stringtranslate.com

Война Гэмпэй

Война Генпей (源平合戦, Генпей Кассен , Генпей-Гассен , 1180–1185) — национальная гражданская война [1] между кланами Тайра и Минамото в конце периода Хэйан в Японии. Это привело к падению Тайры и созданию сёгуната Камакура под руководством Минамото-но Ёритомо , который назначил себя сёгуном в 1192 году и управлял Японией как военный диктатор из восточного города Камакура .

Это последовало за государственным переворотом Тайра в 1179 году с устранением соперников со всех правительственных постов и последующим их изгнанием, а также призывом к оружию против Тайра, возглавляемым Минамото в 1180 году. Последовавшая битва при Удзи произошла недалеко от Киото , положив начало пятилетней войне, завершившейся решительной победой Минамото в морском сражении при Дан-но-ура . Однако было отмечено, что битва при Осю в 1189 году была последней битвой в этот период гражданской войны, поскольку она завершила общенациональное господство Ёритомо через аннексию северо-восточной Японии .

Название «Гэнпэй» (иногда романизируется как Гэмпэй ) происходит от альтернативных прочтений кандзи «Минамото» (源Гэн ) и «Тайра» (平Хэй , произносится как второй элемент в некоторых составных словах как -пэй ) . Конфликт также известен в японском языке как Война Дзисё–Дзюэй (治承・寿永の乱, ДзисёДзюэй но Ран ) [2] [3] по названию двух императорских эпох , между которыми он произошел. Термин Гэнпэй Кассэн иногда используется в Японии, но утверждается, что неуместно использовать термин «Гэнпэй» для этой войны.

Фон

Восстание Хэйдзи (1159) и последующее возвышение Тайра стали главной причиной войны Гэмпэй 20 лет спустя.

Война Генпэй стала кульминацией многолетнего конфликта между двумя вышеупомянутыми кланами за господство над императорским двором и, как следствие, за контроль над Японией. В восстании Хогэн [4] и в восстании Хэйдзи [5] более ранних десятилетий Минамото пытались вернуть себе контроль над Тайра, но потерпели неудачу. [6] : 255–259 

В 1180 году Тайра-но Киёмори посадил на трон своего внука Антоку (тогда ему было всего 2 года) после отречения императора Такакуры . Сын императора Го-Сиракавы Мотихито чувствовал, что ему отказывают в его законном месте на троне, и с помощью Минамото-но Ёримаса в мае разослал призыв к оружию клану Минамото и буддийским монастырям. Однако этот заговор закончился смертью Ёримаса и Мотихито. [6]

В июне 1180 года Киёмори перенес резиденцию императорской власти в Фукухара-кё , «его непосредственной целью, по-видимому, было взять королевскую семью под свою опеку». [6] : 284 

Начало войны

Сцена войны Генпей (1180–1185 гг.), Кано Мотонобу (1476–1569 гг.), периода Муромати (1336 и 1573 гг.).
Зал Феникса Бёдо -ин , где Ёримаса совершил сэппуку.

Действия Тайра-но Киёмори усилили ненависть Минамото к клану Тайра, призыв к оружию был отправлен Минамото-но Ёримасой и принцем Мотихито. Не зная, кто стоит за этим митингом, Киёмори призвал арестовать Мотихито, который искал защиты в храме Мии-дэра . Монахи Мии-дэра не смогли обеспечить ему достаточную защиту, поэтому он был вынужден двигаться дальше. Затем его преследовали силы Тайра до Бёдо-ин , недалеко от Киото. Война началась таким образом с драматического столкновения на мосту через реку Удзи и вокруг него. Эта битва закончилась ритуальным самоубийством Ёримасы внутри Бёдо-ин и пленением и казнью Мотихито вскоре после этого. [6] : 277–281  [7]

Именно в этот момент Минамото-но Ёритомо взял на себя руководство кланом Минамото и начал путешествовать по стране в поисках встреч с союзниками. Покинув провинцию Идзу и направившись к перевалу Хаконэ , он был побеждён Тайра в битве при Исибасияме . [6] : 289  Однако он успешно добрался до провинций Кай и Кодзукэ , где Такэда и другие дружественные семьи помогли отразить армию Тайра. Тем временем Киёмори, желая отомстить монахам Мии-дэра и другим, осадил Нару и сжёг большую часть города дотла. [8]

Сражения продолжились в следующем, 1181 году. Минамото-но Юкииэ был побеждён войском под предводительством Тайра-но Сигэхира в битве при Суноматагава . Однако «Тайра не смогли развить свою победу». [6] : 292 

Тайра-но Киёмори умер от болезни весной 1181 года, и примерно в то же время Япония начала страдать от голода, который продлился весь следующий год. Тайра двинулись в атаку на Минамото-но Ёсинака , кузена Ёритомо, который собрал силы на севере, но потерпели неудачу. Война прекратилась почти на два года, чтобы возобновиться только весной 1183 года. [6] : 287, 293 

Переломный момент

Тайра но Мунэмори

В 1183 году потеря Тайра в битве при Курикаре была настолько серьезной, что несколько месяцев спустя они оказались в осаде в Киото, когда Ёсинака приближался к городу с севера, а Юкииэ — с востока. Оба лидера Минамото не встретили практически никакого сопротивления при движении к столице и теперь вынудили Тайра бежать из города. Тайра-но Мунэмори , глава клана после смерти своего отца Киёмори, повел свою армию вместе с молодым императором Антоку и императорскими регалиями на запад. Затворнический император Го-Сиракава перешел на сторону Ёсинаки. Затем Го-Сиракава отдал приказ Ёсинаке «присоединиться к Юкииэ в уничтожении Мунэмори и его армии». [6] : 293–294 

В 1183 году Ёсинака снова попытался получить контроль над кланом Минамото, запланировав атаку на Ёритомо, одновременно преследуя Тайра на запад. Тайра основал временный Двор в Дадзайфу на Кюсю , самом южном из главных островов Японии. Вскоре после этого они были вытеснены местными восстаниями, спровоцированными Го-Сиракавой, и переместили свой Двор в Ясима . Тайра успешно отбили атаку преследующих их сил Ёсинаки в битве при Мидзусиме . [6] : 295–296 

Ёсинака сговорился с Юкииэ захватить столицу и императора, возможно, даже основать новый двор на севере. Однако Юкииэ раскрыл эти планы императору, который передал их Ёритомо. Преданный Юкииэ, Ёсинака принял командование Киото и в начале 1184 года поджёг Ходзюдзидоно , взяв императора под стражу. Вскоре после этого прибыл Минамото-но Ёсицунэ со своим братом Нориёри и значительными силами, вытеснив Ёсинаку из города. После битвы со своими кузенами на мосту через Удзи Ёсинака сделал свой последний бой в Авадзу , в провинции Оми . Он был побеждён Ёсицунэ и убит при попытке к бегству. [6] : 296–297 

Заключительные этапы

Дуэль между Тайра-но Ацумори (слева) и Кумагай Наодзане
Битва при Дан-но-ура

Когда объединенные силы Минамото покинули Киото, Тайра начали укреплять свои позиции в ряде мест в районе Внутреннего моря, которое было их исконной родиной. Они получили ряд посланий от Императора, в которых говорилось, что если они сдадутся к седьмому дню второго месяца, Минамото можно будет убедить согласиться на перемирие. Это был фарс, поскольку ни Минамото, ни Император не собирались ждать до восьмого дня, чтобы атаковать. Тем не менее, эта тактика давала Императору шанс вернуть Регалии и отвлечь руководство Тайра. [6] : 297 

Армия Минамото под предводительством Ёсицунэ и Нориёри совершила свой первый крупный штурм в Ити-но-Тани , одном из основных лагерей Тайра на Хонсю. Лагерь был атакован с двух сторон Ёсицунэ и Нориёри, и Тайра, не убитые и не захваченные в плен, отступили в Ясима. Однако Минамото не были готовы к нападению на Сикоку ; таким образом, последовала шестимесячная пауза, в течение которой Минамото предприняли надлежащие шаги. Хотя при отступлении, Тайра пользовались явными преимуществами, находясь на дружественных, домашних территориях, и будучи гораздо более искусными в морском бою, чем их соперники. [6] : 297–299 

Лишь спустя почти год после битвы при Ити-но-Тани основные силы Тайра в Ясиме подверглись нападению . Увидев костры Ёсицунэ в своем тылу, Тайра не ожидали нападения с суши и перешли на свои корабли. Однако это был обманный ход со стороны Минамото. Импровизированный императорский дворец Тайра пал, и многие бежали вместе с императорскими регалиями и императором Антоку. [6] : 301–302 

Война Гэмпэй завершилась месяц спустя после битвы при Дан-но-ура , одной из самых известных и значимых битв в истории Японии. Минамото вступили в бой с флотом Тайра в проливе Симоносеки , крошечном водоеме, разделяющем острова Хонсю и Кюсю. Приливы сыграли важную роль в развитии битвы, предоставив преимущество сначала Тайра, которые были более опытными и способными моряками, а затем Минамото. Преимущество Минамото значительно усилилось из-за предательства Тагути, воина Сикоку, который перешел на сторону Минамото в разгар сражения. Многие из знати Тайра погибли, вместе с императором Антоку и вдовой Киёмори. [6] : 302–303  [9]

Последствия войны Гэмпэй

Поражение армий Тайра означало конец «господства Тайра в столице». В декабре 1185 года Го-Сиракава предоставил Ёритомо право собирать налоги и «назначать управляющих и констеблей во всех провинциях». Наконец, в 1192 году, после смерти Го-Сиракавы, Ёритомо получил императорскую комиссию Сэй-и Тай Сёгун . Это было начало феодального государства в Японии, с реальной властью в Камакуре . Однако Киото оставался «местом национальной церемонии и ритуала» и столицей де-юре . [6] : 304, 318, 331 

Последствия

Окончание войны Гэмпэй и начало сёгуната Камакура ознаменовали приход к власти сословия воинов ( самураев ) и постепенное подавление власти императора, который был вынужден править без эффективной политической или военной власти, фактически сведя свою роль к чисто символическому и церемониальному главе государства, вплоть до Реставрации Мэйдзи более 650 лет спустя, хотя была и кратковременная попытка восстановить императорское правление в 1330-х годах — Реставрация Кэмму .

Кроме того, эта война и ее последствия установили красный и белый цвета, цвета стандартов Тайра и Минамото, соответственно, в качестве национальных цветов Японии. [10] Сегодня эти цвета можно увидеть на флаге Японии , а также на баннерах и флагах в сумо и других традиционных видах деятельности. [10]

Определение

Степень

Было отмечено, что битва при Осю , произошедшая между правительством Камакура и Северной Фудзиварой в 1189 году, была фактически последней битвой в этот период гражданской войны, [11] [ ненадежный источник? ] [12] поскольку она завершила общенациональное господство Ёритомо путем аннексии провинций Дэва и Муцу , и что ее конец ознаменовал создание первого военного правительства, сёгуната Камакура. [13]

Имя

Термины Genpei Kassen (源平合戦), Genpei Sōran (源平争乱) и Genpei no Tatakai (源平の戦い) иногда используются в Японии, но утверждается, что неуместно использовать термин «Genpei» для этой войны, поскольку он неточно представляет воюющие стороны войны. Фактически, глава клана Минамото в то время был не самураем, а придворным дворянином, и первым самураем, который стал главой клана, был Асикага Ёсимицу в 14 веке. [14]

В действительности, это была не только война между кланом Минамото и кланом Тайра, и было много членов клана Тайра, сражавшихся на стороне клана Минамото, а также члены этих двух кланов, служившие дворянами при императорском дворе, которые не были самураями и не имели никакого отношения к войне. Нет никаких записей о каком-либо прямом или косвенном соучастии или помощи со стороны несамураев из кланов Минамото и Тайра в войне, и нет никаких записей о каких-либо мотивах их участия. [14]

Более того, битва при Осю произошла между Минамото-но Ёритомо и его последним сильным врагом, Северным Фудзивара, спустя годы после того, как клан Тайра был уничтожен. [15]

Правда, многие члены клана Минамото, такие как Такэда Нобуёси и Минамото-но Ёсинака , подняли оружие против клана Тайра. Было также много тех, кто принадлежал к клану Минамото, но сражался за клан Тайра, потому что у них было родство или долг перед кланом Тайра. Хотя различные кланы Минамото восстали одновременно, не все из них с самого начала находились под командованием Минамото-но Ёритомо. Фактически, у настоящего Кавати Гэндзи не было единой законной родословной, и даже если бы мы ограничились преемственностью Минамото-но Ёсииэ , который был представительным самураем Кавати Гэндзи, не только Ёритомо мог бы претендовать на эту позицию. Ёритомо был наследником Ёситомо, который достиг этого положения, убив своего отца и младшего брата во время битвы при Окуре в 1155 году. Однако Минамото-но Ёсинака , наследник Минамото-но Ёсиката, и Юкииэ , младший брат Ёситомо и Ёсиката, также могли претендовать на это положение. [14]

Сражения

Сферическая карта 1183 года во время войны Гэмпэй. Однако она не была четко разделена таким образом, и между Гэндзи и Тайра были конфликты.

Главные фигуры

Клан Минамото (также известный как «Гэндзи»)

Минамото-но Ёритомо, из висящего свитка Фудзивара-но Таканобу 1179 года.

Минамото были одним из четырех великих кланов, которые доминировали в политике Японии в период Хэйан (794–1185). Однако они были уничтожены Тайра во время восстания Хэйдзи в 1160 году. В то время главой клана был Минамото-но Ёситомо; после его поражения от рук Тайра-но Киёмори двое его сыновей были убиты, а третий, Минамото-но Ёритомо, был изгнан. После призыва к оружию принца Мотихито и Минамото-но Ёримаса в 1180 году клан объединился и снова пришел к власти. Война Гэмпэй привела к тому, что клан Минамото победил Тайра и взял под контроль всю страну.

Клан Тайра (также известный как «Хэйкэ»)

Тайра-но Киёмори, авторы Фудзивара Таменобу и Такэнобу

Клан Тайра был одним из четырех великих кланов, которые доминировали в японской политике в период Хэйан (794–1185). В результате почти полного уничтожения их конкурирующего клана Минамото в восстании Хэйдзи 1160 года, Тайра-но Киёмори, глава клана, начал войну Гэмпэй на пике своего могущества. Однако конец войны принес уничтожение клану Тайра.

В литературе

Множество историй и произведений искусства описывают этот конфликт. «Повесть о Хэйкэ» (平家物語, Heike Monogatari ) является самой известной, хотя многие пьесы кабуки и бунраку также воспроизводят события войны. «Ичинотани Футаба Гунки» («Хроника битвы при Ити-но-Тани») Намики Сосукэ, возможно, является одной из самых известных из них.

Роман «Shike » Роберта Ши представляет собой несколько выдуманный рассказ о войнах, представленный с точки зрения двух его главных героев, монаха-зиндзя Дзебу и благородной леди Симы Танико. Названия двух соперничающих кланов были изменены: «Минамото» на «Муратомо», а «Тайра» на «Такаси».

Другой вымышленный рассказ о конфликте лег в основу сюжета «Гражданской войны» (также известной как «Бурные времена»), девятого тома знаменитой серии комиксов « Феникс » Осаму Тэдзуки .

Война в Гэмпэе является фоном для большей части романа для молодежи Кэтрин Паттерсон « О плачущих соловьях» .

В популярной культуре

Художественная литература

Вся история Ёсицунэ была рассказана в форме романа Памелы С. Тернер в книге « Восход самурая: Эпическая жизнь Минамото Ёсицунэ» (2016).

Кино и телевидение

Игры

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «…конфликт Гэмпэй был национальной гражданской войной» Воинское правление в Японии, стр. 2. Издательство Кембриджского университета.
  2. В названии « Война Дзисё - Дзюэй » существительное « Дзисё » относится к нэнго ( японское название эпохи ) после « Ангэн » и перед « Ёва ». Другими словами, война Дзисё - Дзюэй произошла во время Дзисё , то есть в период с 1177 по 1181 год.
  3. В названии « Война Дзисё - Дзюэй » существительное « Дзюэй » относится к нэнго ( японское название эпохи ) после « Ёва » и перед « Генряку ». Другими словами, война Дзисё - Дзюэй произошла во время Дзюэй , то есть в период с 1182 по 1184 год.
  4. В названии « Восстание Хогэн » существительное « Хогэн » относится к нэнго ( японское название эпохи ) после « Кюдзю » и перед « Хэйдзи ». Другими словами, восстание Хогэн произошло во время Хогэна , то есть в период с 1156 по 1159 год.
  5. В названии « Восстание Хэйдзи » существительное « Хэйдзи » относится к нэнго ( японское название эпохи ) после « Хогэн » и перед « Эйряку ». Другими словами, восстание Хэйдзи произошло в эпоху Хэйдзи , то есть в период с 1159 по 1160 год.
  6. ^ abcdefghijklmno Сэнсом, Джордж (1958). История Японии до 1334 года . Stanford University Press. С. 275, 278–281. ISBN 0804705232.
  7. ^ Тернбулл, Стивен (1998). The Samurai Sourcebook . Cassell & Co. стр. 200. ISBN 1854095234.
  8. ^ Тернбулл, Стивен (1977). Самурай, Военная история . MacMillan Publishing Co., Inc. стр. 48–50. ISBN 0026205408.
  9. ^ Сказки Хейке . Перевод Бертона Уотсона. Издательство Колумбийского университета. 2006. с. 122, 142–143. ISBN 9780231138031.
  10. ^ ab "Aftermath". Stories Preschool . 19 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г.
  11. ^ Кавамура, Кадзухико (2019). Чоген 重源. 川村 一彦. Рекиши Кенкюкай 歴史研究会. п. 45. ИСБН 978-4802095945.[ ненадежный источник? ]
  12. ^ Каваи, Ясуши (2007). Чиики шакай кара мита генпей гассен: фукухаракё то икута но мори ичинотани гассен. Рекиси Сирё Неттоваку, 歴史資料ネットワーク. Ивата Шоин. 生田森・一の谷合戦と地域社会. ISBN 978-4872944747. OCLC  259710721.
  13. ^ Нихон дай хякка дзэнсё . Сёгаккан, 小学館. 2001. 奥州征伐. ISBN 4095260017. OCLC  14970117.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ abc Каваи, Ясуши; 川合康 (2019). Инсейки буси шакай Камакуре Бакуфу. Токио. ISBN 978-4642029544. OCLC  1083622970.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ Maipedia shōhyakka jiten . Хейбонша. 1995. 奥州征伐. ОСЛК  38516410.
  16. ^ Саган, Карл (2011). Космос. Random House Publishing Group. стр. 42–45. ISBN 978-0307800985. Получено 11 декабря 2019 г. .

Внешние ссылки