stringtranslate.com

Местные выборы в Соединенном Королевстве 2014 г.

Местные выборы в Соединенном Королевстве 2014 года состоялись 22 мая 2014 года. Обычно эти выборы проводятся в первый четверг мая, но были отложены, чтобы совпасть с выборами в Европейский парламент 2014 года . Прямые выборы проводились во всех 32 лондонских округах, во всех 36 столичных округах, в 74 районных/городских советах, в 19 унитарных органах власти и на различных мэрских должностях в Англии, а также выборы в новые советы в Северной Ирландии .

Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , Ирландии , стран Содружества и Европейского Союза ), достигшие 18 лет на день выборов, имели право голосовать на местных выборах.

Прогнозируемая BBC национальная доля голосов (PNV) дала лейбористам 31%, консерваторам 29%, UKIP 17% и либеральным демократам 13%. [1] По оценкам Рэллингса и Трэшера из Плимутского университета, национальная эквивалентная доля голосов (NEV) составила 31% для лейбористов, 30% для консерваторов, 18% для UKIP и 11% для либеральных демократов. [2]

Четвертый год подряд Лейбористская партия получила наибольшую долю голосов на местных выборах, однако ее доля голосов оказалась наименьшей с 2010 года. Партия UKIP, которая возглавила выборы в Европейский парламент в тот же день, заняла третье место по доле голосов, отобрав места в совете у лейбористов, консерваторов и либерал-демократов.

Обзор результатов

Результаты по всей Великобритании

результаты сборной Англии

Партия «Уважение» потеряла обоих своих оставшихся советников. [3]

Советы Англии - смена контроля

В этой таблице показано, как изменился контроль над местными советами в ходе этих выборов.

Данные по диагонали не отражают изменения в контроле в этом количестве советов: например, Чорли был среди сплошного цвета без изменений 73 советов, контролируемых лейбористами. Другие ячейки представляют изменения в контроле: например, Харроу был одним из пяти советов, в которых лейбористы получили контроль из No Overall Control. Интенсивность цвета в ячейке таблицы, отличной от диагонали, отражает относительное количество потерь в контроле над советом, понесенных каждой стороной.

Последнее обновление: 11:30:10 27 мая 2014 г. [4]

Результаты Северной Ирландии

Районы Лондона

Все места в 32 городских советах Лондона были выставлены на выборы.

Резюме результатов

Результаты индивидуальных советов

Совет Харроу был избран в 2010 году с лейбористским большинством, но разногласия внутри этого большинства в 2013 году привели к созданию коалиции между консерваторами и Независимой лейбористской группой (образованной из восьми бывших советников-лейбористов). Консерваторы отозвали свою поддержку Независимой лейбористской группы 16 сентября 2013 года, что привело к кратковременному правлению консервативного меньшинства.

Метрополитенские округа

Треть мест во всех 36 городских округах была выставлена ​​на выборы (показаны избранные и общее количество мест каждой партии в новом совете).

Унитарные органы власти

В двух унитарных органах власти все места были выставлены на выборы после изменения границ.

Треть мест в советах были выставлены на выборы в 17 унитарных органах власти (показаны избранные и общее количество).

Неметропольные округа

Весь совет

Половина совета

Третий совет

† Избранные советники будут занимать должность только один год, поскольку с 2015 года в округе Пёрбек будут проводиться выборы в совет в полном объеме. [10] [11]

выборы мэра

Было проведено пять выборов мэра.

В Коупленде состоялся референдум по вопросу об учреждении должности мэра , избираемого прямым голосованием, который был принят.

Северная Ирландия

Это были первые выборы в 11 новых «суперсоветов» в Северной Ирландии после реорганизации . Они будут действовать в теневой форме в течение одного года, при этом текущие 26 советов будут существовать параллельно. [12]

Sinn Féin (темно-зеленый) получила больше мест, чем любая другая партия в (1) Белфасте, (9) Среднем Ольстере, (10) Дерри и Страбейне и (11) Фермана и Ома. Sinn Féin и SDLP избрали больше советников (по 14 каждая), чем любая другая партия в (5) Ньюри, Морне и Дауне. Демократическая юнионистская партия (темно-оранжевый) получила больше мест, чем любая другая партия, в каждом из шести других советов и получила столько же мест, сколько все остальные партии вместе взятые в (4) Лисберне и Каслри.

Одиннадцать новых районов
Лидирующая партия в каждом новом совете

Партийный состав новых советов

Сокращения партий в этой таблице поясняются в таблице общего числа голосов, приведенной ниже.

Голоса поданы

На этих выборах использовался метод пропорционального представительства Single Transferable Vote . Голоса и проценты для каждой партии отражают первое предпочтение в каждом бюллетене.

Избирательная администрация

Право голоса

Все зарегистрированные избиратели ( граждане Великобритании , Ирландии , стран Содружества и Европейского Союза ), которым на день выборов исполнилось 18 лет и более, имели право голосовать на местных выборах. Те, кто временно отсутствовал по своему обычному адресу (например, по работе, в отпуске, в студенческом общежитии или в больнице), также имели право голосовать на местных выборах, [14] хотя те, кто переехал за границу и зарегистрировался в качестве иностранных избирателей, не могут голосовать на местных выборах. Те, кто был зарегистрирован для голосования по более чем одному адресу (например, студент университета, имеющий адрес на время семестра и живущий дома во время каникул), имели право голосовать на местных выборах по каждому адресу, если они не находились в одном и том же районе местного самоуправления. [15] [16]

Принятие законодательства

Эти выборы состоялись 22 мая 2014 года, как это предусмотрено «Указом о местных выборах (очередной день выборов в 2014 году) 2013 года» ( SI) .Подсказка Законодательный акт (Великобритания)2013/2277). [12] [17] [18] [19]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все доли голосов в информационном поле представляют собой прогнозируемые доли голосов по всей стране, рассчитанные BBC.
  2. ^ Колебания происходят между экстраполяцией общенациональной прогнозируемой доли голосов BBC по результатам местных выборов 2013 года и эквивалентной прогнозируемой долей голосов BBC по результатам местных выборов, проведенных в разных регионах.
  3. ^ ab Англия: 163 советника (+161 нетто). Северная Ирландия: 3 советника (+2 нетто)

Ссылки

  1. ^ "BBC Projected National Share of Vote 2014". Выборы и т . д . Стив Фишер и Джонатан Джонс. 24 мая 2014 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  2. ^ Elise Uberoi; Chris Watson; Richard Keen (19 мая 2016 г.). «Местные выборы 2016» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Парламент Великобритании . Получено 8 апреля 2020 г. .
  3. ^ "Результаты выборов в Совет Англии". Голосование 2014. BBC News . 28 мая 2014. Получено 28 мая 2014 .
  4. ^ "Выборы в Совет 2014". The Guardian . Получено 8 апреля 2020 г. .
  5. ^ ab (Условный)
  6. ^ ab "Выборы в Совет Северной Ирландии". Голосование 2011. BBC News . 11 мая 2011. Получено 8 апреля 2020 .
  7. ^ abcd "Результаты выборов в Совет Северной Ирландии". Голосование 2014. BBC News . 25 мая 2014. Получено 8 апреля 2020 .
  8. ^ "Годовые таблицы". Центр выборов. 19 декабря 2015 г.
  9. ^ "Результаты выборов в округе Уокингем на 22 мая 2014 года". Совет округа Уокингем. 22 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 16 ноября 2014 года .
  10. ^ Riglar, Kirsty (3 марта 2014 г.). «Выборы в окружной совет в Пёрбеке». Purbeck District Council Central Services. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 3 марта 2014 г.
  11. ^ «Протокол специального заседания Совета округа Пёрбек». Дорсет для вас . Совет Дорсета. 21 февраля 2012 г. Получено 3 марта 2014 г.
  12. ^ ab "Европейский парламент и выборы в совет в тот же день". Belfast Telegraph . Independent News & Media. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Получено 22 августа 2013 года .
  13. ^ Уайт, Николас (6 апреля 2014 г.). «11 новых районных советов — прогнозирование голосов 2011 года». Слаггер О'Тул . Получено 23 апреля 2014 г.
  14. ^ "Представительство народа (форма избирательных кампаний) (Англия и Уэльс) Положения 2006 г., Приложение Часть 1". Legislation.gov.uk. 13 октября 2011 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  15. ^ "Студенты". О моем голосовании . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 22 августа 2013 года .
  16. ^ "У меня два дома. Могу ли я зарегистрироваться по обоим адресам?". Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Получено 5 января 2011 года .
  17. ^ "Приказ о местных выборах (Обычный день выборов в 2014 году) 2013". Legislation.gov.uk . Открытое правительство . Получено 19 мая 2014 г. .
  18. ^ "Шансы UKIP на победу на выборах в Европарламент 2014 года "усилены изменением даты голосования"". The Daily Telegraph . 26 июня 2013 г. Получено 27 июня 2013 г. (требуется подписка)
  19. ^ "Местные выборы в Англии 2014". Local Government Information Unit. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .