stringtranslate.com

Тоби Харнден

Тоби Харнден (родился 14 января 1966 года) [1] — британско-американский писатель и журналист, награжденный премией Оруэлла в области книг в 2012 году. [2] [3] Он автор книги « Первая жертва: нерассказанная история ЦРУ». «Миссия по мести за 11 сентября» , опубликованная Little, Brown в сентябре 2021 года. [4] Он почти 25 лет работал в британских газетах, в основном в качестве иностранного корреспондента. С 2013 по 2018 год он был главой вашингтонского бюро The Sunday Times . [5] Ранее он проработал 17 лет в The Daily Telegraph , базирующейся в Лондоне , Белфасте , Вашингтоне, Иерусалиме и Багдаде , заканчивая должность редактора в США с 2006 по 2011 год . [6] Название книги является отсылкой к военизированному офицеру Джонни Майклу Спанну , член команды ЦРУ «Альфа», восемь членов которой стали первыми американцами в тылу врага в Афганистане после терактов 11 сентября 2001 года. Он является автором двух предыдущих книг: « Страна бандитов: ИРА и Южная Арма» (1999) . ) и « Восставшие мертвецы: валлийские гвардейцы и определяющая история британской войны в Афганистане » (2011). Он был репортером и ведущим специальной программы BBC Panorama Broken by Battle о самоубийствах и посттравматическом стрессовом расстройстве среди британских солдат, транслировавшейся в 2013 году. [7]

Фон

Сын архитектора Кейта Энтони Харндена и Валери Энн Стедман Харнден (урожденная Диксон), [8] он родился в Портсмуте и вырос в Марпле и Рашолме , Манчестер . Он учился в средней школе Гарритауна [8] в Бредбери , Чешир, и в колледже Св. Беды в Манчестере . [9] Он поступил в Британский Королевский военно-морской колледж в Дартмуте в январе 1985 года и потерял сознание в августе следующего года. После изучения современной истории в колледже Корпус-Кристи в Оксфорде он окончил Оксфордский университет с отличием в июле 1988 года, получив премию колледжа и премию Майлза Клосона. [10] Во время учебы в университете Харнден был президентом младшей гостиной Корпус-Кристи в 1987 году, сменив Дэвида Милибэнда [11] и был президентом комитета президентов JCR. [8] Прежде чем стать журналистом, Харнден был офицером Королевского флота , уйдя в отставку в звании лейтенанта в 1994 году [12] после службы на берегу и в море на десантных кораблях HMS  Fearless и HMS  Intrepid , тральщике HMS Itchen, эсминцы HMS  Manchester и HMS  Edinburgh и фрегат HMS  Cornwall . Во время обучения он был офицером по обмену в Королевском военно-морском флоте Норвегии , помогая перевозить оленей на десантных кораблях. [13] Его последнее военно-морское назначение было в Министерстве обороны в качестве флаг-лейтенанта Второго морского лорда . В августе 2009 года он стал гражданином США. [14] У него двое детей. [15] [16]

Книги

Харнден написал три научно-популярные книги: « Первая жертва: нерассказанная история секретной миссии ЦРУ по мести за 11 сентября» (2021 г.); Восставшие мертвецы: валлийские гвардейцы и определяющая история британской войны в Афганистане (2011 г.); и Страна бандитов: ИРА и Южная Арма (1999).

Страна бандитов: ИРА и Южная Арма , опубликованная Hodder & Stoughton в ноябре 1999 года, получила признание критиков и была продана тиражом более 100 000 экземпляров. Это привело к формированию Смитвикского трибунала , который расследовал, имел ли место, как утверждал Харнден в своей книге, сговор Гарды (ирландской полиции) в убийствах в 1989 году старших офицеров RUC, главного суперинтенданта Гарри Брина и суперинтенданта Боба Бьюкенена. В декабре 2013 года трибунал подтвердил обвинения, заключив, что в убийствах имел место сговор Гарды. [17] Ирландское правительство принесло извинения семьям погибших офицеров. Автор Эд Молони, один из ведущих экспертов по современной ИРА, поддержал версию Харндена: «Другая вещь, которую я знаю, это то, что у ИРА действительно был агент на станции Гарда в Дандолке. Смитвикский трибунал был создан в основном из-за обвинений Тоби Харнден в своей книге «Страна бандитов – ИРА и Южная Арма» утверждает, что базирующаяся в Дандолке Гарда помогла ИРА убить двух членов ККО. Харнден получил информацию от источников в силах безопасности по обе стороны границы, и хотя он отказался дать показания Смитвику Я поверил ему не только потому, что знаю его как уважаемого и этичного журналиста, но и потому, что мне сказали то же самое, что известный Дандолк Гарда находился в заднем кармане ИРА в Южной Арме. Моим источником был высокопоставленный член ИРА, чье положение в организации было таково, что он мог знать все об агенте Гарды. Подробности об агенте, который Мне предоставили информацию, точно соответствующую информации Хардена». [18] В 2016 году издание Abebooks поставило «Страну бандитов» на 14-е место по популярности вышедшей из печати книги на английском языке. [19] В 2019 году писатель Дэвид Кинан назвал «Страну бандитов» одной из 10 лучших книг, написанных об ирландских проблемах, заявив: «Одно из моих увлечений Северной Ирландией 1970-х и 80-х годов — то, как она стала местом, где разные Нигде это не было более справедливым, чем «Временная республика» Южной Армы, также известная как Страна бандитов, с ее сделанными вручную табличками «Снайпер за работой» и ее местными ополченцами, все из которых наблюдают со сторожевых вышек и вертолеты британской армии. Книга Тоби Харндена — это захватывающе увлекательное путешествие по этой альтернативной вселенной». [20] Журналист и писатель BBC Питер Тейлор , ветеран более трех десятилетий репортажа в Ирландии, включил «Страну бандитов» в свою десятку лучших книг об ирландских проблемах в 2002 году, заключив: «Смелая журналистика и навязчивое чтение, когда Харнден проникает в самую непроницаемую и смертоносную из бригад ИРА. Здравый смысл, отличные источники». [21]В 2003 году сообщалось, что британские власти пытались использовать копию «Страны бандитов» в качестве доказательства против предполагаемого ирландского диссидента-республиканца, обвиненного в террористических преступлениях: «Была также попытка заявить о хранении книги Тоби Хандена». Страна бандитов» в качестве доказательства против одного из обвиняемых». [22]

Книга «Восставшие мертвецы» была опубликована издательством Quercus Books в марте 2011 года. [23] Публикация была отложена после того, как Министерство обороны возразило против некоторых отрывков по соображениям «безопасности». Книга уже была одобрена Министерством обороны к публикации после четырехмесячного процесса проверки, на который Харнден согласился в рамках контракта, который предоставлял ему доступ к Уэльской гвардии . После юридического спора между Министерством обороны и Quercus Министерство обороны согласилось приобрести все 24 000 экземпляров первого тиража книги по цене британского налогоплательщика в размере 151 450 фунтов стерлингов и контролировать их производство. [24] Книга получила хорошие отзывы и заняла четвертое место в списке бестселлеров The Sunday Times . [25] [26] В мае 2012 года он был удостоен премии Оруэлла за книги. [27] [3] Судьи премии Оруэлла Хелена Кеннеди , Миранда Картер и Самир Рахим сказали: «Иногда кажется, что мы заботимся о солдатах, сражающихся от нашего имени, только тогда, когда их убивают. Как только банальности заканчиваются, мы забываем о них. Тоби Замечательная книга Харндена позволяет нам проникнуть в сердца и умы валлийских гвардейцев одновременно убедительно и интуитивно. Она побуждает каждого гражданина этой страны понять, что именно мы просим солдат делать в Афганистане». [28]

Основные работы

Карьера журналиста

Харнден проработал 24 года в британских газетах, 19 из них в качестве иностранного корреспондента в Вашингтоне, на Ближнем Востоке и в Лондоне. Он взял интервью у трёх президентов США: Джорджа Буша (в 2000 и 2014 годах [29] ).), Билла Клинтона (в 2006 году [30] ) и Джимми Картера (в 2015 году [31] ).

Свою карьеру в журналистике он начал в качестве театрального обозревателя на Эдинбургском фестивале Fringe для The Scotsman [32] и автора некрологов для The Independent. [33] Он начал работать в The Daily Telegraph в 1994 году в качестве репортера домашних новостей. Его направили в Белфаст в качестве корреспондента газеты по Ирландии в марте 1996 года, вскоре после окончания первого режима прекращения огня ИРА . Впоследствии он освещал второе прекращение огня ИРА, Соглашение Страстной пятницы и взрыв в Оме в 1998 году. Трибунал по кровавому воскресенью лорда Сэвилла приказал Харндену передать записи и записи своих интервью с двумя анонимными десантниками, присутствовавшими во время событий 1972 года. убийства. Он отказался это сделать, заявив, что его обязанностью является сохранение анонимности своих источников. [35] По сообщению Irish Times: «Из-за неуважения к судебному разбирательству г-ну Харндену грозил крупный штраф или тюремное заключение сроком до двух лет». [36] В июне 2004 года Сэвилл прекратил разбирательство о неуважении к суду с Харденом, заявив, что он никогда бы не раскрыл личность «Солдата X», открывшего огонь в Кровавое воскресенье. [37]

С 1999 по 2003 год Харнден был руководителем вашингтонского бюро The Daily Telegraph . Он делал репортажи из Вашингтона во время террористических атак 11 сентября в 2001 году. Через шесть месяцев после 11 сентября он говорил о своей растущей близости с Соединенными Штатами, заявив на форуме Брукингского института: «В настоящее время существует большая разница между языком это используется в Америке и Европе... После 11 сентября я чувствую себя больше похожим на американца, чем на европейца... У меня все больше и больше проблем с людьми в Европе. По крайней мере, то, что вы получаете здесь люди говорят то, что имеют в виду, и это меня освежает». [38] Он стал ближневосточным корреспондентом The Daily Telegraph в октябре 2003 года и работал в Иерусалиме , а затем в Багдаде . Харнден провел большую часть 2004 и 2005 годов, освещая войну в Ираке. [39] В ноябре 2004 года он был включен в состав оперативной группы 2-2 армии США во время битвы за Фаллуджу , в том числе штаб-сержанта Дэвида Беллавиа , позже награжденного Почетной медалью. [40] О взводе Беллавии Харнден сообщил: «Под звуки песни Dope «Die Motherfucker Die», доносившейся из психологических операций «Хамви», терминаторы вошли в Фаллуджу, чтобы заниматься своими делами так, как им лучше всего известно. Они играли в «Rage Against the Machine». сидя на задних сиденьях своих "Брэдли" и наслаждаясь шумом убийств. Когда все закончилось, они сидели и смеялись над повстанцами, которые выпрыгивали из туалетов, чтобы сражаться с ними, или заворачивались в шторы, чтобы спрятаться. Они шутили о кошке, которую они видели поедание лица трупа, о бойце, которого «прорезали» гранатой и несколько раз выстрелили, но который все же сумел спрыгнуть с крыши и убежать. Они праздновали победу, но больше всего их опьяняло то, что они были живы». [41]

Харнден присоединился к The Sunday Telegraph в 2005 году в качестве главного иностранного корреспондента в Лондоне, путешествуя для репортажей из Ирака , Афганистана , Израиля, оккупированных палестинских территорий , Ливана , Бахрейна , Зимбабве , Мозамбика , Австрии, Италии, Эстонии , Саудовской Аравии , Пакистана , США и Таиланд . [42] В мае 2005 года Харнден был заключен в тюрьму в Зимбабве на 14 дней после ареста на сельском избирательном участке в день парламентских выборов в стране и депортирован после оправдания по обвинению в незаконном въезде в страну и «занятии журналистикой без аккредитации». [43] Во время явки в суд Харнден и фотограф Джулиан Симмондс были скованы наручниками и кандалами для ног. [44]

Харнден вернулся в Вашингтон в мае 2006 года в качестве корреспондента The Sunday Telegraph , а в октябре 2006 года стал редактором The Daily Telegraph в США . [45] Он освещал праймериз 2008 года [46] и всеобщие выборы, много путешествовал в составе пресс-корпуса предвыборной кампании Обамы. [47]

Он вошел в шорт-лист британского издания Press Gazette в номинации «Цифровой журналист года» в 2008 году. [48] В 2011 году он занял 27-е место в списке 50 самых влиятельных пользователей Twitter в Великобритании. [49] Он покинул Telegraph в конце 2011 года, чтобы присоединиться к Daily Mail . [50] В январе 2013 года он присоединился к The Sunday Times в качестве руководителя вашингтонского бюро [51] и провёл почти шесть лет в качестве старшего американского корреспондента газеты, освещая взрывы в Бостоне, [52] беспорядки в Фергюсоне, штат Миссури, [53] события 2016 года. президентские выборы [54] и массовый расстрел в Лас-Вегасе в 2017 году. [55]

3 августа 2021 года, за две недели до краха афганских войск и возвращения правительства Талибана, Харнден в авторской статье в Wall Street Journal [56] заявил , что США добились успеха в Афганистане в 2001 году, потому что кампания под руководством ЦРУ имела всего лишь использовала небольшое количество агентов американской разведки и спецназа в сочетании с военно-воздушными силами США и предоставила основную часть боевых действий местным афганским силам. Он предостерег от полного вывода войск США и заявил, что подход США, основанный на аналогичных принципах, все еще может добиться успеха в 2021 году: «Небольшой остаточный отряд офицеров ЦРУ и спецназа, использующих при необходимости военно-воздушные силы США, позволяя при этом афганцам сражаться, предотвратит Разгром Талибана. Такой подход может помешать Афганистану вернуться к тому, чем он был до 11 сентября, — неуправляемому пространству, где террористы могут безнаказанно замышлять заговоры». В сентябре 2021 года Харнден написал в гостевом эссе в The New York Times [57] , что Талибан не изменился фундаментально и что было бы глупо так предполагать: «Талибан, похоже, рассчитал, что принятие желаемого за действительное и желание Запада действовать после двух десятилетий кровавого конфликта было бы достаточно, чтобы добиться глобального признания». Харнден участвовал в эвакуации своего переводчика Рохуллы Садата из Афганистана [58]

Рекомендации

  1. ^ «Уведомление о рождении Тоби Харндена» - через Scribd.
  2. ^ «Объявлены шорт-листы премии Оруэлла 2012» . Премия Оруэлла . Проверено 23 мая 2012 г.
  3. ^ ab «Книга об афганской войне получила премию Оруэлла за политические статьи» . Новости BBC . 23 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  4. ^ «Первая жертва». Маленький, Браун.
  5. ^ «Тоби Харнден переходит в The Sunday Times» .
  6. ^ «Мнение». «Дейли телеграф» . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г.
  7. ^ «Сломанные битвой, Панорама - BBC World News» . Би-би-си.
  8. ^ abc Нокельс А. (ред.), «Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд, Дополнение к биографическому реестру 1974–1991», Alden Press Ltd., Оксфорд, 1995, стр. 175.
  9. ^ «Люди, получившие образование в колледже Св. Беды, Манчестер». Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.
  10. ^ Нокельс А. (редактор), «Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд, Дополнение к биографическому реестру 1974–1991», Alden Press Ltd., Оксфорд, 1995, стр. 175.
  11. ^ «Воскресшие мертвецы».
  12. ^ «Дополнение». thegazette.co.uk . 24 октября 1984 г.
  13. ^ "Великая сводка новостей об оленях!", Navy News, декабрь 1987 г.
  14. Харнден, Тоби (10 сентября 2011 г.). «11 сентября: Моя жизнь и США изменились навсегда». «Дейли телеграф» . Лондон.
  15. ^ «Первая реклама генерала Маккейна - Обама и Клинтон проводят секретный, «сердечный» саммит. Чез Файнштейн - Зеленый фон Маккейна в виде лягушки Кермита - Обама Ундерос - Дизайнер следующей первой леди» . Политик .
  16. ^ «16 дней до инаугурации — Игра продолжается: избранный президент должен прибыть в Эндрюс этим вечером — Плюс «Статья месяца»» . Политик .
  17. ^ О'Брайен, Тим; Артур Бисли; Дэн Кинан (4 декабря 2013 г.). «Выявлен сговор Гарды в убийствах офицеров ККО ИРА» . Ирландские Таймс .
  18. Молони, Эд (29 января 2014 г.). «У ИРА действительно был агент в Дандолкской Гардае». Сломанный локоть .
  19. ^ «Самые разыскиваемые распроданные книги 2016 года» . Абэбуки. 2016.
  20. ^ «Дэвид Кинан - 10 лучших книг о проблемах» . Хранитель .
  21. ^ «10 лучших книг Питера Тейлора о проблемах» . Хранитель .
  22. ^ "Суд над "Белмаршской пятеркой" - обвинительные приговоры" . Ирландский комитет свободы.
  23. ^ «Восставшие мертвецы: валлийские гвардейцы и реальная история британской войны в Афганистане». Кверкус . Проверено 23 мая 2012 г.
  24. Рейнер, Гордон (3 марта 2011 г.). «Министерство обороны платит 150 000 фунтов стерлингов за то, чтобы опубликовать книгу по Афганистану после бюрократической ошибки» . Телеграф . Лондон . Проверено 23 мая 2012 г.
  25. ^ «Восставшие мертвцы» занимают четвертое место в списке бестселлеров Sunday Times». твитпик . Проверено 23 мая 2012 г.
  26. ^ "Тоби Харнден - Восставшие мертвецы - Обзоры" . tobyharnden.com . Проверено 23 мая 2012 г.
  27. ^ «Объявлены шорт-листы премии Оруэлла 2012» . Премия Оруэлла . Проверено 23 мая 2012 г.
  28. ^ «Восставшие мертвецы: валлийские гвардейцы и реальная история британской войны в Афганистане | ПОБЕДИТЕЛЬ КНИЖНОЙ ПРЕМИИ 2012 ГОДА» .
  29. Харнден, Тоби (16 ноября 2014 г.). «Буш: Познакомьтесь с Биллом, моим братом от другой матери». Санди Таймс .
  30. Харнден, Тоби (16 сентября 2006 г.). «Билл Клинтон о Тони и Гордоне». Зритель .
  31. Харнден, Тоби (12 июля 2015 г.). «Джимми Картер: Пусть Клинтоны заработают миллионы — он доволен арахисом». Санди Таймс .
  32. ^ "Тоби Харнден, шотландец, Эдинбургский край" . Шотландец .
  33. ^ "Некролог адмирала сэра Ричарда Фитча". Независимый .
  34. ^ «Премьер-министр Ирландии трогает босса «Новой ИРА»» . Гражданин Оттавы .
  35. ^ «Обвинения в неуважении к суду сняты с журналиста «Кровавого воскресенья»» . Хранитель .
  36. ^ «Расследование Кровавого воскресенья прекращает действие против журналиста» . Ирландские Таймс .
  37. ^ «Расследование Сэвилла прекращает действие против журналиста» . Ирландский эксперт .
  38. ^ Хесс, Стивен и Калб, Марвин (ред.), «СМИ и война с терроризмом», Brookings Institution Press, 2003, страницы 217–218.
  39. ^ «Иракцы берут на себя ведущую роль повстанцев» . Мельбурнский век .
  40. Харнден, Тоби (15 ноября 2004 г.). «Воины уделяют минутку тем, кто не возвращается». «Дейли телеграф» . Лондон.
  41. ^ «Кошка съела лицо трупа - Тоби Харнден сопровождает американские войска, которые сражаются с повстанцами всем, что у них есть». Зритель .
  42. ^ "Биография сайта Тоби Харндена" .
  43. ^ «Британские журналисты покидают Зимбабве» . Новости BBC .
  44. ^ "Британские журналисты предстают перед судом в Зимбабве". Хранитель .
  45. ^ "Тоби Харнден". «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года.
  46. ^ «Моя неделя: Тоби Харнден | PressGazette» . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  47. Харнден, Тоби (5 ноября 2008 г.). «Барак Обама возвещает новую эру в символическом Грант-парке Чикаго». «Дейли телеграф» . Лондон.
  48. ^ "British Press Awards 2008: шорт-лист" . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  49. Седги, Ами (7 ноября 2011 г.). «Топ-50 медиапользователей Twitter: кто самый влиятельный?». Хранитель . Лондон . Проверено 23 мая 2012 г.
  50. ^ «Прощание с телеграфом». Телеграф . Лондон. 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  51. Шон Райан [@seanmatthewryan] (19 октября 2012 г.). «Тоби Харнден @tobyharnden с января возглавляет вашингтонское бюро Sunday Times. Кристина Лэмб возвращается на должность старшего репортера в Лондоне» ( Твит ) – через Twitter .
  52. ^ «Загнанный в угол и сильно истекающий кровью, он открыл огонь по ФБР» . Санди Таймс .
  53. ^ «Руки вверх, не стреляйте!» - кричали они. Весь ад вырвался на свободу». Санди Таймс .
  54. ^ «ФБР вручает Трампу спасательный круг из-за шторма электронной почты Хиллари» . Санди Таймс .
  55. ^ «Стрельба в Лас-Вегасе: почему Стивен Пэддок стал убийцей?». Санди Таймс .
  56. Харнден, Тоби (3 августа 2021 г.). «США выиграли Афганистан, прежде чем потерять его». Журнал "Уолл Стрит .
  57. Харнден, Тоби (10 сентября 2021 г.). «Талибан говорит нам, что они совсем не изменились». Нью-Йорк Таймс .
  58. Флеминг, Кирстен (22 сентября 2021 г.). «Мой мучительный побег из Афганистана — без какой-либо помощи правительства США». Нью-Йорк Пост .

Внешние ссылки