Протесты начались в ночь на 12 июня 2009 года после объявления о том, что действующий президент Махмуд Ахмадинежад набрал почти 63 процента голосов, несмотря на несколько сообщений о нарушениях. Однако все три кандидата от оппозиции заявили, что голоса были сфальсифицированы, а выборы сфальсифицированы, а Резаи и Мусави подали официальные жалобы. Мусави заявил, что «не сдастся перед этой манипуляцией», прежде чем подать официальную апелляцию против результата в Совет стражей 14 июня . [38] Аятолла Али Хаменеи приказал провести расследование заявлений о фальсификации выборов и нарушениях, как того потребовали лидеры Зелёного движения. [40] [41] [42] Ахмадинежад назвал выборы «полностью свободными», а их результат — «великой победой» Ирана, назвав протесты не более чем «страстями после футбольного матча». [43]
Из-за спорадических случаев насилия, имевших место во время протестов, правительство заставило полицию и военизированные формирования « Басидж» жестоко их подавить; протестующих избивали, распыляли перцовый баллончик , арестовывали и пытали, а в некоторых случаях даже расстреливали. Самой известной жертвой огнестрельного оружия стала Неда Ага-Солтан , последние минуты жизни которой были загружены на YouTube и транслировались по всему миру. [44] [45] [46] Оппозиционные группы также сообщили, что тысячи других были арестованы и подвергнуты пыткам в тюрьмах по всей стране, а бывшие заключенные утверждали о массовых изнасилованиях мужчин, женщин и детей Корпусом стражей исламской революции в таких тюрьмах, как Кахризак и Эвин . [47] [48] Иранское правительство подтвердило гибель 36 человек во время протестов, [32] в то время как неподтвержденные сообщения сторонников Мусави говорят о по меньшей мере 72 смертях (в два раза больше) за три месяца после выборов. Они утверждали, что родственников погибших заставили подписать документы, в которых говорилось, что смерть наступила от сердечного приступа или менингита . [49] [50] Иранские власти закрыли университеты в Тегеране, заблокировали веб-сайты, отключили мобильную связь [51] и запретили митинги. [41]
Создание Иранского зеленого движения развилось во время этих протестов. Его также называли «революцией Twitter» из-за того, что протестующие полагались на Twitter и другие социальные медиа для общения. [52]
Фон
До 2005 г.
С 1980 года после краха режима шаха в 1979 году . Правительство основано на концепции Велаят-е Факих , которая представляет собой систему управления, в которой факих должен был служить Верховным лидером . Однако после призывов, что эта идея недемократична, система была умеренно изменена в нынешнюю «Исламскую Республику», в которой совет священнослужителей , избираемых народом, выбирает Верховного лидера, который, согласно конституции, должен быть священнослужителем (хотя это было изменено в 1988 году). Верховный лидер, в свою очередь, назначает членов Совета стражей из двенадцати членов , которые утверждают законы и кандидатов на выборах, даже на президентском уровне. Президент Ирана не является главнокомандующим, и контроль над армией, полицией и параллельной Революционной гвардией находится под контролем Верховного лидера. Революционная гвардия — это конституционно защищенная военизированная сила, которая действует наряду с регулярными вооруженными силами, чьей основной функцией является защита Исламской Республики. У Революционной гвардии также есть вспомогательное крыло, называемое Басидж , которое оказывает поддержку в обеспечении соблюдения религиозных законов и подавлении инакомыслящих. [53] [54] Они не считаются полноправными членами Революционной гвардии и не имеют подготовки, предоставляемой постоянным членам, хотя их можно призвать в любое время, чтобы помочь регулярным силам в трудные времена. Хотя аятолла Хомейни и его преемник аятолла Хаменеи утверждали, что эта система является демократической, а Революционная гвардия необходима для защиты правительства от военных переворотов и иностранного вмешательства, критики утверждают, что эта система служит только для того, чтобы удерживать у власти единомышленников-консерваторов и маргинализировать любую оппозицию, используя Революционную гвардию, чтобы заставить замолчать любых инакомыслящих. [55] [56] [57] [58] [59]
Исламская Республика не избежала народного сопротивления в прошлом. В 1980-х годах Народная организация моджахедов Ирана сыграла важную роль в противостоянии аятолле Хомейни посредством крупных протестов и взрывов против таких политиков, как Мохаммад-Али Раджаи , Шахид Бехешти и сам Хаменеи, который избежал покушения, в результате которого его правая рука осталась парализованной. [60] [61] [62] После бомбардировки Хафте Тира в 1981 году аятолла Хомейни объявил моджахедов и всех, кто выступал против Исламской республики, «врагами бога» и начал массовую кампанию пыток, изнасилований и казней членов партий моджахедов, фадайян и туде , а также их семей, близких друзей и даже всех, кто обвинялся в недостаточном исламском поведении, что привело к гибели тысяч иранцев, которых обычно судили в тайных судах-кукловодах, которыми руководили жёсткие священнослужители. [63] После операции «Мерсад» в 1988 году Хомейни приказал во всех тюрьмах казнить тех, кто всё ещё находился в плену , в результате чего, по оценкам, погибло от 3000 [64] до 30 000 [65] человек. С тех пор в Иране не возникло организованной оппозиции, и после этого случая иранское правительство обычно прибегает к жесткой тактике, чтобы маргинализировать любые попытки смещения режима, и обычно оправдывает это классификацией «врага бога».
В 1997 году после неожиданной победы ранее малоизвестного реформистского священнослужителя Мохаммада Хатами в правительстве возродилась умеренная фракция, которая, по мнению общественности, была способна реформировать и обуздать власть консерваторов, а также сделать систему в некоторой степени демократической, и Хаменеи был готов довериться этой фракции в надежде, что она сможет восстановить страну после восьмилетней войны с Ираком, чего не смогли сделать Рафсанджани и консерваторы. [66] Однако вместо того, чтобы продвигать реформу системы, реформисты начали подвергать сомнению саму концепцию Исламской республики, и после разоблачения убийств диссидентов разведывательными службами в реформистских газетах (которыми руководили бывшие Стражи исламской революции и агенты разведки, теперь ставшие реформистами), правительство начало не доверять Хатами и его фракции, конфликт, который достиг критической точки после студенческих протестов 1999 года , после которых сторонники жесткой линии, такие как Мохаммад Али Джафари , Мохаммад Багер Галибаф и Касем Сулеймани , были повышены до контроля над Стражами исламской революции и Службами безопасности, чтобы подавить большинство реформистских движений. Несмотря на то, что реформисты получили большинство в Меджлисе в 2000 году, а Хатами также победил на выборах 2001 года, Хаменеи выступал против любых попыток либерализации правительства или общества. [67] Большинство иранцев и наблюдателей в целом считали реформаторское движение провалом, поскольку Саид Хаджарян , главный теоретик движения, заявил в 2003 году, что «реформаторское движение мертво. Да здравствует реформаторское движение». [68]
Первый срок Ахмадинежада
В 2005 году мэр Тегерана Махмуд Ахмадинежад был избран на пост президента, победив теперь уже реформатора Али-Акбара Рафсанджани , снова поставив консерваторов во главе правительства. Ахмадинежад сосредоточил свое президентство на противостоянии Израилю . Его речи получили международную дурную славу, в которых обычно призывали к уничтожению Израиля и утверждали, что Холокост использовался Израилем для оправдания преступлений израильского правительства. Финансирование антиизраильских группировок возросло в геометрической прогрессии, особенно в отношении ХАМАС и Хезболлы , которые были названы Соединенными Штатами террористическими группами. Несмотря на огромные запасы нефти и газа Ирана, эти секторы были относительно забыты в пользу программы ядерной энергетики, которая стоила миллиарды долларов и была осуждена Израилем и Соединенными Штатами, которые утверждают, что программа является прикрытием для гораздо более крупной программы по созданию ядерного оружия. В результате Организация Объединенных Наций ввела санкции против иранского правительства, что оказало сильное влияние на экономику, снизив стоимость иранского риала с 8000 за доллар в 2005 году до 10 000 за доллар в 2009 году. [69]
С 1988 года в Иране наблюдается высокий уровень рождаемости, что обусловлено как ростом уровня жизни, так и государственной поддержкой больших семей, при этом, по оценкам, 60 процентов населения страны моложе 30 лет. [70] [71] Однако экономика не успевает за числом людей, выходящих на рынок труда, и с начала 2000 года в Иране наблюдается высокий уровень безработицы. Ахмадинежад начал кампанию по приватизации государственных предприятий, но большинство компаний оказались в руках связанных с правительством чиновников и фондов ( боньядов ), которыми управляют богатые священнослужители и Корпус стражей исламской революции (КСИР). [72] По оценкам Los Angeles Times , КСИР имеет связи с более чем сотней компаний и годовой доход свыше 12 миллиардов долларов, особенно в строительстве. [73] Министерство нефти выдало КСИР миллиарды долларов в виде контрактов, а также крупных инфраструктурных проектов. [74] Большинство государственных контрактов были присуждены этим компаниям, и частное предпринимательство в Иране ведет серьезную борьбу с этими группами.
Выборы
Выборам президента Ирана в 2009 году предшествовало множество иранских опросов и опрос, проведенный американской организацией Terror Free Tomorrow. [75] Опрос общественного мнения Terror Free Tomorrow, проведенный с 11 по 20 мая 2009 года, предсказал высокую явку и показал схожие соотношения кандидатов с более поздним официальным результатом, более четверти еще не определились. [76] [77] Многочисленные иранские опросы показывают широкий диапазон различных результатов. Мнение в New York Times утверждает, что это связано с высокой флуктуацией среди избирателей во время предвыборной кампании. [78]
Выборы президента состоялись 12 июня 2009 года. В отличие от выборов 2005 года , выборы 2009 года отличались высокой явкой. Результаты выборов были объявлены всего через 2 часа после окончания голосования, что может показаться невозможным. Официальные результаты были отвергнуты всеми тремя кандидатами от оппозиции, которые утверждали, что голоса были сфальсифицированы, а выборы сфальсифицированы. Последние президентские выборы уже были спорными , но на этот раз ситуация обострилась. Кандидаты Мохсен Резаи и Мусави подали официальные жалобы. Мусави заявил, что он «не сдастся этим манипуляциям», прежде чем подать официальную апелляцию против результата в Совет стражей 14 июня. [38]
Согласно анализу профессора Уолтера Р. Мебейна-младшего из Департамента статистики Мичиганского университета , рассмотрение данных с первого этапа президентских выборов 2005 года дает результаты, которые «дают умеренно сильную поддержку диагнозу, что выборы 2009 года были затронуты значительным мошенничеством». [79] Британский аналитический центр Chatham House также заподозрил мошенничество в процессе голосования по ряду причин: [80]
Хронология
В субботу 13 июня после объявления результатов выборов о победе Ахмадинежада сторонники Мусави вышли на улицы с протестом. На следующий день протесты усилились, как и насилие. Ночью 14 июня военизированная группа Басидж, поддерживающая Ахмадинежада , совершила налет на Тегеранский университет, в результате чего многие получили ранения. 15 июня миллионы протестующих прошли по улице Азади, а Мусави впервые появился после выборов.
Протестующие собираются в Тегеране перед массовыми протестами 13 июняАвтобус горит на улицах центра Тегерана, когда протестующие проезжают мимо на велосипедах 13 июня.
16 июня протесты продолжились, и Совет стражей объявил, что будет проведен частичный пересчет голосов; однако голосование не было аннулировано. В среду 17 июня произошел еще один крупный протест; некоторые члены иранской национальной сборной по футболу носили зеленые повязки в поддержку Мусави во время игры против Южной Кореи. В четверг 18 июня более 100 000 протестующих провели бдение со свечами в Тегеране после призыва Мусави объявить день траура по погибшим в ходе протестов. Совет стражей пригласил трех основных претендентов встретиться, чтобы обсудить их претензии. Несколько протестующих, поддерживающих Мусави, сменили свою зеленую одежду на черную в честь погибших протестующих, сообщает CNN. [81]
В пятницу, 19 июня, верховный лидер аятолла Али Хаменеи выступил во время религиозной службы, заявив, что выборы были законными, и назвал большую явку избирателей и последовавшую за этим победу (Ахмадинежада) «божественной оценкой», и что протесты больше не будут допускаться. Однако оппозиция не приняла этого, и протесты произошли, хотя и в меньших масштабах. На следующий день, 20 июня, на улицы вышло меньше протестующих. На протестах, которые все же состоялись, как говорят, в них участвовало десятки тысяч человек, было много насилия, из-за чего многие потенциальные протестующие остались в своих домах на следующий день, в воскресенье, 21 июня. 20 июня молодая иранская женщина, идентифицированная как Неда Ага-Солтан , [82] была застрелена и умерла перед камерами на проспекте Каргар в Тегеране. [83] Очень откровенные любительские видео убийства быстро распространились по Интернету после того, как были опубликованы на Facebook и YouTube. [84] 22 июня полиция по борьбе с беспорядками разогнала главный митинг в Тегеране, применив слезоточивый газ и стреляя в воздух.
В пятницу, 26 июня, молитвы транслировались в прямом эфире по телевидению, и, как сообщается, Ахмад Хатами сказал, что «любой, кто борется против исламской системы или лидера исламского общества, должен сражаться с ним до полного уничтожения», и призвал к казни лидеров демонстрантов, поскольку они «люди, которые ведут войну против Бога». [85]
В понедельник, 29 июня, Совет стражей подтвердил результаты спорных выборов. [86] Это вызвало волну протестов, проигнорировавших запрет иранского правительства на уличные марши. [86] Глава иранской разведки заявил, что западные и «сионистские» силы несут ответственность за подстрекательство к протестам. Четверо из девяти британских чиновников, арестованных 28 июня 2009 года, остаются под стражей по этим обвинениям. [86] По данным Aljazeera, арест британских чиновников был описан Британией как преследование и запугивание, а также как призыв к их освобождению. [87]
В конце июля протест, как сообщается, вошел во «вторую фазу», используя такие тактики, как бойкот товаров, рекламируемых на контролируемом государством телевидении; попытки лишить электропитания вечерние выпуски новостей на государственном телевидении путем включения всех электроприборов непосредственно перед новостями; «блиц-демонстрации» на улицах, «длившиеся ровно столько, чтобы несколько раз проскандировать «Смерть диктатору!»», но недостаточно долго для прибытия сил безопасности; выявление военизированных мстителей «Басидж» , связанных с подавлением протестов, и нанесение отметок оппозиционным зеленым цветом или фотографий жертв протеста перед их домами; нанесение антирежимных лозунгов на деньги. [ требуется ссылка ] Как сообщается, новый протест основан на идее Мохандаса Ганди о том, что «даже самые могущественные не могут править без сотрудничества с управляемыми». [88] Иранские власти, пытаясь помешать сторонникам Мусави провести пресс-конференцию, опечатали его предвыборный штаб, согласно BBC. [89]
5 августа Махмуд Ахмадинежад был приведен к присяге на второй срок в качестве президента Ирана на официальной инаугурации в Тегеране. Во время инаугурации у здания парламента прошли протесты, протестующие скандировали «смерть диктатору». [90]
Крупные протесты продолжатся и после инаугурации. Среди крупнейших были протесты, которые проводились в иранские праздники, такие как День Кудса 18 сентября, 13 Абана 4 ноября и День иранских студентов 7 декабря. [91] [92] По данным The Guardian , предполагалось, что в протесте против президентских выборов 2009 года примут участие более 500 000 человек. [93] По данным Associated Press , предполагается, что протесты могут быть связаны с экономикой страны и коррупцией. [94]
Новая волна протестов прокатилась по Ирану после предвыборных акций протеста в 2011 году.
Реакция правительства
Аресты
В выходные 13/14 июня в ходе серии рейдов по Тегерану правительство арестовало более 170 человек, по словам сотрудников полиции. [95] Среди них были видные политики-реформаторы, в том числе основатель MIRO Бехзад Набави , лидер IIPF Мохсен Мирдамади и брат бывшего президента Мохаммада Хатами Мохаммад-Реза Хатами , который позже был освобожден. [96] [97] [98] Также были арестованы Мостафа Таджзаде и Мохсен Аминзаде , которые, по данным IRNA , были причастны к организации протестов 13 июня. [97] Неизвестные источники сообщили, что полиция штурмовала штаб-квартиру IIPF и арестовала несколько человек. [40] [99] Иранский журналист Машаллах Шамсолваезин заявил, что кандидат в президенты Мир-Хосейн Мусави был помещен под домашний арест, хотя официальные лица это отрицали. [100] По оценкам, около 200 человек были задержаны после столкновений со студентами в Тегеранском университете , хотя многие были позже освобождены. [101]
По данным Reuters, среди арестованных 16 июня был бывший вице-президент Мохаммад-Али Абтахи . [102]
Исполняющий обязанности начальника полиции Ахмад-Реза Радан заявил через государственную пресс-службу 14 июня, что «в ходе допроса связанных с ними мятежников мы намерены найти связь между заговорщиками и иностранными СМИ». [103] Представитель судебной власти заявил, что они не были арестованы, но что их вызвали, «предупредили не нагнетать напряженность» и позже отпустили. [104] Министр разведки Голам Хоссейн Мохсени-Эджехеи связал некоторые аресты с терроризмом, поддерживаемым из-за пределов Ирана, заявив, что «было обнаружено более 20 партий взрывчатых веществ». [105] Другие, сказал он, были «контрреволюционными группами, [которые] проникли в избирательные штабы» кандидатов на выборах. [105]
Родственники нескольких задержанных протестующих подтвердили, что допрос заключенных теперь возглавляет Саид Мортазави , фигура, уже известная предполагаемой причастностью к жестоким допросам и пыткам. [106]
Моджтаба Хаменеи , второй сын аятоллы Хаменеи, стал одной из движущих сил правительственных репрессий, говорят дипломаты и наблюдатели. Сообщается, что он имеет сильное влияние на своего отца и о нем говорят как о его возможном преемнике. Моджтаба связан с бывшим президентом Ирана Махмудом Ахмадинежадом . [107]
16 июня агентство Reuters сообщило, что бывший вице-президент Мохаммад-Али Абтахи и бывший советник президента Саид Хаджарян были арестованы. [102] Адвокат по правам человека Абдолфаттах Солтани , который требовал пересчета всех голосов, также был арестован во вторник, по словам Ширин Эбади , которая заявила, что сотрудники службы безопасности выдавали себя за клиентов. [108] Более 100 студентов были арестованы после того, как силы безопасности применили слезоточивый газ против протестующих в Университете Шираза в тот же день. [101] Организация «Репортеры без границ» сообщила, что 5 из 11 арестованных журналистов все еще находились под стражей по состоянию на 16 июня, и что еще 10 журналистов пропали без вести и, возможно, были арестованы. [101]
17 июня бывший министр иностранных дел и генеральный секретарь Движения за свободу Ирана Эбрагим Язди был арестован во время прохождения тестов в Тегеранской больнице. [101] В Тебризе были арестованы другие активисты Движения за свободу и восемь членов IIPF, сообщалось об арестах не менее 100 гражданских деятелей. [101] Общее число арестов по всему Ирану после выборов составило 500. [101]
Аарон Роудс , представитель международной кампании за права человека в Иране, заявил, что «иранские спецслужбы и силы безопасности используют публичные протесты для проведения, по всей видимости, масштабной чистки лиц, ориентированных на реформы, чье положение в заключении может быть опасным для жизни». [101]
В провинции Исфахан генеральный прокурор Мохаммадреза Хабиби предупредил, что диссиденты могут быть приговорены к смертной казни по исламскому праву. [109] Он также обвинил протестующих в том, что они являются «несколькими элементами, контролируемыми иностранцами, [которые] нарушают безопасность, подстрекая людей к разрушению и поджогам», и призвал их прекратить свою «преступную деятельность». Неясно, относится ли его предупреждение только к Исфахану или ко всей стране. [110]
21 июня иранские власти задержали уроженца Ирана, гражданина Канады и журналиста Newsweek Мазиара Бахари . [113] Позднее его заставили признаться в серии судебных процессов над задержанными протестующими.
22 июня в блоге The Guardian в прямом эфире появилась информация о том, что примерно в 13:30 генерал Али Фазли, недавно назначенный командующий Корпусом стражей исламской революции в провинции Тегеран, был арестован за отказ выполнить приказ Хаменеи применить силу против демонстрантов. [114]
11 августа 2009 года правительство Ирана подтвердило, что в ходе протестов было задержано 4000 человек. [115]
Насилие со стороны милиции
Полиция по борьбе с беспорядками блокирует улицу в Тегеране
Члены «Басидж» были засняты на видео, стреляющими в толпу и врывающимися в дома. [116] [117] [118] [119 ] [120] [121] [122] [123] Ряд сотрудников больницы протестовали после того, как людей доставляли в больницы мертвыми или в критическом состоянии с огнестрельными ранениями. [124] КСИР и « Басидж» также нападали на университеты и студенческие общежития по ночам [125] и уничтожали имущество. [126] [127]
Los Angeles Times сообщила, что ополченцы из радикальной иранской группировки «Ансар-е Хезболла» «предупредили, что будут патрулировать улицы для поддержания закона и порядка» [128] .
Потери
В то время как смерть Неды привлекла широкое внимание СМИ, The Guardian также ведет список множества других людей, которые якобы были убиты или арестованы после выборов. [129] Правительство опубликовало очень мало официальной информации о том, кто был убит или арестован (за исключением Неды Ага-Солтан, чье видео быстро распространилось в Интернете). Больницам было запрещено регистрировать тела погибших или раненых, как студент-медик в больнице Расул-Акрам стал свидетелем ночью 15 июня: «Девять человек умерли в нашей больнице, а еще 28 получили огнестрельные ранения... [правительство] вывезло тела погибших на грузовиках, прежде чем мы даже смогли узнать их имена или другую информацию... Никому не разрешалось разговаривать с ранеными или получать от них какую-либо информацию». [130] Персонал больницы протестовал из-за ограничений. [131] Правительство признало по меньшей мере 27 погибших в Тегеране, в то время как CNN и другие новостные организации сообщили о 150 неподтвержденных жертвах в результате протестов 20 июня. [34] Международная кампания за права человека в Иране насчитала 34 из них, утверждая, что у нее есть свидетельства очевидцев о гораздо большем количестве. [132] Активисты по правам человека в Иране призвали к независимому сбору информации об убитых, раненых и арестованных людях. [133]
Среди убитых правительственными войсками были названы такие имена, как Сохраб Аараби , Насер Амирнеджад, [134] [135] Масуд Хашемзаде, [136] и Мохаммад Камрани. [137] [138] [139] Среди них смерть Сохраба Аараби привлекла особое внимание СМИ после того, как Мусави и Карруби посетили его семью.
Семьи погибших, как утверждается, подвергались штрафам и бюрократической волоките , например, их просили подписать документы о том, что у них нет претензий к правительству, прежде чем им разрешили забрать тела. Когда смерть наступала из-за огнестрельных ранений, некоторых, как сообщается, просили заплатить сбор в размере 3000 долларов, якобы за пулю, использованную силами безопасности. [140] Также сообщалось об ограничениях на места захоронения, [140] [141] и иранское правительство не разрешило провести поминальную службу по Неде Ага-Солтан. [141] Time предполагает, что шиитский цикл траура на третий (23 июня), седьмой (27 июня) и 40-й (30 июля) день после смерти человека может придать протестам устойчивый импульс, аналогичный тому, что имело место во время Иранской революции 1979 года . [142]
Пытки заключенных
Лидеры оппозиции заявили, что заключенные подвергались пыткам и изнасилованиям в тюрьме. [143] Лидеры оппозиции и мировые лидеры осудили насилие. Однако спикер парламента Ирана Али Лариджани отрицал, что заключенные подвергались насилию. [144]
Бывший председатель иранского парламента Мехди Карруби заявил, что мужчины и женщины-заключенные были изнасилованы в тюрьме, а их гениталии были разорваны, но это еще не доказано. Он попросил главу ассамблеи расследовать этот вопрос в письме к главе Ассамблеи экспертов . [145] Начальник полиции Ирана генерал Исмаил Ахмади Могаддам признал, что заключенные подвергались насилию и изнасилованию. [146]
Кроме того, несколько задержанных умерли в тюрьме. Власти заявили, что причиной смерти стали «предшествующие условия». Однако осмотр тел показал следы пыток, включая сломанные кости, оторванные ногти и изнасилование. [143] [147]
Иранский кинорежиссер Реза Алламехзаде снял документальный фильм об Азаре Аль-Канане, [148] известном иранском активисте по правам человека и бывшем политическом заключенном в Иране, который стал одной из жертв пыток, сексуального насилия и, наконец, изнасилования. Документальный фильм был выпущен после того, как экс-председатель иранского парламента Мехди Карруби призвал к расследованию сексуального насилия над протестующими в тюрьмах иранской полицией и судебной системой, обе из которых находятся в ведении Верховного лидера. Письмо Карруби возмутило консерваторов, и глава иранского парламента Али Лариджани , а также высокопоставленный священнослужитель и представитель Верховного лидера Ахмад Хатами опровергли сообщения о сексуальном насилии. После опровержений, 16 августа 2009 года, Фереште Гази в статье в Rooz написала свою историю и описала пытки и сексуальное насилие в иранской тюрьме. [149]
Показания жертв изнасилования агентами иранского режима в тюрьме можно скачать здесь: Blogger
Цензура
СМИ
Молчаливая демонстрация от площади Хафте Тир до площади Энкелаб , на улице Карим Хан Зенд и мосту Карим Хан Зенд. Тегеран, 16 июня 2009 г.
По данным Telegraph , 14 июня «иранский режим делал все возможное, чтобы перекрыть поток новостей из своей столицы». [150] Al Jazeera English выдвинула обвинения в прямой цензуре СМИ со стороны иранского правительства, заявив, что «некоторые газеты получили уведомления об изменении своих редакционных статей или основных заголовков». [151] Офисы Al Arabiya в Тегеране были закрыты 14 июня на неделю иранскими властями, которые не дали никаких объяснений этому решению. [152] Офисы NBC News в Тегеране подверглись обыскам, камеры и другое оборудование были конфискованы. Тем временем директор BBC World Service обвинил иранское правительство в глушении его вещания на страну. Питер Хоррокс сказал, что аудитория в Иране, на Ближнем Востоке и в Европе пострадала от электронной блокировки спутников, используемых для трансляции сигнала BBC Persian Television в Иран, добавив: «Похоже, это часть модели поведения иранских властей, направленной на ограничение освещения последствий спорных выборов». [98] [153] Корпоративный чиновник BBC назвал конфликт сети с режимом « электронной войной ». [154]
15 июня бельгийский национальный тележурналист Джеф Ламбрехт из фламандской общественной телекомпании VRT и его звукооператор Вандерворст были арестованы в Тегеране. Они делали сюжет о беспорядках и оказались в центре насилия. Пока Ламбрехт принимал удар, Вандерворст был арестован полицией по борьбе с беспорядками. Когда Ламбрехт пошел проверить, куда везут Вандерворста, его тоже тут же арестовали. Оба были доставлены в Министерство информации и задержаны в подвале. Их обоих отпустили через два часа со строгим указанием не делать никаких фотографий или видеозаписей протестов. В то же время были арестованы и депортированы два голландских репортера из Nova. [155]
16 июня Министерство культуры издало директиву, запрещающую всем иностранным СМИ покидать свои офисы. [156] Эта директива предусматривала, что международные новостные агентства по-прежнему могли рассказывать о митингах в своих прямых репортажах, однако им не разрешалось покидать свои гостиничные номера и офисы, чтобы наблюдать за протестами. Иранское государственное телевидение не было затронуто ограничениями. [157] 20 июня Министерство культуры ужесточило ограничения, запретив международным СМИ освещать демонстрации, если они не получат разрешения от иранских властей. [158]
5 августа Ассоциация иранских журналистов была принудительно закрыта, когда ее офисы в Тегеране подверглись обыску со стороны правительственных сил безопасности. [159] Международная федерация журналистов опубликовала заявление, в котором критиковала иранское правительство за принудительное закрытие Ассоциации иранских журналистов и призвала к свободе прессы. [159]
Корреспондент BBC Джон Симпсон был арестован, его материалы конфискованы, а затем отпущены. [160] Репортеры итальянской общественной телерадиовещательной компании RAI заявили, что один из ее переводчиков был избит дубинками полицией по борьбе с беспорядками, а затем офицеры конфисковали записи оператора. [40] У репортера ABC News Джима Скиутто также были изъяты материалы. Люди из немецких общественных вещательных компаний ZDF и ARD также подвергались преследованиям, как сообщается, мужчины с дубинками и ножами ворвались в тегеранский офис ARD и забрали техника для дальнейшего допроса (который был освобожден на следующий день). [ необходима цитата ]
Ахмадинежад ответил на обеспокоенность гражданскими свободами, заявив, что иранцы пользуются «абсолютной свободой» слова. «Не беспокойтесь о свободе в Иране... Газеты приходят и уходят, а затем снова появляются. Не беспокойтесь об этом». [161]
5 июля 2009 года Sunday Times сообщила, что иранские государственные СМИ транслируют «признания» демонстрантов против предполагаемой фальсификации президентских выборов, утверждая, что они сделали это под влиянием Voice of America, BBC и других иностранных медиа-агентств. Их лица были скрыты в телевизионных трансляциях, что, как утверждает газета после разговора со свидетелями, связано с синяками на лицах, полученными в результате пыток во время содержания под стражей, включая несколько случаев мужского изнасилования. [162]
Интернет-цензура
В субботу после выборов сторонники Мир-Хоссейна Мусави начали DDoS- атаки на сайт президента [163] Ахмадинежада и обменялись инструментами для атак через такие сайты, как Facebook и Twitter. [164] После атак правительство прекратило доступ в Интернет. [164] 13 июня, когда были объявлены результаты выборов, Иран отключил весь доступ в Интернет примерно на 45 минут, а затем, по-видимому, перезапустил его с более низкой пропускной способностью ; это могло быть сделано для того, чтобы установить фильтры для блокировки таких сайтов, как YouTube, которые могли использоваться в политических целях. [165] Когда тысячи сторонников оппозиции столкнулись с полицией 13 июня, Facebook снова был отфильтрован. Некоторые новостные сайты также были заблокированы иранскими властями. Мобильные телефонные услуги, включая текстовые сообщения, также были остановлены или стали очень сложными в использовании со дня перед выборами. [166] В частности, были заблокированы все веб-сайты, связанные с BBC , [167] а также те, которые связаны с The Guardian . [ необходима цитата ] Иранские интернет-пользователи использовали социальные сети для торговли списками открытых веб-прокси-серверов в качестве средства обхода ограничений, но иранские власти, контролирующие эти СМИ, постепенно заблокировали эти прокси, так что через две недели в Иране все еще работало очень мало прокси. [ необходима цитата ] Associated Press назвало эти действия «зловещими мерами, очевидно, направленными на то, чтобы подорвать либеральные голоса». [40] Антицензурное программное обеспечение Freegate , разработанное Global Internet Freedom Consortium , широко использовалось и доказало свою эффективность. Программное обеспечение было разработано зарубежными китайскими учеными, чтобы позволить пользователям из материкового Китая прорваться через «великий брандмауэр» в Китае, и также было обнаружено, что оно очень эффективно в Иране.
Иран был известен тем, что использовал одну из самых сложных в мире систем фильтрации Интернета с широко распространенными блокировками определенных веб-сайтов. Во время протестов работа этой системы резко усилилась. [168] Тем не менее, иранские активисты зеленого движения продолжали свою политическую деятельность и сопротивлялись репрессиям в Интернете, принимая различные стратегии, такие как: «(1) деидентификация, (2) реформирование сети, (3) обход, (4) самоцензура и (5) незаметная активность». [169]
Предполагаемое иностранное вмешательство
26 августа аятолла Али Хаменеи выступил с заявлением по иранскому государственному телевидению. Он сказал, что, хотя он не верит, что лидеры оппозиции работали как агенты иностранных правительств, он верит, что протесты были организованы и спланированы, возможно, без ведома иранской политической оппозиции. Он сказал, что «этот заговор был сорван, поскольку, к счастью, наши враги все еще не понимают проблемы в Иране», конкретно указав на иностранное участие в протестах. [170] [171]
16 июня Der Spiegel процитировал Voice of America , сообщивший, что иранское правительство завербовало до 5000 ливанских бойцов «Хезболлы» для столкновений с протестующими. [172] 19 июня CNN сообщил, что, согласно сообщениям СМИ и онлайн-переписке, «Басидж», «похоже, добавил несколько арабоговорящих членов, подозреваемых в том, что они являются [ливанскими] бойцами «Хезболлы». [173] В ответ представитель «Хезболлы» отрицал какую-либо причастность к беспорядкам в Иране и заявил, что «Хезболла» не принимает чью-либо сторону в том, что она считает внутренним иранским делом. [174]
17 июня газета The Jerusalem Post процитировала двух иранских протестующих, которые утверждали, что «палестинские силы» (которые, как утверждается в статье, являются членами ХАМАС ) сотрудничают с «Басидж», помогая подавлять протесты. [175]
Заявления иранских деятелей
Правительственные деятели
Верховный лидер аятолла Али Хаменеи приказал провести расследование заявлений о фальсификации выборов. [176] Ссылаясь на письмо-обращение Мусави о нарушениях, Хаменеи сказал, что «Совету стражей было подчеркнуто провести тщательное расследование этого письма». [177] 19 июня он осудил поведение западного мира во время выборов, заявив, что британская монархия является самым злым. [178] Это заявление было немедленно отвергнуто министерством иностранных дел Великобритании как «неприемлемое и не основанное на фактах» и «слишком далекое». [179] Два дипломата были высланы из британского посольства в Тегеране, обвиненные в «участии в деятельности, несовместимой с их статусом». Гордон Браун сообщил Палате общин 23 июня, что заявления были «абсолютно безосновательны», и два дипломата равного ранга в посольстве Ирана в Лондоне должны быть высланы. [180]
Министр внутренних дел Сейед Садек Махсули заявил, что не получал «письменной жалобы» о мошенничестве или нарушениях на выборах. Он отметил, что выборы прошли таким образом, что «исключил возможность мошенничества». [181] Он обвинил разведывательное агентство США, ЦРУ , в помощи и финансировании бунтовщиков в Иране: «Британия, Америка и сионистский режим (Израиль) стояли за недавними беспорядками в Тегеране» и «Многие из бунтовщиков были в контакте с Америкой, ЦРУ и МКО и питаются их финансовыми ресурсами». [182]
Сообщается , что председатель Ассамблеи экспертов Акбар Хашеми Рафсанджани созвал заседание Ассамблеи, поскольку у нее есть конституционное право избирать и увольнять Верховного лидера. [183]
Министр разведки Ирана заявил в телевизионном интервью, что он не поддерживает то, чтобы кто-либо провел хотя бы одну ночь в тюрьме или пострадал, но его министерство отвечает за поддержание закона и порядка. Он сказал, что в Иране нет реальной возможности бархатной революции , хотя он обвинил США и Великобританию в попытке ее организовать. Он раскрыл, что такие люди, как Рамин Джаханбаглу и Хале Эсфандиари, были арестованы в связи с подстрекательством иранской интеллигенции к таким заговорам. Из-за юридических сложностей судебное преследование не состоялось. [185]
Действующий президент Махмуд Ахмадинежад в прямом эфире на государственном телевидении 13 июня назвал выборы «совершенно свободными», а их результат — «великой победой» Ирана. Он также сказал: «Сегодня народ Ирана вдохновил другие страны и разочаровал своих недоброжелателей... пропагандистские учреждения за пределами Ирана, а иногда и внутри Ирана были полностью мобилизованы против нашего народа». Ахмадинежад также похвалил молодежь страны, но не упомянул протесты напрямую. [166] Позже он отмахнулся от протестов, сравнив их со «страстями после футбольного матча». [43]
Мир-Хосейн Мусави , главный кандидат от оппозиции, выступил с заявлением, в котором говорилось: «Я предупреждаю, что не поддамся этой манипуляции». Мусави подал официальную апелляцию против результата в Совет стражей 14 июня. [38] Он не настроен оптимистично по поводу своей апелляции, заявив, что многие члены группы «во время выборов не были беспристрастными». [186]
Реформаторский священнослужитель Мехди Карруби , другой кандидат от оппозиции, повторил требование Мусави об отмене выборов. Он сказал: «Я снова заявляю, что выборы не должны быть разрешены, а их результаты не имеют никакой легитимности или социального статуса... Поэтому я не считаю Махмуда Ахмадинежада президентом республики». [96] Позднее он заявил в своей речи перед своими сторонниками в Хорамабаде , что «эта фаза [споров о выборах] не утихнет, пока мы [лидеры-реформаторы] не предложим этого». [187]
Кандидат от консерваторов Мохсен Резаи 17 июня выдвинул ультиматум Министерству внутренних дел с требованием опубликовать подробности результатов к этому дню, в противном случае он призовет к перевыборам. Он сказал, что «беспрецедентная задержка вызвала сомнения относительно возможности манипуляции результатами». [ необходима цитата ] Позже он отозвал обвинения в фальсификации выборов, заявив, что Совет стражей с ним не сотрудничает. [ необходима цитата ]
Духовенство
Ассоциация борющихся духовных лиц , реформистская клерикальная партия во главе с Мохаммадом Хатами , опубликовала заявление, размещенное на реформистских веб-сайтах, в котором говорится, что выборы были сфальсифицированы, и содержится призыв к их отмене, а также предупреждение о том, что «если этот процесс станет нормой, республиканский аспект режима будет подорван, и люди потеряют доверие к системе». [96]
В письме, опубликованном на его веб-сайте, великий аятолла Хоссейн-Али Монтазери заявил, что правительство использовало выборы «наихудшим из возможных способов. Объявляя результаты, в которые никто в здравом уме не может поверить, и несмотря на все доказательства сфальсифицированных результатов, и чтобы противостоять протестам людей, на глазах у той же нации, которая вынесла бремя революции и 8 лет войны, на глазах у местных и иностранных репортеров, они напали на детей народа с поразительной жестокостью. А теперь они пытаются провести чистку, арестовывая интеллектуалов, политических оппонентов и ученых». [188]
Несколько священнослужителей в религиозном центре Кум были помещены под домашний арест и отрезаны от связи. [189]
Духовенство Хашеми Рафсанджани и Хассан Рухани пытаются собрать экстренное заседание Ассамблеи экспертов в Куме , которое могло бы свергнуть Верховного лидера Хаменеи . [189] Однако официальные иранские СМИ сообщают, что 21 июня Ассамблея выразила «решительную поддержку» Верховному лидеру. [190] Остается неясным, было ли заявление подписано всеми экспертами и отражает ли оно их голос. Однако сын Рафсанджани, по-видимому, сообщил The New York Times , что его отец в настоящее время скрывается, пока не сможет собрать вместе высших духовных лиц, поскольку он действительно пытается свергнуть Хаменеи.
Говоря о протестах на президентских выборах 2009 года, представитель верховного лидера Ахмад Хатами заявил, что с лидерами протестов следует обращаться «жестко и беспощадно». «Я хочу, чтобы судебная система... наказала лидеров беспорядков жестко и без всякого милосердия, чтобы преподать всем урок». [191]
Великий аятолла Юсеф Санеи считает результаты выборов сфальсифицированными. [192]
Великий аятолла Джавади Амоли подверг критике проведение правительством выборов. [193]
Великий аятолла Байят Занджани назвал результаты выборов «вопиющей несправедливостью». [194]
Великий аятолла Абдулкарим Мусави Ардебили призвал государство предоставить протестующим законное право голоса. [195]
Ассамблея ученых и исследователей семинарии Кума , описываемая как «ведущий духовный орган в Куме, ... основная группа, в рядах которой много реформаторов», опубликовала заявление, в котором назвала подсчет голосов мошенничеством и осудила убийство мирных протестующих. [196] [197]
Группы изгнанников
Реза Пехлеви , сын бывшего шаха Ирана Мохаммеда Резы Пехлеви , свергнутого в 1979 году, сказал: «Я бы с удовольствием помог им [протестующим] достичь полной, настоящей свободы в рамках светской демократической системы, где существует настоящее отделение религии от правительства». [198]
Лидер Народных моджахедов Ирана Марьям Раджави заявила, что «религиозная диктатура и все ее подавляющие институты должны быть устранены, чтобы иранский народ мог провести свободные выборы под наблюдением ООН». [199]
Партия Туде в Иране заявила, что «Верховный лидер и организаторы государственного переворота под его руководством должны быть побеждены бдительно и с опорой на силу масс». [200]
Голодовка
Ряд иранских интеллектуалов [201] организовали трехдневную голодовку перед зданием Организации Объединенных Наций. Приглашение подписали 42 ученых. Мероприятие было запланировано на 22–24 июля 2009 года. Иранский журналист и писатель Акбар Ганджи возглавил забастовку, призвав к освобождению всех арестованных в Иране после протестов. [202]
Несколько иранцев организовали двухдневную забастовку у Бранденбургских ворот в Берлине, Германия. [ необходима цитата ] Мероприятие было запланировано на 24–25 июля 2009 года. В приглашении был указан список из более чем [ количественно ] двадцати человек, бастующих на данный момент, и значительный [ количественно ] список сторонников. [ необходима цитата ] Среди бастующих был Дариуш Шокоф. [ необходима цитата ]
Число городов, присоединившихся к иранской глобальной голодовке, достигло более [ quantify ] пятидесяти с Торонто, Ванкувером, Вашингтоном, Лос-Анджелесом, Чикаго, Лондоном, а также Италией, Австралией и Ирландией. Голодовки проводятся за свободу всех иранских политических заключенных и за «не» признание президентских выборов и его президента Махмуда Ахмадинежада в 2009 году. [ цитирование необходимо ]
Роберт Редфорд присоединился и поддержал голодовку в Вашингтоне 20 июля. [207]
Международный ответ
BBC News описала общую реакцию международного сообщества на президентские выборы в Иране 2009 года как «сдержанную». [38] Мир-Хосейн Мусави не просил никакой иностранной помощи и не призывал других лидеров прокомментировать ситуацию. [154] Его пресс-секретарь Мохсен Махмальбаф раскритиковал президента США Барака Обаму за утверждение, что разница между Ахмадинежадом и Мусави «может быть не такой большой, как рекламируется». [208] Махмальбаф парировал: «А ему самому нравится, [когда кто-то] говорит, что нет никакой разницы между Обамой и [Джорджем Бушем-младшим]?» Он также сказал, что другие страны «не должны признавать правительство Ахмадинежада как законное правительство» и что «это не только внутреннее дело — это международная проблема». [209]
Однако в международной популярной культуре протест «трансформировался в мировом сознании до такой степени, что U2 и Мадонна приняли дело иранской демократии», согласно The New York Times [210] Протестующие собрались в городах по всему миру, чтобы выразить протест против насилия и результатов выборов. Один из крупнейших протестов был организован United For Iran и прошел 25 июля 2009 года в более чем 100 городах по всему миру. [211]
Хотя президентские выборы в Иране 2009 года широко оспаривались, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун направил традиционное поздравительное послание [212] Ахмадинежаду по случаю его инаугурации. Он промолчал о просьбе Ширин Эбади посетить [213] Иран после подавления мирных протестов после выборов иранской полицией. [214] Во время предвыборных протестов было арестовано более 4000 человек и около 70 убито (некоторые источники, включая Мохсена Кадивара , ссылаются на сотни убитых), некоторые из них находились в тюрьме. [215] В другом инциденте известный активист Акбар Ганджи объявил голодовку на три дня [216] перед зданием ООН. За инцидентом последовал официальный запрос [217] более 200 интеллектуалов, активистов по правам человека и политиков-реформаторов в Иране о реакции ООН. Однако Пан не предпринял никаких действий, чтобы помочь положить конец насилию в Иране.
Около восьми игроков сборной Ирана по футболу, игравших в отборочном матче чемпионата мира, носили зеленые повязки в поддержку Мусави [154] [218] в первой половине игры. Во время перерыва им было приказано снять повязки, семь из восьми подчинились. Впоследствии они были отстранены. Аналогичным образом итальянский футболист Франческо Тотти направил приветственное сообщение иранской молодежи во время протестов. [219] [220]
Группа иранских «художников и писателей в изгнании» опубликовала открытое письмо в поддержку протестов. [221] Значительные протесты прошли в крупных городах по всему миру. Демонстранты в Лос-Анджелесе протестовали ежедневно, призывая не только к избирательной реформе, но и к полной смене режима. Демонстранты были замечены с плакатами, на которых было написано: «Нет Ахмади(неджаду), нет Мусави, нет Исламской Республики!», «Больше нет Исламской Республики».
Использование религии
The Economist сообщил, что сторонники Мусави привлекли на свою сторону религиозную символику. Это напрямую апеллирует к идее несправедливости и искупления, лежащей в основе шиитского ислама . [222]
Для Ирана одно из звеньев коммуникации существует исключительно из-за идеологии, на которой революционное движение основывалось на исламизме (Poursaid, стр. 136). Религиозные институты использовались для общения между революционными группами. Эти институты состоят из «мечетей, ритуальных центров и даже благотворительных фондов» [223] , и эти места позволяли людям собираться прямо под носом у правительства, чтобы организоваться.
Протестующие намеренно одевались скромно. На маршах в Тегеране были женщины в чадрах и священнослужители в тюрбанах, [222] некоторые из которых были замечены толпящимися у машины Мусави во время митинга 15 июня на площади Революции. [224] По словам Анны Джонсон из Associated Press, консервативные женщины в черных чадрах присоединились к либеральной молодежи ради общей цели — попытаться добиться того, чтобы их голоса были услышаны. [225] The Time сообщила, что некоторые протестующие считали, что у них есть религиозный долг протестовать. [226]
Протестующие также использовали лозунги, такие как «Аллаху Акбар» (распространенное исламское арабское высказывание, которое переводится как «Бог велик») из революционной эпохи. [227] Протестующие в Twitter призвали демонстрантов носить с собой копии Корана , ссылаясь на его стихи, приносящие мир. [228] Оплакивая смерть убитых протестующих, демонстранты скандировали «Мир (Пророку) Мухаммеду и его семье ». [229]
Прохожая, Неда Ага-Солтан , убитая властями, была мифологизирована оппозицией как мученица . Статус мученика почитается в шиитском исламе. Чтобы этого не произошло, власти пытались отменить похороны по ней, которые, согласно шиитскому исламу, должны проводиться на третий, седьмой и 40-й день после кончины мученицы. Роберт Тейт и Мэтью Уивер из The Guardian отметили, что именно похоронные процессии на 40-й день траура по погибшим протестующим в 1979 году создали импульс для свержения режима шаха . [230] Идея мученичества глубоко резонирует среди шиитского мусульманского населения Ирана. Шиитская вера была основана на идее самопожертвования во имя справедливости. [231]
Наследие
По словам лидера Корпуса стражей исламской революции во время протестов — генерала Мохаммеда Али Джафари — проблема выборов заключалась не в том, что реформаторам отказали в победе, а в том, что они бросили вызов принципам Исламской революции, и что система Исламской Республики больше не могла зависеть от народной поддержки. В просочившемся видео встречи лидеров Революционной гвардии он заявил: «Это был удар, который ослабил основные столпы режима. ... Любой, кто отказывается понимать эти новые условия, не добьется успеха». [232]
Вдохновленное искусство
Ahoora выпустили "Crimson Baby" как сингл с их третьего альбома Awkward Diary . Эта песня посвящена Неде Ага-солтан и всем жертвам послевыборных конфликтов в Иране 2009 года. [233]
Хамед Никпай и его команда написали песню «Владелец этой земли!» в ответ на заявление Махмуда Ахмадинежада, в котором он назвал протестующих хворостом и колючками. [234]
Фолк-певица и активистка Джоан Баез выступила в поддержку иранских протестующих. [235]
Ирано-американский художник Шахин Шокуфандех снял фильм « Могила Гитлера» , чтобы показать, каким мог бы быть мир Ирана без ежедневной ненависти к миру за его пределами. Он надеется, что иранские мужчины и женщины всегда будут считать этот фильм значимым для своего вопроса свободы, особенно когда речь идет о том, чтобы быть евреем или друзьями и иметь отношения с еврейским народом.https://www.imdb.com/title/tt1524130/ Фильм доступен на YouTube.
^ "Хронология: Иран после выборов". Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 14 февраля 2011 года .
↑ Иранцы из Вегаса протестуют против насилия в родной стране [ постоянная неработающая ссылка ] , fox5vegas.com (19 июня 2009 г.)
^ "Streit im Iran eskaliert" . stuttgarter-zeitung.de (на немецком языке). Штутгартер Цайтунг . 20 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ "En tyst minut for dödsoffren" (на шведском языке). Сундсвалльские вести. 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ "Demonstration i Uppsala" (на шведском языке). Nyheterna.se. 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 24 апреля 2011 г.
^ "Ny demonstration för dem i Iran" (на шведском). hd.se. 8 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ «Демонстрация в поддержку иранской демократии» (на шведском языке). Шведское радио . 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ "Demonstranterna stödjer Folket i" (на шведском языке). jnytt.se. 8 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ "Irandemonstration i Uddevalla" (на шведском языке). Sveriges Radio . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Hundratals boråsiranier i protest" (на шведском языке). bt.se. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г.
^ "Протест у иранского посольства в Канберре". SBS News . 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 15 июня 2014 г.
^ "Iran poll prompts Adelaide protest, abc.net.au (18 июня 2009 г.)". Abc.net.au. 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ "Иранские студенты принимают участие в акции протеста в Киеве". Reuters . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 14 февраля 2011 года .
^ "Иранцы проводят мирную демонстрацию в Бристоле, thisisbristol.co.uk (19 июня 2009 г.)". Thisisbristol.co.uk. 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ "100 Teilnehmer bei Iran-Demo in Salzburg" (на немецком языке). salzburg.orf.at. 12 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ «Бухарест. Песте 150 четырнадцати иранцев в знак протеста против Алегерии Луи Ахмадинежада (ВИДЕО)» [Бухарест. Более 150 граждан Ирана протестовали против избрания Ахмадинежада (ВИДЕО). Антена 3 (на румынском языке). 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
^ ""Hol van a szavazatunk?", "Ahmadinezsád nem a mi elnökünk!" - Tüntetés a Stefánián" (на венгерском языке). Хирсерзо. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ "Иранские резиденты, проживающие в Турции, во время протеста в Анкаре". Reuters . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 14 февраля 2011 года .
↑ Али, Саджад (27 декабря 2010 г.). «Иранский протест в Исламабаде». Demotix.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
^ "Египет не рискует из-за вдохновленной Ираном демонстрации". Reuters . 2 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Иранские протестующие против выборов настроены бросить вызов верховному лидеру, Northwesternubf.org (20 июня 2009 г.)". Northwesternubf.org. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ "Иранский протестующий держит иранский национальный флаг перед греческим парламентом". Reuters . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 14 февраля 2011 года .
^ http://newshopper.sulekha.com/cyprus-iran-protest_photo_864368.htm [ постоянная неработающая ссылка ] Женщина держит фотографию, на которой изображена женщина Неда Ага Солтан, лежащая на улице Тегерана за несколько минут до своей смерти во время демонстрации возле иранского посольства в Никосии, Кипр, во вторник, 23 июня 2009 года, в знак протеста против результатов президентских выборов и насилия после выборов в Иране, Reuters (23 июня 2009 года)
^ "Протесты перед посольством Ирана в Болгарии, Euinside.eu (26 июня 2009 г.)". Euinside.eu. 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ "Азербайджанская полиция разгоняет протест против Ирана". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 13 марта 2010 г.
^ "Солидарность с Ираном в Варшаве, Thenews.pl (22 июня 2009 г.)". Thenews.pl. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 6 августа 2013 г.
↑ Кампания и демонстрации 26 июня 2009 года в Хельсинки на YouTube (26 июня 2009 г.)
^ "Послание Иранского независимого рабочего союза рабочим Ирана, Swp.ie (24 июня 2009 г.)". Swp.ie. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ "Иранские студенты в Сингапуре протестуют против президентских выборов". Gulfnews.com . 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 13 марта 2010 г.
^ "Протест против результатов выборов в Иране в южноиндийском городе Хайдарабад". Reuters . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 14 февраля 2011 года .
^ "Человеческая цепь, сформированная иранцами в Дакке и Сачетане Нагарике". The Daily Star . 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ ab "Официальный представитель Ирана заявил, что в результате беспорядков после голосования погибло 36 человек". AFP. 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ BBCPersianTV (8 июня 2012 г.). "BBCPersian: Дела жертв выборов 2009 года". BBC. Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Получено 8 июня 2012 г.
^ ab "Хаос царит в результате столкновений протестующих и полиции в иранской столице". CNN. 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Все, что вам нужно сделать, это то, что вы хотите сделать | لاب اسلامی در هجرت". Сарбаз01. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
^ "Iran election protests turn violence". CNN. 13 июня 2009. Архивировано из оригинала 15 июня 2009. Получено 13 июня 2009 .
^ Я говорю от имени Мусави. И Ирана Архивировано 14 октября 2019 г. на Wayback Machine Мохсеном Махмальбафом , The Guardian , 19 июня 2009 г.
^ abcde "Fars News Agency". Fars News. 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 22 июня 2009 г.
^ Яршатер, Эхсан Персия или Иран, персидский или фарси Архивировано 24 октября 2010 г. в Wayback Machine , Иранские исследования , т. XXII № 1 (1989)
^ abcd "Предвыборные баталии превращаются в уличные драки в Иране". ABC News . 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
^ ab Анна Джонсон; Брайан Мерфи (15 июня 2009 г.). «Иранский протестующий убит после митинга оппозиции». Associated Press. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 20 августа 2012 г.
^ «Верховный лидер Ирана приказал провести расследование заявлений о фальсификации результатов голосования». China View . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 18 июня 2009 г.
^ ab "Иранский лидер: ожесточенные столкновения из-за выборов "не важны"". USA Today . 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 23 июня 2009 г.
^ "Неда Солтан, молодая женщина, провозглашенная мученицей в Иране, стала лицом протестов". Fox News. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Получено 24 октября 2013 года .
^ "Семья Неды Аги Солтан обвиняет Иран в ее убийстве". BBC News. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 24 октября 2013 года .
^ «Иран: Жестокое подавление протестующих расширяется». Human Rights Watch. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 4 декабря 2016 г.
^ Саид Камали Дехган (24 июня 2011 г.). «Иран раздает презервативы преступникам, чтобы они нас насиловали, говорят заключенные активисты». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ "Протестующие жестоко изнасилованы в тюрьме: иранский Карруби". Al Arabiya English . 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 8 декабря 2019 г.
↑ AFP (3 сентября 2009 г.). "AFP: Иранская оппозиция заявляет, что в ходе протестов против голосования погибло 72 человека". Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Получено 11 сентября 2010 г.
^ Лейк, Эли (25 июня 2009 г.). «Иранские протестующие меняют тактику, чтобы избежать смерти». The Washington Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ Роберт Ф. Уорт; Назила Фатхи (13 июня 2009 г.). «В Тегеране вспыхивают протесты, поскольку оппозиция оспаривает результаты голосования». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 19 июня 2009 г.
^ "РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ: Иранская революция в Twitter". The Washington Times . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 11 сентября 2010 г.
↑ Нил Макфаркуар (19 июня 2009 г.). «Теневые иранские мстители обещают смелее действовать». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 19 июня 2009 г.
^ "Mohammad Ali Abtahi – Weblog". Webneveshteha.com. 8 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 7 февраля 2012 г.
^ "Mohammad Ali Abtahi – Weblog". Webneveshteha.com. 13 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 7 февраля 2012 г.
^ "Mohammad Ali Abtahi – Weblog". Webneveshteha.com. 7 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 7 февраля 2012 г.
^ "Mohammad Ali Abtahi – Media – Articles". Webneveshteha.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Получено 7 февраля 2012 года .
^ "Mohammad Ali Abtahi – Weblog". Webneveshteha.com. 11 января 2004 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 7 февраля 2012 г.
^ "Религия в Иране – террор и репрессии". Atheism.about.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Получено 6 августа 2013 года .
^ "The Daily News – June 1981". Eightiesclub.tripod.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 6 августа 2013 года .
^ "Трансляция Iran ABC News из архива новостей телевидения Вандербильта". Tvnews.vanderbilt.edu. 28 июня 1981 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ Moin, Baqer, Khomeini , Thomas Dunne Books, (2001), стр.243
^ Шверин, Ульрих фон (21 июля 2015 г.). Диссидент-мулла: аятолла Монтазери и борьба за реформы в революционном Иране . Лондон. ISBN9781784531737. OCLC 913788038.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
↑ Корреспондент Кристина Лэмб, Diplomatic (4 февраля 2001 г.). «Фетва Хомейни «привела к убийству 30 000 человек в Иране». The Daily Telegraph . Лондон. ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. . Получено 21 апреля 2019 г. .{{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "BBC News, 6 июня 2001 г. Профиль: Мохаммад Хатами". BBC News. 6 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 6 августа 2013 г.
^ "Men of principle", The Economist . Лондон: 21 июля 2007 г. Т. 384, вып. 8538; стр. 5
^ اصلاحات مرد زنده باد اصلاحات
^ "CIA – The World Factbook". Cia.gov. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2012 г.
↑ Таблица H Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine Программа развития Организации Объединенных Наций (2009). Получено 5 февраля 2011 г.
^ «Профиль: Корпус стражей исламской революции Ирана». BBC News. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 27 декабря 2008 г.
↑ Ким Мерфи (26 августа 2007 г.). «Иранские исполнители на 12 миллиардов долларов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 27 декабря 2008 г.
^ Азаде Моавени (5 сентября 2007 г.). «Богатая революционная гвардия Ирана». Время . Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 г. Получено 27 декабря 2008 г.
^ "Terror Free Tomorrow". Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Получено 18 июня 2009 года .
^ "Ахмадинежад — фаворит на предстоящих президентских выборах; иранцы продолжают поддерживать компромисс и улучшение отношений с США и Западом. Результаты нового общенационального опроса общественного мнения в Иране перед президентскими выборами 12 июня 2009 года" (PDF) . Terror Free Tomorrow. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 года . Получено 18 июня 2009 года .
↑ Кен Баллен; Патрик Доэрти (15 июня 2009 г.). «Говорит иранский народ». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 12 июня 2009 г.
^ Шейн М. (18 июня 2009 г.). «Другая иранская революция». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 19 июня 2009 г.
^ Мебейн, Уолтер Р. (18 июня 2009 г.). «Заметка о президентских выборах в Иране, июнь 2009 г.» (PDF) . Получено 14 февраля 2011 г.
^ abcdef Али Ансари; Дэниел Берман; Томас Ринтул (26 июня 2011 г.). «Предварительный анализ показателей голосования на президентских выборах 2009 г. в Иране» (PDF) . Chatham House и Институт иранских исследований, Университет Сент-Эндрюс. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 г. . Получено 21 июня 2009 г. .
^ "Хронология: президентские выборы в Иране 2009 года". Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Получено 10 декабря 2019 года .
^ "Её звали Неда" (на французском). egoblog.net. 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
^ "Неопознанная женщина застрелена на Карегар Авеню – 20 июня 2009". BreakForNews.com. 20 июня 2009. Архивировано из оригинала 23 июня 2009. Получено 20 июня 2009 .
^ «Басидж стреляет в молодую женщину во время протестов в Тегеране в субботу 20 июня». 20 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 20 июня 2009 г. – через YouTube.
^ Флетчер, Мартин (27 июня 2009 г.). «Руководители демонстраций должны быть казнены, требует аятолла Хатами». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 27 июня 2009 г.
^ abc Майкл Слэкман (29 июня 2009 г.). «Совет Ирана подтверждает спорные результаты выборов». The New York Times .
^ "Хронология: Иран после выборов". Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Получено 10 декабря 2019 года .
^ Райт, Робин (27 июля 2009 г.). «Иранские протестующие: вторая фаза их пылкой кампании». Time . Архивировано из оригинала 30 июля 2009 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Ахмадинежад побеждает на президентских выборах в Иране". 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
^ "Ахмадинежад принял присягу в качестве президента Ирана на фоне кризиса". Associated Press . Получено 5 августа 2009 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Мари-Клод Декамп (18 сентября 2009 г.), «Иранская оппозиция подтвердила существование lors de la journée d'Al-Qods», Le Monde (на французском языке), заархивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. , получено 14 февраля 2011 г.
^ Блэк, Иэн (4 ноября 2009 г.). «Иранские протестующие захватили 30-ю годовщину захвата посольства США». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 4 ноября 2009 г.
^ "Иранское восстание становится кровавым" . Получено 10 декабря 2019 г. .[ мертвая ссылка ]
^ "2009 против настоящего: как новые протесты в Иране сравниваются с прошлым". Associated Press . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
↑ Массы оплакивают протестующих в Иране, BBC News, 15 июня 2009 г., архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. , извлечено 19 июня 2009 г.
^ abc Роберт Ф. Уорт; Назила Фатхи (14 июня 2009 г.). «Члены оппозиции задержаны в напряженной обстановке в Иране». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г. Получено 14 июня 2009 г.
^ ab Asthana, Anushka; Sherman, Jill (14 июня 2009 г.), «Иранские реформисты арестованы после беспорядков в Тегеране», The Times , Лондон, архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. , извлечено 16 июня 2009 г.
^ ab Колин Фримен; Дэвид Блэр (14 июня 2009 г.). «Побежденный иранский реформатор Мир-Хосейн Мусави призывает к большему протесту против Махмуда Ахмадинежада». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 г. Получено 14 июня 2009 г.
^ "Иранские реформисты задержаны после уличных столкновений". BBC News. 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 14 февраля 2011 г.
↑ Mostaghim, Ramin; Daragahi, Borzou (15 июня 2009 г.), «Иран пытается положить конец протестам на выборах», Los Angeles Times , заархивировано из оригинала 24 июня 2009 г. , извлечено 16 июня 2009 г.
^ abcdefg Тейт, Роберт (17 июня 2009 г.), «Иранские выборы: массовые аресты и рейды на кампусы, поскольку режим наносит ответный удар», The Guardian , Лондон, архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. , извлечено 18 июня 2009 г.
^ ab "Ведущий иранский реформатор арестован, сообщает его офис", Reuters , 16 июня 2009 г., архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. , извлечено 16 июня 2009 г.
↑ Билл Келлер (16 июня 2009 г.), «Невинное гугление? В Тегеране такого не бывает», The New York Times , архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. , извлечено 17 июня 2009 г.
^ "Ахмадинежад: Любой, кто нанесет удар по Ирану, пожалеет об этом". Haaretz . 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 14 июня 2009 г.
^ ab Митинг сторонников правительства в Иране, Al Jazeera, 16 июня 2009 г., архивировано из оригинала 20 июля 2009 г. , извлечено 17 июня 2009 г.
↑ Бут, Дженни; Хайдер, Джеймс (25 июня 2009 г.). «Саид Мортазави: мясник прессы — и палач Тегерана?». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 3 августа 2009 г.
↑ Джулиан Боргер (22 июня 2009 г.). «Моджтаба Хаменеи: привратник верховного лидера Ирана». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 22 июня 2009 г.
↑ Марк Меммотт (16 июня 2009 г.), Иранские активисты по правам человека арестованы, лауреат Нобелевской премии рассказал NPR, NPR , заархивировано из оригинала 13 июля 2009 г. , извлечено 17 июня 2009 г.
^ "Иранский прокурор предупреждает о смертной казни за насилие", Reuters , 18 июня 2009 г., архивировано из оригинала 23 июня 2009 г. , извлечено 18 июня 2009 г.
^ "Иранский прокурор предупреждает о смертной казни за насилие". Reuters . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 17 июня 2009 г.
↑ Иранская газета подверглась налету, сотрудники были арестованы . Комитет по защите журналистов . Получено 23 июля 2009 г. Архивировано 28 июля 2009 г.
↑ Задержан репортер Newsweek. Архивировано 24 июля 2009 г. в Wayback Machine Newsweek . Получено 21 июня 2009 г.
↑ Weaver, Matthew; Nasaw, Daniel (22 июня 2009 г.). «Iran in crisis: live». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 22 июня 2009 г.
^ "Иран признает 4000 задержаний в июне". BBC News. 11 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Tehran Police Gunshot 20 June 2009" (на персидском языке). 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 22 июля 2009 г. – через YouTube.
^ "Tehran-Iran Police Gunshot 20 June 2009" (на персидском языке). 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 22 июля 2009 г. – через YouTube.
^ "Полиция стреляет в людей в Иране – Тегеран" (на персидском языке). 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 22 июля 2009 г. – через YouTube.
^ "ИРАН: Стрельба по толпе". 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 июня 2009 г. – через YouTube.
^ "Иранская полиция стреляет в толпу сторонников Мусави". 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Получено 17 июня 2009 г. – через YouTube.
^ "Последние новости о беспорядках в Иране, стрельба Басидж, показано тело молодого мальчика". 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 17 июня 2009 г. – через YouTube.
^ "Basij/Anti Riot Police Open Fire on Iranian Protesters". 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 17 июня 2009 г. – через YouTube.
^ "Басидж атакует жилые дома людей ночью". 17 июня 2009 г. Получено 17 июня 2009 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
^ "16 июня 2009 г. – Врачи и медсестры протестуют в крупной больнице Тегерана — Иран". 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 17 июня 2009 г. – через YouTube.
^ «Kooye daneshgah - کوی دانشگاه» (на персидском языке). 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 18 июня 2009 г. - через YouTube.
^ «Общежития Тегеранского университета, разгромленные проправительственными вооруженными ополченцами. 15 июня» (на персидском языке). 18 июня 2009 г. Получено 18 июня 2009 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
^ حمله به كوي دانشگاه 24 خرداد 88 (на персидском языке). 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 18 июня 2009 г. - через YouTube.
^ Daragahi, Borzou; Mostaghim, Ramin; Murphy, Kim (19 июня 2009 г.). «Иранские протестующие устремляются на родную территорию Ахмадинежада». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 20 июня 2009 г.
^ Джеффри, Саймон (29 июня 2009 г.). «Иранские выборы: лица мертвых и задержанных». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 5 июля 2009 г.
^ "История от свидетеля". CNN. 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ «Врачи и медсестры протестуют в крупной больнице Тегерана – Иран». 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 23 июля 2009 г. – через YouTube.
^ «Число погибших, по-видимому, намного превышает заявления правительства». Международная кампания за права человека в Иране. 16 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
Ссылки ХРА. 27 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ Джеффри, Саймон (2 июля 2009 г.). «Иранские выборы: лица мертвых и задержанных». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ Международная кампания за права человека в Иране (6 июля 2009 г.). «Убиты и задержаны с 12 июня». Международная кампания за права человека в Иране . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г. Получено 23 июля 2009 г.
↑ Новая информация о смерти Масуда Хашемзаде 20 июня. Архивировано 1 июля 2013 г. на Wayback Machine , BBC Persian, 21 июля 2009 г.
^ "AUT news". Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Получено 23 июля 2009 года .
Ссылки Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
^ "Мохаммад Камрани" Архивировано 7 июля 2013 г. в Wayback Machine , BBC Persian, 20 июля 2009 г.
^ ab Fassihi, Farnaz (23 июня 2009 г.). «Смерть сына заставляет иранскую семью задаваться вопросом, почему». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ ab "Видео смерти женщины, ставшей мишенью для ополченцев". BBC News. 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ Райт, Робин (21 июня 2009 г.). «В Иране смерть одной женщины может иметь много последствий». Time . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г. . Получено 23 июня 2009 г. .
^ ab "Прореформистская партия обвиняет президента Ирана в злоупотреблениях" . Получено 13 августа 2009 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Иранский спикер отвергает обвинения задержанных в изнасиловании". CNN. 13 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 13 августа 2009 г.
^ Джеймс Врей; Ульф Стабе. «Лидер оппозиционной партии заявляет о сексуальном насилии в иранских тюрьмах». Архивировано из оригинала 11 августа 2009 года . Получено 9 августа 2009 года .
^ "Глава полиции Ирана признает факт жестокого обращения с заключенными". Associated Press. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Получено 13 августа 2009 года .
^ Флетчер, Мартин (19 сентября 2009 г.). «Басиджи Ахмадинежада управляют режимом изнасилований и убийств, чтобы подавить критиков». The Australian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 г. Получено 4 октября 2009 г.
^ "Azar Ale-Kanan | Iranian.com". Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Получено 16 августа 2009 года .
^ "Поиск в Интернете - roozonline.com" . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 16 августа 2009 г.
^ Блэр, Дэвид (15 июня 2009 г.). «Иран изо всех сил пытается цензурировать новости о протестах». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ "Ахмадинежад настроен на победу Ирана". Al Jazeera English. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.«Доктор Ахмадинежад, получив большинство голосов, стал безусловным победителем 10-х президентских выборов», — сообщило информационное агентство.
^ ДУБАЙ (Кортни С. Радш) (14 июня 2009 г.). «Иран закрывает офисы Al Arabiya в Тегеране». Al Arabiya . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 г. . Получено 14 июня 2009 г. .
^ "Остановите блокировку сейчас". BBC News. 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 г. Получено 14 июня 2009 г.
^ абв
Pitney, Nico (17 июня 2009 г.). "Iran Election Live-Blogging". Huffington Post . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 17 июня 2009 г.
Pitney, Nico (17 июня 2009 г.). "Iran Election Live-Blogging". Huffington Post . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 17 июня 2009 г.
Pitney, Nico (15 июня 2009 г.). "Iran Election Live-Blogging". Huffington Post . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 16 июня 2009 г.
Pitney, Nico (14 июня 2009 г.). "Iran Election Live-Blogging". Huffington Post . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 г. Получено 15 июня 2009 г.[ нужен лучший источник ]
^ "Репортер VRT в Тегеране" . Het Nieuwsblad (на голландском языке). 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
↑ Иран отменяет аккредитацию иностранных СМИ, Reuters, 16 июня 2009 г. Получено 23 июля 2009 г. Архивировано 28 июля 2009 г.
^ «Иран запрещает международным журналистам освещать митинги». CNN. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Хаос царит в результате столкновений протестующих и полиции в иранской столице". CNN. 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ ab "Федерация прессы критикует "кампанию запугивания" Ирана" . Получено 6 августа 2009 г. .[ мертвая ссылка ]
^ "Иранские выборы спровоцировали столкновения". BBC News. 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 г. Получено 14 июня 2009 г.
^ Рамин Мостагим; Борзу Дарагахи (14 июня 2009 г.). «Иранский электоральный гнев кипит; Ахмадинежад защищает результаты». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Получено 14 июня 2009 г.
^ Лоусон, Доминик (5 июля 2009 г.). «Британские марионетки Ирана смотрят прямо на вас». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 5 июля 2009 г.
^ Эрдбринк, Томас (19 июня 2009 г.). «Главный помощник лидера Ирана предупреждает США о вмешательстве». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ ab "Иранские протестующие на выборах используют Twitter для вербовки хакеров". 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ Hiawatha Bray (19 июня 2009 г.). «В поисках способа обойти иранскую цензуру: активисты используют Twitter и веб-трюки, чтобы обойти блокировки». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г. Получено 19 июня 2009 г.
^ ab "Результаты опроса вызывают протесты в Иране". Al Jazeera English. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
^ "Ахмадинежад непоколебим в отношении 'свободного' иранского опроса". BBC News. 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
^ Stelter, Brian; Stone, Brad (23 июня 2009 г.). «Web Pries Lid of Iranian Censorship». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ Хонари, Али (2018). ««Мы либо найдем путь, либо проложим его»: как интернет-активисты иранского зеленого движения воспринимают репрессии и реагируют на них». Социальные медиа + общество . 4 (3): 205630511880388. doi : 10.1177/2056305118803886 . ISSN 2056-3051.
^ «Иранские протестующие — не агенты». BBC News. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 г. Получено 30 августа 2009 г.
^ "Хаменеи: "Нет доказательств" заговора с целью создания хаоса". Al Jazeera English. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 30 августа 2009 г.
^ "Aufstand в Тегеране: "Betet für uns!"" Дер Шпигель (на немецком языке). 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 18 июня 2009 г.
^ "Арабские соседи наблюдают за проблемами Ирана". CNN. 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. Получено 22 июня 2009 г.
^ «Хезболла обвиняет Запад в разжигании беспорядков в Иране». AFP. 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 6 августа 2009 г.
^ "Протестующие говорят "Post' ХАМАС помогает Ирану подавлять инакомыслие". The Jerusalem Post . 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 23 июня 2009 г.
^ «Верховный лидер Ирана приказал провести расследование заявлений о фальсификации результатов голосования». Синьхуа . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 20 июня 2009 г.
^ "Иранский протестующий убит после митинга оппозиции". Associated Press. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Получено 20 июня 2009 года .
^ "Аятолла о 'злом' правительстве Великобритании". BBC News. 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г. Получено 19 июня 2009 г.
^ "Аятолла протестует против заявления Ирана о "злобной Великобритании"". BBC News. 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г. Получено 23 июня 2009 г.
^ "Великобритания высылает двух иранских дипломатов". BBC News. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 23 июня 2009 г.
^ "Ahmadinejad Wins Landslide". Iran Daily . 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
^ "Правительство утверждает, что за уличными протестами стоит ЦРУ". Adnkronos International . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 г. Получено 24 июня 2009 г.
^ Боргер, Джулиан (14 июня 2009 г.). «Оппозиционная партия Ирана призвала мировых лидеров отвергнуть предполагаемую победу Ахмадинежада». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ «Иранская оппозиция продолжает оказывать давление». BBC News. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Фильм - Путешествие - Информационный бюллетень: Он сказал, что он не хочет бежать" . Би-би-си. 29 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ "Мусави не настроен оптимистично по поводу апелляции по выборам в Иране". Ynet . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Получено 23 июля 2009 года .
^ ab Ali Ansari (21 июня 2009 г.). «Когда священнослужители начнут действовать, это будет иметь решающее значение». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
^ «Ассамблея экспертов выражает решительную поддержку руководящим принципам Лидера». Tehran Times . 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ "Обама похвалил Мусави из Ирана". BBC News. 26 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Сила железного кулака Ирана". Der Spiegel . 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ МакЭлрой, Дэмиен (28 июня 2009 г.). «Милибэнд упрекает Иран после ареста сотрудников британского посольства». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ Seib, Gerald F. (30 июня 2009 г.). «Изменения лежат в основе иранских институтов». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ "Иранский тупик затягивается, поскольку Мусави отвергает частичный пересчет голосов". Agence France-Presse. 27 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "The Nation". Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Получено 10 июля 2009 года .
^ Прореформаторский клерикальный орган протестует против выборов в Иране [ нерабочая ссылка ] 5 июля 2009 г. Получено 10 июля 2009 г.
^ «Сын шаха видит отголоски 1979 года в Иране». AFP. 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Марьям Раджави: Необратимая эскалация кризиса и "политическое землетрясение" в иранском режиме". Народные моджахеды Ирана. 20 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 11 сентября 2010 г.
^ Dastbaz. "Microsoft Word – TPI-CC-statement-election-No5-19June09" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2010 . Получено 23 июля 2009 .
^ "Официальный веб-сайт Хамида Дабаши". Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Получено 23 июля 2009 года .
^ Голназ Эсфандиари. «Иранский подросток, убитый в ходе протеста после выборов, похоронен». RFE/RL. Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года . Получено 23 июля 2009 года .
^ "Dr. Soroush". Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Получено 23 июля 2009 года .
Ссылки ان ملل». Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 23 июля 2009 г.
^ "Новости gooya :: политика: حمایت شهره آغداشلو از اعتصاب غذای گنجی" . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
^ "Настоящая история с президентом США | • ایران | Deutsche Welle | 22.07.2009" . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
^ "Роберт Редфорд выражает поддержку иранскому народу | Red County". Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Получено 30 июля 2009 года .
^ "Обама обеспокоен выборами в Иране, но видит перемены". Associated Press. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 19 июня 2009 г.
^ "Интервью FP: Мохсен Махмальбаф". Foreign Policy . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Получено 19 июня 2009 года .
^ Коэн, Роджер (2 августа 2009 г.). «Создание политики в отношении Ирана». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Глобальные протесты против репрессий после выборов в Иране". CNN. 26 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Получено 25 июля 2009 г.
^ "ООН празднует победу Ахмадинежада, поскольку 69 человек заявили, что погибли в ходе протестов в Иране". Haaretz . Израиль. Reuters. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Получено 11 сентября 2010 года .
^ "Нобелевский лауреат призывает главу ООН посетить Иран". Reuters . 11 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ «Сотрудники посольств Великобритании и Франции предстанут перед судом из-за протестов в Иране». CNN. 9 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ "Иран признает 4000 задержаний в июне". BBC News. 11 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ "Иранские активисты начинают трехдневную голодовку в ООН – WashingtonTV". Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Получено 15 августа 2009 года .
^ Ганджи, Акбар (12 августа 2009 г.). «Уважаемый г-н Бан, прислушайтесь к иранскому народу». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ «Иранская футбольная команда демонстрирует поддержку Мусави зелеными повязками на рукавах во время отборочного матча чемпионата мира в Сеуле». The Daily Telegraph . Лондон. 17 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 14 февраля 2011 г.
^ "Лучший нападающий Франческо Тотти посылает приветствия иранской молодежи". CNN . 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 13 марта 2015 г.
^ «Тотти отправляет сообщение на «фарси» иранской молодежи». pfdctv.com. 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 13 марта 2015 г.
^ «Иранские художники и писатели в изгнании» Архивировано 25 июня 2009 г. в Wayback Machine , Иранские художники и писатели в изгнании, 16 июня 2009 г.
^ ab "Требование быть подсчитанным". The Economist . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ Пурсаид Фарзад, «Продвижение демократии, устойчивость авторитаризма и политические беспорядки в Иране», Discourse: An Iranian Quarterly , том 10 (зима/весна 2012 г.):119–143.
^ "Gunfire, euphoria: week that shake Iran". Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Получено 14 февраля 2011 года .
^ Анна Джонсон. «Семьи, женщины в чадрах присоединяются к иранской оппозиции» . Получено 14 февраля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
^ Нахид Сиамдуст (22 июня 2009 г.). «Запрещенный Иран: как сообщить, когда вас забанили». Время . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ "Переизбрание Ахмадинежада". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Получено 14 февраля 2011 года .
^ "Drawing the line". The Economist . 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ "Новый митинг иранской оппозиции в Тегеране: свидетели". Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Получено 14 февраля 2011 года .
^ Роберт Тейт; Мэтью Уивер (22 июня 2009 г.). «Как Неда Солтани стала лицом борьбы Ирана». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ Роберт Макки (22 июня 2009 г.). «Последние обновления о спорных выборах в Иране». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ Филкинс, Декстер (18 мая 2020 г.). «Сумерки иранской революции». The New Yorker . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 7 июня 2020 г.
^ "ahoora band". Архивировано из оригинала 9 января 2010 года.
^ "Новая песня Хамеда Никпая для Ирана". Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года.
^ Форслофф, Кэрол (28 июня 2009 г.). «Bon Jovi и Joan Baez публикуют видеоролики в поддержку иранского протеста». Digital Journal . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 г. Получено 15 июня 2014 г.
^ Энди, Бон Джови и Ричи Самбора поддерживают меня на YouTube
^ "Lunch with Bono". Эдит Боуман . Лондон, Англия. 19 августа 2009 г. 35:30 минут. BBC . BBC Radio 1. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 19 августа 2009 г.
^ "Можно сделать это в Исламской Республике" . 4 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
Дальнейшее чтение
Камалипур, Яхья Р. (2010). Медиа, власть и политика в цифровую эпоху: восстание на президентских выборах 2009 года в Иране . Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-0415-7.
Хонари, Али (2014). «От виртуальных к ощутимым социальным движениям в Иране». В Поле Аартсе; Франческо Каваторта (ред.). Гражданское общество в Сирии и Иране: активизм в авторитарных контекстах . Боулдер, Колорадо: Линн Риннер.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Демонстрации и протесты, связанные с президентскими выборами в Иране 2009 года .
Репортаж из FARS News, Tehran Times, Al Jazeera, BBC Архивировано 5 августа 2010 г. в Wayback Machine , New York Times
Документальный фильм, 8 минут, снятый в течение недель, предшествовавших выборам в Иране, а затем тайно вывезенный из Ирана диджеем, известным как Джахан Азади Азади.
«Азад: фильм зеленого движения».
«Зеленая волна»: документальный фильм-коллаж/анимационный комикс, 2011 г., автор Али Самади Ахади.
«Иранские истории» (на персидском и французском языках) — веб-документальный фильм, распространяющий и собирающий видеосвидетельства очевидцев выборов 2009 года в Иране.
.jpg/1280px-Iran_election_(1).jpg)
.jpg/1280px-Tehran_protests_(26).jpg)
