Потваллопер

Парламентский округ

«Костоломщик», карикатура Times 1830 года: один политик обращается к неряшливо одетому избирателю-крестьянину: «У народа Британии есть власть восстановить независимый парламент, если он только захочет это сделать, подумай об этом, мой благородный костоломщик»; справа другой кандидат говорит: «Не обращай на него внимания, я дам тебе что-нибудь положить в твой котел», отражая опасения, что бедных избирателей будет легко подкупить.

Потваллопер (иногда потваллонер или потваллер ) или городок домовладельцев был парламентским городком , в котором право голоса распространялось на мужчину-главу любого домохозяйства с очагом , достаточно большим , чтобы вскипятить котел (или «выбить горшок»). ^[1] Потваллоперы существовали в нереформированной Палате общин до Акта о реформе 1832 года , а также в ее предшественниках — Ирландской палате общин и Палате общин Великобритании (до 1800 года) и Палате общин Англии (до 1707 года). ^[1]

По сравнению с другими типами франшизы, используемыми нереформированными избирательными округами Палаты общин, франшизы потваллоперов, как правило, приводили к тому, что большая часть мужского населения округа имела право голоса. В семнадцатом и восемнадцатом веках существовала тенденция пытаться ограничить число имеющих право голоса избирателей в округах потваллоперов либо путем перехода на другую франшизу, либо путем лишения избирательных прав бедных домовладельцев путем исключения из голосования людей, поддерживаемых приходом посредством помощи на открытом воздухе .

английские городки-муниципалитеты

Со времен Реставрации единственными английскими округами, в которых выборы производились по принципу «член-избиратель» или «избирательное право жителей», были:

• Абингдон (1690–1708, и только если избиратели не получали милостыню )
• Амершам (до 1705 г.; избиратели, получавшие милостыню, были лишены избирательных прав в 1690 г.)
• Эшбертон (до 1708 г.)
• Эйлсбери (только если избиратели не получали милостыню; после 1804 года избирательные права получили также землевладельцы, проживающие недалеко от города)
• Бедфорд (при условии, что избиратели не получали милостыню)
• Каллингтон (требовалось непрерывное проживание в течение одного года. Право голоса в этом районе было предметом спора, но на практике оба определения относились к одним и тем же людям)
• Сайренсестер
• Хартфорд (при условии, что избиратели не получали милостыню; свободные граждане также голосовали)
• Хиндон (при условии, что избиратели не получали милостыню)
• Хонитон (1690–1711 и с 1724 года, но только если избиратели не получали милостыню)
• Илчестер (с 1702 года, но только если избиратели не получали милостыню)
• Людгерсхолл (до 1698 г.)
• Милборн-Порт (до 1702 г.)
• Майнхед
• Митчелл (до 1715 года, и только если избиратели не получали милостыню)
• Нортгемптон (с 1715)
• Понтефракт (с 1783)
• Портсмут (до 1695 г.)
• Престон (с 1768)
• Рединг (до 1708 г.)
• St Germans (годичная резиденция)
• Саутуарк (до 1702 года, и только если избиратели не получали милостыню)
• Тонтон
• Трегони
• Вендовер (при условии, что избиратели не получали милостыню)

Ирландские городки-потваллоперы

До объединения с Великобританией в 1801 году в Ирландии было одиннадцать таких городских округов. В Ирландии также было семь «усадебных округов», в которых голосовали только свободные землевладельцы . ^[1] В число «потваллоперов» входили Балтимор , Лисберн , Антрим , Суордс и Даунпатрик , а до эмансипации голосовать могли только некатолики. ^[2]

Цитата

Когда Томас Бабингтон Маколей жаловался на недостатки избирательной системы в начале XIX века, он писал:

«Это аристократия, принцип которой заключается в том, чтобы наделить сотню пьяниц в одном месте или владельца разрушенной лачуги в другом полномочиями, которых лишены города, пользующиеся известностью в самых отдаленных уголках земли».

Томас Харди в своем первом романе « Отчаянные средства » использовал этот термин для обозначения мелкобуржуазного пошляка : ^{[ необходима цитата ]}

«Старые торговцы горшками и преуспевающие торговцы в перерывах между отдыхом стояли у дверей своих лавок — их носки свисали с края ступеньки, а их тучные талии свисали над носками — и, беседуя с друзьями на тротуаре, формулировали курс непредусмотрительности и сводили детские перспективы к теневой убыли». ^[3]

Примечания

1. Эдвард Порритт, AM Келли, Нереформированная палата общин: Шотландия и Ирландия (1963), стр. 348, 354
2. Хью Ширман, Современная Ирландия (1952), стр. 30
3. Томас Харди, Отчаянные средства (1889, Уорд и Дауни, Лондон), стр. 12