stringtranslate.com

Страсти (Бах)

Будучи кантором Томаса , Иоганн Себастьян Бах написал музыку Страстей для служб Страстной пятницы в Лейпциге . Сохранившиеся Страсти по Матфею и Страсти по Иоанну являются ораториями Страстей, написанными Бахом.

Страсти, сочиненные и/или поставленные Бахом

Согласно его « Некрологу », некрологу 1754 года , написанному Иоганном Фридрихом Агриколой и сыном композитора Карлом Филиппом Эммануэлем , Бах написал «пять Страстей, из которых одна для двойного хора». [1] Двойной хор легко идентифицируется как Страсти по Матфею . Страсти по Иоанну — единственная сохранившаяся другая, которая, несомненно, написана Бахом. Либретто Страстей по Марку было опубликовано во времена Баха, что позволяет провести реконструкцию на основе произведений, которые Бах, как известно, пародировал для своей композиции, в то время как сохранившиеся Страсти по Луке, вероятно, содержат мало или вообще не содержат музыки, написанной Бахом. Какие именно композиции Баха, помимо известных, могли подразумеваться в некрологе, остается неясным. [2]

Страсти по Иоанну короче и имеют более простую оркестровку , чем Страсти по Матфею . Страсти по Иоанну описываются как более реалистичные, более быстрые и более мучительные, чем задумчивые и смиренные Страсти по Матфею . [ требуется цитата ]

Страсти по Иоанну

Страсти по Иоанну , BWV 245 — это первые страсти, написанные Бахом во время его пребывания на посту кантора Томаса в Лейпциге, которое началось после пасхального сезона 1723 года. Помимо немецкого перевода частей Евангелия от Иоанна и нескольких лютеранских хоралов , в ариях использовался текст Страстей по Брокесу . Страсти исполнялись в Страстную пятницу 1724, 1725, 1730 и 1749 годов.

Страсти по Матфею

Двойной хор «Страстей по Матфею» , BWV 244, был написан на либретто Пикандера для Страстной пятницы 1727 и/или 1729 годов. После переработки «Страсти» исполнялись снова в 1736 и 1742 годах.

Страсти по Луке

Баховская копия « Страстей по Луке» анонимного автора , BWV 246, была опубликована в Полном собрании сочинений Общества Баха (т. xlv/2), но считается поддельной, за исключением, возможно, введения ко второй половине.

Страсти по Марку

Бах написал Страсти по Марку , BWV 247, в 1731 году. Либретто Пикандера для Страстей когда-то считалось уничтоженным при бомбардировке Дрездена во время Второй мировой войны , но восстановленная копия, похоже, показывает, что произведение было пародией на музыку из так называемой Trauer-Ode , Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl , BWV 198 , и что некоторые хоры использовались также в Рождественской оратории . Существует несколько реконструкций Страстей.

Другие увлечения

В своей биографии Баха 1802 года Иоганн Николаус Форкель повторяет то, что есть в «Некрологе» относительно количества Страстей, сочиненных Бахом. В своей биографии Баха 1850 года Карл Л. Хильгенфельдт пытается идентифицировать все пять Страстей, упомянутых в «Некрологе» и Форкелем. После упоминания Святого Матфея , Святого Иоанна , Святого Луки и либретто Пикандера утраченного Святого Марка , Хильгенфельдт упоминает Страсти, которые Бах мог бы сочинить в 1717 году, который был последним годом работы Баха в Веймаре. [3]

Таким образом, «пятые» Страсти, возможно, относятся к музыке Страстей, которую Бах сочинил до своего пребывания на посту кантора Фомы в Лейпциге, части которой, возможно, были восстановлены в его сохранившихся Страстях. [4] Это может также относиться к одной из ораториальных пассионарных партитур, в которых Бах принимал участие, и/или к постановке « Erbauliche Gedanken auf den Grünen Donnerstag und Charfreitag über den Leidenden Jesum» Пикандера , опубликованной в 1725 году. [5]

Страсть к веймарской породе

Weimarer Passion , BWV deest, BC D 1, относится к Passion 1717 года, упомянутому Хильгенфельдтом. По-видимому, он был исполнен при дворе в Готе в Страстную пятницу 26 марта 1717 года. Бах, по-видимому, восстановил часть его материала в более поздних композициях, в частности в своих St John Passion . [6]

Иисус Христос ist um unsrer Missetat willen verwundet

В начале 1710-х годов Бах поставил Jesus Christus ist um unsrer Missetat willen verwundet , Страсти по Марку, в Веймаре. [7] Бах добавил некоторые из своих собственных хоральных настроек к этим Страстям, которые, вероятно, были написаны Готфридом Кайзером [7] (более ранние приписывания оригинального произведения принадлежат Рейнхарду Кайзеру , сыну Готфрида, а позднее Фридриху Николаусу Браунсу ). [8] Эта веймарская версия известна как BC 5a. [7]

Он поставил новую версию этой стилизации Страстей по Марку , BC 5b, в Лейпциге в 1726 году [9] и, наконец, расширил ее несколькими ариями из Страстей по Брокесу Генделя , снова в последние годы своей жизни ( BNB I/K/2). [8] [10]

Erbauliche Gedanken auf den Grünen Donnerstag und Charfreitag über den Leidenden Jesum

Текст Страстей, включенный в Sammlung Erbaulicher Gedanken Пикандера, был опубликован примерно в то время (или незадолго до этого) как Бах начал сотрудничать с этим либреттистом. Бах использовал шесть частей этого либретто Страстей в своих Страстях по Матфею , но нет никаких указаний на то, что он использовал что-либо еще из этого либретто. Таким образом, либретто Страстей было отнесено к работам, ложно приписываемым Баху в Anhang (Приложении) Bach -Werke-Verzeichnis , как BWV Anh. 169. [11]

Wer ist der, поэтому фон Эдом kömmt

Wer ist der, so von Edom kömmt , оратория- пастиччо « Страсти», возможно, составленная зятем Баха Иоганном Кристофом Альтниколем , содержит несколько частей, приписываемых Баху, включая ариозо для баса BWV 1088 , и Der Gerechte kömmt um (аранжировка мотета SSATB, приписываемого Иоганну Кунау ). Пастиччо могло быть исполнено в Лейпциге в конце 1740-х и/или начале 1750-х годов. [12]

ШтёльцельЭйн Лэммляйн получает и убивает Шульда

Первая страница рукописной копии оратории «Страсти по Шульду» Готфрида Генриха Штельцеля « Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld Passion» (1720) [13]

В Страстную пятницу 1734 года Бах исполнил «Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu» Готфрида Генриха Штельцеля . Эта оратория «Страсти», написанная для Готы в 1720 году, также известна по началу вступительного припева, оформленному на тему Пауля Герхардта . Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ». Бах аранжировал одну из своих арий «Dein Kreuz, o Bräutgam meiner Seelen», как Bekennen will ich seinen Namen , BWV 200 . Эта аранжировка, датированная примерно 1742–1743 годами, возможно, была частью кантаты на праздник Очищения Девы Марии . [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

Страстные оратории (или страстные кантаты) Грауна

Бах также знал несколько ораторий-страстей, сочиненных Карлом Генрихом Грауном . Где-то в 1730-1740-х годах он исполнил « Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld» Грауна и даже имел копию партитуры в своей библиотеке. То же и с его «Великой страстью» Kommt her und schaut . [23]

Страстные оратории Телемана

Бах также знал несколько ораторий-страстей Георга Филиппа Телемана (его друга и крестного отца Карла Филиппа Эммануила). Помимо «Страстей по Брокесу» Телемана , есть свидетельства того, что Бах исполнил оригинальную (гамбургскую) версию своего « Seliges Erwägen des Leidens und Sterbens Jesu Christi» TWV 5:2a между 1732 и 1735 годами. [24]

Страсти-оратория Генделя

Бах также знал о переложении Георгом Фридрихом Генделем текста Страстей Бартольда Генриха Брокеса ( Страсти по Брокесу ). Это подтверждается рукописной копией Баха и одного из его главных переписчиков, датируемой 1746–1748 годами. Известно, что Бах исполнил это произведение в Страстную пятницу 1746 года и использовал 7 арий из него в своем последнем Passion-Pasticcio на тему Страстей по гамбургскому Святому Марку (BNB I/K/2).

Службы Страстной пятницы в Лейпциге

Лейпцигские страсти Баха исполнялись на вечерне в Страстную пятницу , попеременно в главных церквях Св. Фомы (нечетные годы) и Св. Николая (четные годы). Порядок службы был следующим: [2]

  1. Гимн: «Да Иисус в ден Кройце стонет».
  2. Страсть , часть 1
  3. Проповедь
  4. Страсть , часть 2
  5. Мотет : Ecce quomodo moritur в постановке Якоба Хэндла .
  6. Сбор и благословение
  7. Гимн: Nun danket alle Gott

Более подробный порядок богослужения на вечерне Страстной пятницы выглядит следующим образом: [25]

Впервые концертная Страсть в двух частях была исполнена в соответствии с этим порядком службы в 1721 году, когда Иоганн Кунау , предшественник Баха, получил разрешение исполнить сочиненную им Страсть в церкви Св. Фомы. Четырьмя годами ранее Страсти по Брокесу Георга Филиппа Телемана , исполненные в Новой церкви , стали первой ораторией Страстей, поставленной в Лейпциге. [26]

Структура

Первая особенность структуры Страстей, написанных Бахом для Лейпцига, вытекает из порядка службы: Страсти должны были быть в двух частях, для исполнения до и после проповеди. Вторая структурная особенность, специфичная для Лейпцига, — это декламация неизмененного текста Евангелия, поскольку в Лейпциге не разрешалось перефразировать Евангелие в представлениях Страстей: по этой причине неизмененная постановка Страстей Брокеса , которая содержала много таких перефразирований, вольно основанных на всех четырех евангельских текстах Страстей Христовых, была невозможна, хотя Бах часто возвращался к тексту Брокеса, выбирая части его поэзии в качестве текстов для комментирования арий после декламации текста Евангелия. По этой причине Страсти Баха по Лейпцигу названы в честь евангелиста, из Евангелия которого использован текст Страстей.

Другой характерной чертой Страстей Баха являются хоралы, установленные в четырехголосной гармонии, которые часто повторяются на протяжении всей композиции. Эти хоралы, представляющие лютеранскую традицию, были очень узнаваемы, как по тексту, так и по мелодии, аудиторией, для которой он писал свои Страсти. Предполагается даже, что Бах хотел, чтобы аудитория участвовала, подпевая хоралам, которые они знали.

Страсти Баха написаны для оркестра со струнными, духовыми инструментами, такими как гобои и флейты, и континуо, включающего орган. Однако Великий пост не позволял использовать (праздничные) медные инструменты, такие как трубы. Вокальные силы включают хор SATB (или двойной хор SATB для Страстей по Матфею ) и солисты-вокалисты. Во времена Баха ни одна из вокалисток не была женщиной: высокие партии традиционно исполнялись хористами-дискантами.

Евангельские чтения, изложенные как речитатив secco для Евангелиста , дополненные речитативами и хорами turba персонажей и групп, имеющих прямую речь в тексте, представлены частями из нескольких стихов, чередующимися с комментирующими хоралами и/или ариями с текстом свободного стиха. В большинстве случаев арии предваряются неевангелием-аккомпаньято речитативами. Помимо этих разделов, Бах сочинил большие хоровые движения, которыми открывались или заканчивались две части его Страстей.

Схематически структура «Страстей» Баха выглядит следующим образом:

Хронология

Бах был томаскантором в Лейпциге с конца мая 1723 года до своей смерти в 1750 году. Музыка Страстей, которую он запрограммировал для служб Страстной пятницы, в значительной степени задокументирована. Страсти по Матфею с их двойным хором и оркестром, скорее всего, были написаны для церкви Св. Фомы, поскольку в ней было два органа, хотя позже Бах также создал версию, где инструментом континуо второго хора был клавесин (вместо органа), так что исполнение в церкви Св. Николая (только с одним органом) было возможно.

Первая презентация Страстей Баха, Страсти по Иоанну 1724 года, привела к его первому документированному конфликту с городским советом Лейпцига. Из-за плохого состояния органного чердака и его инструментов (органа и клавесина) Бах не хотел ставить свои Страсти по Иоанну в церкви Святого Николая, несмотря на то, что была очередь этой церкви проводить службу Страстной пятницы. После объявления плана последовали резкие переговоры между Бахом и официальными органами города, и Бах напечатал объявления о том, что служба будет проходить в церкви Святого Фомы. В конечном итоге городской совет решил оплатить чрезвычайные репарации в церкви Святого Николая и перепечатать объявления, в которых служба была объявлена ​​для Святого Николая. [27]

Ссылки

  1. ^ Карл Филипп Эммануил Бах и Иоганн Фридрих Агрикола . « Некролог » (полное название: «VI. Denkmal Dreyer verstorbenen Mitglieder der Societät der musikalischen Wissenschafften; C. Der dritte und letzte ist der im Orgelspielen Weltberühmte HochEdle Herr Иоганн Себастьян Бах, Königlich-Pohlnischer und Churfürstlich Sächsicher» позиционер и музыкальный руководитель в Лейпциге». ), стр. 158–176 в Musikalische Bibliothek Лоренца Кристофа Мицлера  [de] , том IV, № 1. Лейпциг, Mizlerischer Bücherverlag, 1754, стр. 158–176. 168
  2. ^ ab Boyd, Malcolm, ред. (1999). Oxford Composer Companions JS Bach . OUP. ISBN 0-19-860620-6.
  3. ^ Карл Л. Хильгенфельдт. «Жизнь, Wirken und Werke» Иоганна Себастьяна Баха: ein Beitrag zur Kunstgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts. Лейпциг: Фридрих Хофмейстер, 1850, стр. 113–114.
  4. ^ Амати-Кемпери, Александра. Архивировано 10 июля 2015 г. на Wayback Machine "JS BACH: Johannes-Passion" Архивировано 12 июля 2015 г. на сайте Wayback Machine на сайте San Francisco Bach Choir. Март 2008 г.
  5. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). «Erbauliche Gedanken auf den Grünen Donnerstag und Charfreitag über den Leidenden Jesum», стр. 293ff в Sammlung erbaulicher Gedancken über und auf die gewöhnlichen Sonn- und Festtage . Лейпциг: 1725 г. (сборник различных текстов Пикандра, опубликованный между Адвентом 1724 г. и Адвентом 1725 г.)
  6. ^ Бах Цифровое произведение 01533 на www.bachdigital.de
  7. ^ abc Бах Цифровое произведение 01534 на www.bachdigital.de
  8. ^ abcd Фридрих Николаус Браунс: Страсти по Маркусу на www.bach-cantatas.com
  9. ^ Бах Цифровое произведение 01535 на www.bachdigital.de
  10. ^ Бах Цифровое произведение 01680 на www.bachdigital.de
  11. ^ Erbauliche Gedanken auf den Grünen Donnerstag und Charfreitag über den Leidenden Jesum BWV Anh. 169 на сайте www.bachdigital.de.
  12. ^ Wer ist der, so von Edom kömmt Иоганна Кристофа Альтникола и др.: Партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
  13. ^ Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld: Passions-Oratorio di Stölzel на веб- сайте Берлинской государственной библиотеки .
  14. ^ ab Schabalina 2008, стр. 77–84.
  15. ^ РИЗМ  452511199
  16. ^ Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld (Штельцель, Готфрид Генрих): партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
  17. ^ "Die leidende und am Creutz sterbende Liebe Jesu / "Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld" / Ein Passionsoratorium von Gottfried Heinrich Stölzel". Академия пения в Берлине . Проверено 14 марта 2018 г.
  18. ^ ab Glöckner 2009.
  19. ^ Шайтлер, Ирмгард (2005). Deutschsprachige Oratorienlibretti: von den Anfängen bis 1730 (на немецком языке). Шёнинг. стр. 338–345. ISBN 3506729551.
  20. ^ Бах Цифровое произведение 00250 на www.bachdigital.de
  21. ^ DB N. Mus. ms. 307 на www.bachdigital.de
  22. ^ BWV 2a 1998, стр. 202
  23. ^ Клаус Штеффен. "Ein Passionsoratorium von Carl Heinrich Graun in der Notenbibliothek Иоганна Себастьяна Баха?" в Бах-Ярбухе, 2008 г.
  24. ^ Фишер, д-р Георг и Арье Орон. «Даты лютеранского церковного года «Karfreitag» (Страстной пятницы)». Веб-сайт кантат Баха . Орон, Арье . Получено 24 января 2017 г.
  25. ^ Ordnung der Vesper an den Leipziger Hauptkirchen am Karfreitag. Взято 23 апреля 2016 г. с http://www.s-line.de/homepages/bachdiskographie/liturgie_bach/vesp_ord_karfreitag.html. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  26. ^ Эдвард МакКью. «Традиция страсти» Архивировано 16 июля 2015 г. на Wayback Machine на boulderbachbeat.org
  27. ^ Эйдам, Клаус (2001). Истинная жизнь Иоганна Себастьяна Баха . Нью-Йорк: Basic Books . ISBN 0-465-01861-0.Глава XVI.
  28. ^ abcdefg Бартольд Генрих Брокс (либреттист) на www.bach-cantatas.com
  29. ^ abcd Matthaus-Passion BWV 244 на www.bach-cantatas.com
  30. ^ Вольф, Кристоф. Бах, ученый музыкант. 2000
  31. ^ abc Лукас-Страсти BWV 246 на www.bach-cantatas.com
  32. ^ Страсти по Маркусу BWV 247 на www.bach-cantatas.com
  33. ^ Шабалина 2008, стр. 78.
  34. ^ Бах Цифровое произведение 00313 на www.bachdigital.de
  35. ^ ГФ Телеманн-КХ Граун-И.С. Бах-И.К. Альтиколь-И.Кунау Страсти-Импровизация на www.bach-cantatas.com
  36. ^ Страсти по Иоанну BWV 245 на www.bach-cantatas.com

Источники

Внешние ссылки