stringtranslate.com

Список демонов в Ars Goetia

72 сигилы

В этой статье имена демонов взяты из гоэтического гримуара Ars Goetia , который отличается по количеству и рангу от Pseudomonarchia Daemonum Иоганна Вейера . В результате множественных переводов существуют различные варианты написания некоторых имен, которые более подробно объясняются в статьях, посвященных им. [1] [2] Единственный демон, который появляется в Pseudomonarchia Daemonum , но отсутствует в Ars Goetia, — это Пруфлас .

72 ангела Шем ХаМефораш считаются противоположной и уравновешивающей силой против этих демонов.

Демоны

Короли

Словник Адская иллюстрация Баэля
Паймон, изображенный в «Словаре ада » Коллина де Планси , издание 1863 г.
Асмодей, как он изображен в «Словаре ада » Коллина де Планси
Изображение Пёрсона в «Гоэтии » Мазерса соответствует иллюстрации Пруфласа из « Словаря адского».
Резьба по дереву, изображающая Белиала и некоторых его последователей из книги Якоба де Терамо «Buche Belial» (1473)
Печать Белиала согласно Ars Goetia
  1. Согласно Большому Гримуару, Баал (или Баэль) является главой адских сил. Он также является первым демоном, перечисленным в Pseudomonarchia daemonum Виеруса . Согласно Виерусу, Баэль является первым королем Ада с поместьями на востоке. У него три головы: жабья, человеческая и кошачья. Он также говорит хриплым, но хорошо сформированным голосом и командует 66 легионами. Баэль обучает искусству невидимости и может быть эквивалентом Баала или Вельзевула , одного из Семи принцев Ада . [3]
  2. Паймон (также Паймония, Паймон) — один из Королей Ада, более послушный Люциферу, чем другие короли, и имеющий под своей властью двести легионов демонов. У него громкий голос, и он рычит, как только приходит, говоря таким образом некоторое время, пока заклинатель не заставит его, и затем он ясно отвечает на задаваемые ему вопросы. Когда заклинатель вызывает этого демона, он должен смотреть на северо-запад, в сторону дома Паймона, и когда появляется Паймон, ему должно быть позволено спросить заклинателя, чего он желает, и получить ответ, чтобы получить от него то же самое.
    1. Паймон учит всем искусствам, философиям и наукам, и тайным вещам; он может открыть все тайны Земли, ветра и воды, что такое разум и где он находится, и все, что заклинатель хочет знать. Он дает хороших друзей , достоинства и подтверждает их, и привязывает людей к воле заклинателя.
    2. Если Паймон вызывается один, необходимо сделать буферизацию или жертвоприношение, и он примет это, хотя точная природа дара неясна; тогда два царя, называемые Бебалл (Бебал или Лабал) и Абалам (Абалим), отправятся к нему вместе с другими духами, часто двадцатью пятью легионами; но эти другие духи не всегда приходят, если только заклинатель не призовет их.
    3. Паймон изображается как человек с женственным лицом, носящий драгоценную корону и едущий на дромадере . Перед ним часто шествует множество демонов в облике людей, играющих на трубах , цимбалах и других музыкальных инструментах.
  3. Белет (также пишется Билет, Билет и Байлет) — могущественный и ужасный король Ада, под командованием которого находятся восемьдесят пять легионов демонов. Он ездит на боевом коне, и перед ним слышны всевозможные виды музыки, согласно большинству авторов по демонологии и наиболее известным гримуарам . Согласно Pseudomonarchia Daemonum , Хам, сын Ноя , был первым, кто призвал его после потопа и написал книгу по математике с его помощью.
    1. Появляясь, он выглядит очень свирепым, чтобы напугать заклинателя или проверить, храбр ли он. Заклинатель должен быть храбрым и, держа в руке ореховый жезл, должен нарисовать треугольник, ударяя по направлению к Югу, Востоку и вверх, и приказать Белету войти в него с помощью некоторых заклинаний.
    2. Если он не подчиняется, заклинатель должен повторить все угрозы, сказанные в заклинаниях. Тогда Белет повинуется и сделает все, что ему прикажут, но заклинатель должен быть почтителен и воздать почести Белету в соответствии с его рангом, и держать серебряное кольцо на среднем пальце левой руки у его лица, как это делают адские короли и принцы перед Амаймоном .
    3. Белет дарит всю любовь мужчин и женщин, какую ему приказано, до тех пор, пока заклинатель не будет удовлетворен.
  4. Пурсон (также Кёрсон, Пурсан) — Великий Король Ада, которому служат и подчиняются двадцать два легиона демонов. Он знает скрытые вещи, может находить сокровища и рассказывает прошлое, настоящее и будущее. Принимая человеческое или воздушное тело, он правдиво отвечает обо всех тайных и божественных вещах Земли и сотворения мира. Он также приводит хороших знакомых . Пурсон изображается как человек с лицом льва , несущий в руке свирепую гадюку и едущий на медведе . Перед ним можно услышать звуки множества труб . Этот демон трубит во внутренние трубы и, как полагают, связан с откровением Антихристу .
  5. Асмодей (также Ашмодай, Асмодей, Асмоди, Асмодей) появляется как царь «Асмодей» в Ars Goetia , где говорится, что у него есть золотая печать, и он указан под номером тридцать два в соответствии с соответствующим рангом. [4] Он «сильный, могущественный и появляется с тремя головами; первая подобна быку, вторая подобна человеку, а третья подобна барану или козлу; хвост змеи , и из его пасти вырывается пламя огня». [4] Кроме того, он восседает на адском драконе , держит копье со знаменем, и среди Легионов Амаймона Асмодей управляет семьюдесятью двумя легионами низших духов. [4]
  6. (Король/Граф) Вайн (также Вине, Винеа) — граф, а также король Ада, командующий 36 легионами демонов. Он может предсказывать настоящее, прошлое и будущее, обнаруживать ведьм и скрытые вещи, создавать штормы и делать воду бурной с их помощью, а также разрушать стены и строить башни. Этот демон изображается как лев, держащий змею в руке и едущий на черном коне. Этимология его имени, по-видимому, происходит от латинского слова «vinea», виноградная лоза, которое также было названием древней военной машины, сделанной из дерева и покрытой кожей и ветками, использовавшейся для разрушения стен.
  7. Балам (также Валаам, Балан) — великий и могущественный царь Ада, который командует более чем сорока легионами демонов. Он дает точные ответы о событиях прошлого, настоящего и будущего, а также может делать людей невидимыми и остроумными. Балам изображается трехголовым. Одна голова — голова быка, вторая — человека, а третья — барана. У него пылающие глаза и хвост змеи. Он носит ястреба на кулаке и ездит на сильном медведе. В других случаях его изображают как голого человека, едущего на медведе. Его имя, по-видимому, было взято у Валаама , библейского мага .
  8. (Король/Президент) Заган [5] (также Загам) — великий король и президент Ада, командующий более чем тридцатью тремя легионами демонов. Он делает людей остроумными; он также может превращать вино в воду, воду в вино и кровь в вино (согласно Pseudomonarchia Daemonum кровь в масло, масло в кровь и глупца в мудреца). Другая его способность — превращать металлы в монеты, которые сделаны из этого металла (то есть золото в золотую монету, медь в медную монету и т. д.). Заган изображается как бык с крыльями грифона , который через некоторое время превращается в человека.
  9. Белиал (также Белхор, Ваалиал, Белиар, Белиалл, Белиэль) указан как шестьдесят восьмой дух Малого ключа Соломона . Он — король ада с 80 легионами демонов и 50 легионами духов под его командованием. Он был создан первым, после Люцифера. [6] Он обладает властью распределять сенаторство и дает превосходных фамильяров. Ему должны быть представлены подношения, жертвы и дары, иначе он не даст правдивых ответов на требования. [6]

Герцоги

  1. Амдусиас [5] (также Амдусиас, Амдукиас или Амбдусиас) имеет под своим командованием 29 легионов демонов и духов. Он изображается как человек с когтями вместо рук и ног, головой единорога и трубой, символизирующей его мощный голос. Амдусиас связан с громом , и говорят, что его голос слышен во время штормов . В других источниках его сопровождает звук труб, когда он приходит, и он дает концерты, если ему прикажут, но хотя все его типы музыкальных инструментов можно услышать, их нельзя увидеть. Он считается демоном, отвечающим за какофоническую музыку , которая играет в аду . Он может заставить деревья гнуться по своему желанию.
  2. Агарес (или Агреас ), [5] правящий восточной зоной Ада, которому служат 31 легион демонов . Он может заставить беглецов вернуться, а тех, кто стоит на месте [7] , бежать, находя удовольствие в обучении безнравственным выражениям. Он также обладает силой уничтожать достоинства, как временные, так и сверхъестественные. [5] [8] Он изображен как бледный старик верхом на крокодиле . [8] [9]
  3. Валефар (или Малафар, Малефар, Валафар, Валефор) — герцог Ада. [10] Он склоняет людей к воровству и отвечает за хорошие отношения между ворами. Валефар считается хорошим фамильяром среди своих соратников «пока они не попадутся в ловушку». [11] Он командует десятью легионами демонов. [6] Он представлен как лев с головой человека или как лев с головой осла . [ 6]
  4. Барбатос — граф и герцог Ада, правящий тридцатью легионами демонов, и у него есть четыре короля в качестве компаньонов, которые командуют его легионами. Он дает понимание голосов животных, предсказывает прошлое и будущее, примиряет друзей и правителей, и он может привести людей к скрытым сокровищам, которые были спрятаны чарами магов . Его имя, кажется, происходит от латинского «barbatus», бородатый, старик, философ . Он упоминается в «Малом ключе Соломона» .
  5. Аугусион (также Гусоин, Гусойн) — могущественный Великий Герцог Ада, правит сорока легионами демонов. Он рассказывает все прошлое, настоящее и будущее, показывает значение всех вопросов, которые ему задают, примиряет друзей, дарует честь и достоинство. Он изображается в виде бабуина или , по мнению некоторых, в виде «Ксенопила». [6]
  6. Элигосвеликий герцог Ада, правящий 60 легионами демонов. Он обнаруживает скрытые вещи и знает будущее войн и то, как должны встречаться солдаты. Он также привлекает благосклонность лордов, рыцарей и других важных персон. Он изображен в виде доброго рыцаря, несущего копье, знамя и змею. В Pseudomonarchia Daemonum его псевдоним называется Абигор или Элигор. [12]
  7. Зепар [5] — Великий Герцог Ада. Он командует 26 легионами низших духов. Его служба — заставлять женщин любить мужчин и сводить их в любви. Он делает женщин бесплодными. Его изображают в красной одежде и доспехах, как солдата.
  8. Батин (или Батим, Матим, Мартим) — герцог (Великий герцог согласно Pseudomonarchia Daemonum ) Ада, под началом которого находится тридцать легионов демонов. Он знает свойства драгоценных камней и трав и может внезапно переносить людей из одной страны в другую. Он помогает достичь астральной проекции и доставляет вас туда, куда вы хотите. Его изображают как сильного человека с хвостом змеи , едущего на бледном коне.
  9. Салеос [5] (также Саллос и Залеос) — могущественный Великий Герцог (Великий Граф Иоганна Вейера ) Ада, правящий тридцатью легионами демонов, хотя Вейер ничего не упоминает о легионах под его командованием. Он пацифист по своей природе и заставляет мужчин любить женщин, а женщин любить мужчин. Он изображен как доблестный и красивый солдат, носящий герцогскую корону и едущий на крокодиле .
  10. Аим (также Айм или Хаборим) — великий герцог Ада, очень сильный, правит двадцатью шестью легионами демонов. Он поджигает города, замки и большие места, делает людей остроумными во всех отношениях и дает правдивые ответы относительно личных дел. Он изображается как человек (красивый по некоторым источникам), но с тремя головами, одна змеиная, вторая человеческая , а третья кошачья у большинства авторов, хотя некоторые говорят, что теленка , едущего на гадюке и несущего в руке зажженную головню, которой он поджигает запрошенные вещи.
  11. Буне — великий герцог ада, могущественный и сильный, под началом которого находится тридцать легионов демонов. Он меняет местонахождение мертвых и делает их демонами, которые находятся под его властью, чтобы собираться вместе на этих гробницах . Буне делает людей красноречивыми и мудрыми, и дает правдивые ответы на их требования, а также богатство. Он говорит приятным высоким голосом. Буне изображается как трехглавый дракон , причем его головы похожи на головы собаки, грифона и человека (хотя, согласно некоторым гримуарам, у него две головы, как у дракона , и третья, как у человека).
  12. Берит (также Баал-Берит) — Великий Герцог Ада, могущественный и ужасный, под его командованием двадцать шесть легионов демонов. Он рассказывает о прошлом, настоящем и будущем с правдивыми ответами; он также может превращать все металлы в золото, давать людям почести и подтверждать их. Он говорит ясным и тонким голосом, и, как рассказывается в « Иллюстрированной Гоэтии » Алистера Кроули , он лжец, когда не отвечает на вопросы. Чтобы поговорить с ним, заклинатель должен надеть серебряное кольцо и положить его перед своим лицом в той же форме, как это требуется в случае Белета , а демоны — перед Амаймоном . Он изображен как солдат в красной одежде, золотой короне и верхом на красном коне. Книги на эту тему рассказывают, что его называют в зависимости от того, кто его вызывает, иудеи называют его Берит(см. ниже). По мнению некоторых демонологов XVI века, его сила сильнее в июне, в то время как Себастьену Михаэлису он предлагает убийство и богохульство, а его противник — Святой Варнава . Его имя, несомненно, произошло от Баал Берит , формы Ваала, которой поклонялись в Берите ( Бейруте ), Финикия . В алхимии Берит был элементом, с помощью которого все металлы могли быть преобразованы в золото. [ необходима цитата ] «Берит» — еврейское слово, означающее «завет», оно произошло от аккадского (вавилонского) слова «Бириту», что означает «связывать» или «оковывать».
  13. Астарот (также Аштарот, Астарот и Астерот) упоминается в «Малом ключе Соломона» как очень могущественный демон, командующий 40 легионами демонов.
    Печать Астарот, изображенная в «Малом ключе Соломона»
    В искусстве, в Dictionnaire Infernal , Астарот изображен как обнаженный человек с оперенными крыльями, носящий корону, держащий змею в одной руке и едущий на звере с крыльями, подобными дракону , и хвостом, подобным змее. По словам Себастьяна Михаэлиса, он является демоном Первой Иерархии, который соблазняет посредством лени, тщеславия и рационализированных философий. Его противником является Святой Варфоломей , который может защитить от него, поскольку он сопротивлялся искушениям Астарота. Других он обучает математическим наукам и ремеслам, может делать людей невидимыми и вести их к скрытым сокровищам, а также отвечает на все заданные ему вопросы. Также говорили, что он дает смертным существам власть над змеями. Его имя, возможно, взято от богини Ашеры или Астарты .
  14. Фокалор (также Форкалор, Фуркалор) — могущественный Великий Герцог Ада, командующий тремя или тридцатью легионами духов. Фокалор упоминается в «Малом Ключе Соломона» как сорок первый из 72 гоэтических демонов. Согласно гримуару : Фокалор появляется в облике человека с крыльями грифона , убивает людей, топит их и опрокидывает военные корабли; но если ему прикажет заклинатель, он не причинит вреда ни человеку, ни предмету. Фокалор имеет власть над ветром и морем и надеялся вернуться на небеса через тысячу лет, но он обманулся в своей надежде.
  15. Вепар (также Сепар, Вефар) — могущественный Великий Герцог Ада, правит двадцатью девятью легионами демонов. Он управляет водами и управляет бронированными кораблями, нагруженными боеприпасами и оружием; он также может, если его попросят, сделать море бурным и штормовым, и заставить его казаться полным кораблей. Вепар может заставить людей умереть за три дня, вызывая гниение язв и ран, заставляя червей размножаться в них, но по просьбе заклинателя он может исцелить их немедленно. Вепар изображается как русалка .
  16. Вуал (также Увалл, Вовал, Вреал, Вал, Валл) — могущественный Великий Герцог Ада, командующий тридцатью семью легионами демонов. Он дарует любовь женщин, вызывает дружбу между друзьями и врагами и рассказывает о прошлом, настоящем и будущем. Вуал изображается как дромадер, который через некоторое время меняет форму в человека и говорит на египетском языке , но не идеально, глубоким голосом.
  17. Кроцелл (также называемый Крокелем или Процеллом) — 49-й дух Гоэтии , проявляющийся как ангел с тенденцией говорить темными и таинственными способами. Когда-то он был членом Сил, теперь он Герцог Ада, который правит более чем 48 легионами демонов. Когда его вызывает колдун, он может обучать геометрии и другим свободным наукам . Он также может согревать водоемы, создавать иллюзию звука падающей воды и показывать местонахождение природных ванн.
  18. Аллоцер (также Алоцер, Аллоцес) — демон, титул которого — Великий Герцог Ада, и у которого под его командованием тридцать шесть легионов демонов. Он склоняет людей к безнравственности и учит искусствам и всем тайнам неба. Иоганн Вейер описывает его как появляющегося в облике рыцаря, восседающего на огромной лошади. Его лицо имеет львиные черты; у него румяный цвет лица и горящие глаза; и он говорит с большой серьезностью. Говорят, что он дает хороших фамильяров и обучает астрономии и свободным искусствам . Аллоцер часто изображается верхом на лошади сногами дракона .
  19. (Герцог/граф) Мурмур (также Мурмус, Мурмуур, Мурмукс) — великий герцог и граф Ада, под его командованием тридцать легионов демонов. Он обучает философии и может заставить души умерших предстать перед заклинателем, чтобы ответить на любой желаемый вопрос. Мурмур изображается как солдат, едущий на стервятнике или грифоне и носящий герцогскую корону. Двое его министров идут перед ним, издавая звуки труб . «Мурмур» на латыни означает шум, шепот, бормотание и звук трубы.
  20. Гремори (также Гамори, Гемори или Гомори) — могущественный Герцог Ада, который управляет двадцатью шестью легионами демонов. Он рассказывает обо всем прошлом, настоящем и будущем, о скрытых сокровищах и обеспечивает любовь женщин, молодых и старых, но особенно девушек. Он изображается в виде прекрасной женщины с короной герцогини, повязанной вокруг ее талии, и едущей на верблюде .
  21. Вапула (также Нафула) — могущественный Великий Герцог Ада, командующий тридцатью шестью легионами демонов. Он обучает философии , механике и наукам. Вапула изображается как лев с крыльями грифона .
  22. Флаурос (также Флаврос, Хаурас, Хаурес, Хаврес) [13] — сильный Великий Герцог Ада, имеющий под своим началом тридцать шесть (двадцать согласно Pseudomonarchia Daemonum ) легионов демонов. Он дает правдивые ответы обо всем прошлом, настоящем и будущем, но сначала ему нужно приказать войти в магический треугольник, иначе он будет лгать, обманывать заклинателя и вводить его в заблуждение в других делах. Но если он войдет в треугольник, он ответит правдиво и с радостью будет говорить о божественности , сотворении мира, о себе и других падших ангелах . Он также может уничтожить всех врагов заклинателя, сжигая их. Если маг попросит об этом, он не будет страдать от искушений ни от какого духа или в какой-либо форме. Обычно люди представляют его в виде человекоподобного леопарда с большими когтями. Флаурос изображается как ужасный и сильный леопард, который по просьбе заклинателя превращается в человека с огненными глазами и ужасным выражением лица. Флаурос также может быть призван, когда смертный желает отомстить другим демонам. Это, вероятно, входит в его способность уничтожать врагов заклинателя.
  23. Печать Данталиона из Малого Ключа Соломона [14]
    Данталион (или Данталиан) — могущественный Великий Герцог Ада, под его командованием тридцать шесть легионов демонов; он является 71-м из 72 духов Соломона . Он обучает всем искусствам и наукам, а также объявляет тайный совет любого человека, учитывая, что он знает мысли всех людей и может изменять их по своей воле. Он также может вызывать любовь и показывать подобие любого человека, показывать то же самое посредством видения и позволять им находиться в любой части света, где они пожелают. Он изображается как человек со многими обличьями, что означает лица всех мужчин и женщин. Есть также много изображений, на которых он, как говорят, держит книгу в одной из своих рук:

Семьдесят первый Дух — Данталион. Он — Великий и Могущественный Герцог, появляющийся в Образе Человека со многими Лицами, все Мужские и Женские; и в правой руке у него Книга. Его Служба — обучать всех Искусствам и Наукам; и объявлять Тайный Совет любого; ибо он знает Мысли всех Мужчин и Женщин и может изменять их по Своей Воле. Он может вызывать Любовь и показывать Подобие любого человека, и показывать его Видением, пусть они находятся в той части Света, в которой пожелают. Он управляет 36 Легионами Духов; и это его Печать, которую ты носишь и т. д.
                    — Малый Ключ Соломона

Принцы

  1. Вассаго (также Васаго, Усагоо) — могущественный Князь Ада ( см. Иерархия демонов ), правящий более чем двадцатью шестью легионами демонов. Его можно убедить рассказать магу о событиях прошлого и будущего, он может обнаружить скрытые и потерянные вещи и имеет «добрую» природу. [9] Частичное описание из «Малого ключа Соломона» следующее: «Третий Дух — могущественный Князь, имеющий ту же природу, что и Агарес. Его зовут Вассаго. Этот Дух имеет Добрую природу, и его служба — объявлять о вещах Прошедших и Грядущих, и открывать все вещи Скрытые или Потерянные». Согласно Liber Officium Spirituum , он проявляется как ангел.
  2. Ситри [5] (также пишется как Битру, Ситри) — Великий Князь Ада, правит более чем шестьюдесятью легионами демонов. Он заставляет мужчин любить женщин и наоборот, и может заставить людей обнажиться, если они этого пожелают. Его изображают с лицом леопарда и крыльями грифона, но по просьбе заклинателя он превращается в очень красивого мужчину.
  3. (Граф/Князь) Ипос (также Айперос, Айперос, Айпорос, Ипес) — граф и могущественный принц Ада, под началом которого находятся тридцать шесть легионов демонов. Он знает и может раскрыть все, прошлое, настоящее и будущее. Он может сделать людей остроумными и доблестными. Его обычно изображают с телом ангела с головой льва , хвостом зайца и ногами гуся , реже в той же форме, но с телом льва, и еще реже в виде стервятника .
  4. (Принц/Президент) Гаап (также Гоап, Тап) — могущественный Принц и Великий Президент Ада, командующий шестьюдесятью шестью легионами демонов. Он, согласно «Малому ключу Соломона» , царь и принц южного региона Ада и Земли, а согласно « Ложной монархии демонов» — царь западного региона и столь же могущественен, как Белет , но для обоих он является проводником четырех королей (другие — Зиминиар , Корсон и Амаймон , хотя некоторые переводы « Малого ключа Соломона» рассматривают Белиала , Белета , Асмодея и Гаапа, не давая подробностей о кардинальной точке, которой они правят). Говорят, что его лучше вызывать, чтобы он появился, когда Солнце находится в южном зодиакальном знаке. Гаап преподает философию и все свободные науки, может вызывать любовь или ненависть и делать людей бесчувственными и невидимыми, освобождать фамильяров из-под стражи других магов , учит, как освящать те вещи, которые принадлежат к владениям Амаймона, его царя (здесь есть противоречие, см. выше), дает истинные ответы относительно прошлого, настоящего и будущего и может быстро переносить и переносить людей и вещи из одной страны в другую по воле заклинателя. По мнению некоторых авторов, он может сделать людей невежественными. Согласно Pseudomonarchia Daemonum , некоторые некроманты почитают его жертвоприношениями и сжиганием подношений. Он изображен в человеческом облике.
  5. Столас [5] (также известный как Столос, Стоппас и Солас) — «Великий Князь Ада, командует двадцатью шестью легионами демонов. Он обучает астрономии и хорошо разбирается в травах, растениях и драгоценных камнях. Его часто изображают в виде ворона или коронованной совы с длинными ногами». [15]
  6. Оробас — очень могущественный Великий Князь Ада, имеющий под своим контролем двадцать легионов демонов. Он предположительно дает правдивые ответы о событиях прошлого, настоящего и будущего, божественности и сотворении мира; он также дарует звания и прелатства, а также благосклонность друзей и врагов. Оробас верен заклинателю, не позволяет ни одному духу искушать его и никогда никого не обманывает. Он изображается как лошадь, которая превращается в человека по просьбе заклинателя. Название могло произойти от латинского «orobias», вида благовония .
  7. Seir (также известный как Seire, Seere или Sear) — принц ада, под началом которого находятся 26 легионов демонов. Он может за считанные секунды отправиться в любое место на земле, чтобы исполнить волю заклинателя, принести изобилие, помочь в поиске спрятанных сокровищ или в грабеже, и является демоном не злой, а доброй натуры, будучи в основном безразличным к злу. Он изображается как человек, едущий на крылатом коне, и, как говорят, он прекрасен.

Маркизы

  1. Гамигин (также Гамыгин, Гамигм или Самигина) — великий маркиз ада, который правит более чем тридцатью легионами демонов . [8] [9] [16] Он обучает всем свободным наукам и дает отчет о душах тех, кто умер во грехе [9] [16] и кто утонул в море, [8] говоря грубым голосом. [8] [9] [16] Он также отвечает на вопросы и остается с заклинателем , пока тот не будет удовлетворен. [8] Гамигин изображается как маленькая лошадь [8] [9] [16] или осел , [9] [16] который по просьбе заклинателя принимает форму человека. [8] [9] [16]
  2. Аамон [5] (или Амон, Наум) — маркиз Ада, который управляет сорока адскими легионами. Он появляется как волк со змеиным хвостом, который может дышать огнем, или как человек с головой ворона, иногда изображаемый с клыками. Он рассказывает обо всем прошлом и будущем. Он обеспечивает вражду и улаживает споры между друзьями и врагами.
  3. Leraje (также Leraie, Leraikha, Leraye, Loray, Oray) — могущественный Великий Маркиз Ада, под властью которого находятся тридцать легионов демонов. Он вызывает великие битвы и споры, а также вызывает гангрену , вызванную стрелами. Он изображается как доблестный и красивый лучник, одетый в зеленое, с луком и колчаном.
  4. Демон Наберий (также Наберус, Небирос и Цербер , Цербера) впервые упоминается Иоганном Вейером в 1583 году. [17] Он, предположительно, самый доблестный маркиз Ада и имеет девятнадцать легионов демонов под своим командованием. Он делает людей хитрыми во всех искусствах, но особенно в риторике , говоря хриплым голосом. Он также восстанавливает утраченные достоинства и почести, хотя Иоганну Вейеру он обеспечивает их потерю. Наберий появляется как трехголовая собака или ворон. У него хриплый голос, но он представляется красноречивым и любезным. Он учит искусству изящной жизни. Он изображается как ворон или черный журавль . Что касается его имени, неясно, есть ли связь с греческим Цербером . Говорят, что в 1583 году Иоганн Вейер считал их обоих одним и тем же демоном. Он утверждал:

    Наберий, он же Цербер, — доблестный маркиз, появляющийся в облике ворона, когда говорит хриплым голосом: он делает человека любезным и искусным во всех искусствах, и особенно в риторике; он лишает его прелатства и званий; девятнадцать легионов слушаются его (и повинуются)».

  5. (Маркиз/Граф) Ронове (также Ронове, Роневе, Ронве) — Маркиз и Великий Граф Ада, командующий двадцатью легионами демонов. Он обучает Риторике , языкам и дает хороших и верных слуг и благосклонность друзей и врагов. Его описывают как монстра, держащего посох, не раскрывая подробностей его внешности.
    Ronové, как он изображен в Dictionnaire Infernal
    Его также описывают как похитителя старых душ; он часто приходит на землю, чтобы забрать души дряхлых людей и животных, находящихся на грани смерти.
  6. Форнеус — великий маркиз ада, под его началом двадцать девять легионов демонов. Он обучает риторике и языкам, дает людям доброе имя и делает их любимыми друзьями и врагами. Его изображают как огромное морское чудовище . Его имя, по-видимому, происходит от латинского «fornus», «furnus»: «печь».
  7. Мархосиас (также Мархоциас) — могущественный Великий Маркиз Ада, командующий тридцатью легионами демонов. Он сильный и превосходный боец ​​и очень надежный для заклинателя, дающий правдивые ответы на все вопросы. Мархосиас надеялся через 1200 лет вернуться на небеса к непадшим ангелам , но он обманывается в этой надежде. Он изображается как волк с человеческим обликом, а также крыльями грифона и хвостом змеи, который по просьбе меняет форму на человека. Имя Мархосиас происходит от позднелатинского marchio , «маркиз».
    Мархосиас
  8. Фенекс (также Феникс, Феникс, Phoeniex) — великий маркиз ада, под его началом двадцать легионов демонов. Он обучает всем прекрасным наукам, является превосходным поэтом и очень послушен заклинателю . Фенекс надеется вернуться на небеса через 1200 лет, но обманывается в этой надежде. Он изображен как феникс , который поет сладкие ноты голосом ребенка, но заклинатель должен предупредить своих спутников (так как он не должен быть один) не слышать их и попросить его принять человеческий облик, что демон якобы и делает через определенное время. В Pseudomonarchia Daemonum Иоганна Вейера этот дух описывается следующим образом:

    Феникс — великий маркиз, появляющийся как птица Феникс, имеющий детский голос: но прежде чем он встанет перед заклинателем, он поет множество сладких нот. Тогда заклинатель и его спутники должны остерегаться, чтобы не прислушаться к мелодии, но должны постепенно заставить его принять человеческий облик; тогда он заговорит о чудесах всех чудесных наук. Он превосходный поэт и послушный, он надеется вернуться на седьмой трон через тысячу двести лет и правит двадцатью легионами.

  9. Сабнок [5] (также пишется Саб Нак , Сабнак , Сабнах , Сабнак , Сабнакке , Салмак и Савнок ) — могущественный Великий Маркиз Ада, под командованием которого находится 50 легионов демонов. Он строит высокие башни, замки и города, снабжая их оружием, боеприпасами и т. д., дает хороших друзей и может на несколько дней заставлять людей страдать, делая их раны и язвы гангренозными или наполняя их червями. Сабнок изображается как солдат в доспехах и с оружием, с головой льва и верхом на бледном коне.
    Сабнок
  10. Шакс [5] (также пишется как Чакс, Шан, Шасс, Шаз и Скокс) — великий маркиз ада, имеющий власть над 30 легионами демонов на злых лошадях. Он отнимает зрение, слух и понимание у любого человека по просьбе заклинателя и крадет деньги из домов королей, унося их обратно людям. Он также крадет лошадей и все, что попросит заклинатель. Шакс также может находить спрятанные вещи, если их не хранят злые духи, и иногда дает хороших друзей , но иногда эти друзья обманывают заклинателя. Его не следует беспокоить слишком часто. Шакс считается верным и послушным, но он великий лжец и обманет заклинателя, если только ему не придется войти в магический треугольник, нарисованный на полу. Тогда он будет говорить чудесно и говорить правду. Он знает, когда говорят ложь, и использует это, чтобы учить. Его изображают как аиста , который говорит хриплым, но тонким голосом; его голос меняется на прекрасный, как только он входит в магический треугольник .
  11. Ориас (также пишется Ориакс) — Великий Маркиз Ада, под его началом тридцать легионов демонов. Он знает и учит добродетелям звезд и особняков планет (влияние каждой планеты в зависимости от астрологического знака, в котором она находится в определенный момент, и влияние этого знака на человека в зависимости от того, как был настроен зодиак в момент его рождения или в момент, когда он задает вопрос астрологу); он также дает звания, прелатства и благосклонность друзей и врагов и может преобразовать человека в любую форму.
  12. Андрас [5] — Великий Маркиз Ада, имеющий под своим командованием тридцать легионов демонов. Он сеет раздор среди людей. Согласно Гоэтии , Андрас был Великим Маркизом Ада, появляющимся с телом крылатого ангела и головой совы или ворона , верхом на сильном черном волке и владеющим острым и ярким мечом. Он является 63-м из 72 духов Соломона . Андрас считался очень опасным демоном, который мог убить заклинателя и его помощников, если не были приняты меры предосторожности.
    Андраш
    Голландский демонолог Иоганнес Виер в своей книге «Pseudomonarchia Daemonum » говорит об Андраше:

    Андрас — великий маркиз, который появляется в облике ангела с головой, подобной черному ночному ворону, верхом на черной и очень сильной шерсти, размахивая острым мечом в руке, он может убить господина, слугу и всех помощников, он — виновник раздора и правит тридцатью легионами.

    Другой демонолог, Колин де Планси , также упоминает Андраша в своих трудах:

    Великий Маркиз Ада. Он кажется с телом ангела и головой лесной совы, едет на черном волке и держит в руке острую саблю. Он учит тех, к кому благоволит, убивать своих врагов, хозяев и слуг. Он сеет смуту и ​​раздоры. Он командует тридцатью легионами.

  13. Андреалфус [5] (также Андроальф) появляется как 54-й демон в книге Иоганна Вейера по демонологии Pseudomonarchia Daemonum и описывается как великий маркиз с внешностью павлина , который поднимает громкие звуки и обучает хитрости в астрономии, а в человеческом облике также обучает геометрии в идеальной манере. Он также описывается как правитель тридцати легионов и как обладающий способностью превращать любого человека в птицу. Андреалфус также появляется как 65-й демон в Goetia , где он описывается с похожими чертами, но также включая способность делать людей тонкими во всем, что касается измерения , среди прочего. Он также альтернативно известен как Адрамелех .
  14. Кимарис (также известный под альтернативными именами Cimeies, Cimejes и Cimeries) наиболее широко известен как 66-й демон первой части Lemegeton ( широко известной как Ars Goetia ). Он описывается как воин, едущий на прекрасном черном коне, и обладает способностями находить потерянные или спрятанные сокровища, обучать тривиуму ( грамматике , логике и риторике ) и превращать человека в воина по своему подобию. Он имеет звание маркиза и ему служат 20 легионов. Он также правит всеми духами Африки. Примерно такое же описание можно найти в более раннем тексте каталога демонов Иоганна Вейера Pseudomonarchia Daemonum (опубликован в 1563 году). Еще раньше есть Munich Handbook of Necromancy : Clm 849 (опубликовано Richard Kieckhefer, как Forbidden Rites: a necromancer's guide of 15th century 1998), в котором перечислена сущность по имени Tuvries с почти такими же характеристиками, за исключением того, что у него есть 30 легионов слуг и он может заставить человека быстро пересекать моря и реки. Скорее всего, Tuvries — это неправильная транскрипция Cymries. Kimaris, как Cimeries, также встречается в списке инфернальных имен Антона ЛаВея , хотя неизвестно, почему ЛаВей выбрал Kimaris в качестве одного из сравнительно немногих включенных гоэтических даймонов. Алистер Кроули в 777 году дает Kimaris еврейское написание KYMAVR и относит его к четверке дисков и третьему декану Козерога ночью. KYMAVR может быть отсылкой к «Khem-our» (черный свет), форме Гора, упомянутой в «Тайной доктрине » Е. П. Блаватской . В «Сефер Сефирот» он указан как KYTzAVR с гематрией 327, хотя KYMAVR = 277. Поскольку Tzaddi = 90, что также является Mem, написанным полностью, гематрическая замена может быть преднамеренной или слепой. В Harleian Ms. 6482, озаглавленной «The Rosie Crucian Secrets» (напечатанной Aquarian Press, 1985), доктор Радд перечисляет Cimeries как 26-го духа, использованного царем Соломоном . Он также приписывает ангела Cimeriel одному из енохианских знаков творения Ди , скрижали 24 домов (см. McLean, Treatise on Angel Magic ). Самое раннее упоминание о Чамариэле содержится в гностическом трактате Росси(см. Мейер и Смит, Древняя христианская магия). ). Вероятно, самое раннее упоминание о Кимарисе также коптское и встречается в лондонской восточной рукописи 6796, где появляется имя «Акатама Чамарис» (Мейер и Смит). В этом тексте рассматриваемая сущность не представляется злой; скорее, к ней обращаются как к богоподобному духу-помощнику. Словарь сатанизма Баскина предполагает, что Кимерис происходит от Киммерийцев , воинственного народа, упомянутого в работах нескольких классических авторов как обитающего полностью во тьме. Также возможно, что Кимерис происходит от Химеры , трехглавого, огнедышащего льва-козла-змея, который в конечном итоге стал одним из стражей подземного мира. Прецедент есть, учитывая, что безобидный Феникс также демонизируется в Гоэтии .
  15. Декарабия [5] (также называемый Карабией) — демон и, согласно «Малому ключу Соломона» , Великий маркиз ада или король и граф согласно оригинальной латинской версии Pseudomonarchia Daemonum [18] (они каким-то образом были исключены из английского перевода Реджинальда Скота ). Под его командованием тридцать легионов демонов. Декарабия знает свойства всех трав и драгоценных камней, может превращаться во всех птиц, петь и летать, как они, перед заклинателем. Он изображается появляющимся в виде звезды -пентаграммы , превращающимся в человека по просьбе заклинателя.

Графы

  1. Изображение Фурфура из «Инфернального словаря » Коллена де Планси
    Фурфур (также Фуртур ) — могущественный Великий Граф Ада, правитель двадцати шести легионов демонов. [19] Он лжец, если его не заставят войти в магический треугольник, где он даёт правдивые ответы на все вопросы, говоря грубым голосом. Фурфур вызывает любовь между мужчиной и женщиной, создаёт штормы, бури, гром, молнии и взрывы, а также учит тайным и божественным вещам. Он изображается как олень или крылатый олень, а также как ангел. «Furfur» или «furfurēs» на латыни означает «отруби». Однако более вероятным кажется то, что это имя является искажением «Furcifer», латинского слова, означающего «негодяй». Немного менее вероятно, учитывая контекст, но всё же возможно, что имя произошло от «fūr», латинского слова, означающего «вор».
  2. Мальтус (также Халфас, Мальтас или Мальтус) — граф Ада, командующий 26 легионами демонов, который, как говорят, говорит грубым голосом.Его часто изображают в виде аиста . Мальтус строит башни и наполняет их боеприпасами и оружием, своего рода оружейник. Он — принц Ада. Говорят, что он также посылает свои легионы в бой или в места, указанные вышестоящими командующими демонами.
  3. Раум (также Раим, Райм, Раум) — великий граф Ада, правящий тридцатью легионами демонов. Он изображается как ворон , который принимает человеческий облик по просьбе заклинателя. Раум крадет сокровища из домов королей, унося их туда, куда пожелает, и разрушает города и чины людей (говорят, что он очень не любит чины). Раум также может рассказывать прошлое, настоящее и будущее, примирять друзей и врагов и вызывать любовь.
  4. Бифронс, проиллюстрированный в « Dictionnaire Infernal » (1863)
    Бифронс (также Бифровс, Бифроус, Бифронзе) — демон, Граф Ада, под его началом шесть легионов демонов. Он обучает наукам и искусствам, свойствам драгоценных камней и деревьев, трав и перемещает трупы из их первоначальных могил в другие места, иногда помещая на могилы магические огни, которые кажутся свечами. Он появляется как монстр, но затем меняет свою форму на человеческую. Происхождение имени — римский бог Янус .
  5. Андромалиус [5] — могущественный Великий Граф Ада, имеющий тридцать шесть легионов демонов на своей службе. Он может вернуть и вора, и украденные вещи, наказывает всех воров и других нечестивцев, обнаруживает спрятанные сокровища, все зло и все нечестные сделки. Андромалиус изображается как человек, держащий в руке большую змею .

Семьдесят второй Дух по порядку зовется Андромалиус. Он — Граф, Великий и Могущественный, появляющийся в образе Человека, держащего в руке Большую Змею. Его служба — возвращать как Вора, так и украденные Товары, раскрывать все Злодеяния и Подлые Сделки, наказывать всех Воров и других Злых Людей, а также находить Спрятанные Сокровища. Он правит 36 Легионами Духов. Его Печать — вот та, которую ты носишь, как сказано выше, и т. д.
                    — Малый Ключ Соломона

Рыцари

  1. Фуркас (также Форкас) — рыцарь ада, правит 20 легионами демонов. [20] Он обучает философии , астрономии , риторике , логике , хиромантии и пиромантии . Фуркас изображается как крепкий старик с белыми волосами и длинной белой бородой, который едет на лошади, держа в руках острое оружие (вилы).
    Изображение Фуркаса из «Словаря адского » Колена де Планси

    Фуркас — рыцарь, появляющийся в образе жестокого человека с длинной бородой и седой головой; он восседает на бледном коне, держа в руке острое оружие; он в совершенстве обучает практической философии, риторике, логике, астрономии, хиромантии, пиромантии и их частям; ему подчиняются двадцать легионов.

    —  Иоганн Вейер (1583) [21]
    Этимология его имени может быть получена от латинского слова furca , означающего вилку, [22] или от греко-римского слова , также означающего гробницу (могилу). [23]

Президенты

  1. Марбас — демон, описанный в Ars Goetia . Он описывается как Великий Президент Ада, управляющий тридцатью шестью легионами демонов. Он правдиво отвечает на скрытые или тайные вопросы, вызывает и исцеляет болезни, обучает механическим искусствам и превращает людей в другие формы. Он изображается как большой лев , который по просьбе заклинателя меняет форму на человека.
  2. Буэр — дух, который появляется в гримуаре XVI века Pseudomonarchia Daemonum и его производных, где он описывается как Великий Президент Ада, имеющий под своим командованием пятьдесят легионов демонов. Он появляется, когда Солнце находится в Стрельце . Буэр обучает естественной и моральной философии , логике и достоинствам всех трав и растений. Он также исцеляет все недуги, особенно мужские, и дает хороших друзей . Он изображен в форме Стрельца , который представляет собой кентавра с луком и стрелами. Кроме того, Луи Ле Бретон создал иллюстрацию Буэра, позже выгравированную М. Жарро, изображающую демона с головой льва и пятью козлиными ногами, окружающими его тело, чтобы ходить во всех направлениях. Этимология его имени неизвестна.
  3. (Граф/Президент) Ботис (или Отис) — Великий Президент и Граф Ада, командующий шестьюдесятью легионами демонов. Он рассказывает обо всем прошлом и будущем и примиряет друзей и врагов. Его изображают как уродливую гадюку , но когда он меняет форму, он принимает человеческий облик с большими зубами и двумя рогами. В человеческом облике он держит в руке острый и яркий меч.
  4. (Граф/президент) Моракс (также Форайи, Маракс и Фарак) — великий граф и президент Ада, имеющий под своим командованием тридцать шесть легионов демонов. Он обучает астрономии и всем другим свободным наукам, а также дает хороших и мудрых друзей , которые знают свойства всех трав и драгоценных камней. Он изображен как большой бык с лицом человека. Было высказано предположение, что Моракс связан с Минотавром, которого Данте помещает в Ад ( Inferno , Canto xii). См. Fred Gettings, Dictionary of Demons (1988) Его имя, по-видимому, происходит от латинского «morax», что задерживает, останавливает.
  5. Каакринолас, как он изображен в « Dictionnaire Infernal » (1863)
    (Граф/президент) Гласия-Лаболас (также Каакринолаас, Каассимолар, Классьялаболас, Глассия-лаболис, Гласия Лаболас, Гейлос-Лобос) — могущественный президент Ада, командующий тридцатью шестью легионами демонов. [24] Он — автор и капитан убийства и кровопролития, рассказывает обо всем прошлом и будущем, завоевывает умы и любовь друзей и врагов, вызывая любовь между ними, если хочет, подстрекает к убийствам и может сделать человека невидимым. Он изображается как собака с крыльями грифона .
  6. Форас (альтернативно Форкас или Форрасис) — могущественный президент Ада, которому подчиняются двадцать девять легионов демонов.Он учит логике и этике во всех их ветвях, достоинствам всех трав и драгоценных камней , может сделать человека остроумным, красноречивым, невидимым и долго жить, а также может находить сокровища и возвращать потерянные вещи. Его изображают как сильного человека. Его имя, по-видимому, происходит от латинского foras (вне, снаружи).

    Тридцать первый Дух — Форас. Он — Могущественный Президент, и появляется в Форме Сильного Человека в Человеческом Облике. Он может дать людям понимание того, как они могут узнать Силы всех Трав и Драгоценных Камней. Он обучает Искусству Логики и Этики во всех их частях. Если пожелает, он делает людей невидимыми, и долго живущими, и красноречивыми. Он может находить Сокровища и возвращать потерянные вещи. Он правит 29 Легионами Духов, и вот его Печать, которую ты носишь и т. д.

  7. Малфас — могущественный Великий Президент Ада, имеющий под своим командованием сорок легионов демонов.Он строит дома, высокие башни и крепости, разрушает строения врагов, может уничтожить желания или мысли врагов (и/или сделать их известными заклинателю) и все, что они сделали, дает хороших фамильяров и может быстро собрать мастеров со всех уголков мира. Малфас охотно и любезно принимает любую принесенную ему жертву, но затем он обманет заклинателя. Он изображается как ворон, который через некоторое время или по просьбе меняет форму на человека и говорит хриплым голосом.
  8. Хаагенти (также Хааге, Хаге) — Великий Президент Ада, правящий тридцатью тремя легионами демонов. Он делает людей мудрыми, обучая их всем предметам, превращает все металлы в золото и превращает вино в воду, а воду в вино. Хаагенти изображается как большой бык с крыльями грифона , превращающийся в человека по просьбе заклинателя.
    Камио в облике птицы, изображенный в «Словаре ада » Колина де Планси , издание 1863 г.
  9. Камио (также Каим, Каим) появляется в Ars Goetia , первой части Малого ключа Соломона , как Великий Президент Ада, правящий более чем тридцатью легионами демонов. Предлагается много деталей: он хороший спорщик, дает людям понимание голосов птиц, волов , собак и других существ, а также шума вод, и дает истинные ответы относительно грядущих событий. Он изображен на оккультных иллюстрациях 19-го и 20-го веков как появляющийся в виде черной птицы, называемой дроздом , но вскоре он меняет свою форму на человека, который держит острый меч в руке. Отвечая на вопросы, он, кажется, стоит на горящем пепле или углях . Титул « Президент » Ада предполагает параллель с председательствующим должностным лицом коллегии или собрания , которые являются единственными досовременными использованиями этого термина. Имя Камио, кажется, взято от библейского первого убийцы, Каина .
  10. Осе (также Осе, Озе, Осо, Восо) — Великий Президент Ада, правящий тремя легионами демонов. Он делает людей мудрыми во всех свободных науках и дает истинные ответы относительно божественных и тайных вещей; он также наводит безумие на любого человека, которого пожелает заклинатель, заставляя его верить, что он является существом или вещью, которую пожелал маг, или заставляет этого человека думать, что он король и носит корону, или папа . Осе изображается как леопард , который через некоторое время превращается в человека. Его имя, по-видимому, происходит от латинского «os», рот, язык, или «osor», тот, кто ненавидит.
  11. Эми (также Авнас) — 58-й дух, президент Ада [6] и, согласно Pseudomonarchia daemonum Иоганна Вейера : [26]

    Эми — великий правитель, появляющийся в пламени огня, но, приняв человеческий облик, он творит чудеса в астрологии и во всех свободных науках, он дарует превосходных друзей, он дарует сокровища, хранимые духами, он управляет тридцатью шестью легионами, он отчасти принадлежит к чину ангелов, отчасти к властителям, он надеется через тысячу двести лет вернуться на седьмой престол, что неправдоподобно.

  12. Валак (также Уалак, Валак, Валакс, Валу, Валик, Волак) — могущественный Великий Президент Ада, имеющий под своим командованием тридцать легионов демонов. Говорят, что Валак дает правдивые ответы о спрятанных сокровищах; он показывает, где можно увидеть змей, и доставляет их магу безвредными. Говорят, что он появляется в виде маленького бедного мальчика с ангельскими крыльями, восседающего на двухголовом драконе.

Ссылки

  1. Кроули, Алистер; Мазерс, Сэмюэл Лиддел МакГрегор (1995), Гоэтия: малый ключ Соломона Царя: Лемегетон--Clavicula Salomonis Regis, книга первая (2-е изд.), Красное Колесо, ISBN 978-0-87728-847-3
  2. ^ Петерсон, Джозеф Х. (2001), Малый ключ Соломона: lemegeton clavicula Salomonis, Weiser, ISBN 978-1-57863-220-6
  3. ^ "Очерки о добре и зле: ангелы и демоны, Бог и дьявол". www.deliriumsrealm.com . Архивировано из оригинала 27-08-2010.
  4. ^ abc MacGregor, Mathers (перевод) (1995), Crowley, Aleister; Liddell, Samuel (ред.), The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King , York Beach: Samuel Weiser, ISBN 0-87728-847-X
  5. ^ abcdefghijklmno Мазерс, С. Л. МакГрегор; Кроули, А. (1995) [1893], Гоэтия: Малый ключ царя Соломона , Weiser Books, ISBN 0-87728-847-X, OCLC  9032192(Полный текст)
  6. ^ abcdef Mathers, SL MacGregor, Crowley, Aleister (редакторы - 1904), The Lesser Key of Solomon , "Goetia: Shemhamphorash Архивировано 03.04.2012 на WebCite ", стр. 23, на sacred-texts.com Архивировано 16.10.2014 на Wayback Machine
  7. ^ Гоэтия, Мазерс/Кроули
  8. ^ abcdefgh Вейер, Иоганн. «De praestigiis daemonum». Псевдомонархия демонум . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Проверено 15 мая 2007 г.
  9. ^ abcdefgh Петерсон, Джозеф. "Lemegeton Clavicula Salomonis, или Малый ключ Соломона". Ars Goetia . Архивировано из оригинала 2007-05-23 . Получено 2007-05-15 .
  10. Уэйт, Артур Эдвард (1913), Книга церемониальной магии , Глава IV: «Тайны гоэтической теургии согласно Малому ключу царя Соломона: Демоны: I. (Ваал) по IX. (Паймон) Архивировано 01.02.2010 на Wayback Machine , стр. 197 на sacred-texts.com Архивировано 16.10.2014 на Wayback Machine
  11. ^ Там же , сноска № 7 Архивировано 01.02.2010 на Wayback Machine
  12. ^ Ферре, Люкс. "ELIGOS – ELIGOR – ABIGOR – OCCULT WORLD". Occult World . Получено 19 ноября 2022 г. .
  13. Последние три варианта написания (Hauras, Haures, Havres), вероятно, произошли от переписчиков, которые ошибочно принимали первые две буквы слова «Flauros», написанные слишком близко друг к другу, за «H».
  14. ^ "fig079". Архивировано из оригинала 2012-10-23 . Получено 2009-10-09 .
  15. Джонс, Мари; Флаксман, Ларри (1 сентября 2017 г.). Демоны, Дьявол и Падшие Ангелы. Visible Ink Press. ISBN 9781578596676. Получено 17 января 2020 г. . Столас — великий принц ада, командующий 26 легионами демонов. Он преподает астрономию и разбирается в травах, растениях и драгоценных камнях. Его часто изображают в виде ворона или коронованной совы с длинными ногами.
  16. ^ abcdef Кроули, Алистер. «Малый ключ Соломона». Goetia . Архивировано из оригинала 2012-04-26 . Получено 2007-05-15 .
  17. ^ «Очерки о добре и зле: ангелы и демоны, Бог и дьявол». www.deliriumsrealm.com .
  18. ^ "Decarabia vel Carabia, magnus Rex & Comes: venit similis *". Esotericarchives.com. Архивировано из оригинала 2013-07-14 . Получено 2013-10-18 .
  19. ^ Mathers, SL MacGregor; Crowley, Aleister; Beta, Hymenaeus (1995-12-01). Goetia, малый ключ царя Соломона: Lemegeton, книга 1 Clavicula Salomonis Regis. Weiser Books. ISBN 978-0-87728-847-3.
  20. ^ Форас Архивировано 2011-11-15 в Wayback Machine Esoteric Archives
  21. ^ Просмотр статьи @ DileriumRealm.com
  22. ^ "Furca (лат.); вилка". Perseus.tufts.edu . Получено 2013-10-18 .
  23. Фурка из Словаря греческих и римских древностей. Архивировано 20 декабря 2005 г. на Wayback Machine AncientLibrary.com.
  24. ^ Бьяджоли, Филиппо (2023). Trattato di Demonologia, Summa verborum, numeri, temporis et spatii [ Очерк демонологии, Summa verborum, numeri, temporis et spatii ] (на итальянском и английском языках). Италия: Книга ручной работы в 24 экземплярах. стр. 90–91.
  25. ^ Форас DeliriumsRealm.com
  26. ^ Pseudomonarchia daemonum , Иоганн Вейер (1583)