stringtranslate.com

Мигас

Мигас ( испанское произношение: [ˈmiɣas] , португальское произношение: [ˈmiɣɐʃ] ) («крошки» на английском языке ) — блюдо, традиционно приготовленное из черствого хлеба и других ингредиентов в испанской и португальской кухне . Первоначально завезенные пастухами , мига очень популярны на Пиренейском полуострове и являются типичным завтраком охотников в монтериасе на юге Испании. [1] [2] [3] [4]

Это же название используется для другого блюда, приготовленного из кукурузных или мучных лепешек в мексиканской и техасско-мексиканской кухнях .

Иберийский мигас

Испанский мигас

Мигас — традиционное блюдо испанской кухни . Первоначально это было блюдо для завтрака, в котором использовались остатки хлеба или торты . Мигас обычно подают в качестве первого блюда на обед или ужин в ресторанах Испании . [5]

Ингредиенты мигаса различаются в зависимости от провинции Испании.

В Эстремадуре это блюдо включает в себя вчерашний хлеб, замоченный в воде , чеснок , паприку и оливковое масло. [6] [7] В Теруэле , Арагон , мигас включает чоризо и бекон и часто подается с виноградом . [8]

В Ла-Манче мигас манчегас представляет собой более сложное блюдо, в котором используются практически те же ингредиенты, что и арагонский мигас . [9]

В Гранаде , Альмерии и Мурсии , на юго-востоке Испании, мигас похож на североафриканский кускус , в нем используются мука и вода, но без хлеба. Препараты обычно включают в себя различные ингредиенты, включая рыбу. Андалузский мигас часто едят с сардинами в виде тапы в виде жареных сухарей. В некоторых местах это блюдо едят утром в день матансы ( бойни ) и подают с тушеным мясом, включающим простоквашу , печень , почки и другие субпродукты , которые традиционно едят сразу после забоя свиньи, овцы или козы. Мигас часто готовят на открытой плите или углях. В Альмерии мигас является основным блюдом во время дождя, однако причина этого явления до сих пор остается предметом многочисленных дискуссий. [10] [11]

Португальский мигас

Мигас также является традиционным блюдом португальской кухни . Обычно его готовят из остатков хлеба: либо пао Алентежано , пшеничного хлеба, традиционно ассоциирующегося с регионом Алентежу на юге Португалии , либо кукурузного хлеба , который используется в Бейре . В Алентежу мигас также можно приготовить с картофелем ( мигас де батата ) вместо хлеба.

Чеснок и оливковое масло всегда являются ингредиентами. Другие ингредиенты, такие как остатки свинины , дикая спаржа , помидоры и приправы, такие как паста из красного перца и свежий кориандр , обычно включаются в Алентежу, тогда как в Бейре другие ингредиенты обычно включают вареную капусту , нарезанную в стиле кальдо-верде , вареную фасоль (пинто-верде). , черноглазый горох или фасоль ), а иногда и вареный рис .

Мигас обычно сопровождает мясо или другие основные блюда.

Североамериканские мигасы

Мексиканские мигасы

Техасско-мексиканец мигас

В разных районах Мексики мигас — это традиционное блюдо для завтрака, состоящее из хрустящих раскрошенных кукурузных лепешек, к которым примешана яичница. В этом приготовлении используются затвердевшие кукурузные лепешки, оставшиеся от предыдущих приемов пищи. Чилакилес — похожее блюдо с жареными целыми чипсами из тортильи и сальсой, куда в процессе приготовления добавляются яйца или курица. И то, и другое — сытный и недорогой завтрак для рабочего класса.

Мехико мигас

В Мехико также есть своя версия мигаса. Это чесночный суп, загущенный нарезанными дневными болиллами (хлебом). Обычно его приправляют свиными рульками, костями ветчины, эпасотом , орегано и различными видами сушеного перца чили. При подаче в каждую тарелку обычно добавляют сырое яйцо, и его медленно готовят в теплом супе, подобно супу из яичных капель . Это очень популярное блюдо в фондах в центре Мехико, особенно в Тепито . [12]

"А ля Мексикана"

Есть еще один вариант мигаса — «мигас а-ля мексикана», в который входят дополнительные ингредиенты; нарезанный кубиками белый лук, нарезанный халапеньо или перец серрано и нарезанный кубиками свежий помидор . Эти ингредиенты вместе представляют цвета флага Мексики . Зелёный от халапеньо или серрано, белый от лука и красный от помидора.

Мигас обычно подают с жареной фасолью , а кукурузные или мучные лепешки можно использовать для того, чтобы завернуть все ингредиенты в тако . Тако на завтрак Migas популярны в Техасе.

В некоторых регионах его традиционно ели во время Великого поста . [13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Санчес Гарридо 2013, с. 93.
  2. Висент, Мануэль (13 сентября 2019 г.). «La berrea как мистический акт». Эль Паис . Проверено 22 ноября 2021 г.
  3. Вердея, Марсело (14 февраля 2009 г.). «Эль цена уна монтерия». АВС . Проверено 22 ноября 2021 г.
  4. Гарсиа, Хосе Антонио (26 января 2010 г.). «Jabalies de todo filo». Мнение о Саморе . Проверено 22 ноября 2021 г.
  5. ^ Барренечеа, Тереза ​​(2005). Кухни Испании . Десятискоростной пресс. п. 132. ИСБН 1-58008-515-6.
  6. ^ Migas Extremeñas
  7. ^ "Мигас де Касерес". Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Проверено 29 января 2009 г.
  8. Мигас де Теруэль. Архивировано 24 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  9. ^ "Мигас манчегас". Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Проверено 29 января 2009 г.
  10. ^ "Мигас де Харина де Альмерия" . Эль Паис (на испанском языке). 19 августа 2000 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  11. ^ «Мигас де Харина» (на испанском языке). 7 ноября 2011 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  12. ^ Migas del Tepito для гурманов - Filemón Alonso Miranda - Urbanitas, 14 декабря 2008 г.
  13. ^ "Мигас Амайи". Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Проверено 21 февраля 2010 г.

Библиография

Внешние ссылки