stringtranslate.com

Список несамоуправляющихся территорий ООН

Глава XI Устава ООН определяет несамоуправляющуюся территорию ( NSGT ) как территорию, «народ которой еще не достиг полной степени самоуправления». Глава XI Устава ООН также включает «Декларацию о несамоуправляющихся территориях», в которой говорится, что интересы жителей зависимых территорий являются первостепенными, и требует от государств-членов Организации Объединенных Наций , контролирующих такие территории, представлять ежегодные информационные отчеты, касающиеся развития этих территорий. С 1946 года ГА ООН ведет список несамоуправляющихся территорий, находящихся под контролем государств-членов. С момента его создания десятки территорий были исключены из списка, как правило, когда они достигли независимости или внутреннего самоуправления, в то время как другие территории были добавлены, когда новые управляющие страны присоединились к Организации Объединенных Наций или Генеральная Ассамблея ООН (ГА ООН) переоценила их статус.

С 1961 года список ведет Специальный комитет по деколонизации .

История

Глава XI Устава ООН содержит Декларацию о несамоуправляющихся территориях. [1] Статья 73(e) требует от государств-членов ООН ежегодно отчитываться перед Организацией Объединенных Наций о развитии несамоуправляющихся территорий, находящихся под их контролем. Из первоначальных отчетов, предоставленных восемью государствами-членами (Австралия, Бельгия, Дания, Франция, Нидерланды, Новая Зеландия, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты), в 1946 году был составлен список, в котором было перечислено 72 несамоуправляющиеся территории. [2] [3] В нескольких случаях управляющим государствам позже было разрешено удалять зависимые территории из списка, либо в одностороннем порядке (как в случае с французскими заморскими территориями, такими как Французская Полинезия ), [4] [5] либо путем голосования Генеральной Ассамблеи (как в случаях с Пуэрто-Рико , Гренландией , Нидерландскими Антильскими островами и Суринамом ). [6]

Карта территорий, включенных в список несамоуправляющихся территорий Организации Объединенных Наций.

Список берет свое начало в период колониализма и концепции Устава несамоуправляющихся территорий . По мере того, как все большее число бывших колонизированных стран становились членами ООН, Генеральная Ассамблея все больше заявляла о своих полномочиях по внесению дополнительных территорий в список и неоднократно заявляла, что только Генеральная Ассамблея имеет право разрешать исключение территории из списка при достижении ею любого статуса, отличного от полной независимости. Например, когда Португалия вступила в Организацию Объединенных Наций, она утверждала, что не контролирует никакие несамоуправляющиеся территории, утверждая, что такие области, как Ангола и Мозамбик, являются неотъемлемой частью португальского государства, но Генеральная Ассамблея отвергла эту позицию. Аналогичным образом, Западная Сахара была добавлена ​​в 1963 году, когда она была испанской колонией. Как и Намибия , которая рассматривалась из-за своего бывшего статуса мандатной территории Лиги Наций как пережиток немецкого колониального наследия в Африке, пока она не была удалена в 1990 году после обретения ею независимости. Набор критериев для определения того, следует ли считать территорию «несамоуправляющейся», был установлен в резолюции Генеральной Ассамблеи 1541 (XV) 1960 года. [7] Также в 1960 году Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 1514 (XV), обнародовав «Декларацию о предоставлении независимости колониальным странам и народам», в которой провозглашалось, что все оставшиеся несамоуправляющиеся территории и подопечные территории имеют право на самоопределение и независимость . В следующем году Генеральная Ассамблея учредила Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам (иногда называемый Специальным комитетом по деколонизации или «Комитетом 24», поскольку на протяжении большей части своей истории комитет состоял из 24 членов), который ежегодно рассматривает ситуацию на несамоуправляющихся территориях и отчитывается перед Генеральной Ассамблеей. Пересмотренный список в 1963 году включал 64 несамоуправляющиеся территории.

Принятые резолюции

1946

1947

1960

1961

1966

1990–2000

2001–2010

2011–настоящее время

Критика

В некоторых странах этот список по разным причинам остается спорным:

Референдумы

Одной из причин разногласий является то, что в список включены некоторые зависимые территории, которые демократическим путем решили сохранить свой текущий статус или провели референдум , на котором не были выполнены требования местных органов власти относительно количества голосов, необходимых для поддержки изменения статуса, или количества участвующих избирателей (например, на Виргинских островах Соединенных Штатов ).

Фолклендские острова

Фолклендские островабританская заморская территория с населением 4000 человек и автономным правительством, на которую также претендует Аргентина из-за унаследованного исторического колониального права на острова со стороны Испании. В марте 2013 года правительство Фолклендских островов организовало референдум о статусе территории. При явке в 92% 99,7% избирателей Фолклендских островов проголосовали за сохранение статус-кво, и только три островитянина (0,2%) высказались за изменение. [12]

Гибралтар

Гибралтар в значительной степени является самоуправляемой британской территорией на оконечности Пиренейского полуострова с населением около 30 000 человек, на территорию которой претендует Испания. Он по-прежнему числится как неподконтрольная территория, хотя его жители на двух референдумах высказались за сохранение статус-кво . В 1967 году им был задан вопрос, сохранить ли свой нынешний статус или стать частью Испании. Статус-кво был одобрен 12 138 голосами против 44. В 2002 году предложение о совместном британо-испанском управлении территорией было отклонено 17 900 голосами против 187. (Голоса «нет» составили более 85% от всего электората Гибралтара). [13] Организация Объединенных Наций не признала ни один из референдумов, а референдум 1967 года был объявлен противоречащим предыдущим резолюциям ООН. [14] Испанское правительство не признает никаких прав нынешних жителей Гибралтара на самоопределение на том основании, что они не являются коренным населением территории, а жителями, переселенными колониальной державой, Соединенным Королевством. [15]

Токелау

Территория Токелау разделяет политические взгляды в Новой Зеландии. [16] В ответ на попытки деколонизации Токелау новозеландский журналист Майкл Филд написал в 2004 году: «ООН... стремится избавить мир от последних остатков колониализма к концу десятилетия. У нее есть список из 16 территорий по всему миру, практически ни одна из которых не хочет быть независимой в какой-либо степени». [17] Филд далее отмечает, что Патуки Исаако , который был главой правительства Токелау во время семинара ООН по деколонизации в 2004 году, сообщил Организации Объединенных Наций, что его страна не желает быть деколонизированной, и что токелауанцы выступали против идеи деколонизации с момента первого визита должностных лиц ООН в 1976 году.

В 2006 году в Токелау прошел референдум под наблюдением ООН по вопросу о деколонизации , на котором 60,07% избирателей поддержали предложение о самоуправлении. Однако условия референдума требовали большинства в две трети голосов для голосования в пользу самоуправления. Второй референдум был проведен в 2007 году, на котором 64,40% жителей Токелау поддержали самоуправление, что на 16 голосов меньше, чем требовалось для большинства в две трети голосов. Это привело к тому, что новозеландский политик и бывший дипломат Джон Хейз от имени Национальной партии заявил, что «Токелау поступил правильно, сопротивляясь давлению со стороны [правительства Новой Зеландии] и Организации Объединенных Наций с целью добиться самоуправления». [18] В мае 2008 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун призвал колониальные державы «завершить процесс деколонизации на каждой из оставшихся 16 несамоуправляющихся территорий». [19] Это побудило New Zealand Herald прокомментировать, что Организация Объединенных Наций «очевидно разочарована двумя неудачными попытками заставить Токелау проголосовать за независимость от Новой Зеландии». [20]

Жизнеспособность

Нехватка населения и суши является проблемой по крайней мере для одной территории, включенной в список: британской заморской территории Острова Питкэрн , население которой составляет менее 50 человек, в основном происходящих от коренных полинезийцев и мятежников с HMS Bounty . Несмотря на это, колониальный статус территории оспаривался в ходе судебного разбирательства по делу о сексуальном насилии 2004 года , где семь обвиняемых — составлявших треть взрослого мужского населения — безуспешно утверждали, что островитяне отвергли британский контроль с момента мятежа 1789 года, и, как следствие, британское уголовное право к ним не применялось. Четыре другие территории — Токелау, Монтсеррат, Фолклендские острова и остров Святой Елены — также менее населены, чем любое из нынешних государств-членов ООН.

Кроме того, некоторые территории финансово зависят от управляющего ими государства.

Полностью автономные зависимости

  В настоящее время перечисленные территории
  Ранее перечисленные территории

Другая критика заключается в том, что ряд перечисленных территорий, таких как Бермудские острова (см. Политика Бермудских островов ), Фолклендские острова [21] и Гибралтар [22] [23] [24] [25], считают себя полностью автономными и самоуправляемыми, при этом «управляющая власть» сохраняет ограниченный надзор над такими вопросами, как оборона и дипломатия. [ необходима ссылка ] В прошлые годы между некоторыми управляющими державами и Комитетом по деколонизации продолжались споры о том, следует ли по-прежнему считать «несамоуправляемыми» такие территории, как до обретения независимости Бруней и ассоциированные государства Вест-Индии , особенно в случаях, когда управляющая страна была готова предоставить полную независимость, когда бы территория ни запросила ее. Эти споры стали спорными, поскольку эти территории в конечном итоге получили полную независимость.

Удалено при других обстоятельствах

Территории, достигшие статуса, описываемого управляющими странами как внутренне самоуправляемые, такие как Пуэрто-Рико , Нидерландские Антильские острова и Острова Кука , были исключены из списка голосованием Генеральной Ассамблеи [6] , часто под давлением управляющих стран.

Некоторые территории, которые были аннексированы и включены в правовую структуру контролирующего государства (например, заморские регионы Франции и американские штаты Аляска и Гавайи ), рассматриваются ООН как деколонизированные, поскольку они больше не являются «несамоуправляющимися» образованиями; предполагается, что их население согласилось на слияние с бывшим метрополией. Однако в 1961 году Генеральная Ассамблея проголосовала за прекращение такого обращения с «заморскими провинциями» Португалии, такими как Ангола и Мозамбик , которые были в центре внимания Организации Объединенных Наций до тех пор, пока не обрели независимость в середине 1970-х годов.

Территории также были исключены по другим причинам. Например, в 1972 году Гонконг (тогда находившийся под управлением Соединенного Королевства) и Макао (тогда находившийся под управлением Португалии) были исключены из списка по просьбе Китайской Народной Республики , которая только что была признана страной, занимающей место Китая в Организации Объединенных Наций. Это было связано с убеждением КНР, что их присутствие в списке подразумевает возможную независимость территории, а не то, что их статус будет регулироваться двусторонними переговорами. [26]

Изменение статуса

2 декабря 1986 года Новая Каледония , заморская территория Франции , была восстановлена ​​в списке несамоуправляющихся территорий, против чего возражала Франция. Во Франции она имеет статус Collectivité sui generis , или единственного в своем роде сообщества, с 1999 года. В соответствии с Соглашением Нумеа 1998 года ее Территориальный конгресс имел право назначить три референдума о независимости в период с 2014 по 2018 год. Первый референдум состоялся 4 ноября 2018 года (56,4% против независимости), второй референдум — 4 октября 2020 года (53,26% против независимости), а третий референдум — 12 декабря 2021 года (96,50% против независимости). Хотя во всех трех случаях независимость была отклонена, результат третьего референдума стал результатом бойкота со стороны выступающей за независимость канакской общины в контексте пандемии COVID-19 в Новой Каледонии .

Французская Полинезия также была восстановлена ​​в списке 17 мая 2013 года при довольно спорных обстоятельствах. Будучи переизбранным президентом Французской Полинезии в 2011 году (главой местного самоуправления), Оскар Темару попросил о повторном включении страны в список; он был исключен в 1947 году. (Франция относит Французскую Полинезию к категории заморских стран в знак признания ее самоуправляемого статуса.) В течение 2012 года Оскар Темару занимался интенсивным лоббированием в микрогосударствах Океании, многие из которых, Соломоновы Острова, Науру и Тувалу, представили Генеральной Ассамблее ООН проект резолюции, подтверждающей «неотъемлемое право населения Французской Полинезии на самоопределение и независимость».

5 мая 2013 года партия Темару «Союз за демократию» проиграла выборы в законодательный орган партии Гастона Флосса «Тахоэра'а Уиратира» , выступающей за автономию, но против независимости ; она получила всего 11 мест против партии Гастона Флосса с 38 местами и автономистской партии «А Ти'а Поринетия» с 8 местами.

На этом этапе Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций должна была обсудить повторное включение Французской Полинезии в список двенадцать дней спустя в соответствии с предложением, внесенным Соломоновыми Островами , Тувалу и Науру . 16 мая Ассамблея Французской Полинезии с ее новым большинством, выступающим против независимости, приняла предложение, в котором просила Организацию Объединенных Наций не восстанавливать страну в списке. 17 мая, несмотря на противодействие Французской Полинезии и Франции, страна была восстановлена ​​в списке несамоуправляющихся территорий. Темару присутствовал на голосовании в последний день своего мандата на посту президента. Организация Объединенных Наций подтвердила «неотъемлемое право народа Французской Полинезии на самоопределение и независимость».

За несколько часов до рассмотрения резолюции ООН, во время своего первого заседания, новая Территориальная Ассамблея приняла 46 голосами против 10 «резолюцию», выражающую желание полинезийцев сохранить свою автономию в составе Французской Республики. Несмотря на эту резолюцию, принятую партиями, представляющими 70% полинезийских избирателей, Генеральная Ассамблея ООН включила Французскую Полинезию в список территорий, подлежащих деколонизации, на своем пленарном заседании 17 мая 2013 года. Франция не принимала участия в этой сессии, а США, Германия, Нидерланды и Великобритания отмежевались от этой резолюции. [27] [28]

Список не полный

Также спорными являются критерии, установленные в 1960-1961 годах Резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 1514 (XV) [29] , Резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 1541 (XV) , Принципом 12 Приложения [30] и Резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 1654 (XVI) [31] , которые были сосредоточены только на колониях западного мира , а именно Австралии, Бельгии, Дании, Франции, Италии, Нидерландах, Новой Зеландии, Португалии, Южной Африке, Испании, Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах. Этот список управляющих государств впоследствии не был расширен. [32]

Тем не менее, некоторые из 111 членов , присоединившихся к ООН после 1960 года, получили независимость от стран, не охваченных Резолюцией 1541, и сами не были классифицированы ООН как «несамоуправляющиеся территории». Из них, присоединившихся к ООН в период с 1960 по 2008 год, 11 были независимыми до 1960 года, а 71 была включена в список (некоторые как группа). Двадцать новых стран ООН появились в результате распада государств Второго мира и Югославии : шесть были частью Югославии , две были частью Чехословакии и 12 были частью Советского Союза (Украина и Беларусь уже имели места в ООН до распада СССР, место которого было повторно использовано Российской Федерацией без повторного присоединения). Из остальных десяти семь [ какие? ] (в основном арабские) были колониями или протекторатами «западных» стран, и по одной из них была несамоуправляющейся частью Эфиопии (позже независимой Эритреи), Пакистана (Восточного Пакистана, позже независимого Бангладеш) и Судана (позже независимого Южного Судана). Такие территории, как Тибет, Синьцзян-Уйгурский регион (управляемый Китаем) и Сибирь (или ее части; управляемые Советским Союзом, позже Россией) никогда не были в списке. Кроме того, прибалтийские государства (Эстония, Латвия и Литва), которые считали себя незаконно оккупированными Советским Союзом, также не были в списке. Западная Новая Гвинея (также известная как Западное Папуа), которая была передана Индонезии, также не включена в список, как и Саравак и Сабах , которые были переданы Малайе во время ее территориального расширения путем образования Малайзии в 1963 году. [ необходима цитата ] В 2018 году правительство Вануату начало искать международную поддержку для добавления Западного Папуа в список в 2019 году. [33] [34]

После того, как в 2015 году австралийское правительство аннулировало статус острова Норфолк как самоуправляющейся территории, группа островного сообщества обратилась в ООН с просьбой добавить остров в список несамоуправляющихся территорий. [35]


Текущие записи

В настоящее время в список включены следующие 17 территорий. [36]

Примечания

  1. 18 мая 2013 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за возвращение Французской Полинезии в список. [40]
  2. 2 декабря 1986 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за возвращение Новой Каледонии в список. [46]
  3. Официально острова Питкэрн, Хендерсон, Дюси и Оэно.
  4. Официально — острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.
  5. ^ Спорная территория с неопределенным политическим статусом . [54] До 1976 года — Испанская Сахара , в настоящее время управление разделено между Марокко и Сахарской Арабской Демократической Республикой , обе из которых претендуют на всю территорию . Административный контроль Сахарской Арабской Демократической Республики ограничен примерно 30% территории , а оставшиеся 70% территории оккупированы Марокко. [55] Миссия Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаремиротворческая миссия Организации Объединенных Наций на этой территории (см. Конфликт в Западной Сахаре ).

Предыдущие записи

Следующие территории были первоначально перечислены в резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 66 (I) от 14 декабря 1946 года как подопечные и несамоуправляющиеся территории . Даты показывают год независимости или иного изменения статуса территории, которое привело к ее исключению из списка, [57] после чего информация больше не предоставлялась в Организацию Объединенных Наций. [6]

Изменение статуса по административному штату

  1. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за восстановление Французской Полинезии (бывших французских владений в Океании) в списке резолюцией Генеральной Ассамблеи A/67/265 от 18 мая 2013 года.
  2. Новая Каледония была восстановлена ​​в списке в 1986 году резолюцией Генеральной Ассамблеи № A/RES/41/41 об осуществлении Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам.

Присоединился к другому штату

Независимость

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам». Сборник договоров Организации Объединенных Наций . Получено 18 октября 2011 г.
  2. ^ Саймон, Свен (5 июня 2014 г.), Вальтер, Кристиан; фон Унгерн-Штернберг, Антье; Абушов, Кавус (ред.), «Западная Сахара», Самоопределение и сецессия в международном праве , Oxford University Press, стр. 259, doi :10.1093/acprof:oso/9780198702375.003.0013, ISBN 978-0-19-870237-5, получено 5 августа 2020 г.
  3. ^ Nations, United. «Международная неделя несамоуправляющихся территорий». United Nations . Получено 5 августа 2020 г.
  4. ^ Гоншор, Лоренц (2013). «Mai te hau Roma ra te huru: Иллюзия «автономии» и продолжающаяся борьба за деколонизацию во Французской Полинезии». The Contemporary Pacific . 25 (2): 260. ISSN  1043-898X. JSTOR  23725651.
  5. ^ "Французская Полинезия сражается за независимость". thediplomat.com . Получено 5 августа 2020 г. .
  6. ^ abcdefghijklm Подопечные и несамоуправляющиеся территории (1945–2002), перечисленные Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций
  7. ^ т.е. смягчающие обстоятельства, исторический контроль, давняя/застойная проблема и т.д.
  8. ^ Резолюция 64(I) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций
  9. ^ Резолюция 66(I) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций
  10. ^ "Сборник договоров ООН: Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 18 февраля 2014 года .
  11. ^ "Сборник договоров ООН: Международный пакт о гражданских и политических правах". Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Получено 14 февраля 2014 года .
  12. ^ «Референдум по Фолклендским островам: избиратели решили остаться территорией Великобритании», BBC News, 12 марта 2013 г.
  13. ^ "Вопросы и ответы: референдум в Гибралтаре". BBC News . 8 ноября 2002 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  14. ^ "Резолюция 2353" (PDF) . ООН . 19 декабря 1967 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2013 г. . Получено 28 сентября 2012 г. .
  15. ^ Самоопределение народов: юридическая переоценка, Антонио Кассезе, Cambridge University Press, 1995, стр. 209
  16. Выборы 2011, Радио Новой Зеландии
  17. Филд, Майкл (2 июня 2004 г.). «Токелау задается вопросом: «Что мы сделали неправильно?»». Pacific Islands Report . AFP. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г. Получено 6 мая 2021 г.
  18. «Поздравления Токелау», пресс-релиз Национальной партии, 26 октября 2007 г.
  19. ^ «Колониализму нет места в современном мире», — заявил Генеральный секретарь в своем послании на семинаре по деколонизации в Индонезии. Пресс-релиз Организации Объединенных Наций, 14 мая 2008 г.
  20. ^ "Деколонизация Токелау стоит на повестке дня". The New Zealand Herald . NZPA . 17 мая 2008 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  21. ^ "Новый год начинается с новой конституции Фолклендских островов". MercoPress . 1 января 2009 г. Получено 9 июля 2013 г.
  22. ^ Parliament.uk, Отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин Великобритании за 2007–2008 гг., стр. 16
  23. ^ Telegraph.co.uk, Дэвид Блэр, Гибралтар строит планы самоуправления, Daily Telegraph, 28 февраля 2002 г. «Парламент ГИБРАЛТАРА вчера одобрил амбициозный пакет конституционных реформ, призванных предоставить колонии почти полное самоуправление».
  24. ^ "Гибралтар". Encyclopaedia Britannica . Получено 18 августа 2009 г. Гибралтар является заморской территорией Соединенного Королевства и обладает самоуправлением во всех вопросах, кроме обороны.
  25. ^ "Законы Гибралтара – Онлайн-сервис". Gibraltarlaws.gov.gi . Получено 13 мая 2011 г.
  26. ^ abc Кэрролл, Джон М. (2007). Краткая история Гонконга . Rowman & Littlefield Publishers, Inc. стр. 176.
  27. ^ «Ассамблея Таити голосует против предложения ООН о деколонизации», Radio New Zealand International, 17 мая 2013 г.
  28. ^ «L'ONU принял резолюцию о деколонизации французской Полинезии» . Ле Монд , 17 мая 2013 г.
  29. Резолюция Генеральной Ассамблеи 1514 (XV), принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций . Архивировано 24 октября 2013 г. на Wayback Machine.
  30. Резолюция 1541 (XV) Генеральной Ассамблеи, принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций по докладам Шестого комитета
  31. Резолюция Генеральной Ассамблеи 1654 (XVI), принятая Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций . Архивировано 12 ноября 2013 г. на Wayback Machine.
  32. ^ Соглашения об опеке Организации Объединенных Наций или были перечислены Генеральной Ассамблеей как несамоуправляющиеся
  33. ^ «Вануату продолжит инициативу Западного Папуа», One PNG, 6 сентября 2018 г.
  34. ^ «Тихоокеанский форум поддерживает «конструктивное взаимодействие» по Западному Папуа», Asia Pacific Report, 7 сентября 2018 г.
  35. ^ «Законопроект о поправках к закону острова Норфолк (Верховный суд) 2020 года».
  36. ^ «Несамоуправляющиеся территории». Организация Объединенных Наций .
  37. ^ «Бермудцы голосуют за то, чтобы остаться британцами». The Independent . 17 августа 1995 г. Получено 31 мая 2022 г.
  38. ^ ch, Бит Мюллер, бит (at-sign) sudd (точка) (2 апреля 1986 г.). "Falkland-Inseln, 2. April 1986 : Status -- [на немецком языке]". www.sudd.ch . Получено 31 мая 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  39. ^ "Референдум по Фолклендским островам: избиратели решили остаться территорией Великобритании". BBC News . 12 марта 2013 г. Получено 31 мая 2022 г.
  40. Генеральная Ассамблея добавляет Французскую Полинезию в список деколонизации ООН
  41. ^ корреспондент Теренс Притти, наш дипломат (11 сентября 2018 г.). «Гибралтар голосует за то, чтобы остаться с Британией – архив, 11 сентября 1967 г.». The Guardian . Получено 31 мая 2022 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ «Гибралтар голосует против совместного правления с Испанией». The Guardian . 8 ноября 2002 г. Получено 31 мая 2022 г.
  43. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (точка) (4 сентября 1976 г.). "Гуам (США), 4. сентября 1976 г.: Статус -- [на немецком языке]". www.sudd.ch . Получено 31 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  44. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (точка) (30 января 1982 г.). "Гуам (США), 30. Januar 1982 : Status -- [на немецком языке]". www.sudd.ch . Получено 31 мая 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  45. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (точка) (4 сентября 1982 г.). "Гуам (США), 4. сентября 1982 г.: Статус (Stichentscheid) -- [на немецком языке]". www.sudd.ch . Получено 31 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  46. Генеральная Ассамблея добавляет Новую Каледонию в список деколонизации ООН
  47. ^ Маркхэм, Джеймс М.; Times, Специальный выпуск для Нью-Йорка (14 сентября 1987 г.). «Новая Каледония голосует за то, чтобы остаться французской территорией». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2022 г.
  48. ^ "Vive la France: Новая Каледония отвергает независимость на историческом референдуме". ABC News . 4 ноября 2018 г. Получено 31 мая 2022 г.
  49. ^ "Новая Каледония отвергает независимость от Франции". Франция 24 . 4 октября 2020 . Получено 31 мая 2022 .
  50. ^ "Новая Каледония голосует на напряженном окончательном референдуме о независимости от Франции". Франция 24 . 11 декабря 2021 . Получено 31 мая 2022 .
  51. ^ "Beehive.govt.nz - Референдум в Токелау не дал большинства в две трети голосов в пользу изменения статуса". 14 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2006 г. Получено 31 мая 2022 г.
  52. ^ "Токелау голосует за то, чтобы остаться зависимой территорией Новой Зеландии". NZ Herald . Получено 31 мая 2022 г.
  53. Виргинские острова США, 11 октября 1993 г.: Статус Прямая Демократия (на немецком языке)
  54. ^ BBC News: Профиль Западной Сахары
  55. ^ Население города: Западная Сахара (спорная территория)
  56. ^ "Background". MINURSO . 26 октября 2016 г. Получено 31 мая 2022 г.
  57. ^ "Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 66 (I)". Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Получено 24 июля 2022 года .
  58. ^ Изображение Infobox Архивировано 20 марта 2009 г. на Wayback Machine в разделе «История» на английской версии официального сайта правительства страны «О Гренландии». Доступ онлайн 28.09.2008, воскресенье.
  59. ^ "ЮРИСТ | Юридический факультет | Университет Питтсбурга".
  60. ^ abcd См .: База данных законов Великобритании: Акты парламента Соединенного Королевства Закон о Малайзии 1963 г.
  61. ^ ab 1967 оценка
  62. ^ Оценка 1960 г.
  63. Оценка 1980 г., см.: British Honduras#Demographics
  64. ^ Оценка 1976 г.
  65. Оценка 1963 г., см.: Northern Rhodesia#Demographics
  66. ^ Оценка 1963 г.
  67. ^ Оценка 1978 г.
  68. «Соглашение между правительством Соединенного Королевства, Его Высочеством султаном Занзибара, правительством Кении и правительством Занзибара», Лондон, 8 октября 1963 г.

Внешние ссылки