stringtranslate.com

Однополые браки в Шотландии

Однополые браки были легализованы в Шотландии с 16 декабря 2014 года. Поскольку семейное право не закреплено за парламентом Соединенного Королевства , шотландский парламент имеет законодательные полномочия вносить изменения в закон о браке. [1] Закон об однополых браках был одобрен шотландским парламентом 4 февраля 2014 года и получил королевское одобрение 12 марта 2014 года. Он вступил в силу 16 декабря, и многие гражданские партнеры преобразовали свои отношения в браки, в то время как первые церемонии однополых браков прошли 31 декабря 2014 года.

Гражданские партнерства для однополых пар разрешены в Шотландии с 2005 года.

Гражданские партнерства

Законодательные действия

Гражданские партнерства были признаны для однополых пар в Шотландии с 2005 года после принятия Закона о гражданском партнерстве 2004 года ( шотландский гэльский : Achd Com-pàirteachasan Sìobhalta 2004 , [2] произносится [axk kʰomˈpʰaːrˠʃt̪əxəs̪ən ˈʃiːvəl̪ˠt̪ə] ; шотландский : Ceevil Pairtnery Act 2004 , произносится [ˈsiːvɪl ˈpeːrtnəri ak(t)] ). Закон предоставляет однополым парам большинство, но не все, права и обязанности гражданского брака . [3] Гражданские партнеры имеют право на те же имущественные права , что и супружеские пары разного пола, на те же освобождения, что и супружеские пары, от налога на наследство , социального обеспечения и пенсионных пособий, а также на возможность получения родительской ответственности за детей партнера, [4] а также на ответственность за разумное содержание партнера и их детей, права аренды , признание полного страхования жизни , права ближайших родственников в больницах и т. д. Существует формальная процедура расторжения партнерств, схожая с разводом .

Легализация однополых браков в Шотландии оказала несколько заметных воздействий на законодательство, касающееся шотландских гражданских партнерств. Правительство Шотландии решило ввести: [5]

С ноября 2015 года гражданские партнерства, возникшие в других местах Соединенного Королевства, кроме Шотландии (включая Северную Ирландию ), могут быть преобразованы в брак без принуждения пары к расторжению гражданского партнерства. [6] В июне 2020 года шотландский парламент принял закон, открывающий гражданские партнерства для разнополых пар. [7]

Статистика

Согласно Национальным записям Шотландии , в Шотландии в период с 2005 по 2023 год было зарегистрировано 6143 однополых гражданских партнерства. [8] По областям Шотландского совета больше всего однополых партнерств было заключено в городе Эдинбург (1591), за которым следуют Глазго (1187), Дамфрис и Галлоуэй (625), Файф (285), Хайленд (230), Абердин (200), Аргайл и Бьют (158), Перт и Кинросс (154), Данди (142), Южный Ланаркшир (124), Абердиншир (118) и Стерлинг (118), Шотландские границы (116), Северный Эйршир (107), Южный Эйршир (101), Западный Лотиан (99), Северный Ланаркшир (98), Восточный Лотиан (94), Фолкерк (86), Ренфрушир (72), Морей (60), Мидлотиан (59), Ангус (55), Западный Данбартоншир (52), Восточный Данбартоншир (50), Восточный Эйршир (43) и Восточный Ренфрушир (43), Клакманнаншир (33), Инверклайд (27), Оркнейские острова (7) и Шетландские острова (7), а также На-х-Эйлеан-Шиар (2). [8]

Однополые браки

Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский союз
  Ограниченное признание на родине (сожительство)
  Ограниченное иностранное признание (права на жительство)
  Неопознанный
  Конституция ограничивает браки между парами противоположного пола
¹ Могут включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

Петиция

В январе 2009 года Ник Хендерсон , директор ЛГБТ-сети , составил петицию для подачи в шотландский парламент. Петиция призывала к изменению закона, запрещающего двум людям одного пола вступать в брак, путем внесения поправок в Закон о браке (Шотландия) 1977 года . Петиция также призывала разрешить проведение церемоний однополых браков религиозными группами, но только в случае согласия религиозного учреждения. [9] [10] Помимо политической поддержки со стороны лидера Лейбористской партии в Европейском парламенте Гленис Уиллмотт и члена Европарламента и ветерана-активиста по правам геев Майкла Кэшмана , петиция привлекла подписи и поддержку Селии Китцингер и Сью Уилкинсон, а также восьми церковных лидеров, как Шотландской епископальной церкви , так и Церкви Шотландии . Его преподобие Кельвин Холдсворт , ректор собора Святой Марии в Глазго, часто говорил о своей готовности и желании проводить законные однополые браки в своей церкви и был ключевым сторонником петиции. [11] Она также привлекла громкую поддержку со стороны члена парламента от Лейбористской партии Джорджа Фоулкса . [12] Петиция была закрыта 6 марта, собрав 1007 подписей. [13] [14]

17 марта 2009 года Комитет по общественным петициям единогласно согласился задать вопрос шотландскому правительству о том, планирует ли оно внести поправки в Закон о браке (Шотландия) 1977 года, чтобы разрешить однополые браки, и когда это произойдет. Они также потребовали указать причину, если поправка не может быть рассмотрена. [15] [16] В марте 2009 года, незадолго до подачи петиции ЛГБТ-сети в шотландский парламент, Национальный союз студентов Шотландии начал «Кампанию за равные браки», запустив аналогичную петицию в шотландский парламент и призвав к внесению поправок в законодательство, чтобы разрешить однополые браки и смешанные гражданские партнерства в Шотландии, хотя сама петиция не проводила различий между гражданским и религиозным браком. Эта кампания привлекла поддержку ряда членов парламента и членов Европарламента, а также организаций активистов и отдельных лиц. [17] Петиция была закрыта 1 сентября 2009 года, собрав 1317 подписей. [18] 8 сентября Комитет по общественным петициям собрался после летних каникул и согласился связаться с правительством, чтобы получить ответы на конкретные вопросы, поднятые как в петициях, так и в ходе обсуждения. [19] [20]

1 декабря 2009 года Комитет по общественным петициям решил провести встречу между министром правительства и заявителями, а также выяснить, может ли правительство рассмотреть возможность создания консультативного комитета заинтересованных сторон. [21] Правительство отклонило петицию, поскольку легализация однополых браков в Шотландии потребует изменений в недецентрализованных вопросах, таких как иммиграция , пенсии и наследственное право , все из которых должны быть сделаны на национальном уровне. [22] Глава правительственного подразделения по вопросам равенства Хилари Терд заявила, что хотя с точки зрения равенства «равный брак — это то, чего мы хотим», было бы «сложно», если бы однополые браки были легализованы в Шотландии, но не в Англии. [23] В 2011 году правительство Ее Величества объявило о проведении консультаций по легализации однополых браков в Англии и Уэльсе , которые начались в марте 2012 года.

Консультация

С сентября по декабрь 2011 года шотландское правительство провело консультации по этому вопросу после того, как шотландское исследование социальных установок показало, что 60% шотландцев поддерживают легализацию однополых браков в Шотландии. Консультации предлагали рассмотреть как отмену религиозных запретов на гражданские партнерства, так и легализацию однополых браков. В предисловии к документу консультаций заместитель первого министра Никола Стерджен заявила: [24]

Правительство Шотландии решило ясно изложить свои первоначальные взгляды в начале этих консультаций. Мы склоняемся к мнению, что религиозные церемонии для гражданских партнерств больше не должны быть запрещены, и что однополые браки должны быть введены, чтобы однополые пары имели возможность вступать в брак, если они хотят таким образом продемонстрировать свою преданность друг другу. Мы также считаем, что ни одна религиозная организация или ее служители не должны быть обязаны проводить однополые браки или церемонии гражданского партнерства.

В отличие от английских и валлийских консультаций, в Шотландии вопрос однополых браков рассматривался в религиозном контексте. 10 декабря 2011 года газета The Scotsman сообщила, что из Шотландии было получено около 50 000 ответов. [25] В действительности, когда подсчет был завершен, общее число составило 77 508. [26] Правительство представило результаты и анализ консультаций в июле 2012 года. Респонденты, выступавшие против введения однополых браков, составили большинство — 67%. [27] [28] Однако 14 869 (19%) ответов поступили из-за пределов Шотландии, а 26 383 (34%) были отправлены с помощью предварительно напечатанной открытки, а не через надлежащую форму консультации. [26]

Законодательство

Депутат парламента Алекс Нил с однополой парой в 2014 году

25 июля 2012 года шотландское правительство объявило, что оно выдвинет законопроект, легализующий как гражданские, так и религиозные однополые браки в Шотландии. Оно подтвердило свое намерение гарантировать, что ни одна религиозная группа или отдельный представитель духовенства не будут принуждаться к проведению таких церемоний; оно также заявило о своем намерении работать с Вестминстером , чтобы внести необходимые изменения в Закон о равенстве 2010 года, чтобы гарантировать это. [29] [30]

27 июня 2013 года шотландское правительство внесло законопроект о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) в шотландский парламент. [31] [32] Сторонники прав ЛГБТ, праздновавшие у здания парламента Великобритании 15 июля 2013 года одобрение Закона о браке (однополых парах) 2013 года в Палате лордов , заявили, что продолжат кампанию за расширение прав на однополые браки как в Шотландии, так и в Северной Ирландии. [33] Большинство членов шотландского парламента заявили о своей поддержке однополых браков, включая лидеров каждой партии в парламенте: Алекс Салмонд ( Шотландская национальная партия (ШНП); первый министр Шотландии ), Иоганн Ламонт ( лейбористская партия ), Рут Дэвидсон ( консерватор ), Вилли Ренни ( либеральные демократы ) и Патрик Харви ( зеленые ). [34]

Законопроект был ускоренно проведён через шотландский парламент с целью получения королевского одобрения на законодательство к марту 2014 года. [35] Комитет по равным возможностям рассматривал законопроект с 5 сентября по 7 ноября, а отчёт был опубликован 8 ноября. 20 ноября законопроект прошёл первую стадию 98 голосами против 15 и пятью воздержавшимися. [36] Из 98 членов парламента, проголосовавших «за» законопроект, 52 были членами Шотландской национальной партии, 31 был членом Лейбористской партии, семь были членами Консервативной партии, четыре были членами Либеральных демократов, двое были членами Партии зелёных и двое были независимыми . [37] Из 15 членов парламента, проголосовавших «против» законопроекта, 6 были членами Шотландской национальной партии, 8 были членами Консервативной партии и один был членом Лейбористской партии. [37] Из пяти воздержавшихся членов парламента от Шотландской национальной партии (ШНП) двое были членами Шотландской национальной партии (ШНП), а трое — членами Лейбористской партии (ЛП). [37]

Законопроект вернулся в Комитет по равным возможностям для второго этапа. Комитет рассмотрел законопроект 19 декабря 2013 года, отклонив несколько поправок, предложенных противниками законодательства. [38] Комитет продолжил второй этап 16 января 2014 года. [39] Заключительные дебаты и голосование состоялись 4 февраля 2014 года. Законопроект был одобрен 105 депутатами парламента, 18 — против, воздержавшихся не было. [40] Он получил королевское одобрение королевы Елизаветы II 12 марта в виде Закона о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 года ( шотландский гэльский язык : Achd Pòsaidh is Comp-pàirteachasan Sìobhalta (Alba) 2014 года , [41] произносится как [axk ˈpʰɔːs̪əɣ ɪs̪] kʰomˈpʰaːrˠʃt̪əxəs̪ən ˈʃiːvəl̪ˠt̪ə ˈal̪ˠapə] ; шотландцы : Закон о Mairiage и Ceevil Pairtnery (Шотландия) 2014 г. , произносится [ˈmeːrɪdʒ an(d) ˈsiːvɪl ˈpeːrtnəri ˈskotlən(d) ak(t)] ), [42] и вступил в силу 16 декабря. Гражданские партнёры начали преобразовывать свои отношения в браки в этот день, и первые однополые браки произошли 31 декабря 2014 года. [43] Первой однополой парой, поженившейся в Шотландии, были Сьюзен и Джерри Дуглас-Скотт 31 декабря в Глазго , и шестнадцать других однополых пар поженились по всей Шотландии позднее в тот же день. [44]

Статистика

В Шотландии за первые пять месяцев после вступления закона в силу было заключено 462 однополых брака, что составило 12% от всех браков, заключенных за это время. [45] Статистика, опубликованная Национальным бюро записей Шотландии, показала, что в 2015 году в Шотландии был заключен 1671 однополый брак. Из них 935 были переходами из существующих гражданских партнерств, а 736 были новыми браками. [46] В 2016 году было заключено 998 однополых браков, что составляет около 3,4% от общего числа 29 229 браков, заключенных в Шотландии в том году. [47]

Показатели за 2020 год значительно ниже, чем в предыдущие годы из-за ограничений, введенных из-за пандемии COVID-19 .

Религиозное представление

В июне 2016 года Шотландская епископальная церковь стала первой британской провинцией в Англиканском сообществе , которая предприняла шаги, чтобы разрешить однополые браки в своих церквях. Генеральный синод проголосовал за предложение начать обсуждение среди семи епархий об удалении доктринального пункта, который гласил, что брак заключается «между мужчиной и женщиной». Голосование получило поддержку пяти из семи епископов, 69% духовенства и 80% мирян. [48] Генеральный синод официально одобрил изменение доктринального пункта в июне 2017 года, удалив формулировку, гласящую, что браки могут заключаться только «между мужчиной и женщиной», и введя новый пункт совести, который позволяет духовенству отказаться от проведения однополых свадеб. [49] 20 июля 2017 года было объявлено, что однополая свадьба должна была состояться в соборе Святой Марии в Глазго позднее летом. [50] 1 августа 2017 года в церкви Святого Иоанна Богослова в Эдинбурге был проведен однополый брак, который включал Евхаристию в качестве брачной мессы . По оценкам, Шотландская епископальная церковь насчитывает 100 000 членов и предлагает однополые браки другим англиканам, включая членов церквей в Англии и Соединенных Штатах. [51] [52]

В мае 2018 года Церковь Шотландии проголосовала за проект новых законов, которые позволили бы священникам заключать однополые браки. Предложение было принято Генеральной Ассамблеей 345 голосами против 170. У комитета по правовым вопросам было два года на разработку законопроекта. [53] В мае 2021 года Генеральная Ассамблея проголосовала 319–217 за одобрение законопроекта. Закон включает гарантии для священников, выступающих против заключения однополых браков. [54] Пресвитерии проголосовали 29–12 в поддержку законопроекта в апреле, [55] и Генеральная Ассамблея дала свое окончательное одобрение 23 мая 2022 года 274 голосами против 136. [56] Преподобный Скотт Ренни , священник церкви Куинс-Кросс в Абердине , приветствовал этот шаг, заявив: «Мой брак с моим мужем, Дэйвом, питает мою жизнь и мое служение, и, честно говоря, я не думаю, что я могла бы быть священником этой церкви без его любви и поддержки. Это всегда там, на заднем плане. Однополые браки похожи на разнополые браки, и в них есть свои радости и печали, своя слава и свои противоречия. Это довольно нормально, на самом деле».

Некоторые более мелкие религиозные организации также совершают или благословляют однополые браки в своих местах поклонения, включая Объединенную реформатскую церковь , [57] Открытую епископальную церковь , [58] квакеров , реформистских евреев , либеральных евреев , [59] и Шотландскую языческую федерацию . Первые языческие однополые браки состоялись в Эдинбурге 18 января 2015 года. [60] В ноябре 2022 года Дженнифер Андреакки и Хан Смит поженились в Университете Сент-Эндрюс у либерального еврейского раввина Марка Соломона , что ознаменовало первый еврейский однополый брак в Шотландии. [61]

Общественное мнение

Опрос общественного мнения 2014 года, опубликованный Scottish Social Attitudes Survey, показал, что 68% шотландцев поддерживают однополые браки, а 17% выступают против. Поддержка была выше среди молодежи (83%), чем среди людей старше 65 лет (44%), выше среди женщин (72%), чем среди мужчин (63%), и выше среди атеистов или нерелигиозных людей (81%), чем среди католиков (60%) или приверженцев Церкви Шотландии (59%). [62]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Законопроект о браке (однополых парах)". Парламент Великобритании . Научная библиотека Палаты общин. 1 февраля 2013 г. стр. 42. Получено 31 марта 2016 г.
  2. ^ "Dè tha an riaghaltas a' dèanamh mu dheidhinn neo-ionannachd ghnè?". BBC News (на шотландском гэльском языке).
  3. ^ "Лесбиянки проигрывают законное бракосочетание". BBC News Online . BBC. 31 июля 2006 г. Получено 23 мая 2010 г.
  4. ^ "Гей-пары получат совместные права". BBC News . 31 марта 2004 г. Получено 14 мая 2006 г.
  5. ^ "Законопроект об однополых браках в Шотландии принят". BBC News . 4 февраля 2014 г.
  6. ^ "Шотландия бросает спасательный круг однополым парам Северной Ирландии". Pink News . 3 ноября 2015 г.
  7. ^ "Закон о гражданском партнерстве (Шотландия) 2020". laws.gov.uk . Получено 4 сентября 2020 г. .
  8. ^ abc "Браки и гражданское партнерство - Данные временных рядов". Национальные записи Шотландии . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 17 января 2024 г.
  9. ^ "Сторонники однополых браков подадут петицию в шотландский парламент". Pink News . 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 11 августа 2009 г.
  10. ^ «Запрет на однополые браки должен быть снят, говорят шотландские геи». UK Gay News. 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 11 августа 2009 г.
  11. Holdsworth, Kelvin (5 марта 2009 г.). «Последний шанс». Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 11 августа 2009 г.
  12. ^ "Джордж Фоулкс, член парламента, присоединяется к нашей кампании за равенство браков". LGBT Network. 1 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 11 августа 2009 г.
  13. ^ "Электронные петиции шотландского парламента: Право на однополые браки". Шотландский парламент . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 11 августа 2009 года .
  14. ^ «Парламент рассмотрит петицию». LGBT Network. 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Получено 31 марта 2016 г.
  15. ^ "Официальный отчет Комитета по общественным петициям 17 марта 2009 г.". Шотландский парламент. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 11 августа 2009 г.
  16. ^ "Гей-браки в Шотландии: парламент попросит шотландское правительство пересмотреть Закон о браке". UK Gay News. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 11 августа 2009 г.
  17. ^ "Клятва равного брака". equalmarriage.org.uk. Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года . Получено 11 августа 2009 года .
  18. ^ "Электронные петиции в шотландский парламент: право на однополые браки и смешанные гражданские партнерства". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 года . Получено 2 сентября 2009 года .
  19. ^ "Public Petitions Committee Minutes of Proceedings". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 16 сентября 2009 года .
  20. ^ "Официальный отчет Комитета по общественным петициям 8 сентября 2009 г.". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 16 сентября 2009 г.
  21. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Письмо Комитета по петициям правительству о браке". OUTfrontUK. 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  22. ^ "Эксклюзив: лидер ШНП и первый министр Шотландии Алекс Салмонд отвечает на ваши вопросы". Pink News . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 11 мая 2010 г.
  23. ^ Лайелл, Кэрри (11 декабря 2009 г.). «Нет конца равенству в браке, заявляет Scottish Equality Unit». Pink Paper . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 11 мая 2010 г.
  24. ^ "Регистрация гражданских партнерств однополых браков – консультация". Правительство Шотландии . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 25 июля 2012 года .
  25. ^ "Consultation sees 50,000 responses". The Scotsman . 10 декабря 2011. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016. Получено 25 июля 2012 .
  26. ^ ab "Регистрация гражданских партнерств, однополых браков: консультационный анализ". Правительство Шотландии. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  27. ^ "Регистрация гражданских партнерств, однополых браков: консультационный анализ" (PDF) . Правительство Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2016 г. . Получено 31 марта 2016 г. .
  28. ^ Литтауэр, Дэн (27 июня 2012 г.). «Шотландское правительство устанавливает дату для однополых браков». Gay Star News . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 25 июля 2012 г.
  29. ^ "В Шотландии будут введены однополые браки". BBC News . 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  30. ^ "Однополые браки будут легализованы". Правительство Шотландии. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 25 июля 2012 года .
  31. ^ "Законопроект о браке и гражданском партнерстве (Шотландия)". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 31 марта 2016 года .
  32. ^ "Опубликован законопроект, узаконивающий однополые браки в Шотландии". PinkNews . 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  33. ^ Вудкок, Эндрю (16 июля 2013 г.). «Гей-браки становятся на шаг ближе в Великобритании». The Australian . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 31 марта 2016 г.
  34. ^ "Поддержка". Равный брак Шотландия. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Получено 1 июля 2013 года .
  35. ^ Динвуди, Робби (31 августа 2013 г.). «Законопроект об однополых браках будет ускоренно рассмотрен в Холируде». The Herald . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  36. ^ Маккормик, Джозеф Патрик (20 ноября 2013 г.). «Законопроект о равноправном браке подавляющим большинством голосов проходит дебаты 1-го этапа в шотландском парламенте». PinkNews . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  37. ^ abc "Законопроект об однополых браках в Шотландии: как голосовали депутаты парламента". BBC News . 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  38. ^ Сэмпи, Рошель (19 декабря 2013 г.). «Шотландский парламентский комитет отклоняет попытки смягчить законопроект об однополых браках». PinkNews . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  39. ^ Робертс, Скотт (16 января 2014 г.). «Шотландский парламентский комитет голосует за отмену супружеского вето из законопроекта о равноправном браке». PinkNews . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  40. ^ Литтауэр, Дэн (4 февраля 2014 г.). «Шотландия легализует однополые браки». LGBTQNation . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  41. ^ "Мар а тха Парламайд на х-Альба аг обаир" (PDF) . парламент.скот (на шотландском гэльском языке).
  42. ^ "Четверг 13 марта 2014 г. – Объявления – Шотландский парламент". Шотландский парламент. 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  43. ^ "В Шотландии состоялись первые однополые свадьбы". BBC News . 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
  44. ^ "В Шотландии состоялись первые однополые свадьбы". BBC News . 31 декабря 2014 г. Получено 1 июля 2022 г.
  45. ^ Согласно новым данным, каждый восьмой брак в Шотландии заключается между людьми одного пола.
  46. ^ 1671 однополых браков в Шотландии в 2015 году.
  47. ^ Резюме: Демографические данные по сексуальной ориентации
  48. ^ "Шотландская епископальная церковь делает шаг к однополым бракам". BBC News . 10 июня 2016 г.
  49. ^ "Шотландская епископальная церковь голосует за разрешение однополых браков". Guardian . 8 июня 2017 г.
  50. ^ Перроден, Фрэнсис (20 июля 2017 г.). «Первый однополый брак в англиканской церкви Великобритании состоится этим летом». The Guardian . Получено 27 июля 2017 г.
  51. ^ "Первый англиканский однополый брак в Британии был заключён в шотландской церкви". Служба новостей религии . 4 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  52. ^ "Шотландская епископальная церковь одобряет однополые браки". BBC News . 8 июня 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  53. ^ "Церковь Шотландии разработает новые законы об однополых браках". The Guardian . 20 мая 2018 г.
  54. ^ "Однополые браки в Церкви Шотландии". Церковь Шотландии . 16 июня 2021 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  55. ^ Смит, Марк (27 апреля 2022 г.). «Лидеры Церкви Шотландии поддерживают реформу однополых браков». The Times .
  56. ^ Каррелл, Северин (23 мая 2022 г.). «Генеральная ассамблея Церкви Шотландии голосует за разрешение однополых браков». The Guardian .
  57. Мэй, Каллум (9 июля 2016 г.). «Объединенная реформатская церковь одобряет однополые браки». Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 21 июля 2018 г. – через www.bbc.com.
  58. ^ "Гей-браки приветствуются инклюзивной церковью". Открытая епископальная церковь . Получено 16 сентября 2024 г.
  59. ^ "Реформистский иудаизм поддерживает однополые браки". Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 10 июля 2016 года .
  60. ^ "Однополые пары впервые поженились в языческом стиле". BBC News . 19 января 2015 г.
  61. ^ «История, созданная однополой еврейской парой, поженившейся в Шотландии». The Jewish Chronicle . 16 ноября 2022 г.
  62. ^ Рекордная поддержка однополых браков в Шотландии