stringtranslate.com

Студенческое движение «Подсолнух»

Студенческое движение «Подсолнух» связано с движением протеста , возглавляемым коалицией студентов и общественных групп , которое достигло апогея в период с 18 марта по 10 апреля 2014 года в Законодательном Юане , а затем и в Исполнительном Юане Тайваня . [3] [4] [5] Активисты протестовали против принятия тогдашним Гоминьданом (Гоминьданом) Соглашения о торговле услугами через пролив (CSSTA ) в законодательном органе без рассмотрения каждого пункта.

Протестующие считали, что торговый договор с Китайской Народной Республикой нанесет ущерб экономике Тайваня и сделает ее уязвимой для политического давления со стороны Пекина, в то время как сторонники договора утверждали, что увеличение китайских инвестиций обеспечит «необходимый импульс» экономике Тайваня, что все еще - неуказанные детали реализации договора могут быть проработаны в пользу Тайваня, и что «выход» из договора путем его нератификации нанесет ущерб международному авторитету Тайваня . [6] [7] [8] Протестующие первоначально требовали восстановить постатейный пересмотр соглашения [9] , но позже изменили свои требования в сторону отказа от торгового пакта, принятия закона, позволяющего внимательно следить за будущим соглашением. соглашения с Китаем и гражданские конференции по обсуждению поправок к конституции . [10] Хотя Гоминьдан был открыт для построчного рассмотрения соглашения во втором чтении, [11] [12] партия отвергла возможность возвращения пакта на рассмотрение комитета. [13]

Позже Гоминьдан отступил и заявил, что совместный наблюдательный комитет может быть сформирован, если Демократическая прогрессивная партия (ДПП) согласится участвовать в разбирательстве. Это предложение было отклонено ДПП, которая попросила создать комитет по рассмотрению всех пактов между двумя сторонами пролива , ссылаясь на «основное общественное мнение». [14] В свою очередь, предложение ДПП было отклонено Гоминьданом. [15] [16]

Это движение стало первым случаем, когда Законодательный юань был оккупирован гражданами. [17] [18] После этого многие студенческие активисты «Подсолнуха» стали принимать дальнейшее участие в политике Тайваня. [6] [19]

Имя

Термин «Студенческое движение подсолнечника» относится к использованию протестующими подсолнухов как символа надежды, поскольку этот цветок гелиотропен . [20] Название движения на китайском языке ( китайский :太陽花; пиньинь : тай ян хуа ), калька английского слова «подсолнух», а не родной термин ( китайский :向日葵; пиньинь : xiàng rì kuí ) [ 21] Этот термин стал популяризирован после того, как флорист раздал студентам 1000 подсолнухов возле здания Законодательного юаня. [22] «Подсолнух» также был намеком на Движение диких лилий 1990 года, которое стало важной вехой в демократизации Тайваня . [23] Движение также известно как «Студенческое движение 18 марта» ( 318學運) или «Законодательное собрание Оккупируйте Тайвань» (佔領國會事件).

Гимном движения стала песня «Island's Sunrise» инди- группы Fire EX. из Гаосюна . [24] [25]

Фон

17 марта 2014 года правящий Тайвань Гоминьдан (Гоминьдан) предпринял попытку одностороннего шага в Законодательном юане, чтобы заставить Соглашение о торговле услугами между двумя сторонами пролива (CSSTA) передать законодательному собранию, не проводя его постатейного рассмотрения, как это было ранее установлено в соглашение от июня 2013 года с оппозиционной Демократической прогрессивной партией (ДПП). Ранее, в сентябре 2013 года, обе стороны договорились провести 16 публичных слушаний по деталям торгового соглашения с учеными, неправительственными организациями (НПО) и соответствующими представителями торгового сектора. Гоминьдан провел восемь публичных слушаний в течение недели, и несколько членов социальных групп, НПО и представителей бизнеса из пострадавших отраслей были либо не приглашены, либо проинформированы в последнюю минуту. [9] Когда ученые и представители бизнес-сектора высказали свое мнение на слушаниях, тогдашний председатель внутреннего административного комитета законодательного органа, депутат Гоминьдана Чан Цзин-чжун , заявил, что соглашение должно быть принято полностью и не может быть изменено. [26] Последовал законодательный тупик, поскольку противостоящая ДПП не завершила восемь слушаний, которые они согласились председательствовать, к 17 марта. Чан, ссылаясь на статью 61 Закона о функциях законодательного юаня, объявил, что процесс рассмотрения вышел за рамки отведенных 90 дней. для обзора. Таким образом, соглашение, по мнению Гоминьдана, следует считать пересмотренным и вынести на пленарное заседание 21 марта для окончательного голосования. [9]

Занятие

Занятие Законодательной палаты

18 марта около 21:00 по местному времени толпы студентов, ученых, представителей общественных организаций и других протестующих перелезли через забор законодательного собрания и вошли в здание. В ходе рукопашной схватки одно окно Законодательного Юаня было разбито, а полицейский получил серьезные ранения. Адвокат, прикомандированный к протестующим, заявил, что на данный момент в ходе акции протеста были арестованы шесть человек. Хотя несколько сотен протестующих остались возле здания, около 300 протестующих за ночь заняли зал законодательного собрания и сумели предотвратить несколько попыток полиции их выдворить. Протестующие потребовали восстановить постатейный пересмотр соглашения, в противном случае они пообещали занять законодательный орган до 21 марта, когда Юань должен был проголосовать и принять CSSTA. С приближением ночи власти отключили воду и электричество в здании. Премьер-министр Цзян И-хуа приказал отправить ОМОН для выселения протестующих, но это указание не было выполнено. [9] [27]

Вскоре после начала движения тысячи сотрудников спецназа Национального полицейского управления были мобилизованы по всей стране, чтобы окружить протестующих. [28] [29] 20 марта спикер законодательного собрания Ван Цзинь-пин пообещал не применять силу против протестующих. [30]

21 марта спикер Ван отказался встретиться с президентом Ма Ин-цзю и премьер-министром Цзян И-хуа для обсуждения ответа, заявив, что президент должен прислушиваться к народу и что сначала необходим компромисс между законодателями. [31] Премьер-министр Цзян встретился с демонстрантами возле здания законодательного собрания 22 марта, но заявил, что исполнительная власть не намерена отказываться от торгового соглашения. [3] На пресс-конференции 23 марта президент Ма подтвердил свою решимость принять торговый пакт и подтвердил, что не действует по приказу Пекина. [32] [33]

Захват и выселение исполнительного бюро

В ответ на пресс-конференцию группа протестующих во главе с Деннисом Вэем [34] штурмовала и оккупировала Исполнительный Юань около 19:30 по местному времени 23 марта. [35] Протестующие были выселены из Исполнительного Юаня к 17:00. 24 марта, но некоторые снова собрались на улице Чжунсяо-Ист-Роуд . [36] Во время 10-часового процесса выселения около 1000 сотрудников спецназа и других сотрудников правоохранительных органов, как сообщается, применили чрезмерную силу , в том числе удары водометами и дубинками по голове против ненасильственных протестующих, в то время как журналистам и медикам было приказано уйти. [37] Более 150 человек получили ранения, 61 был арестован. [38] Ассоциация журналистов Тайваня обвинила полицию в применении насилия в отношении СМИ во время процесса выселения и нарушении свободы прессы , сославшись на более чем 10 случаев нападений на репортеров СМИ. [39]

Попытка переговоров

25 марта президент Ма пригласил представителей студенческих протестов в свой офис для диалога по спорному торговому соглашению «без каких-либо предварительных условий», после того как ранее президент заявил, что не будет проводить переговоры с глазу на глаз. [40] Один из студенческих лидеров Линь Фэй-фан первоначально принял приглашение и согласился, что для встречи не должно быть никаких предварительных условий, но он сказал, что студенты хотели обсудить, нужно ли Тайваню новое законодательство для контроля за всеми соглашениями между двумя сторонами пролива, и CSSTA следует отложить до принятия этого законодательства. [26] Однако через день, 26 марта, лидеры протеста отклонили приглашение на встречу, несмотря на то, что ранее призывали президента Ма встретиться с ними, чтобы ответить на их требования, поскольку они считают, что Ма, который был председателем Гоминьдана, был все еще контролируя гоминьдановских законодателей посредством устава партии, так что межпартийные переговоры снова не смогли достичь консенсуса по протестам и пакту. [41] [42]

26 марта протестующие студенты призвали всех законодателей поддержать принятие закона о контроле за соглашениями между двумя сторонами пролива, прежде чем принять недавний пакт о торговле услугами. Студенческие активисты подготовили документ-обязательство и попросили всех законодателей подписать его, чтобы выразить свое одобрение. [43]

Ралли

Протестующие возле больницы НТУ

27 марта Линь Фэй-фан призвал провести 30 марта митинг, заполнивший бульвар Кетагалан , ведущий от администрации президента к законодательному органу, чтобы оказать давление на президента Ма, чтобы тот прислушался к требованиям демонстрантов. [44] [45] Организаторы демонстрации заявили, что на митинге 30 марта собралось около 500 000 человек, в то время как полиция оценила эту цифру в 116 000 человек. [46] В митинге также приняли участие 22 НПО. [47] Сотни людей, выступающих против движения, провели одновременный митинг в том же районе, но ушли до того, как студенты разошлись. [48]

1 апреля сотни прокитайских активистов, поддерживающих торговый пакт, выступили против захвата парламента. Группу организовал Чан Ан-ло , известный лидер тайваньской банды, также известный как «Белый волк», который находился под залогом после ареста по возвращении на Тайвань из Китая, куда он бежал 17 лет назад. Ему предъявлены обвинения в организованной преступности. [49] [50]

Разрешение

6 апреля спикер законодательного собрания Ван Цзиньпин посетил оккупированную палату парламента и пообещал отложить рассмотрение торгового пакта до тех пор, пока не будет принят закон, контролирующий все соглашения между двумя сторонами пролива. [51] Однако Алекс Фай , заместитель секретаря фракции Гоминьдана, заявил на пресс-конференции, что Вану следовало заранее проконсультироваться с фракцией Гоминьдана, а не держать их в неведении. Законодательный деятель от ДПП Кер Чиен-мин отверг высказывания законодателей Гоминьдана как плохой предлог для отступления, отметив, что законодатели Гоминьдана окружили Вана, когда спикер прочитал его объявление, и кричали «Давай, давай, Тайвань» вместе с Ванем после его заявления. [52] По словам пресс-секретаря президентской администрации Гарфи Ли, президент Ма Ин-цзю заранее не знал ни о воскресном утреннем визите Вана к протестующим в Законодательном юане, ни о его обещании, что правила мониторинга будут реализованы до пересмотра, и президент позвонил снова за скорейшее принятие торгового пакта с Китаем. [53] Премьер-министр Цзян И-хуа заявил, что эти уступки нереалистичны. [54]

В ответ на уступки спикера Вана 6 апреля протестующие провели 7 апреля пресс-конференцию, заявив, что они освободят Законодательный юань 10 апреля в 18:00 по местному времени, что они в конечном итоге и сделали, а также продолжат движение на Тайване в целом. общество. [55] Президент Ма поддержал решение студентов покинуть законодательный орган. [56] Перед отъездом студенты полностью убрали законодательную палату. [57]

Последствия

Юридический

21 апреля Линь Фэй-фан, Чэнь Вэй-тин, Хуан Го-чан и четыре других ключевых члена «Движения подсолнечника» добровольно посетили окружную прокуратуру Тайбэя, чтобы объяснить, что произошло во время оккупации ими законодательного органа, начавшейся 18 марта. и попытка захвата Исполнительного Юаня 23 марта. Веллингтон Ку , один из сопровождавших группу адвокатов, заявил, что в случае предъявления обвинений подсудимые заявят о своей невиновности. Прокуроры заявили, что нескольким протестующим предъявлено обвинение в ряде правонарушений, таких как препятствование осуществлению правосудия. [58] [59]

К июню 2014 года более четырехсот человек были допрошены или расследованы прокуратурой и полицией за их участие в протесте. [60]

30 июля 23 раненых протестующих подали иск против премьер-министра Цзян И-хуа, генерального директора Национального полицейского управления Ван Чо-цюня, комиссара полиции Тайбэя Хуан Шэн-юна и начальника первого полицейского участка Чжунчжэн Фан Ян-нина по обвинению в покушении на убийство. принуждение и причинение телесных повреждений. [61] Более ста демонстрантов собрались возле суда, призывая Цзяна уйти в отставку. [62] Кабинет Цзяна также подал в суд на 126 протестующих, причастных к штурму Исполнительного Юаня. Вскоре после вступления в должность 20 мая 2016 года администрация Цай Иньвэнь и новый премьер Линь Чуань сняли обвинения. [63] [64]

В августе 2014 года офицер полиции Тайчжуна был приговорен к трем месяцам тюремного заключения условно и оштрафован за публикацию в Facebook наполненного ругательствами поста в адрес протестующих студентов. [65] В мае 2015 г. 39 протестующим были предъявлены обвинения в незаконном проникновении на территорию за участие в оккупации Исполнительного Юаня. [66] Три месяца спустя Окружной суд Тайбэя установил, что действия полиции нарушили Закон, регулирующий использование полицейского оружия, и обязал городское правительство Тайбэя выплатить протестующему Линь Минхуэю 30 000 тайваньских долларов. [67] В сентябре адвокаты, представляющие интересы 30 других протестующих, обратились к городскому правительству Тайбэя с ходатайством о возмещении ущерба в размере 10 миллионов тайваньских долларов. [68]

Судебные разбирательства против 21 протестующего начались в июне 2016 года. Первыми, кому были предъявлены обвинения в различных правонарушениях, были Чэнь Вэй-тин, Хуан Го-чан , Линь Фэй-фан и Вэй Ян. [69] В августе Высокий суд Тайваня отменил решение окружного суда Тайбэя и признал Чэнь Вэй-тина и Цай Тин-куэй невиновными в воспрепятствовании работе. [70] [71] В марте 2017 года окружной суд оправдал Чена, Хуана и Линя по обвинению в подстрекательстве . [72] Высокий суд оставил это решение в силе в марте 2018 года, [73] [74] , но в апреле 2020 года отменил предыдущие решения по апелляции и признал семерых протестующих виновными в подстрекательстве, препятствовании, краже и порче государственной собственности. [75] Протестующие обратились в Верховный суд , отстаивая свое право на гражданское неповиновение . [76] Судебная коллегия установила, что их действия выходили за рамки гражданского неповиновения. [77] Однако он также пришел к выводу, что они не подстрекали к совершению преступлений в отношении других лиц, а лишь помогали им или подстрекали их, и поэтому отменил обвинительные решения по обвинению в подстрекательстве. [71] Затем дело было возвращено в Высокий суд и закрыто, поскольку к тому времени Исполнительный суд решил снять большую часть своих обвинений. [78] [77] Еще 11 протестующих были осуждены по обвинению в нанесении ущерба государственной собственности и насильственном препятствовании осуществлению правопорядка. [79] [80]

Политический

На встрече с тайваньским политиком Джеймсом Сунгом 7 мая 2014 года генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин заявил, что экономическая интеграция между Китаем и Тайванем является взаимовыгодной, принесет положительные результаты для обеих сторон и ее не следует нарушать. Си Цзиньпин, судя по всему, косвенно обратился к «Движению подсолнечника», заявив, что Китай хочет узнать больше о проблемах жителей Тайваня. [81] Сун призвал Пекин быть более терпимым к центристским и плюралистическим взглядам Тайваня. [82]

18 мая Линь Фэй-фан, Чэнь Вэй-тин и Хуан Го-чан образовали новую организацию «Тайваньский марш  [чж]» . [83] Организация стремится реформировать тайваньские законы о референдуме и добиваться законодательного пересмотра CSSTA, а также других пактов между двумя сторонами пролива и экономических законопроектов. [84]

21 мая законодатели DPP раскритиковали Совет по делам материкового Китая за то, что он классифицировал недостатки торгового соглашения и опубликовал только ту информацию, которую он считает благоприятной для соглашения. Отвечая на вопросы, министр Совета по делам материка Ван Юй-чи заявил, что секретная информация будет использоваться только в качестве справочной информации внутри правительства. Заместитель министра экономики Чо Ши-чао заявил, что исследования, проводимые учеными, используются только для внутреннего использования при принятии решений. Однако ни один из чиновников не объяснил, почему общественности были обнародованы только данные опросов, благоприятные для позиции правительства, а другие - нет. [85]

9 июня заместитель министра экономики Вуди Дух подтвердил, что с апреля Китай заморозил переговоры с Тайванем по соглашению о торговле товарами, которое первоначально планировалось подписать в конце 2014 года. [86] Некоторые наблюдатели объясняют заморозку затором в пакте об услугах. [87] Законодательный юань провел внеочередное заседание 13 июня для рассмотрения пакта о торговле услугами и законопроекта об усилении контроля над будущими соглашениями между двумя сторонами пролива. [88] Дух призвал законодательный орган быстро одобрить пакт о торговле услугами и новый закон, чтобы усилить контроль над будущими соглашениями, чтобы избежать задержки последующих переговоров о торговых сделках. [87] Президент Ма призвал добиться прогресса на сессии. [89]

В интервью Business Weekly , опубликованном 25 июня, бывший госсекретарь Хиллари Клинтон заявила, что Соединенные Штаты не хотят, чтобы независимость Тайваня находилась под угрозой или подрывом. [90] Указывая на кризис в Украине , она далее предупредила, что потеря экономической независимости повлияет на политическую независимость Тайваня, и что чрезмерная зависимость от Китая сделает Тайвань уязвимым. [91] [92] [93] Поблагодарив Клинтон за напоминание Тайваню о необходимости действовать «осторожно и разумно» в отношениях с Китаем, Совет по делам материкового Китая заявил, что постоянное продвижение Тайванем обменов с Китаем не привело к чрезмерной зависимости от Китая, и что Тайвань не утратил экономической и политической независимости. [94]

В августе 2014 года лидеры студенческого движения посетили США, где встретились с представителями Конгресса США, Госдепартамента и Американского института на Тайване. Делегация студентов во главе с Линь Фэй-фанем подтвердила свое неприятие политики « одного Китая» , отметив далее, что, если президент Тайваня Ма Ин-цзю встретится с китайским лидером Си Цзиньпином, студенты снова начнут протестовать. Линь подчеркнул, что движение не контролируется ни Гоминьданом, ни Демократической прогрессивной партией. Чэнь Вэй-тин и Хуан Го-чан назвали это движение «третьей силой» в политике Тайваня . [95]

Гоминьдан потерпел серьёзные поражения на местных выборах 2014 года и всеобщих выборах 2016 года . [96]

23 июля 2015 г. произошел аналогичный протест, когда протестующие Движения против черного ящика штурмовали Министерство образования .

Партия новой власти

В 2015 году на базе «Движения подсолнечника» возникла Партия «Новая власть» , выступающая за всеобщие права человека , гражданские и политические свободы, а также независимость Тайваня . [97] [98] [99] На выборах в Законодательный Юань 2016 года Фредди Лим , один из основателей партии, победил действующего депутата Гоминьдана Линь Юй-фана в избирательном округе Чжунчжэн-Ваньхуа. [100]

Визит Чжан Чжицзюня

Чтобы восстановить связи между двумя сторонами пролива после протестов Движения «Подсолнух», министр Управления по делам Тайваня Китая Чжан Чжицзюнь 25 июня прибыл на Тайвань с четырехдневным визитом в рамках встречи Ван-Чжана 2014 года . [101] Чжан встретился со своим тайваньским коллегой, министром Совета по делам материка Ван Юй-чи в отеле Novotel Тайбэй Таоюань в международном аэропорту , где группы протестующих сдерживались полицейскими кордонами. Чжан и Ван договорились создать механизм прямой связи, который будет объявлен первым в своем роде, который позволит заинтересованным чиновникам с обеих сторон преодолеть бюрократию и совершать прямые звонки для обсуждения важных вопросов. [102] Во время визита Чжан упомянул, что хотел бы услышать разные голоса с мест, но встреч с лидерами «Движения подсолнухов» не было запланировано. Вместо этого Чжан встретился с заранее отобранной группой студентов. [103] [104] [105]

До прибытия Чжана 25 июня отель Novotel также стал местом инцидента, который был осужден Тайваньской ассоциацией по правам человека . После того, как члены протестных организаций забронировали номер в отеле, полиция и персонал отеля, как сообщается, вошли в номер без разрешения и потребовали от гостей немедленно выехать из отеля. [106] В заявлении администрации отеля говорится, что количество человек, проживающих в номере, не соответствует количеству, зарегистрированному на стойке регистрации. Было замечено, что дополнительные гости передвигались внутри отеля, а призывы о объяснениях остались без ответа, сообщили в отеле. Позже активисты пожаловались, что после принудительного проникновения их незаконно удерживали в своей комнате, не допуская в комнату ни воды, ни еды. [107] [108] [109]

Когда Чжан прибыл на случайную встречу с Ван Юй-чи на курорте Sizihwan Sunset Beach Resort в Сизиване района Гушань 27 июня около 20:10, протестующие, организованные Тайваньским союзом солидарности и Национальным молодежным фронтом Черного острова, приветствовали кортеж, распыляя белую краску . и бросали призрачные деньги , выкрикивая такие лозунги, как « По одной стране с каждой стороны » и «Чжан Чжицзюнь, уйди отсюда». Белая краска не попала в Чжана, но попала в его телохранителей. [110]

В августе 2014 года репортер, освещавший визит Чжана, подал в суд на полицию по обвинению в нарушении свободы прессы. Он утверждал, что освещал акцию протеста, и не принимал в ней участия, но ему все же запретили записывать сцену после предъявления своего удостоверения для прессы. [111]

Реакции

В Тайване

Представительство активистов CSSTA

Более 200 профессоров и отраслевых экспертов выступили с совместными заявлениями и провели панельные дискуссии, предупредив о рисках национальной безопасности, возникающих при открытии телекоммуникационных услуг типа II, предусмотренных торговым соглашением. Национальная комиссия по коммуникациям отрицает, что либерализация телекоммуникационных услуг создаст угрозу безопасности. [112] [113] [114]

21 марта группа президентов Ассоциаций национальных университетов Тайваня, в которую входят 52 члена , опубликовала совместное заявление, в котором призвала президента Ма Инцзю отреагировать на требования протестующих, возглавляемых студентами, и призвала Ма начать переговоры со студентами. лидеров протеста как можно скорее, чтобы разрядить ситуацию. 25 из 34 профессоров математического факультета Тайваньского государственного университета также выступили с еще одним заявлением, в котором заявили о своей поддержке протестующих студентов и общественности, заявив, что:

Мы не против подписания соглашения о торговле услугами как такового, поскольку мы живем в мире, охваченном глобализацией, но процессы подписания и рассмотрения должны быть прозрачными и осуществляться с соблюдением надлежащей правовой процедуры. Вот почему мы поддерживаем то, чего требуют студенты, а именно отказ от любого соглашения, подписанного «в черном ящике».

В заявлении также подвергаются критике замечания, сделанные ранее высокопоставленным чиновником Министерства экономики, который назвал соглашение «выгодным для студентов, поскольку после его реализации они смогут работать в Китае и зарабатывать 52 000 тайваньских долларов в месяц, а не [] 22 000 тайваньских долларов [они могли бы заработать на Тайване]». В заявлении профессора также задаются вопросом, является ли «отправка образованной молодежи [Тайваня] в Китай на работу [была] единственным решением правительства для решения проблем страны с низкой заработной платой и неравенством в благосостоянии ». [115]

22 марта Национальный альянс родителей опубликовал заявление, в котором поддержал студентов, призвал к диалогу и высоко оценил их гражданское сознание. [115]

Многие тайваньские артисты, в том числе Десерт Чанг , Гидденс Ко и Линь Чэн-шэн, раскритиковали решение правительства выселить студентов из Исполнительного Юаня . [116]

22 марта премьер-министр Цзян И-хуа встретился с протестующими, но отказался отозвать сделку или согласиться с законодательством, контролирующим будущие соглашения между двумя сторонами пролива, заявив, что эти два вопроса требуют участия Исполнительного Юаня и президента Ма Ин-цзю. Цзян заявил, что нет необходимости принимать новые законы, контролирующие соглашения между двумя сторонами пролива, поскольку «правящая партия Гоминьдан уже предложила меры, касающиеся мониторинга таких соглашений со стороны законодательного органа и общественности, которые поддержаны спикером Законодательного юаня Ван Цзинь- pyng. Поэтому нет необходимости в новом законодательстве». [117]

23 марта, обращаясь к студентам, президент Ма Ин-цзю аплодировал студентам, но поставил под сомнение их решение занять государственные должности, спросив:

Это та демократия, которую мы хотим? Должно ли таким образом приноситься в жертву верховенство закона? Разве мы не гордимся нашей демократией и уважением к верховенству закона? [118]

Ассоциация студентов Национального Тайваньского университета призвала к образовательной забастовке, чтобы студенты могли присутствовать на акциях протеста без каких-либо дисциплинарных мер со стороны школы. [119] Выпускники университета подали прошение об отставке премьер-министра Цзян И-хуа, бывшего там профессора. [120] Факультеты социологии Национального университета Цин Хуа и Национального университета Тайбэя отменили занятия в ответ на протесты. [121] Позже этому примеру последовал факультет социологии Национального университета Сунь Ятсена . В общей сложности призыв к забастовке поддержали 45 студенческих организаций из 18 университетов. [122]

Генеральная торговая палата Китайской Республики  [чж] (ROCCOC) провела 26 марта пресс-конференцию с участием представителей 50 пострадавших отраслей сферы услуг, чтобы выразить свою поддержку торгового пакта. В рамках ROCCOC действуют 122 ассоциации, охватывающие более 100 000 предприятий. Пакт между двумя сторонами пролива может затронуть примерно 85 процентов членов ROCCOC. Председатель ROCCOC Лай Чан-и заявил, что Тайваню не следует бояться конкуренции с мировым бизнесом. По его словам, создав базы в Китае, тайваньский бизнес получит возможность глобализироваться. [123] [124] 27 марта Ассоциация банкиров Китайской Республики (BAROC) провела собрание руководителей и руководства, а председатель BAROC Ли Джих-Чу от имени всех членов BAROC выступил с тремя заявлениями в поддержку торговли. договор после встречи. [125]

Министерство экономики провело презентации, разъясняющие Соглашение о торговле услугами между двумя сторонами пролива, в нескольких университетах северного Тайваня. [126]

Некоторые протестующие опасались, что соглашение в конечном итоге приведет к поглощению Тайваня Китаем, что станет зеркальным отражением присоединения Крыма к Российской Федерации . [127]

В своем выступлении перед Национальной ассоциацией промышленности и торговли Китая 10 июня тогдашний премьер-министр Цзян И-хуа раскритиковал движение, заявив, что протестующие - это люди, которые "целыми днями жалуются на правительство" и "винят других в своих неудачах". [128]

В Китае

Государственное информационное агентство Китая Синьхуа раскритиковало студенческие протесты за их жестокость. [129]

Другие страны

Сторонники движения «Подсолнух» в Лос-Анджелесе, Калифорния

24 марта Госдепартамент США прокомментировал этот вопрос, заявив, что США надеются, что переговоры по торговому соглашению пройдут цивилизованно и мирно. [130] Американский сенатор Шеррод Браун , один из основателей Тайваньской фракции Конгресса , призвал Ма обеспечить ненасильственное и мирное решение проблемы:

Я думаю о тайваньских студентах и ​​других протестующих, выражающих несогласие с предлагаемым экономическим соглашением с Китаем. Мир наблюдает за этими отважными студентами. Послание президенту Ма заключается в том, что когда вы попытаетесь протолкнуть торговое соглашение, люди будут сопротивляться. [131]

19 марта Amnesty International выступила с заявлением, в котором призвала сдерживать действия полиции. [132]

Зарубежные тайваньцы в США и Великобритании провели демонстрации в поддержку студенческого движения. [133] 29 и 30 марта в 49 городах 21 страны прошли митинги в поддержку «Движения подсолнухов». [134]

BBC отметила , что это движение может стать дальнейшей демократизацией Тайваня с дополнительными гарантиями, позволяющими народу, а не какой-либо политической партии, решать судьбу Тайваня. [135]

Польская медиа-группа Niezalezna, владеющая несколькими печатными и онлайн-изданиями в Польше, включая ежедневную газету Gazeta Polska Codziennie , еженедельник Gazeta Polska и ежемесячный журнал Nowe Panstwo , получила письмо от Тайбэйского экономического и культурного бюро в Польше с протестом против использования аналогия между оккупацией протестующими здания Исполнительного Юаня и последующими жестокими репрессиями со стороны полиции и оккупацией центральной площади Майдана в столице Украины Киеве протестующими, с которыми также жестоко обращалась полиция. Ханна Шен, журналистка, написавшая статью и другие репортажи о движении, выразила шок по поводу получения письма:

Моя газета публиковала статьи, весьма критические в адрес правительств России, Китая и бывшего украинского правительства, но мы так и не получили ни одного письма от представительств этих стран с просьбой отозвать что-либо. Лично я считаю, что это письмо как попытка повлиять и контролировать то, как СМИ в свободной и демократической Польше пишут о Тайване, неприемлемо. [М]аждые средства массовой информации по всему миру, в том числе в Германии и США, также провели ту же аналогию в своих репортажах. [136]

Лауреат премии Тан Юй Инши выразил поддержку движению в своей речи 20 сентября 2014 года. Он похвалил намерения студентов и далее отметил, что все граждане демократической страны должны заявить о своих опасениях и проголосовать. [137]

Галерея

См. также: Визуальный диалог движения «Подсолнух» 2014 г., 5 лет спустя [138]

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы по теме «Движение подсолнечника» .

Рекомендации

  1. ↑ Сюй, Дженни В. (1 апреля 2014 г.). «Молодые протестующие расшатывают политику Тайваня в отношении Китая». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  2. ↑ Фэн, Джон Скот (31 марта 2014 г.). «Профили активистов: лидеры студенческого движения «Подсолнух». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  3. ↑ Аб Рамзи, Остин (22 марта 2014 г.). «Поскольку число студентов растет, студенты обещают продолжать оккупировать законодательный орган Тайваня». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  4. ^ 【直擊】警提升府維安 對戰一觸即發. Apple Daily (на китайском языке). 20 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  5. ^ Цэн, Ин-юй; Сюй, Элизабет (18 марта 2014 г.). «Протестующие нарушают линию полиции и штурмуют Законодательное собрание». Фокус Тайвань . Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  6. ^ ab «Протестующие захватывают парламент Тайваня из-за торговой сделки с Китаем» . Би-би-си. 19 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  7. ^ 鄭秀玲 (29 июля 2013 г.). 兩岸服貿協議對我國的衝擊分析 (на китайском языке). Слайдшер. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  8. ^ 鄭秀玲 (13 сентября 2013 г.). «服貿自救寶典(I): 服貿協議將對誰有影響» (на китайском языке). Слайдшер. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  9. ^ abcd Коул, Дж. Майкл (20 марта 2014 г.). «Пакт тайваньской оккупации законодательного органа в отношении Китая» . Дипломат. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  10. ^ Ценг, Ин-юй; Чуан, Ку; Хоу, Элейн (23 марта 2014 г.). «Протестующие выдвигают требования и обещают продолжить оккупацию Законодательного собрания». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  11. ^ Браун, Софи; Ли, Зоя (24 марта 2014 г.). «Столкновения тайваньской полиции со студентами в знак протеста против торговой сделки» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  12. ^ Тан, Пэй-чунь; Ву, Лилиан (24 марта 2014 г.). «Гоминьдан стремится к детальному рассмотрению пакта на заседании». Центральное информационное агентство (Китайская Республика). Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  13. ↑ Ши Сю-цюань (22 марта 2014 г.). «ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ОСАДА: Гоминьдан открыт для построчного пересмотра пакта». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  14. ↑ Ван, Крис (28 марта 2014 г.). «ОСАДА ТОРГОВОГО ПАКТА: Гоминьдан говорит, что открыт для уступок» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  15. ↑ Лоа, Иок-син (29 марта 2014 г.). «Цзян защищает выселение, отвергая требования». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  16. ↑ Ван, Крис (29 марта 2014 г.). «ДПП заявляет, что межпартийных переговоров больше не будет». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  17. ^ Лин, Адела; Калпан, Тим (19 марта 2014 г.). «Тайваньские студенты захватили законодательный орган из-за китайского пакта». Блумберг . Bloomberg LP. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  18. ^ 陳沂庭 (19 марта 2014 г.). 群眾占領議場國會史上首次 (на китайском языке). Радио Тайвань Интернэшнл. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  19. ^ «Протесты подсолнечника на Тайване: вопросы и ответы с Шелли Риггер» . Журнал «Диссент» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  20. ^ «Митинг в поддержку тайваньских студентов, захвативших парламент» . Новости BBC. 21 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  21. ^ «Движение подсолнечника на Тайване | Китайская история» . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  22. ^ 花店老闆捐「太陽花」盼照亮學運 (на китайском языке). Формоза ТВ. 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  23. ↑ Ххунг, Джо (24 марта 2014 г.). «Отголоски движения диких лилий». Почта Китая . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  24. ↑ Коул, Дж. Майкл (11 апреля 2014 г.). «Подсолнухи положили конец оккупации законодательного собрания Тайваня». Дипломат. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  25. ^ Чен, Чи-чжун; Хоу, Элейн (10 апреля 2014 г.). «Праздничный митинг завершает оккупацию Законодательного собрания, протестующие направляются домой» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  26. ↑ Аб Браун, Софи (26 марта 2014 г.). «Президент Тайваня просит протестующих обсудить торговую сделку» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  27. ^ 台灣反服貿協議團體佔領立法院議事場 (на китайском языке). Би-би-си. 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  28. ↑ Энав, Питер (19 марта 2014 г.). «Враги китайского торгового пакта оккупировали законодательный орган Тайваня». Новости Эй-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  29. ^ Санчес, Рэй; Ли, Зоя (21 марта 2014 г.). «Ультиматум оккупантов Законодательного собрания Тайваня прошел без ответа со стороны правительства» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  30. ^ Ши Сю-цюань; Су, Фан Хо; Чунг, Джейк (21 марта 2014 г.). «Ван обещает решение, ответ на обращения студентов». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  31. ^ 陳沂庭 (21 марта 2014 г.). 王金平盼總統傾聽民意 促朝野共識. Радио Тайваньское международное (на китайском языке). Сеть новостей Yahoo. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  32. ^ 佔領國會》記者會提問機會少 外媒抗議. Либерти Таймс (на китайском языке). 23 марта 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  33. ↑ Бланшар, Бен (24 марта 2014 г.). Перри, Майкл (ред.). «Лидер Тайваня считает, что торговый договор с Китаем, пострадавший от протестов, жизненно важен» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  34. ↑ Пан, Джейсон (25 марта 2015 г.). «Активисты подсолнечника требуют ответов». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  35. ^ 【警方動態】奪回行政院 640 鎮暴警出動. Apple Daily (на китайском языке). 23 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  36. ^ Чен, Чи-чжун; Ку, Юрис; Ли, Джеймс (23 марта 2014 г.). «Протестующие в административном юане разогнаны водометами» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  37. ↑ Коул, Дж. Майкл (24 марта 2014 г.). «Полиция по охране общественного порядка расправляется с тайваньскими протестующими». Дипломат. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  38. ↑ Чанг, Лоуренс (24 марта 2014 г.). «Более 150 человек получили ранения в результате выселения полицией студентов-протестующих из тайваньского парламента». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  39. ↑ Лоа, Иок-син (25 марта 2014 г.). «Журналисты обвиняют полицию в нападении на них». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  40. ↑ Гуй Цин, Ко (25 марта 2014 г.). Лоуренс, Джереми (ред.). «Ма Тайваня заявил, что готов встретиться с протестующими против торгового соглашения с Китаем». Рейтер . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  41. ↑ Калпан, Тим (25 марта 2014 г.). Мэтисон, Розалинда; Феллман, Джошуа (ред.). «Ма Тайваня предлагает встретиться со студенческими лидерами, поскольку спор продолжается». Блумберг. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  42. ^ Куо, Адам Тирсетт; Вэй, Кэтрин (26 марта 2014 г.). «Активисты выдвинули условия для диалога Ма». Китайская почта . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  43. ↑ Вэй, Кэтрин (27 марта 2014 г.). «Законодатели DPP соглашаются поддержать закон о надзоре за пактом между двумя сторонами пролива» . Китайская почта . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  44. ↑ Чанг, Лоуренс (28 марта 2014 г.). «Студенты угрожают массовым митингом, чтобы оказать давление на Ма Ин-цзю, чтобы тот отказался от торгового договора с Пекином». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  45. ^ Лоа, Иок-син; Ши, Сю-цюань (28 марта 2014 г.). «На бульваре Кетагалан запланирован воскресный митинг». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  46. ^ Голд, Майкл; Помфрет, Джеймс (30 марта 2014 г.). Лоуренс, Джереми (ред.). «Более 100 000 человек протестуют на Тайване по поводу торговой сделки с Китаем» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  47. ^ Ван, Крис; Ли, Синьфан; Кан, Чи-чи (31 марта 2014 г.). «Протест собирает широкую поддержку». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  48. ^ У, Лян-и; Сюй, Стейси (31 марта 2014 г.). «ОСАДА ТОРГОВОГО ПАКТА: Одетая в белое армия требует возвращения Законодательного Юаня». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  49. ^ «Тайваньские прокитайские активисты митингуют против захвата парламента» . Канал НовостиАзия. 1 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  50. ↑ Сяо, Элисон (2 апреля 2014 г.). «Белый Волк» возглавляет митинг в поддержку пакта». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  51. ^ 王金平保證監督條例未立法 不開服貿協商會議. Либерти Таймс (на китайском языке). 6 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  52. ↑ Чанг, Маубо (6 апреля 2014 г.). «Депутат правящей партии обвиняет спикера в предательстве Гоминьдана». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  53. ↑ Чанг, Маубо (6 апреля 2014 г.). «Ма призывает к скорейшему подписанию договора об услугах, несмотря на обещание Вана». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  54. ^ 江揆:先立法再審查 不符實際狀況. Apple Daily (на китайском языке). 7 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  55. ↑ Рамзи, Остин (7 апреля 2014 г.). «Предложена уступка, Тайваньская группа прекращает протест против торгового пакта Китая». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  56. ↑ Голд, Майкл (7 апреля 2014 г.). «Тайваньские протестующие прекращают сидячую забастовку из-за торгового соглашения с Китаем» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  57. ↑ Педролетти, Брайс (11 апреля 2014 г.). «Тайвань, студенты левент ле лагерь и криент победа». Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  58. ^ Лю, Ши-и; Чен, Кристи (21 апреля 2014 г.). «Ключевые фигуры студенческих протестов допрошены прокуратурой» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  59. ↑ Чанг, Рич (22 апреля 2014 г.). «Прокуроры допрашивают лидеров протеста». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  60. ↑ Сяо, Элисон (6 июня 2014 г.). «Правоохранительные органы «злоупотребляют полномочиями»». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  61. ^ Чанг, Вэнь-чуань; Пан, Джейсон (30 июля 2014 г.). «Премьер предстанет перед судом по поводу выселения» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  62. ↑ Лоа, Иок-син (31 июля 2014 г.). «Премьер в суде по поводу насильственных выселений». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  63. ^ Тай, Я-чен; Сюй, Элизабет (23 мая 2016 г.). «Правительство меняет курс в отношении протестующих Движения подсолнухов». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 23 мая 2016 г.
  64. ^ Сюй, Стейси; Гербер, Авраам (24 мая 2016 г.). «Кабинет министров снимает обвинения со студентов». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  65. ^ Ляо Рен-кай, Рен-кай; Сюй, Элизабет (27 августа 2014 г.). «Полицейский приговорен к 3 месяцам тюрьмы за оскорбления активистов». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  66. ^ Цай, Пегги; Сяо, Скалли (5 мая 2015 г.). «Еще 39 протестующим Движения подсолнухов предъявлены обвинения» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  67. ↑ Пан, Джейсон (9 августа 2015 г.). «Учитель присудил компенсацию за избиение Подсолнуха». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  68. ↑ Сяо, Тин-фан (16 сентября 2015 г.). «Адвокаты требуют от государства выплат за насилие» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  69. ↑ Пан, Джейсон (15 июня 2016 г.). «Лидеры подсолнечника столкнутся с системой правосудия «в лоб»» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  70. ↑ Пан, Джейсон (18 августа 2016 г.). «Приговор за агрессивное поведение лидеров протеста отменен». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  71. ↑ Аб Фанг, Пей-цзин (8 октября 2021 г.). «太陽花攻占政院案 魏揚涉煽惑犯罪判不受理確定» [Привлечение к уголовной ответственности Вэй Яна за захват Исполнительного Юаня во время студенческого движения «Подсолнух» не принято в суде] (на китайском (Тайвань)) . Тайбэй. Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  72. ^ Хоу, Элейн; Ван, Ян-юй; Лю, Ши-и (31 марта 2017 г.). «Лидеры движения подсолнечника оправданы из-за оккупации законодательного органа». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  73. ^ Сяо, По-вэнь; Ван, Ян-юй; Хуанг, Фрэнсис (13 марта 2018 г.). «Высокий суд оставил в силе оправдание лидеров движения «Подсолнух»». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  74. ↑ Пан, Джейсон (14 марта 2018 г.). «Высокий суд оправдывает протестующих против торгового соглашения с Китаем» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  75. ↑ Пан, Джейсон (29 апреля 2020 г.). «Высокий суд признал семерых протестующих подсолнечника виновными». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  76. ↑ Линь, Вэй-синь (9 октября 2021 г.). «攻占政院案纏訟7年仍有2人未定讞 沒有公民不服從 前促轉會主委之子魏揚全身而退» [Иск о захвате Исполнительного Юаня запутался в течение 7 лет, все еще удерживает двух обвиняемых под стражей, поскольку Вэй Ян, сын бывшего председателя Переходной комиссии правосудия, освобожден без пересмотра Конституции за гражданское неповиновение] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй. Китай Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  77. ^ ab "魏揚錯愕！太陽花「煽惑他人犯罪」改判公訴不受理確定 理由曝光". Яблоко онлайн . 8 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г.
  78. ^ Ван, Флор; Линь, Чан-шунь (8 октября 2021 г.). «Обвинения сняты с протестующих Движения подсолнухов; дело закрыто». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.Переиздано как: «Высокий суд отменил приговоры семи протестующим». Тайбэй Таймс . 9 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  79. ↑ Тонг, Элсон (10 апреля 2017 г.). «11 человек заключены в тюрьму за оккупацию исполнительной власти Тайваня Движением подсолнухов» . Свободная пресса Гонконга .
  80. ^ 張文川 (10 апреля 2017 г.). «323佔領政院宣判 魏揚、許立等8人無罪 — 社會 — 自由時報電子報». Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  81. ↑ Бланшар, Бен (7 мая 2014 г.). Попески, Рон (ред.). «Си Цзиньпин подчеркивает преимущества связей после протестов на Тайване». Рейтер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  82. ↑ Чанг, Лоуренс (8 мая 2014 г.). «Мы слушаем, — говорит Си Цзиньпин Тайваню». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  83. ↑ Вэнь, Лий (11 марта 2015 г.). «Петиция о реформе Закона о референдуме о переходе на этап II» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  84. ^ Вэнь, Гуй-сян; Ву, Джеффри (18 мая 2014 г.). «Студенческие протестующие формируют новую группу для нарушения правил референдума» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  85. ↑ Лоа, Иок-син (22 мая 2014 г.). «MAC скрывает неблагоприятные данные: DPP». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  86. ^ Хуан, Цзяо-вэнь; Лоу, YF (9 июня 2014 г.). «Пакт о торговле товарами с Китаем в этом году маловероятен: официально». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  87. ↑ Аб Чанг, Лоуренс (9 июня 2014 г.). «Пекин «замораживает» переговоры о сотрудничестве с Тайванем из-за зашедшего в тупик торгового пакта». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  88. ↑ Ку, Хелен (10 июня 2014 г.). «Министерство экономики призывает принять меры по торговле через пролив». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  89. ^ Хуанг, Кельвен; Хуан, Цзяо-вэнь; Лоу, YF (9 июня 2014 г.). «Переговоры с Китаем приостановлены из-за зашедшего в тупик пакта об услугах». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  90. ^ «Хиллари Клинтон предостерегает от чрезмерной зависимости от Китая». Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  91. ^ 翁, 嫆琄 (24 июня 2014 г.). 希拉蕊:依賴中國太深 會讓台灣變脆弱 (на китайском языке). newtalk.tw. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  92. ↑ Пан, Джейсон (25 июня 2014 г.). «Зависимость от Китая делает Тайвань уязвимым: Клинтон». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  93. ^ 商周訪希拉蕊 美置台優先順位 (на китайском языке). Центральное информационное агентство. 24 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  94. ^ Чай, Скарлетт; Чанг, Южная Каролина (24 июня 2014 г.). «Экономическая, политическая независимость не потеряна: МАК». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  95. ↑ Лоутер, Уильям (23 августа 2014 г.). «Лидеры подсолнечника призывают США отказаться от политики «одного Китая»». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  96. ^ «Си Цзиньпин призывает к «равным» политическим переговорам с Тайванем» . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  97. ↑ Платформа New Power Party. Архивировано 27 марта 2019 г. в Wayback Machine (китайский).
  98. ^ «Партия новой власти объявляет структуру руководства – Taipei Times» . Тайбэй Таймс . 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  99. ↑ Хорвиц, Джош (18 января 2016 г.). «В число новых политиков Тайваня входят рок-звезда и активист из числа аборигенов». Кварц . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  100. ↑ Сяо, Элисон (17 января 2016 г.). «ВЫБОРЫ: ДПП обеспечивает абсолютное большинство в Законодательном юане». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 17 января 2016 г.
  101. ^ «Первый чиновник Китая на уровне министра посещает Тайвань» . Время . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency=игнорируется ( справка )
  102. ↑ Чанг, Лоуренс (25 июня 2014 г.). «План предполагает, что посетители из материкового Китая будут использовать Тайвань в качестве транзитного пункта». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  103. ↑ Тиззи, Шеннон (25 июня 2014 г.). «Движение подсолнечника зависло над поездкой китайского чиновника на Тайвань». Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  104. ↑ Джен, Виктория (25 июня 2014 г.). «Высший чиновник Китая совершает знаковый визит на Тайвань». Канал NewsAsia . Проверено 26 июня 2014 г.
  105. ^ Чиу, Чун-чин; Бьен, Цзинь-фэн; Ли, Синь-Инь (25 июня 2014 г.). «Китайский чиновник прибыл на Тайвань с беспрецедентным визитом (обновление 2)». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  106. ^ 王, 張會 (26 июня 2014 г.). 張志軍抵台 野蠻飯店 踹門趕示威房客. Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  107. ^ "Столкновения приветствуют китайского министра на Тайване" . Тайваньские новости . 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  108. ^ 林, 雨佑 (25 июня 2014 г.). 住飯店遭破門 林飛帆:現在是戒嚴嗎？ (на китайском языке). newtalk.tw. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  109. ↑ Лоа, лок-син (25 июня 2014 г.). «Активисты возмущены рейдом в отеле». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  110. ^ "【更新】張志軍至西子灣 黑島青丟白漆砸車" . Apple Дейли . 27 июня 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  111. ^ Чиен, Ли-чжун; Пан, Джейсон (28 августа 2014 г.). «Журналист подает в суд на полицию после предполагаемого насилия и нападения на свободу прессы» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  112. ^ «20140331 qa» 服貿開發資通訊對國安的影響 (на китайском языке). Слайдшер. 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  113. ^ 近3百位電機資訊教授連署反對服貿開放資通訊產業 (на китайском языке). iThome. 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  114. ↑ Шан, Шелли (10 апреля 2014 г.). «ОСАДА ТОРГОВОГО ПАКТА: Эксперты осуждают телекоммуникационные планы NCC». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  115. ^ Аб Чэнь И-цзин; Лин, Рэйчел (23 марта 2014 г.). «Руководители университетов призывают Ма ответить оккупантам». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  116. ^ Фэн, И-эн; Сюй, Стейси (25 марта 2014 г.). «ОСАДА ТОРГОВОГО ПАКТА: Знаменитости называют президента и премьер-министра «диктаторами»» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  117. ^ Лоа, Иок-син; Ши, Сю-цюань (24 марта 2014 г.). «Переговоры Цзяна с протестующими проваливаются, не успев начаться». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  118. ↑ Раухала, Эмили (23 марта 2014 г.). «Битва за Тайбэй показывает, насколько настороженно относятся к Китаю молодые тайваньцы». Время . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  119. ^ Чен, Чи-чжун; Ли, Джеймс (24 марта 2014 г.). «Студенческая ассоциация призывает к «забастовке» в поддержку протестов» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  120. ^ И-чиа, Ли; Ши, Сю-чуа (28 марта 2014 г.). «Выпускники НТУ призывают Цзяна уйти в отставку» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  121. ^ Венг, Юй-хуан; Хуан, Пан-пин; Сюй, Стейси (24 марта 2014 г.). «Некоторые ведомства поддерживают протестующих, отменяя занятия». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  122. ^ Чен, И-цзин; Тан, Цзя-лин; Чанг, Джейк (25 марта 2014 г.). «Университетские группы призывают к забастовке». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  123. ↑ Лю, Джон (27 марта 2014 г.). «ROCCOC выражает поддержку торгового пакта». Китайская почта . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  124. ↑ Чен, Тед (26 марта 2014 г.). «Бизнес, отраслевые ассоциации призывают положить конец протестам». Китайская почта . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  125. ^ 孫, 彬訓 (27 марта 2014 г.). 銀行公會挺服貿 理事長發3聲明. China Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  126. ^ «ОСАДА ТОРГОВОГО ПАКТА: министр экономики совершит поездку по университетам и будет продвигать пакт» . Тайбэй Таймс . 7 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  127. ↑ Чанг, Синди (23 марта 2014 г.). «Тайваньские студенты протестуют против торгового договора с материковым Китаем» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  128. ^ Ши, Сю-цюань; Ван, Вэнь-сюань; Лин, Шон (11 июня 2014 г.). «Премьер-министр унижает студентов, которые «весь день жалуются»». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  129. ^ 台湾学生暴力占领立法机构为哪般 (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 22 марта 2014. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  130. ↑ Калпан, Тим (25 марта 2014 г.). «Президент Тайваня встретится с протестующими, захватившими законодательный орган». Блумберг. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  131. ↑ Ван, Крис (25 марта 2014 г.). «Политики и гражданские группы протестуют против репрессий». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  132. ^ «Тайвань: в протестах против торговой сделки с Китаем призывают к сдержанности» . Международная амнистия. 19 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  133. ↑ Филлипс, Тони (25 марта 2014 г.). «Тайваньцы за границей проявляют поддержку». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  134. ^ Пан, Джейсон (апрель 2014 г.). «Митинги движения «Подсолнух» проходят по всему миру». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  135. ↑ Суй, Синди (26 марта 2014 г.). «Что означает беспрецедентный протест для Тайваня». Новости BBC. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  136. ↑ Лоа, Иок-син (6 апреля 2014 г.). «Польские СМИ попросили отказаться от репортажей о блокаде». Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  137. ^ "Юй из премии Тан хвалит протесты подсолнечника" . Тайбэй Таймс . 21 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  138. ↑ Моррис, Джеймс X. (26 апреля 2019 г.). «Визуальный диалог движения подсолнечника 2014 года, 5 лет спустя». Дипломат . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.

дальнейшее чтение

Ресурсы библиотеки о
студенческом движении «Подсолнух»
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме «Движение подсолнечника» .