stringtranslate.com

Минометный обстрел Даунинг-стрит

Минометный обстрел Даунинг-стрит был осуществлен Временной Ирландской республиканской армией (ИРА) 7 февраля 1991 года. ИРА выпустила три самодельных минометных снаряда по адресу Даунинг-стрит , 10 в Лондоне , штаб-квартире британского правительства , в попытке убить премьер-министра. Джон Мейджор и его военный кабинет встретились, чтобы обсудить войну в Персидском заливе .

Один из 140-фунтовых (64-килограммовых) минометных снарядов взорвался в саду за домом № 10, в нескольких ярдах от кабинета министров . Благодаря взрывоустойчивым окнам никто из кабинета не пострадал, хотя еще четыре человека получили легкие ранения, в том числе двое сотрудников столичной полиции . Два других снаряда пролетели мимо Даунинг-стрит и упали на лужайку неподалеку.

Фон

Во время Смуты , в рамках своей вооруженной кампании против британского правления в Северной Ирландии , Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) неоднократно использовала самодельные минометы против целей в Северной Ирландии. [1] [2] Самым примечательным событием стал минометный обстрел Ньюри в 1985 году, в результате которого погибли девять сотрудников Королевской полиции Ольстера . [1] [2] ИРА провела множество атак в Англии, но ни одна из них не использовала минометы. В декабре 1988 года предметы, использованные в конструкции миномета, и технические детали, касающиеся траектории полета оружия, были обнаружены во время рейда в Баттерси , Южный Лондон , сотрудниками Антитеррористического отделения столичной полиции . [3] [4] В конце 1980-х годов премьер-министр Маргарет Тэтчер возглавляла список ИРА по убийствам после неудавшегося покушения на ее жизнь во время взрыва в отеле Брайтона . [3]

Безопасность вокруг Даунинг-стрит была усилена стоимостью 800 000 фунтов стерлингов после активизации деятельности ИРА в Англии в 1988 году, включая добавление полицейского поста и ворот в конце улицы. [5] [6] Планы оставить заминированный автомобиль на улице возле Даунинг-стрит и взорвать его с помощью дистанционного управления, когда мимо проезжала служебная машина Тэтчер, были исключены Советом армии ИРА из-за вероятности жертв среди гражданского населения, что некоторые Члены Армейского совета утверждали, что это было бы политически контрпродуктивно. [3]

Подготовка

Вместо этого Совет армии санкционировал минометный обстрел на Даунинг-стрит, и в середине 1990 года два члена ИРА отправились в Лондон , чтобы спланировать нападение. [3] Один из членов ИРА был осведомлен о траектории минометов, а другой, из Белфастской бригады ИРА , был знаком с их производством. [3] Действующее сервисное подразделение купило фургон Ford Transit и арендовало гараж. Координатор ИРА закупил взрывчатку и материалы, необходимые для изготовления минометов. [3] Подразделение приступило к изготовлению минометов и проделыванию дыры в крыше фургона для стрельбы из минометов. Они провели разведку мест в Уайтхолле , чтобы найти подходящее место, из которого можно было бы вести минометный огонь, по задней части Даунинг-стрит, 10 , официальной резиденции и офиса британского премьер-министра. [3] [5]

После завершения подготовки два члена ИРА вернулись в Ирландию, поскольку руководство группы считало их ценными сотрудниками и не хотело подвергать их аресту в ходе какой-либо последующей операции служб безопасности. [3] В ноябре 1990 года Тэтчер неожиданно подала в отставку с поста, но Совет армии решил, что запланированное нападение все равно должно быть осуществлено, нацеленное на ее преемника Джона Мейджора . [5] ИРА планировала атаковать, когда Мейджор и его министры, вероятно, встретились на Даунинг-стрит, и ждала, пока дата запланированного заседания кабинета министров не станет публично известна. [7]

Атака

Даунинг-стрит в 1996 году

Утром 7 февраля 1991 года военный кабинет Мейджора вместе с другими высокопоставленными правительственными и военными чиновниками собрался на Даунинг-стрит, чтобы обсудить продолжающуюся войну в Персидском заливе . Помимо Мейджора, среди присутствующих были политики Дуглас Херд , Том Кинг , Норман Ламонт , Питер Лилли , Патрик Мэйхью , Дэвид Меллор и Джон Уэйкхэм ; государственные служащие Робин Батлер , Перси Крэдок , Гас О'Доннелл и Чарльз Пауэлл ; и начальник штаба обороны Дэвид Крейг . [5] [8] Когда встреча началась, член ИРА ехал на фургоне к месту запуска на пересечении проспекта Хорс-Гардс и Уайтхолла, примерно в 200 ярдах (180 м) от Даунинг-стрит. [2] [7] [9]

По прибытии водитель припарковал фургон и уехал с места происшествия на ожидавшем его мотоцикле. [7] Несколько минут спустя, в 10:08, когда полицейский шел к фургону, чтобы осмотреть его, из самодельного миномета Mark 10 были выпущены три минометных снаряда , за которыми последовал взрыв заранее установленного зажигательного устройства . [4] [7] Это устройство было разработано для уничтожения любых судебно-медицинских доказательств и поджога фургона. [7] Каждый снаряд имел длину четыре фута шесть дюймов (1,4 м), весил 140 фунтов (60 кг) и нес 40-фунтовую (20 кг) полезную нагрузку пластиковой взрывчатки Semtex . [10]

Два снаряда упали на Маунтбаттен-Грин, зеленую территорию возле Министерства иностранных дел и по делам Содружества . [2] [7] Один взорвался, а другой не взорвался. [9] Третий снаряд взорвался в саду на Даунинг-стрит, 10, в 30 ярдах (27 м) от кабинета министров , где проводилось заседание. [7] [10] Если бы снаряд попал в сам дом 10 по Даунинг-стрит, вполне вероятно, что весь кабинет министров погиб бы. [10] [11] Услышав взрыв, шкаф нырнул под стол в поисках укрытия. Бомбозащитная сетка на окнах кабинета министров заглушила силу взрыва, который обжег заднюю стену здания, выбил окна и образовал воронку глубиной несколько футов в саду. [2] [3] [12]

Как только звук взрыва и толчок утих, Мейджор сказал: «Думаю, нам лучше начать заново, где-нибудь в другом месте». [13] Комната была эвакуирована, и менее чем через десять минут собрание возобновилось в зале для совещаний кабинета министров . [2] [12] Никто из членов кабинета министров не пострадал, но четыре человека получили легкие ранения, в том числе двое полицейских получили ранения от летящих обломков. [3] [9] Сразу после нападения сотни полицейских оцепили правительственный район, от здания Парламента до Трафальгарской площади . До 18:00 гражданских лиц не пускали в этот район, поскольку судебно-медицинские эксперты прочесывали улицы, а государственные служащие были заперты за воротами безопасности. [9]

Последствия

Ворота безопасности, установленные в 1989 году в результате бомбардировок ИРА в Англии.

ИРА взяла на себя ответственность за нападение в заявлении, опубликованном в Дублине , в котором говорилось: «Пусть британское правительство поймет, что, хотя националистически настроенные люди в шести графствах [Северная Ирландия] вынуждены жить под британским правлением, тогда британский кабинет будет вынужден встречаться в бункерах». [12] Мейджор заявил Палате общин , что «наша решимость победить терроризм не может быть побеждена терроризмом. Послужной список ИРА является неудачным во всех отношениях, и эта неудача была продемонстрирована сегодня еще раз. Пришло время понять, что демократии не могут быть запуганы терроризмом, и мы относимся к ним с презрением». [12] Лидер оппозиции Нил Киннок также осудил нападение, заявив: «Сегодняшнее нападение в Уайтхолле было одновременно жестоким и бесполезным». [9] Глава антитеррористического отдела столичной полиции командующий Джордж Черчилль-Коулман охарактеризовал нападение как «смелое, хорошо спланированное, но плохо реализованное». [12] Питер Герни, начальник отдела взрывчатых веществ Антитеррористического управления, обезвредивший один из неразорвавшихся снарядов, так отреагировал на нападение: [10]

Это была удивительно хорошая цель, если учесть, что бомба была выпущена на 250 ярдов [через Уайтхолл] без прямой видимости. Технически это было весьма блестяще, и я уверен, что многие армейские расчеты, если бы им дали подобную задачу, были бы очень рады сбросить бомбу так близко. Вам нужно припарковать ракету-носитель на территории, охраняемой вооруженными людьми, и у вас на это есть меньше минуты. Я был очень, очень удивлен тем, насколько это было хорошо. Если бы угол обстрела был смещен примерно на пять или десять градусов, то эти бомбы действительно попали бы в Номер Десять. [10]

Еще одно заявление ИРА появилось в газете An Phoblacht , в котором ее представитель заявил: «Как и любые колонизаторы, члены британского истеблишмента не хотят, чтобы результат их оккупации оказался у их переднего или заднего порога… Члены ИРА Британский кабинет готов отдать свою жизнь, чтобы удержать колонию. Они должны понимать, что цена будет велика, пока Британия останется в Ирландии». [14] Нападение было отмечено в ирландской повстанческой культуре , когда группа Irish Brigade выпустила песню под названием «Даунинг-стрит» на мелодию « На улице, где вы живете », которая включала слова «пока вы удерживаете Ирландию, это не так». в безопасности на той улице, где ты живешь». [15]

Майор временно переехал в Дом Адмиралтейства, пока завершался ремонт повреждений от бомбы (в основном сада и наружных стен). Нападение привело к созданию караульных постов на концах улиц, а также к другим менее заметным мерам по дальнейшему повышению безопасности на Даунинг-стрит. [16]

Рекомендации

  1. ^ Аб Харнден, Тоби (1999). Страна бандитов . Ходдер и Стоутон . стр. 21–35. ISBN 0-340-71736-Х.
  2. ^ abcdef Тейлор, Питер (2001). Британцы. Издательство Блумсбери . стр. 317–318. ISBN 0-7475-5806-Х.
  3. ^ abcdefghij Диллон, Мартин (1996). 25 лет террора: война ИРА против британцев . Бантамские книги . стр. 266–270. ISBN 0-553-40773-2.
  4. ^ Аб Джерати, Тони (2000). Ирландская война: скрытый конфликт между ИРА и британской разведкой . ХарперКоллинз . п. 193. ИСБН 978-0-00-638674-2.
  5. ^ abcd Бойер Белл, Дж. (1993). Ирландские проблемы: поколение насилия 1967–1992 гг . Джилл и Макмиллан . стр. 784–786. ISBN 0-7171-2201-8.
  6. ^ "Человек задержан после нападения молотка на Даунинг-стрит" . «Дейли телеграф» . Лондон. 10 сентября 2004 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  7. ^ abcdefg Бойер Белл, Дж. (1997). Секретная армия: ИРА. Издатели транзакций . стр. 623–625. ISBN 1-56000-901-2.
  8. ^ Майор, Джон (2000). Джон Мейджор . ХарперКоллинз. п. 238. ИСБН 978-0-00-653074-9.
  9. ^ abcde Уитни, Крейг Р. (8 февраля 1991 г.). «ИРА обстреляла Даунинг-стрит, 10 минометным огнем во время заседания кабинета министров» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  10. ^ abcde Тейлор, Питер (1997). Прово: ИРА и Шинн Фейн . Издательство Блумсбери. стр. 321–322. ISBN 0-7475-3818-2.
  11. ^ МакГлэддери, Гэри (2006). Временная ИРА в Англии: кампания бомбардировок 1973–1997 гг . Ирландская академическая пресса . п. 150. ИСБН 978-0-7165-3374-0.
  12. ^ abcde Стивен Кук и Майкл Уайт (8 февраля 1991 г.). «ИРА обстреливает военный кабинет». Хранитель . Проверено 15 мая 2009 г.
  13. ^ «Думаю, нам лучше начать где-нибудь еще раз». Хранитель . 8 февраля 1991 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  14. ^ Инглиш, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Панские книги . п. 274. ИСБН 0-330-49388-4.
  15. ^ Страна бандитов , с. 337.
  16. ^ Селдон, Энтони (1999). Даунинг-стрит, дом 10: иллюстрированная история . ХарперКоллинз Иллюстрированный. п. 37. ИСБН 978-0-00-414073-5.

Внешние ссылки