирующими претензиями со стороны американских и Лафайетских Кони-Айлендов (1917) [14] в Детройте и оригинального Кони-Айленда Тодороффа (1914) в Джексоне . [13] Самый продолжительный непрерывно действующий Кони-Айленд (в том же месте) находится в Каламазу (1915). [15]

Детройтский стиль

Конкурирующие соседние рестораны Coney в Детройте. Американский Coney Island (справа) был основан греческим иммигрантом Константином «Гастом» Керосом. Гаст привез своего брата из Греции и помог ему открыть ресторан Lafayette Coney Island (слева) по соседству. [10]

В Детройте исторически многие греческие и македонские иммигранты управляли Кони-Айлендами или ресторанами, где подавали детройтских кони-догов. К 1975 году многие албанцы также начали управлять ими. [16] Греки основали Onassis Coney Island, который закрылся. Греческие иммигранты основали сети Coney Kerby's Koney Island, Leo's Coney Island и National Coney Island в 1960-х и начале 1970-х годов. Все три сети продают некоторые греческие блюда с кони-догами. Соус в стиле Детройта — это соус чили без бобов, отличающийся от предлагаемых ими чили-догов только отсутствием бобов. Большинство ресторанов National находятся в восточной части города, а Kerby's и Leo's — в западной части района Детройта. [17]

Стиль Флинта

Кони по-флинтски (с сухим соусом из кони) в ресторане Coney Island в Рио-де-Жанейро во Флинте

Стиль Flint характеризуется сухой начинкой для хот-дога, приготовленной на основе фарша из говяжьего сердца, который измельчается до консистенции мелкого говяжьего фарша . [18] Некоторые утверждают, что для того, чтобы быть «подлинным» Flint coney, хот-дог должен быть Koegel coney , а соус — от Angelo's, который открылся в 1949 году. [12] [19] Однако изначально соус был разработан македонцем в 1924 году, Симионом П. (Сэмом) Брайаном, для его ресторана Flint's Original Coney Island . [ необходима цитата ] Брайан был тем, кто заключил контракт с Koegel Meat Company на изготовление coney, который они производят до сих пор, а также заключил контракт с Abbott's Meat на поставку основы для соуса из мелкоизмельченного говяжьего сердца. Abbott's по-прежнему выпускает основу соуса Brayan's 1924 года для ресторанов и общественности через Koegel Meat Company и Abbott's Meats. Затем рестораны добавляют в основу соуса Эбботта измельченный лук, обжаренный в говяжьем жире, а также собственную смесь специй и другие ингредиенты, чтобы приготовить свой соус. [18]

Популярный фольклор увековечивает легенду о том, что рецепт соуса Flint Coney, содержащий говяжий фарш и молотые хот-доги, является «оригинальным» рецептом соуса Flint Coney. Вариации этой истории включают либо то, что родственник рассказчика знал или работал с бывшим владельцем Flint's Original и получил рецепт от него, [20] либо то, что жена владельца Flint's Original разрешила опубликовать рецепт в Flint Journal после его смерти. [21] Рон Крюгер, давний кулинарный обозреватель Flint Journal, включил его в сборник рецептов из газеты, но без указания источника, в отличие от остальных рецептов в сборнике. [22] Когда его спросили об этом, г-н Крюгер ответил: «Этот рецепт появлялся в The Journal несколько раз за эти годы. [Я] не думаю, что когда-либо видел его в контексте истории или когда-либо видел какую-либо атрибуцию. Он всегда включал слово «оригинал» в названии, но любой, кто что-либо знает, знает иное». [23] Что касается второй истории о том, что жена Брайана позже разрешила опубликовать рецепт, Велисия Брайан умерла в 1976 году, а Симион Брайан прожил до 100 лет и умер в 1990 году. Фактическим источником этого рецепта, по-видимому, является более ранний редактор Flint Journal Food Джой Галлахер, которая включила рецепт в свою колонку от 23 мая 1978 года. В этой колонке она заявила, что включила рецепт в еще более раннюю колонку. Ее очевидным источником была «женщина, которая сказала, что она была женой шеф-повара в оригинальном Кони-Айленде, и что она скопировала рецепт из его личной книги рецептов». Галлахер заявила: «Я ей верю». Однако Галлахер также написала: «Я не делаю никаких заявлений». В той же колонке она также включила второй рецепт, в котором использовалось говяжье сердце, который, как она написала, «недавно попал ко мне от читательницы, которая клянется, что это соус, который подают в Angelo’s». Фольклор смешал предполагаемые источники двух рецептов в этой колонке от Галлахера, и люди утверждают, что рецепт молотого хот-дога, как сообщается, принадлежит Анджело. [24] В своей колонке, опубликованной в Flint Journal 18 апреля 1995 года, редактор раздела «Еда» Рон Крюгер сообщил, что передал рецепт молотого хот-дога Галлахера непосредственно совладельцу Анджело Тому В. Браноффу, который опроверг рецепт строка за строкой. Колонка Галлахера до 1978 года все еще исследуется. [25]

стиль Джексона

Стиль Джексона использует начинку из говяжьего фарша или говяжьего сердечка, лука и специй. Этот мясной соус наносится на хот-дог в паровой булочке, а затем покрывается кубиками или рубленым луком и полоской горчицы. Стиль Джексона был поздним в использовании говяжьего сердца в соусе, используя говяжий фарш до перехода на говяжий сердечный фарш в начале 1940-х годов. [26]

Стиль Каламазу

Coney Island Kalamazoo был основан в 1915 году и является старейшим непрерывно действующим Coney Island в штате. Их coney island состоит из начинки, приготовленной по их собственному рецепту, которая подается на Koegel's Skinless Frankfurter. Koegel's был основан только в 1916 году, и неизвестно, какой хот-дог Coney Island Kalamazoo использовал до появления Skinless Frankfurter. [15] [27]

Поставщики

Следующие мясоперерабатывающие предприятия поставляют кони-доги и венские сосиски по-европейски ( Frankfurter Würstel ) ресторанам и потребителям в Мичигане:

Многие рестораны Кони-Айленда готовят свои собственные соусы с нуля. Однако различные стили соусов также доступны у следующих производителей мяса:

Миннесота

Хот-доги из ресторана и бара Original Coney Island в Сент-Поле, штат Миннесота

Греческий иммигрант Гас Сайтес открыл свой Original Coney Island в Дулуте в 1921 году. В качестве хот-дога используется Vienna Beef из Чикаго, который подается с фирменным соусом coney, с вариантами горчицы, лука и, за небольшую плату, сыра. В заведении на Superior Street также подают спортивные перцы в качестве начинки. В декоре есть копия меню 1959 года, в котором указано, что coney islands стоили 25 центов за штуку. [30]

Оригинальный ресторан и бар Coney Island, которым с 1923 года управляет семья Арванитис, размещается в бывшем оружейном складе времен Гражданской войны . [31] Это старейшее сохранившееся заведение в Сент-Поле , [32] хотя сейчас оно открыто только по особым случаям. [33] [34]

Огайо

Сырные конусы/Цинциннати

В Цинциннати «кони» — это хот-дог, покрытый сверху чили из Цинциннати , обычно с горчицей и рубленым луком. «Сырный кони» добавляет финальную посыпку из тертого сыра чеддер. Блюдо было создано иммигрантами Томом и Джоном Кираджиефф , основателями Empress Chili, в 1922 году. Посыпка из кони также используется в качестве посыпки для спагетти, блюда, называемого «двусторонним» или спагетти с чили. По состоянию на 2013 год в Цинциннати насчитывалось более 250 «чили-салонов», где подавали кони. Две крупнейшие сети сегодня — Skyline Chili и Gold Star Chili . [35] [36] : 10  [37]

Tony Packo's предлагает похожее блюдо из говяжьей и свиной колбасы, покрытой соусом чили и изначально подаваемой на ржаном хлебе. Это творение стало известно как «венгерский хот-дог»; в венгерской кухне такое блюдо не известно . [38]

Оклахома

Кони есть в меню ресторанов по всему Талсе [1] : 235  и изначально были созданы там греческими иммигрантами. [39] Джейн и Майкл Стерн пишут, что «Оклахома особенно богата классическими кони» и называют Coney I-Lander , утверждая, что они «идеально доставляют дешевый экстаз, который является душой Кони». [1] : 235  Кони из Оклахомы — это маленькие хот-доги на паровых булочках с остро-сладким темно-коричневым соусом чили, луком и опциональным сыром и острым соусом. [1] : 235 

Техас

James Coney Island управляет рядом филиалов в районе Хьюстона, штат Техас. Компания была основана в 1923 году двумя братьями-иммигрантами из Греции, Джеймсом и Томом Пападакисами, первый из которых и дал название компании. [ необходима цитата ]

Тандер-Бей

В Тандер-Бей, Онтарио, есть богатая история хот-догов Кони-Айленда. Долгосрочные заведения включают Westfort Coney Island и McKellar Confectionery. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Списки

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefgh Стерн, Майкл; Стерн, Джейн (2009). 500 блюд, которые нужно съесть, пока не стало слишком поздно: и самые лучшие места, где их можно съесть . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-547-05907-5.
  2. ^ "История". Red Hots Coney Island . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 4 сентября 2016 года .
  3. ^ Хантер, Дуглас (2009). Полумесяц: Генри Хадсон и путешествие, которое перерисовало карту Нового Света. Bloomsbury Publishing USA. стр. 278. ISBN 978-1608190980. [ требуется проверка ]
  4. ^ Sijs van der, Nicoline (2009). Печенье, капустный салат и ступс: влияние голландского языка на североамериканские языки . Amsterdam University Press. стр. 51. ISBN 978-9089641243. [ требуется проверка ]
  5. ^ "Атлантический мир: голландские топонимы". Голландцы в Америке, 1609-1664 . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 10 мая 2016 года . [ требуется проверка ]
  6. ^ Роберт Морден , «Карта Английской империи на американском континенте», 1690. Кони-Айленд обозначен как «Конни-Айл». Изображение карты Мордена в SUNY Stony Brook. Архивировано 20 апреля 2006 г. на Wayback Machine [ требуется проверка ]
  7. ^ ab Duffy, Reid (2006). Путеводитель Рейда Даффи по любимым ресторанам Индианы, обновленное издание с примерами рецептов. Indiana University Press. стр. 129. ISBN 025300053X.
  8. ^ "History page". Ft. Wayne's Famous Coney Island . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 26 июля 2015 года .
  9. ^ Шмидт, Джеймс (2018). Национальный саммит по ярмаркам продовольствия 2018 года . Гранд-Рапидс, Мичиган.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ abcd Уолш, Робб (29.09.2015). Книга рецептов чили: история классики в одной кастрюле с рецептами, достойными кулинарного мастерства, от трех-бобовых до четырех-сигнальных и от кон карне до вегетарианских. Clarkson Potter/Ten Speed. стр. 274. ISBN 978-1-60774-796-3.
  11. ^ ab Kraig, Bruce; Carroll, Patty (2012-11-20). Человек кусает собаку: культура хот-догов в Америке. AltaMira Press. стр. 73. ISBN 978-0-7591-2074-7.
  12. ^ ab Atkinson, Scott (27 марта 2012 г.). "Проект по разведению собак породы кони из Мичигана: ключ к разведению кони из Флинта от Koegel's and sauce". Flint Journal . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  13. ^ ab Trop, Jaclyn (13 февраля 2010 г.). "Новый импорт Чикаго: Кони-Айлендс". Detroit News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  14. ^ "Американский Кони-Айленд". Американский Кони-Айленд . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 14 мая 2016 года .
  15. ^ ab Liberty, John (20 апреля 2012 г.). «Kalamazoo’s Coney Island Hot Dog добавляет исторический рецепт в смесь для лучшего кролика Мичигана». mlive.com . Kalamazoo Gazette. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 21 мая 2015 г.
  16. Юнг и Гримм, стр. 2. Архивировано 09.07.2014 на Wayback Machine .
  17. ^ Yung, and Grimm стр. 21 Архивировано 2014-07-09 в Wayback Machine . На окраине Детройта, в поселке Шелби, проживает Скотт Макнамара. Местные жители называют Скотта «Скоттдогом» из-за его изобретения Scottdog Coney. Простой хот-дог с домашним чили сверху.
  18. ^ ab Флорин, Боб; Дэвисон, Мэтт; Джагер, Салли, « Два на вынос: краткая история ресторанов Флинта на Кони-Айленде» , 2007, Историческое общество округа Дженеси
  19. ^ Аткинсон, Скотт (22 марта 2012 г.). «Кони-типа Флинта исследованы и определены в новой книге «Кони Детройт»». MLive.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  20. ^ "Gram's Flint Coney Island Sauce". Food.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 25 января 2015 г.
  21. ^ "Flint Coney Island Hot Dog Sauce". Food.com . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Получено 25 января 2015 года .
  22. ^ Крюгер, Рон (2000). Совки . Флинт Журнал. п. 21. ISBN 0-9649832-4-9.
  23. ^ "FAQ". Сайт ресурсов Флинта Кони . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Получено 25 января 2015 года .
  24. ^ "Angelo's Coney Island Sauce". BigOven.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 2 февраля 2015 г.
  25. ^ "В: Откуда взялся рецепт соуса Flint Coney, в состав которого входят молотые сосиски?". Сайт ресурсов Flint Coney . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 18 февраля 2015 г.
  26. ^ Флори, Брэд (4 июня 2014 г.). "Колонка Брэда Флори: Удовлетворение поразительного аппетита Джексона к говяжьему сердцу". MLive.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  27. ^ "Coney Island Kalamazoo". Coney Island Kalamazoo . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 . Получено 18 июля 2016 .
  28. ^ ab Bloch, Jim (30 марта 2018 г.). «Уникальное и повсеместное кулинарное угощение Мичигана: хот-доги Кони-Айленда». The Voice . Digital First Media. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 25 июля 2018 г.
  29. ^ "American Coney Island owner sets us straight". Metro Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 18 июля 2016 года .
  30. ^ "Original Coney Island, Duluth, MN". Original Coney Island . Архивировано из оригинала 2019-07-28 . Получено 2019-11-24 .
  31. ^ Мело, Фредерик (9 ноября 2015 г.). «Открыто или закрыто кафе Coney Island в центре Сент-Пола? Да, говорят владельцы». Pioneer Press . Сент-Пол, Миннесота. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  32. ^ Вольтман, Ник (16 января 2018 г.). «Кони-Айленд Сент-Пола откроется для Crashed Ice, Суперкубка, Зимнего карнавала». Pioneer Press . Сент-Пол, Миннесота. Расположенный на улице Сент-Питер-стрит в паре магазинов 19-го века, Кони-Айленд был впервые открыт в 1923 году Ником Арванитисом.
  33. ^ Woltman, Adrian (9 июля 2015 г.). «Лучшие исторически значимые бары в Миннесоте». WCCO-TV . Сент-Пол, Миннесота. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г. Хотя открывается всего несколько раз в год... старейшее действующее коммерческое здание в Сент-Поле обязательно нужно посетить.
  34. Нельсон, Рик (2 февраля 2017 г.). «Открытие ресторана St. Paul's Original Coney Island в субботу — только на один день». StarTribune . Миннеаполис, Миннесота. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  35. ^ "Cincinnati Chili: Pass the Tabasco". Fodor's . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  36. ^ Вёллерт, Данн (2013). Подлинная история Цинциннати Чили. Историческая пресса. ISBN 978-1-60949-992-1. Получено 20 ноября 2015 г. .
  37. Конан, Нил (22 августа 2005 г.). «Talk of the Nation/Cincinnati Chili». NPR . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  38. ^ Грауэр, Стефани; Миксанек, Джонатан (январь 2017 г.). "ЕДА + НАПИТКИ: The Original Tony Packo's, Toledo". Ohio Magazine . www.ohiomagazine.com . Получено 24 ноября 2022 г. Когда Tony Packo's праздновал свою 85-ю годовщину в 2017 г., Тони Пако-младший пригласил нас перекусить и оглянуться на легендарную историю знаменательного заведения в Толедо.
  39. ^ Cauthron, Matt. "One Hot Dog: How Tulsa Became a Coney Town". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 июля 2015 г.

Общие и цитируемые источники

Дальнейшее чтение