stringtranslate.com

Волос

Волос ( греч . Βόλος [ˈvolos] ) — прибрежный портовый город в Фессалии , расположенный на полпути к материковой Греции, примерно в 330 километрах (205 милях) к северу от Афин и в 220 километрах (137 милях) к югу от Салоник . Это столица региональной единицы Магнесия региона Фессалии. Волос также является единственным выходом к морю из Фессалии, крупнейшего сельскохозяйственного региона страны. С населением 85 803 человек (2021) [2] город является важным промышленным центром, а его порт обеспечивает мост между Европой и Азией.

Волос — самый новый из греческих портовых городов, большая часть современных зданий в котором была возведена после катастрофических землетрясений 1955 года. Он включает в себя муниципальные образования Волос, Неа Иония и Иолкос , а также небольшие пригородные сообщества. Экономика города основана на производстве, торговле, услугах и туризме. Здесь находится Фессалийский университет , а также есть возможности для проведения конференций, выставок и крупных спортивных, культурных и научных мероприятий. Волос принимал участие в Олимпийских играх 2004 года , и с тех пор город принимал и другие спортивные мероприятия, такие как чемпионат Европы по легкой атлетике . С 27 июля по 5 августа 2013 года в Волосе прошла 7-я Международная олимпиада по астрономии и астрофизике. [3]

Расположение

Построенный в самой внутренней точке Пагасейского залива и у подножия горы Пилио ( Пелион , земля кентавров ) . Город раскинулся на равнине у подножия горы Пелион, гранича с городом Агрия на востоке и Неа Анхиалосом на юго-западе. Муниципалитет Волоса включает оба города, а также множество близлежащих деревень, включая Макриницу и Портарию .

Волос — крупный торговый порт материковой Греции в Эгейском море (после Пирея и Салоник), связанный паромным сообщением и судном на подводных крыльях с близлежащими островами Спорады , включая Скиатос , Скопелос и Алонисос . Также есть сообщение с Лемносом , Лесбосом , Хиосом и Скиросом .

История

Древность

«Возвращение аргонавтов» Константина Воланакиса (1837–1907).

Современный Волос построен на месте древних городов Деметриада , Пагасея и Иолкос . Деметриада была основана в 293 г. до н. э. Деметрием Полиоркетом , царем Македонии . [4] Иолк , или Иолкос, был известен в мифологии как родина героя Ясона , который сел на корабль Арго в сопровождении аргонавтов и отплыл на поиски Золотого руна в Колхиду . [5] К западу от Волоса находятся неолитические поселения Димини с разрушенным акрополем , стенами и двумя ульевыми гробницами, датируемыми периодом между 4000 и 1200 гг. до н. э., и Сескло с остатками старейшего акрополя в Греции (6000 г. до н. э.). Курган Кастро/Палея в западной части Волоса является местом поселения бронзового века , включая микенский дворцовый комплекс, где были найдены несколько сохранившихся табличек с линейным письмом Б. [6] [7]

Византийская эпоха

Иолк все еще упоминается в раннем византийском периоде, но на протяжении большей части Средних веков его затмевал Деметриас. [8] Славянское племя белегезитов поселилось в этом районе в VII веке. [9]

Волос впервые появляется снова в 1333 году, как один из городов, захваченных византийским полководцем Иоанном Мономахом в Фессалии, под названием «Голос» (Γόλος). [8] Название имеет славянское происхождение, от golo , golъ , «бесплодный». [10] [11] Другая теория выводит название от славянского golosh , «место правления». [12] Две альтернативные теории намекают на греческое происхождение через слова βολή (бросать), поскольку рыбаки бросали свои сети в море из этой области, и βώλος (участок земли), но греческий ученый Г. Хацидакис считает их в лучшем случае паретимологиями. [10] Современная форма названия впервые засвидетельствована в 1540 году. [11]

Стены средневекового Голоса повторяют следы укреплений древнего Иолка, а в средневековой цитадели было обнаружено множество остатков древнего города. [13]

Вместе с остальной частью Фессалии, Волос попал под сербское правление в 1348 году, которым управлял Григорий Прелюб . [14] После смерти Прелюба Фессалия перешла под кратковременное правление Никифора II Орсини , за которым последовали сербские правители Симеон Урош и Иоанн Урош . После смерти последнего в 1373 году Фессалия вернулась под византийское правление на двадцать лет, вплоть до ее завоевания Османской империей при султане Баязиде I. [15 ]

Османская эпоха

Порт Волос , Константин Воланакис (ок. 1875 г.).

Османское правление еще не было прочным. Первый период османского контроля продолжался с 1393 по 1397 год, за которым последовал еще один период около  1403 года , но только в 1423 году Волос был окончательно включен в состав Османской империи. [12] Османское название города было османским турецким : قلز , романизированноеQuluz . [12] Османы укрепили городские укрепления на случай возможного нападения венецианцев и разместили не только гарнизон, но и мусульманских поселенцев из Анатолии . [12] Местное христианское население, в свою очередь, перебралось на склоны Пелиона. [12] С этого времени Волос стал главным поселением на Пагасейском заливе. [13]

Город начал расширяться за пределы своих стен в конце XVI/начале XVII веков, что совпало с ростом торговли, которому способствовала знаменитая местная ярмарка, проводившаяся дважды в неделю, и первые работы в порту. [12] Крепость была захвачена венецианцами под предводительством Франческо Морозини в 1665 году во время Критской войны , но восстановлена ​​и укреплена османами. [12]

В мае 1821 года, в начале Греческой революции , греческие повстанцы горы Пелион попытались захватить крепость, но потерпели неудачу. [12] 8 апреля 1827 года греческий флот под командованием британского филеллина Фрэнка Эбни Гастингса захватил пять османских кораблей в гавани города и заставил местный гарнизон эвакуировать крепость. [12] Временное правительство Греции объявило Волос частью греческой национальной территории, но Константинопольский договор (1832) , который установил греческое независимое государство, установил его северную границу вдоль линии, проходящей на юг от Арты до Волоса. [16] Волос был включен в состав Греческого королевства в ноябре 1881 года вместе с остальной частью Фессалии. [12]

Современный Волос

Фото 1896 г.

После присоединения к Греческому королевству население города составляло всего 4900 человек, но в течение следующих четырех десятилетий он быстро рос, поскольку торговцы, бизнесмены, ремесленники и моряки тянулись к нему из окрестностей. В 1920-х годах в поселение прибыл большой приток беженцев, особенно из Ионии , но также из Понта , Каппадокии и Восточной Фракии . В 1882 году Андреас Сингрос основал Привилегированный банк Эпиротессалии , который Национальный банк Греции приобрел в 1899 году после смерти его основателя. Волос был оккупирован османами 8 мая 1897 года во время Греко-турецкой войны . [17]

В начале 20 века в городе была активная еврейская община: с ≈500 в 1896 году она выросла до ≈2000 в 1930 году, прежде чем резко сократиться до 882 членов в 1940 году из-за эмиграции в крупные города Салоники и Афины или за границу. Во время оккупации Греции странами Оси быстрые действия местного главного раввина Моше Песаха и греческих властей спасли около 700 членов местной еврейской общины от депортации в нацистские лагеря смерти. [18]

После воздушного нападения итальянских войск в ноябре 1940 года и еще одного нападения немцев в 1941 году многие жители города нашли убежище в деревнях Пелиона . Покинув Волос после капитуляции Италии в сентябре 1943 года, итальянцы оставили склады, полные продовольствия, оружия и боеприпасов. Большое количество этого материала было перевезено по железной дороге Пелиона в горную деревню Милиес и под наблюдением ЭЛАС погружено на мулов и доставлено в безопасные убежища. Когда немцы отправили колонну в Милиес, офицер и солдат были убиты бойцами сопротивления. В ответ немецкие оккупационные войска сожгли почти всю деревню 4 октября 1943 года. Согласно официальному отчету муниципалитета, немцы казнили 25 мужчин, а трое жителей погибли в своих домах от огня. [19]


Волос также хорошо известен своим ассортиментом закусок «мезедес» и прозрачным алкогольным напитком, известным как ципуро .

Улица в городе-побратиме Ростове-на-Дону носит название Улица Греческого Города Волос . Она проходит через смесь зданий начала XX века с характерными внутренними двориками, многоярусными балконами и открытыми железными лестницами, которые придают старому Ростову характерный средиземноморский облик.

В сентябре 2023 года город Волос был затоплен сильным ливнем. [20]

Администрация

Муниципалитет Волос был образован в ходе реформы местного самоуправления 2011 года путем слияния следующих девяти бывших муниципалитетов, которые стали муниципальными единицами: [21]

Площадь муниципалитета составляет 385,614 км 2 , муниципального образования — 108,6 км 2 . [22]

Провинция

Провинция Волос ( греч . Επαρχία Βόλου ) была одной из провинций префектуры Магнезия. Его территория соответствовала территории нынешних муниципалитетов Волос, Ригас-Ферайос , Южный Пелион и Загора-Моуреси . [23] Он был отменен в 2006 году.

География

Панорама Волоса с горы Пелион .
Верхняя часть города (Ано Волос)
Климатический график Волоса.

Волос является административным центром региональной единицы Магнесия . Многие из городских владений разделены естественными преградами, такими как реки.

Три основные реки/горные потоки берут начало на горе Пелион (высота которой составляет 1610 метров (5280 футов)), пересекая город, создавая уникальную городскую географию, прежде чем впасть в Пагасейский залив, текущий на запад. Река Анаврос , известная перевалом Ясона , отделяет район Неа Деметриада от остальной части городской территории. Крафсидонас — главная река, протекающая через город и являющаяся естественными легкими городской территории Волоса, а также границей между основными муниципалитетами столичного города, муниципалитетами Волос и Неа Иония . Ксириас (Ξηριάς) — крупнейший поток в столичном городском районе Волоса, проходит через муниципальный район Неа Иония.

Климат

В Волосе жаркий летний средиземноморский климат Csa , без особенно высоких или экстремально низких температур в течение года. Его климат отличается довольно низкой влажностью, благоприятной для всех видов деятельности. Измеримые осадки выпадают в среднем около 89 дней в году. Грозы случаются редко в течение года, чаще в теплые месяцы. Снег выпадает более или менее каждый год в нескольких случаях, хотя обычно не нарушает повседневную жизнь. Гора Пелион со своим собственным микроклиматом влияет на погоду города, выступая в качестве дождевой тени для северо-восточных ветров, тем самым ограничивая количество осадков, которые получает город по сравнению с восточной стороной горы. [24] Средние значения температуры, как и в большинстве регионов, немного увеличились в более поздние периоды.

Архитектура

Две из самых известных церквей Волоса, Святого Николая и Святых Константина и Елены на набережной, были спроектированы архитектором Аристотелем Захосом . [26] Когда-то Волос также был известен множеством старых особняков, большинство из которых были разрушены после землетрясений 1955 года. В настоящее время лишь некоторые из них были сохранены, отреставрированы и имеют новое, в основном общественное, назначение.

Развитие нового города совпало с расцветом неоклассицизма . Общественные здания соответствовали этому стилю, а частные дома, принадлежавшие зажиточным торговцам, были особенно изысканными. Типичные примеры включают:

Районы

Общий вид

Образование

Административное здание Фессалийского университета на набережной

Город Волос состоит из административного и академического центра Университета Фессалии , который был основан в 1984 году и является важнейшим центром образования в центральной Греции. Факультеты инженерии, гуманитарных и социальных наук и сельскохозяйственных наук с их двенадцатью отделениями базируются в Волосе, делая упор на академическое, экономическое и культурное развитие города. Факультеты расположены в разных районах города; кампус «Pedion Areos» используется отделениями Школы инженерии, в то время как Школа гуманитарных и социальных наук расположена в центре Волоса. Школа сельскохозяйственных наук базируется в отремонтированном здании в Фитоко. Помимо греческих студентов, город и университет привлекают множество иностранных студентов через Erasmus и другие программы.

Кроме того, в городе имеется 56 детских садов, 51 начальная школа, 18 средних школ и 13 средних школ. [ необходима ссылка ]

Экономика

Музей черепицы и кирпичного дела старой фабрики Цалапатас
Табачный склад (1926)
Старые магазины Волоса, квартал Палия

Волос является одним из самых индустриализированных провинциальных городов Греции из-за своего стратегического расположения между крупнейшими населенными пунктами страны ( Афины - Салоники ) и ее портом. Промышленность сильно специализируется на производстве и изготовлении стали. Три основных производителя стали ( METKA , SIDENOR и Hellenic Steel Industry (Ελληνική Χαλυβουργία)) имеют производственные мощности в промышленных зонах Волоса и близлежащего Альмироса . AGET Heracles , член группы Lafarge , управляет одним из крупнейших цементных заводов в мире (мощностью более 7 000 000 тонн [27] ) с собственным частным портом рядом с городом. Волос также активно работает в исследовательском секторе, размещая Институт биоэкономики и агротехнологий (iBO), один из пяти институтов Центра исследований и технологий – Эллада (CERTH). [28]

Порт

Порт расположен на древнем фессалийском поселении Иолкос. Согласно греческой мифологии, именно здесь герой Ясон построил свою трирему Арго и вместе со своими гребцами взял курс на Колхиду, вернув и женившись на жрице Медее.

Новый порт был основан в 1893 году и стал самым значимым элементом в промышленном развитии региона. Сегодня в Волосе находится третий по величине грузовой порт в Греции (после Пирея и Салоник ), перевозящий сельскохозяйственную и промышленную продукцию. В прошлом здесь было морское сообщение с Тартусом , Сирия.

Паромы и летающие дельфины курсируют ежедневно, соединяя Волос с островами Магнесия в Спорадах ( Скиатос , Скопелос , Алонисос ). Кроме того, многие круизные суда используют порт Волоса в качестве пункта назначения. Летом 2015 и 2016 годов в Волос прибыло более 100 круизных судов, перевозящих более 100 000 посетителей. [29]

Международные отношения

Город Волос всегда играл важную роль в финансовых, экономических, торговых и административных вопросах региона Фессалии и Центральной Греции благодаря стратегическому положению городского порта, уникального между Афинами и Салониками .

Международные консульства

Несколько европейских стран открыли консульства в Волосе, в том числе:

Города-побратимы — города-побратимы

Волос является побратимом : [30]

Культура

Кинотеатр «Ахиллеон» на набережной

Более обширный регион Волос — это место с богатой историей, где первые следы культуры были обнаружены в неолитический период. В деревнях Сескло и Димини были обнаружены первые следы неолитической культуры в Европе.

Кроме того, недалеко от Волоса находится древний Димитриас, город, построенный Димитриосом Полиоркитисом в 294-2 гг. н. э. Сегодня сохранился древний театр Димитриаса. Также присутствуют археологические зоны холма Горица, археологические находки, датируемые ранним христианским периодом в Неа Анхиалосе , и стена старого замка Волоса, которая открыта для посетителей.

Волос — город с разнообразными греческими ремеслами, поскольку его промышленное развитие побудило многих людей переехать в город. Промышленное и финансовое развитие города также постепенно привело к культурному и социальному развитию; в 1894 году Волос приобрел свой муниципальный театр, а позже — гимнастический клуб. В 1908 году Волос стал домом для первого профсоюза в Греции.

После 1922 года, после Малоазиатской катастрофы , Волос принял большое количество людей из разрушенных регионов. Это сосуществование с местными жителями глубоко повлияло на культуру города, оставив след, который все еще виден в еде, музыке, спорте, развлечениях и общественной жизни города сегодня.

В наше время есть множество музеев и галерей, которые можно посетить по всему городу, но также и в более широком регионе. Прежде всего, Волос является одним из самых привлекательных и туристически дружелюбных городов в Греции из-за своего физического расположения, сочетающего Пагасейский залив с горой Пелион .

Волос был кандидатом на звание Европейской культурной столицы 2021 года. [31]

Музеи и галереи

Кухня

Одной из главных особенностей и наиболее известных блюд Волоса является его традиционный напиток ципуро и морепродукты, которые подаются вместе с напитком.

Местные деликатесы включают:

Спорт

Волос, пользуясь своим расположением у моря, имеет значительное присутствие в истории греческого спорта в области гребли и парусного спорта . В городе также есть два крытых и один открытый спортивный бассейн с долгой историей плавания и водного поло. Кроме того, в Волосе есть клубы и сооружения для нескольких видов спорта, включая футбол, баскетбол, волейбол, теннис и верховую езду. Самыми популярными клубами, внесшими значительный вклад в спортивную и культурную историю города и добившимися значительных успехов в футболе, являются Olympiakos Volou и Niki Volou . Основные клубы Волоса показаны ниже:

Благодаря своим спортивным традициям Волос был одним из пяти городов, принимавших летние Олимпийские игры 2004 года .

С 2004 года на объектах Волоса проводились значимые спортивные мероприятия, такие как 27-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике в 2006 году, чемпионат Европы ФИБА среди юношей (2015), на котором Греция завоевала золотую медаль, и финалы Кубка Греции по футболу в 2007 и 2017 годах.

Транспорт

Весь наземный транспорт достигает Волоса, в то время как международный аэропорт Центральной Греции в Неа Анхиалосе связывает город с международными пунктами назначения, а порт Волоса обеспечивает сообщение с островами, в основном со Спорадами , а также с некоторыми пунктами назначения в Пилио .

Автомагистрали

Волос связан через греческую ось шоссе E75 (чаще всего известную как PATHE) с Северной и Южной Грецией. За ее пределами ось E65 станет воротами в Западную Грецию и порт Игуменица через равнины внутренней Фессалии , когда эта часть соединения E65 будет завершена.

Аэропорт

Город Волос, как и остальная часть Центральной Греции, связан с остальной Грецией и Европой через Национальный аэропорт Неа Анхиалос . Аэропорт имеет вторую по длине коммерческую взлетно-посадочную полосу в Греции после Элефтериоса Венизелоса .

Волос — первый город в Европе, предлагающий услуги гидросамолетов [ требуется ссылка ] через Argo Airways, базирующуюся в Волосе. Гидросамолеты соединяют Волос со Скиатосом, Скопелосом, Аллонисосом, Афинами и Салониками.

Железнодорожный

Сегодня город обслуживается прямыми линиями в остальную Грецию, а железнодорожный комплекс содержит объекты для обслуживания поездов. Волос напрямую связан с Афинами один раз в день, с Салониками два раза в день и с Лариссой 15 раз в день. В прошлом Волос обслуживался железнодорожными линиями с тремя различными колеями: метровой линией Фессалийских железных дорог до Калампаки , стандартной линией до Ларисы и 600-миллиметровой ( 1 фут  11+58 дюйма  )колеи доПелиона. Остаткис тройной колеейвсе еще существуют около станции. В настоящее время железнодорожная линия Пелиона работает для туристов каждую субботу, воскресенье и праздничные дни с середины апреля до конца октября. Поезд ходит каждый день в июле и августе.

Известные люди

Джорджио де Кирико (1888–1978) родился в Волосе.
Вангелис Папатанасиу (Вангелис) .
Димитриос-TRICHOPOULOS.jpg
Димитриос Трихопулос

Мифология

Современный

Спортсмены

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Муниципалитет Волос, Муниципальные выборы – октябрь 2023 г., Министерство внутренних дел
  2. ^ ab "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό» [Результаты 20 21 Население - Перепись жилищного фонда, Постоянное население по поселениям] (на греческом языке). Греческое статистическое управление. 29 марта 2024 г.
  3. ^ http://www.ioaa2013.gr/ Официальный сайт 7-й Международной олимпиады по астрономии и астрофизике
  4. ^ Хелли, Бруно (2012). «Деметриас». В Хорнблауэре, Саймон (ред.). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780199545568.001.0001. ISBN 9780191735257. Получено 11 июня 2020 г. .
  5. ^ Хантер, Р. (2012). «Джейсон». В Хорнблауэр, Саймон (ред.). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780199545568.001.0001. ISBN 9780191735257. Получено 11 июня 2020 г. .
  6. ^ Дикинсон, Оливер ТПК (2012). "Иолкус". В Хорнблауэре, Саймон (ред.). Иолкус (мод. Волос). Оксфордский классический словарь (4-е изд.). Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780199545568.001.0001. ISBN 9780191735257. Получено 11 июня 2020 г. .
  7. ^ Асдераки-Цумеркиоти, Э.; Ререн, Т.; Скафида, Э.; и др. (2017). «Поселение Кастро Палая, Волос, Греция: диахронический технологический подход к бронзовым металлоконструкциям». STAR: Наука и технологии археологических исследований . 3 (2): 179–193. doi : 10.1080/20548923.2018.1427182 .
  8. ^ Аб Кодер, Йоханнес; Хильд, Фридрих (1976). Tabula Imperii Byzantini, Группа 1: Эллада и Фессалия (на немецком языке). Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . п. 165. ИСБН 978-3-7001-0182-6.
  9. ^ Кодер, Йоханнес; Хильд, Фридрих (1976). Tabula Imperii Byzantini, Группа 1: Эллада и Фессалия (на немецком языке). Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . п. 56. ИСБН 978-3-7001-0182-6.
  10. ^ аб Хацидакис, Г.Н. (1930). «Γόλος – Βόλος». Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (по-гречески). 7 : 231–233. hdl : 11615/19950.
  11. ^ аб Фасмер, Макс (1941). Die Slawen в Грихенланде. Берлин: Verlag der Akademie der Wissenschaften. стр. 108–109.
  12. ^ abcdefghij Саввидес, А. (2004). «Хулуз» . В Бирмане, ПиДжей ; Бьянкис, Т. ; Босворт, CE ; ван Донзель Э. и Генрихс В.П. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том XII: Дополнение . Лейден: Э. Дж. Брилл. п. 544. ИСБН 978-90-04-13974-9.
  13. ^ Аб Кодер, Йоханнес; Хильд, Фридрих (1976). Tabula Imperii Byzantini, Группа 1: Эллада и Фессалия (на немецком языке). Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . п. 166. ИСБН 978-3-7001-0182-6.
  14. ^ Соулис, Джордж К. (1984). Сербы и Византия во время правления императора Стефана Душана (1331–1355) и его преемников . Дамбартон-Окс . С. 108–110. ISBN 0-88402-137-8.
  15. ^ Кодер, Йоханнес; Хильд, Фридрих (1976). Tabula Imperii Byzantini, Группа 1: Эллада и Фессалия (на немецком языке). Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . стр. 75–76. ISBN 978-3-7001-0182-6.
  16. ^ Комсток, Джон (1829). История греческой революции. Нью-Йорк: WW Reed & co. стр. 5.
  17. ^ Кэти Гир (2010). Кносс и пророки модернизма. Издательство Чикагского университета. стр. 99. ISBN 978-0-226-28955-7.
  18. ^ Шмуэль Спектор; Джеффри Вигодер, ред. (2001). «Волос». Энциклопедия еврейской жизни до и во время Холокоста, том 3: Середина-Буда–З . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. С. 1411–1412. ISBN 9780814793787.
  19. ^ Хелен Ф. Стамати: Милиес: Деревня на горе Пелион, Афины, 1989, с. 54–59.
  20. ^ "Греция: Скиатос и Волос пострадали от внезапных наводнений". bbc.com . Получено 6 сентября 2023 г. По словам местных экспертов, в прибрежном портовом городе Волос за 24 часа выпало столько же воды, сколько обычно выпадает за всю осень.
  21. ^ "ΦΕΚ A 87/2010, Текст закона о реформе Калликратиса" (на греческом языке). Правительственная газета .
  22. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 2001 г. (включая площадь и среднюю высоту)" (PDF) (на греческом языке). Национальная статистическая служба Греции.
  23. ^ "Подробные результаты переписи 1991 года" (PDF) . (39 МБ) (на греческом и французском языках)
  24. ^ "Νομός Μαγνησίας" . diocles.civil.duth.gr . Проверено 19 июня 2023 г.
  25. ^ "Volos Climate Normals 1958–2020". Греческая национальная метеорологическая служба . Получено 18 июня 2014 г.
  26. ^ Φεσσά-Εμμανουήλ, Ελένη. «Η αρχιτεκτονική μεταρρύθμιση του Αριστοτέλη Ζάχου, 1908–1937». Αρχαιολογία Online (на греческом языке) . Проверено 13 января 2024 г.
  27. ^ "AGET Hraklis Facilities". Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Получено 8 ноября 2007 года .
  28. ^ "Главная". ibo.certh.gr .
  29. ^ "Главная". port-volos.gr .
  30. Ссылки Taxydromos.gr (на греческом языке). Таксидромос. 17 ноября 2014 года . Проверено 11 января 2020 г.
  31. ^ Волос 2021
  32. ^ vagelis tsekeris. "Археологический музей Волоса". Travelinfo.gr. Архивировано из оригинала 29 июня 2010 года . Получено 27 июля 2009 года .
  33. ^ "Μουσείο της Πόλης του Βόλου :: Εισαγωγή" . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.Музей современной истории города Волос
  34. ^ "ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΟΛΗΣ – Σχεδιασμός» . www.i-politismos.gr. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 27 июля 2009 г.
  35. ^ "Piraeus Bank Group Cultural Foundation". Piop.gr. Получено 27 июля 2009 г.
  36. ^ "Главная". entomologikomouseio.gr .
  37. ^ "Музей Теофила в Северо-Западном Пелионе". Одинокая Планета.com .

Ссылки

Внешние ссылки