stringtranslate.com

Ядерная деятельность в Бразилии

Ядерная деятельность в Бразилии осуществляется в Бразилии.
Ангра I, II, III
Ангра 
I, II, III
Атомные электростанции в Бразилии ( просмотр )
 Активные растения

Ядерная энергия составляет около 3% электроэнергии Бразилии . [1] Она производится двумя реакторами с водой под давлением в Ангре , которая является единственной атомной электростанцией страны. Строительство третьего реактора началось 1 июня 2010 года, [2] но в настоящее время оно остановлено. [3] Единственной бразильской компанией, отвечающей за производство ядерной энергии, является Eletronuclear . [4]

Разведка, добыча и экспорт урана в Бразилии находятся под контролем государства через Indústrias Nucleares do Brasil, хотя правительство объявило о готовности привлечь частный сектор в ядерную топливную промышленность. [5]

Ядерная деятельность Бразилии

Ранние годы (1930–60)

В Бразилии теоретические исследования в области ядерной энергетики начались в Университете Сан-Паулу (USP) в конце 1930-х годов. [6] В следующем десятилетии Бразилия стала поставщиком минеральных ресурсов (монацит, торий и уран) для экспериментальных ядерных проектов в Соединенных Штатах, таких как Манхэттенский проект. [7]

В 1947 году Альваро Альберто, военно-морской чиновник и ярый сторонник ядерной энергетики, написал первый бразильский план ядерной политики, который был одобрен бразильским советом национальной безопасности, Conselho de Segurança Nacional (CSN). [8] Реализация плана началась в 1951 году с созданием национального исследовательского совета Бразилии, Conselho Nacional de Pesquisas (CNPq), и назначением Альберто его президентом. Общей целью учреждения было содействие технологическим и научным исследованиям во всех областях знаний, и CNPq имел конкретные обязанности, связанные с развитием ядерной энергетики; такие как содействие исследованиям соответствующих минеральных ресурсов и принятие необходимых мер для стимулирования индустриализации ядерной энергетики. [9]

Путь к развитию бразильского ядерного сектора включал национализацию ядерной деятельности и конкретные компенсации за экспорт стратегического сырья. [7] Соответственно, Бразилия попыталась договориться о торговых соглашениях, которые в обмен на бразильское сырье включали бы положения о предоставлении более легкого доступа к чувствительным технологиям и обучению бразильских инженеров-атомщиков. Эта политика предоставила бразильским ученым и инженерам возможности для проведения академических обменов и обучения в США [10]

CNPq стремилась приобрести ядерные технологии из США и других стран. Однако Вашингтон отклонил просьбу Альберто о покупке циклотрона у General Electric, [11] что позволило бы Бразилии проводить передовые эксперименты в области ядерной физики. Альберто также начал переговоры о приобретении ультрацентрифуг из Западной Германии. [12]

К середине 1950-х годов ядерная программа Бразилии закупила 3 ​​западногерманские центрифуги за 80 000 долларов США. [7] [13] Хотя центрифуги прибыли в Бразилию в 1956 году, они начали работать только в 1970-х годах. [14]

Парламентская комиссия по расследованию (Comissão Parlamentar de Inquérito – CPI), созданная в 1956 году [15], раскрыла незаконный экспорт атомных материалов в Соединенные Штаты. Она также выявила, что Хуарес Тавора, глава военного кабинета на ранних этапах правления Café Filho в 1954 году, действовал в соответствии с запросами США и принял новый план ядерной политики, в соответствии с которым США считались привилегированным партнером Бразилии в ядерной сфере. [16]

После завершения расследования CPI выступила в пользу более националистического подхода к ядерной политике, возобновив планы, отстаиваемые Альберто и CNPq. [16] Новый ядерный план, принятый недавно избранным президентом Жуселину Кубичеком, создал Национальную комиссию по ядерной энергетике ( Comissão Nacional de Energia Nuclear – CNEN) под надзором президента. [17] Он также аннулировал все контракты, связанные с экспортом атомных минералов. [18]

В 1957 году Бразилия получила свой первый исследовательский реактор от США в рамках программы « Атомы для мира ». IEA-R1, как он стал называться, когда попал в Институт атомной энергии (Instituto de Energia Atômica – IEA) в Сан-Паулу , был первым реактором, когда-либо работавшим в южном полушарии. [6] За ним в 1960 году последовал исследовательский реактор TRIGA Mark 1, расположенный в Институте радиоактивных исследований (Instituto de Pesquisas Radioativas – IPR) Федерального университета Минас-Жерайс (UFMG), который использовался в учебных и исследовательских целях, связанных с производством радиоизотопов. [6]

1961–72

К 1962 году Бразилия построила свой первый отечественный исследовательский реактор, Argonauta, который начал работу в 1965 году в Институте ядерной инженерии (Instituto de Engenharia Nuclear – IEN) в Рио-де-Жанейро. Argonauta был адаптацией реактора, разработанного Аргоннской национальной лабораторией в Соединенных Штатах. [19]

После государственного переворота 1964 года, в результате которого было свергнуто всенародно избранное правительство, правящие военные разработали ядерную политику, основанную на покупке атомных электростанций с целью выработки электроэнергии, а также создания условий для местного ядерного промышленного комплекса в Бразилии. [20] В долгосрочной перспективе, как указывалось в плане, Бразилия будет стремиться приобрести все технологии, необходимые для освоения цикла производства ядерного топлива. [21] [22] Что касается международных стандартов, устанавливающих ограничение на мирные ядерные взрывы (МЯВ), ядерная политика военных подтверждала, что отказ от права на независимое изготовление МЯВ представляет собой «слишком высокую цену», поскольку

«1. проект глобального Договора не представляет собой обязательство по разоружению для стран, обладающих ядерным оружием;
2. Франция и Китай не участвуют в переговорах;
3. существуют большие перспективы использования ядерных взрывчатых веществ в горнодобывающей промышленности, открытии портов, каналов и при перемещении грунта, как это было продемонстрировано опытом США в программе Plowshare;
4. знание техники, ведущей к созданию ядерных взрывчатых веществ, поскольку оно подлежит международному учету и ограничено конкретными целями экономического развития, не является ни распространением, ни обязательно стимулируется». [23]

Соответственно, на заседании CSN президент Артур да Коста-э-Силва высказал аргументы в пользу «проведения исследований, добычи полезных ископаемых и создания устройств, которые могут взрываться» и добавил: «Мы не будем называть их бомбами, мы будем называть их устройствами, которые могут взрываться». [22] В 1968 году новый CPI оценил существующие минеральные ресурсы в Бразилии для ядерной программы. [24] Два года спустя парламентская комиссия завершила свою работу и пришла к выводу, что бурный рост промышленности Бразилии означает растущий спрос на электроэнергию в стране, что подтвердило необходимость ядерной энергетики. [12] [25] [26]

Также в 1968 году правительство опубликовало секретную «Национальную стратегическую концепцию», в которой утверждалось, что приобретение ядерной науки и технологий является средством преодоления периферийного положения Бразилии в мировых делах. [27] Согласно этой точке зрения, Бразилия не могла принять Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) , международное соглашение, воспринимаемое Бразилией как инструмент ограничения национального развития ядерной энергетики в странах, не обладающих ядерным оружием, которое не решало проблему ядерного оружия. [28]

После большого экономического роста Бразилия пригласила различные компании и консорциумы представить проекты по строительству своей первой атомной электростанции. Получив пять различных предложений, Бразилия выбрала предложение, сделанное американской компанией Westinghouse Electric Company, касающееся реакторов с водой под давлением (PWR). [29] [30] Одновременно Бразилия начала переговоры с Западной Германией, и между Бразилией и Бонном было заключено соглашение о сотрудничестве в ядерной сфере. [31]

Пока CNEN завершала детали контракта с Westinghouse в период с мая 1971 года по апрель 1972 года, Комиссия по атомной энергии США (USAEC) одобрила поставку ядерного топлива для первой бразильской атомной электростанции Angra 1. Контракт между CNEN и Westinghouse был подписан в апреле 1972 года [32] , и началось строительство Angra 1. [6] [33]

1973–78

Военные продолжали настаивать на развитии ядерного сектора. Правительство пыталось приобрести все фазы ядерного цикла посредством международного сотрудничества. [34] В 1974 году Бразильская компания ядерных технологий (Companhia Brasileira de Tecnologia Nuclear – CBTN) стала Бразильским ядерным предприятием (Nuclebrás). Возглавляемая Пауло Ногейрой Батистой, карьерным дипломатом, Nuclebrás была ответственна за реализацию ядерной программы путем содействия созданию местных компаний для производства деталей и предоставления услуг для атомных станций на трубопроводе. В то время как Nuclebrás занималась реализацией и финансированием, CNEN сохранила за собой обязанности по ядерному планированию, регулированию и инспекции. Кроме того, CNEN продолжала оставаться консультативным органом Министерства горнодобывающей промышленности и энергетики по внутренней и международной ядерной политике. [35]

Однако после того, как Индия испытала ядерное устройство в 1974 году, США замедлили и в конечном итоге прекратили ядерное сотрудничество с Бразилией. Кроме того, после энергетического кризиса 1973 года USAEC поставила поставки топлива третьим странам в зависимость от его доступности. Это, в свою очередь, подтолкнуло Бразилию к ускорению переговоров с Западной Германией и Францией, в конечном итоге подписав соглашение с первой 27 июня 1975 года, которое установило передачу эксплуатационных ноу-хау в отношении реакторов. [6] [36] [37] [38] [39] Сделка представляла собой крупнейшее соглашение о передаче технологий, когда-либо подписанное между индустриально развитой и индустриально развивающейся странами. Бонн обязался экспортировать от четырех до восьми реакторов в течение 15 лет. Аналогичным образом, западногерманские фирмы согласились построить полный ядерный топливный цикл в Бразилии: разведка и добыча урана; обогащение урана (с использованием процесса реактивного сопла); производство топливных стержней; и переработка отработанных топливных стержней. [14] [40] [41] Для ядерной промышленности Западной Германии это был самый значительный контракт, когда-либо заключенный, с предполагаемой стоимостью в 10 миллиардов марок (примерно 4 миллиарда долларов США). [42] Кроме того, это был самый крупный единовременный экспортный заказ в истории Германии. [42]

Сделка вызвала бурную международную реакцию. Одной из главных причин ажиотажа был тот факт, что Западная Германия, подписавшая ДНЯО, взяла на себя обязательство передать ядерные технологии Бразилии, возглавляемой военной диктатурой, которая не была участником ДНЯО. [43] [44 ] [45] [46] В годы, последовавшие за объявлением, Бразилия и Западная Германия находились под сильным давлением не только со стороны США, но и Великобритании , Канады , Франции и Советского Союза — стран, которые поддерживали ограничительную позицию в отношении ядерных продаж и решительно выступали против экспорта передовых ядерных технологий, таких как заводы по переработке топлива. [42]

Чтобы преодолеть растущие подозрения, после долгих переговоров было заключено трехстороннее соглашение о ядерных гарантиях между Бразилией, Западной Германией и Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ). [47]

Вскоре после этого президент (генерал) Эрнесто Гейзель объявил о Белой книге бразильской ядерной политики (Livro Branco sobre a política nuclear brasileira). Документ, призванный прояснить общественности аспекты ядерных решений Бразилии, подтвердил мирный характер программы и обосновал ядерный вариант, основанный на растущем спросе страны на энергию. [48]

В сотрудничестве с Западной Германией в 1976 году началось строительство реактора Angra 2. [6] Однако проект столкнулся с задержками строительства и перерасходом средств, что вызвало общественный резонанс в Бразилии, что привело к созданию в 1978 году еще одной CPI, которая занималась ядерной сделкой между Бразилией и Западной Германией. [49]

«Автономная»/«параллельная» ядерная программа (1978–87)

В 1978 году, на фоне ядерной сделки с Западной Германией, растущих ограничений на ядерные технологии, установленных США, и недавно созданной Группы ядерных поставщиков (NSG), Бразилия создала секретный ядерный проект под руководством CNEN и реализовала его Институтом энергетических и ядерных исследований (Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares – IPEN), который заменил МЭА в Сан-Паулу. Первоначальной целью этого проекта была разработка местной технологии для производства гексафторида урана (UF6). [50] [51]

По мере того, как этот проект развивался и включал в себя реальную программу, он включал исследования по всем фазам производства ядерной энергии, строительство миниатюрного реактора для военно-морского движения и разработку ядерных взрывчатых веществ. Известная как «автономная» или «параллельная» ядерная программа, она проводилась под строгим военным контролем, при этом каждая из вооруженных сил имела выделенные бюджеты для изучения различных методов обогащения урана. [52] Эта параллельная военная программа проводилась одновременно с гражданской, последней управляла Nuclebrás. В отличие от гражданской программы, автономная не находилась под гарантиями.

Различные подразделения вооруженных сил Бразилии имели разные задачи в параллельной ядерной программе. Военно-морской флот, имевший самый передовой ядерный центр — Aramar, расположенный в Иперо, Сан-Паулу, — координировал два проекта. Проект Ciclone был направлен на разработку технологии обогащения урана методом ультрацентрифуги, в то время как проект Remo стремился создать ядерный реактор для небольшого военного судна, такого как подводная лодка. Армия координировала проект Atlântico, который пытался разработать реакторы на природном уране. Военно-воздушные силы работали над проектом Solimões, в рамках которого исследовались лазерные технологии для ядерных и обычных целей, а также разработка «ядерных взрывчатых веществ для мирных целей». [53] [54]

В 1980-х годах в прессе появились доказательства, указывающие на существование двух крупных шахт на базе ВВС Серра-ду-Качимбу в северном штате Пара . [55] [56] Это вызвало подозрения относительно ядерной деятельности ВВС, поскольку шахты, возможно, были спроектированы как полигоны для испытаний ядерных взрывчатых веществ.

Персонал, отвечающий за секретную ядерную программу, пытался получить доступ к технологиям и материалам на ядерном базаре. В конце 1970-х годов, на фоне внутреннего дефицита нефти в Бразилии, Ирак предложил поставлять нефть по сниженной цене в обмен на 80 тонн бразильского урана. [57] Устные свидетельства указывают на то, что Бразилия приняла предложение и заключила сделку с Ираком. Однако она прервала экспорт урана, когда ирано-иракская война усилилась, поставив Ираку менее четверти согласованного количества. [58]

Бразилия также, как сообщается, покупала высокообогащенный уран из Китая в 1980-х годах. В декабре 1982 года тогдашний президент CNEN Рекс Назаре возглавил миссию в Китай с целью закупки обогащенного урана у своих китайских коллег в Китайской национальной ядерной корпорации. [59] Источники указали, что несколько лет спустя бразильские цилиндры гексафторида были перевезены в Китай, содержащие природный уран. Они вернулись в Бразилию в контейнере, в котором, предположительно, перевозился фарфор, купленный первой леди Дульсе Фигейреду во время президентской поездки. Позже материал хранился в исследовательском центре IPEN в Сан-Паулу, где бразильский флот разрабатывал технологию обогащения урана и строительства реакторов с конечной целью строительства атомной подводной лодки. [58] [59] [60]

В 1985 году в стране было восстановлено гражданское правление, а два года спустя администрация президента Жозе Сарнея публично заявила, что Бразилия достигла мощности по обогащению урана с помощью секретной ядерной программы. [61] Хотя Сарней сделал это заявление, нет никаких признаков того, что он пытался положить конец ядерной военной деятельности. [62]

1988–2000

В 1988 году Nuclebrás был преобразован в недавно созданное учреждение — Бразильскую ядерную промышленность (Indústrias Nucleares do Brasil — INB), которая была связана со структурой CNEN и отвечала за добычу урана, его промышленную обработку и переработку. [63]

В том же году в Иперо, Сан-Паулу, был открыт Экспериментальный центр Арамара (Centro Experimental Aramar – CEA). [6] Находящийся под контролем ВМС Бразилии, CEA остается одним из основных ядерных объектов страны, где проводятся исследования по разработке ядерного реактора и опытно-промышленные работы по обогащению урана. [64]

Angra 1, на которой в 1982 году была проведена первая ядерная цепная реакция, а в 1985 году она была введена в коммерческую эксплуатацию, столкнулась с многочисленными проблемами. В период с 1982 по 1992 год работы в Angra останавливались 16 раз по разным причинам. [65] Неэффективность станции привела к распространенному мнению, что ядерная сделка с Westinghouse была плохим решением. [66] Из-за постоянных перебоев электростанция Angra 1 стала известна в Бразилии как vagalume, или «светлячок». [67]

В разворачивающемся политическом переходе после диктатуры в 1987–1988 годах была разработана новая Конституция, в которой программа развития ядерной энергетики Бразилии стала центром дебатов. Статья, одобренная Конституционной ассамблеей, гласила: «Вся ядерная деятельность на национальной территории допускается только в мирных целях и при условии одобрения Национальным конгрессом». [68] Хотя нынешний официальный дискурс часто представляет этот указ как одностороннюю гарантию того, что Бразилия никогда не будет создавать ядерные артефакты, во время принятия новой Конституции Бразилия все еще выступала за законность мирных ядерных взрывов — и устные свидетельства истории указывают на то, что те, кто разрабатывал конституцию, стремились включить в нее язык, соответствующий таким технологиям. [58] Бразилия отказалась от ядерных взрывов только в 1990 году, через два года после принятия Конституции.

Президент Фернандо Колор ди Мелло , первый избранный всенародным голосованием с 1964 года и первый избранный после введения всеобщего избирательного права, официально отказался от ядерных взрывов в Тихом океане и провел публичную церемонию закрытия шахт, расположенных на базе ВВС в Серра-ду-Качимбу, штат Пара, в сентябре 1990 года. [69] [70]

В том же году была создана CPI для расследования автономной ядерной программы военных. [71] Среди основных выводов были подробности незаконной торговли ядерными материалами, а также информация о незаконных финансовых операциях, которые служили для поддержания работы секретной программы. В своем заключительном отчете комиссия по расследованию рекомендовала демонтировать параллельную программу, а некоторые ее виды деятельности интегрировать в защищенную гражданскую программу. Она также рекомендовала создать механизмы подотчетности для повышения безопасности и защищенности программы. [72] [73]

Экономический кризис, который уже повлиял на развитие бразильского ядерного проекта в 1980-х годах, продолжался в течение 1990-х годов. Ядерная деятельность замедлилась, программа разработки атомной подводной лодки остановилась, а планы по строительству двух дополнительных атомных электростанций были приостановлены. Только в 1994 году бразильское правительство приняло решение возобновить строительство Angra 2. [74]

2001–настоящее время

В 2001 году, спустя более чем два десятилетия после начала строительства, атомная электростанция Ангра-2 начала свою коммерческую эксплуатацию. [74]

АЭС Ангра 1 и Ангра 2

При президенте Луле да Силве (2003–2011) ядерная программа была возрождена. Фабрика ядерного топлива INB (Fábrica de Combustível Nuclear – FCN), промышленное предприятие по обогащению урана, начала работу в 2004 году. Однако разногласия между Бразилией и МАГАТЭ относительно процедур инспекций задержали полное начало работы. [75] Бразилия не хотела предоставлять инспекторам МАГАТЭ полный визуальный доступ к своим центрифугам, которые были скрыты панелями высотой 2 метра (6,6 фута), поскольку бразильские власти утверждали, что в стране была разработана более совершенная технология центрифуг и необходимо было защитить эти промышленные секреты. После месяцев тупика Бразилия согласилась разрешить увеличенный – но не полный – визуальный доступ к центрифугам и другому промышленному оборудованию, уменьшив размер панелей, закрывающих оборудование. [76] Как, как сообщается, сказал в то время один из членов Министерства науки и технологий, Бразилия приподнимает юбку и немного опускает верх, но сохраняет свои секреты. [76]

Бюджетные ограничения также отложили начало промышленных операций по обогащению на FCN. [77] В 2006 году министр науки и технологий официально открыл комплекс, расположенный в Резенди, Рио-де-Жанейро . [78]

Первый каскад обогащения был запущен в мае 2006 года на объекте в Резенде. Второй был запущен в ноябре 2009 года, а два года спустя был введен в эксплуатацию третий каскад. В настоящее время в эксплуатации находятся четыре каскада, которые позволяют INB обогащать примерно 14% годовых потребностей Angra 1 в уране. [79] Остальные 85% продолжают обогащаться за рубежом, в основном в Канаде и Европе. [80]

В 2007 году Бразилия запустила Национальный энергетический план 2030 (Plano Nacional de Energia 2030 – PNE 2030). Этот план утверждает необходимость увеличения производства энергии в Бразилии и предлагает установить дополнительную мощность атомной энергетики в 5345 мегаватт (МВт) к 2030 году. Чтобы сделать это осуществимым, план поддерживает завершение Angra 3 – строительство которой началось в 2010 году и все еще продолжается – и рекомендует строительство четырех атомных электростанций по всей стране. [81] [82]

В 2011 году электроэнергия, вырабатываемая атомными электростанциями Angra 1 и Angra 2, составляла 2,7% от национального производства энергии, примерно 14 ТВт·ч. [83] В то время как Angra 3 остается в стадии строительства и, как ожидается, будет введена в эксплуатацию в 2018 году, [2] не было предпринято никаких шагов по строительству четырех новых атомных станций, как это предусмотрено PNE 2030. В 2012 году был заказан обзор PNE 2030, чтобы учесть растущую долю возобновляемых источников, таких как ветер и биомасса, в бразильской энергетической матрице и последствия ядерной катастрофы на Фукусиме в Японии в 2011 году. [84] Это обновленное исследование должно было выйти в 2013 году как PNE2035. Однако этого не произошло. В настоящее время на веб-сайте EPE указано, что PNE 2050 в настоящее время находится в стадии разработки. [85]

В настоящее время в стране действует только один урановый рудник, расположенный в Лагоа-Реал, Каэтите, Баия. Годовой объем добычи урана на комплексе Каэтите, которым управляет INB, варьировался, рекорд составил 400 тонн уранового концентрата в 2008 году. [86] [87] Были планы по развитию горнодобывающей деятельности в Санта-Китериа, Сеара , где уран представлен в сочетании с фосфатом. Несмотря на то, что INB предпринял некоторые шаги по созданию этого нового рудника, лицензия пока не выдана. [88] [89]

В конце 2008 года президент Лула подписал соглашение со своим французским коллегой Николя Саркози, которое установило партнерство между двумя странами в вопросах обороны. В дополнение к продаже 50 вертолетов EC-725 Super Cougar Франция согласилась работать с Бразилией над строительством четырех обычных подводных лодок и одной атомной подводной лодки. [90] Однако соглашение на 12 миллиардов долларов США [90] исключает сотрудничество по разработке ядерного реактора для подводной лодки, которую, как предполагается, должен выполнить исключительно бразильский флот. [91] Ожидается, что строительство атомной подводной лодки начнется в 2016 году на Производственном предприятии ВМС по металлическим конструкциям (Unidade de Fabricação de Estruturas Metálicas – Ufem), расположенном в Итагуаи, Рио-де-Жанейро. Вероятная дата завершения — 2023 год, а подводная лодка должна начать работу в 2025 году. [92]

Сделка между Бразилией и Францией соответствует Стратегии национальной обороны (Estratégia Nacional de Defesa – END), которую Бразилия также выпустила в 2008 году. В END говорится о стремлении Бразилии развивать и осваивать ядерные технологии и завершить строительство атомной подводной лодки. [93] В последней Белой книге национальной обороны, выпущенной в 2012 году, говорится, что атомная подводная лодка будет способствовать защите торговых путей, поддерживать навигацию свободной, помогать защищать природные ресурсы и способствовать технологическому развитию в стране. [94]

В феврале 2013 года правительство Бразилии объявило о создании новой государственной компании Blue Amazon Defense Technologies (Amazônia Azul Tecnologias de Defesa – Amazul), целью которой является продвижение, разработка и поддержание технологий, необходимых для продолжения ядерной деятельности в Бразилии, включая ядерный реактор для планируемой подводной лодки. [95]

В мае 2013 года Redetec, бразильский административный орган, ответственный за управление ресурсами для ядерных инноваций, заключил контракт с аргентинской компанией INVAP на строительство многоцелевого ядерного реактора в Бразилии. Реактор планируется ввести в эксплуатацию в 2018 году в CEA. [96]

Ядерное сотрудничество с Аргентиной

Первоначальные двусторонние переговоры

Бразилия и Аргентина начали ядерные переговоры в 1940-х годах, когда они начали разрабатывать свои собственные программы. [97] В 1967 году президент CNEN Уриэль да Коста Рибейру принял участие в открытии атомного центра Эсейса в Буэнос-Айресе. В следующем году адмирал Оскар Кихиллальт, президент Национальной комиссии по атомной энергии Аргентины (Comisión Nacional de Energía Atómica – CNEA), посетил все бразильские ядерные объекты. [22] [97] [98] Хотя существенного прогресса в плане реального сотрудничества не было, эти взаимные визиты и переговоры были направлены на то, чтобы держать обе страны в курсе ядерной деятельности друг друга.

Двустороннее взаимодействие стало возможным, поскольку во многих отношениях Бразилия и Аргентина разделяли общее понимание глобального режима нераспространения как навязывания сверху вниз крупными ядерными державами за счет более слабых стран. Фактически, начиная с начала 1960-х годов, две делегации в МАГАТЭ имели молчаливое соглашение, согласно которому они по очереди занимали место, отведенное южноамериканской стране с наиболее продвинутой ядерной программой. [99]

В 1974 году, когда международный контроль над ядерными технологиями стал более строгим, Аргентина предложила Бразилии заключить соглашение о сотрудничестве, стремясь к «обмену опытом». В то время как CSN посчитала это позитивным событием, тогдашний президент Бразилии (генерал) Эрнесто Гейзель обусловил любое ядерное сотрудничество разрешением нерешенного спора об использовании реки Парана , которая образует их общую границу. [100] [101] [102] Позже в том же десятилетии, когда Бразилия пыталась добиться некоторой степени двустороннего ядерного сотрудничества, именно Аргентина воспротивилась, настояв на том, чтобы сначала был решен речной спор. [103] [104] Его разрешение в 1979 году разблокировало двустороннее ядерное сотрудничество, которое должно было развернуться. [105]

Бразилия и Аргентина подписали свое первое соглашение о ядерном сотрудничестве 17 мая 1980 года в Буэнос-Айресе. Это соглашение было направлено на установление научных обменов и сотрудничества в области ядерных исследований и развития ядерной энергетики в мирных целях. [106] [107]

Позиции Бразилии и Аргентины по глобальному режиму нераспространения были весьма схожи. Со второй половины 1960-х годов обе страны понимали, что им следует совместно противостоять внешнему давлению, оказываемому на их соответствующие ядерные программы. Это общее понимание было основным источником двустороннего ядерного сотрудничества и помогло ослабить любую динамику дилеммы безопасности между двумя странами. [108]

Имеются доказательства того, что взаимная осведомленность о ядерной деятельности друг друга была выше, чем предполагали посторонние, отчасти из-за существования обширных сетей ученых и военных чиновников в обеих странах. [109] [110] [111]

В 1983 году Аргентина объявила, что достигла возможности обогащения урана методом газовой диффузии на своем заводе в Пильканиеу, расположенном в провинции Рио-Негро . [109] [110] До публичного объявления правящая военная хунта Аргентины направила письмо президенту Жуану Фигейреду, конфиденциально информируя своего бразильского коллегу об этой новости, на что Фигейреду ответил с удовлетворением по поводу достижения Аргентины. [111]

Путь к взаимным проверкам

Первое предложение о совместной бразильско-аргентинской системе гарантий было представлено в 1977 году тогдашним конгрессменом США Полом Финдли во время пресс-конференции в Вашингтоне. [97] За этим заявлением вскоре последовала статья-мнение под названием «Шансы на латинское ядерное соглашение», написанная Финдли в The Washington Post . [112]

Финдли писал от своего имени, и его мнение не было одобрено ни одной политической партией США, но оно представляло собой альтернативу подходу тогдашнего президента США Джимми Картера к ядерному распространению в Латинской Америке. Статья Финдли в Washington Post утверждала, что «двустороннее соглашение о ядерной проверке на месте между Аргентиной и Бразилией могло бы помочь остановить растущее подозрение относительно конечных ядерных устремлений этих двух важных государств». [112] Конгрессмен сначала выступил за общее отклонение МЯВ, а затем за «продолжающийся взаимный мониторинг на месте их соответствующих ядерных объектов». Финдли не рассматривал двустороннее соглашение как замену режиму проверки МАГАТЭ, а как «дополнительный элемент гарантий и защиты между двумя государствами, чьи прошлые отношения в свое время были довольно проблемными». [112]

Предложение Финдли не совпало с позицией бразильского правительства. [97] В то время бразильский дипломат Луис Фелипе Лампрейя заявил, что Бразилия является частью многосторонних структур гарантий, которые, по его мнению, являются правильным путем к укреплению ядерной безопасности. Лампрейя также добавил, что, поскольку предложение Финдли не было одобрено правительством США, Бразилии не нужно было давать официальный ответ. [113]

В последующие годы бразильские и аргентинские дипломаты обменялись мнениями об отказе от мирных ядерных взрывов и заключении двустороннего ядерного соглашения. Переговоры начались в конце 1983 года между Сарайвой Геррейро и Данте Капуто, министрами иностранных дел Бразилии и Аргентины соответственно. Затем послам Роберто Абденуру и Хорхе Ф. Сабато было поручено продолжить диалог в 1984 году.

После того, как предложение было детально изучено высокопоставленными лицами в обоих правительствах, бразильцы решили, что не могут взять на себя обязательства. Абденур сообщил своему коллеге об отсутствии консенсуса внутри Бразилии, но повторил, что отклонение Бразилией совместного предложения не следует толковать как амбицию проводить PNE. [114]

В мае 1985 года в Буэнос-Айресе Капуто встретился с Олаво Сетубалом, преемником Геррейро. Частью их повестки дня была возможность переговоров о системе взаимных гарантий и совместного отказа от варианта PNE. [97] Аргентина усилила давление, и шесть месяцев спустя президент Аргентины Рауль Альфонсин и президент Бразилии Жозе Сарней встретились в Фос-ду-Игуасу, Парана, Бразилия. В тот раз Альфонсин предложил создать режим совместных гарантий, [115] на что Сарней ответил более разбавленным предложением о создании двусторонней рабочей группы для обсуждения этого вопроса. Альфонсин согласился, и 29 ноября 1985 года была подписана Совместная декларация Фос-ду-Игаусу по ядерной политике (Declaração Conjunta sobre Politica Nuclear de Foz de Iguaçu). [116]

В следующем году сотрудничество между двумя странами усилилось, о чем свидетельствуют новые совместные протоколы и декларации. [117] [118] В стремлении повысить прозрачность и доверие, а также «закрепить» бразильскую сторону, президент Альфонсин пригласил президента Сарнея посетить атомную электростанцию ​​Пильканиеу, которая считалась причиной для беспокойства в Бразилии. После визита 17 июля 1987 года два президента приняли Совместную декларацию Вьедмы по ядерной политике, в которой была подчеркнута важность укрепления взаимного доверия и подтвержден мирный характер ядерной деятельности в обеих странах. [119]

Прежде чем публично объявить о том, что Бразилия достигла мощности по обогащению урана, Сарней отправил посла Рубенса Рикуперо в качестве посланника в Буэнос-Айрес, чтобы лично проинформировать Альфонсина. [120] В апреле 1988 года Сарней пригласил Альфонсина принять участие в открытии Экспериментального центра Арамар в Иперо, Сан-Паулу. По этому случаю две страны опубликовали Декларацию Иперо, которая повысила статус совместной рабочей группы по ядерным вопросам, созданной в 1985 году, до постоянного комитета, тем самым институционализировав бывший специальный орган и установив регулярные встречи. [121]

В ноябре 1988 года после очередного совместного визита президентов — на этот раз на аргентинскую атомную электростанцию ​​в Эсейсе, Буэнос-Айрес — главы двух государств приняли Декларацию Эсейсы, в которой подчеркивалась мирная цель ядерных программ обеих стран, обещалось продолжить «обмен информацией, опытом и техническими визитами» и поклялись улучшить двустороннее ядерное сотрудничество. [122]

Сарнея и Альфонсина сменили Фернандо Коллор де Мелло и Карлос Менем , соответственно, и последние двое продолжили двустороннее сотрудничество. Они встретились в Фос-де-Игуасу в ноябре 1990 года, когда подписали Декларацию общей ядерной политики (Declaração de Política Nuclear Comum). [123] Документ создал Общую систему подотчетности и контроля (Sistema Comum de Contabilidade e Controle – SCCC), которая должна была координировать взаимные инспекции ядерных объектов. В этой декларации также говорилось о готовности обеих стран начать переговоры с МАГАТЭ о внедрении ядерных гарантий и позднее присоединиться к региональному режиму зоны, свободной от ядерного оружия, в Латинской Америке и Карибском бассейне, как это предусмотрено Договором Тлателолко . [123]

Для координации и реализации SCCC обе страны создали в 1991 году Бразильско-аргентинское агентство по учету и контролю ядерных материалов (Agência Brasileiro-Argentina de Contabilidade e Controle de Materiais Nucleares – ABACC), учрежденное в соответствии с Гвадалахарским двусторонним соглашением об исключительно мирном использовании ядерной энергии (Accordo Bilateral para Usos Exclusivamente Pacíficos da Energia Nuclear). [124] ABACC была первой двунациональной организацией, созданной Аргентиной и Бразилией, и на сегодняшний день остается единственной существующей двунациональной организацией по гарантиям в мире. [125]

В декабре 1991 года было заключено Четырехстороннее соглашение между Бразилией, Аргентиной, АБАКК и МАГАТЭ. Оно регулировало инспекции МАГАТЭ в Бразилии и Аргентине, признавая при этом SCCC и заявляя о необходимости избегать дублирования работы между АБАКК и МАГАТЭ. [126] Соглашение вступило в силу в 1994 году и действует с тех пор.

Помимо сотрудничества в области ядерной энергетики, Бразилия и Аргентина также предпринимали шаги по содействию экономической интеграции, о чем свидетельствуют Договор об интеграции, сотрудничестве и развитии 1988 года (Tratado de Integração, Cooperação e Desenvolvimento) [127] и Протокол Буэнос-Айреса 1990 года (Ata de Buenos Aires). [128] Общий рынок — известный как МЕРКОСУР / МЕРКОСУЛЬ — между Бразилией, Аргентиной, Парагваем и Уругваем будет создан в 1991 году с подписанием Договора Асунсьона . [129]

Последние события

22 февраля 2008 года Бразилия и Аргентина объявили о намерении построить двусторонний завод по производству ядерного топлива. [130] Затем была создана двусторонняя рабочая группа для обсуждения этого проекта, [131] но никаких дальнейших разработок не произошло.

В 2011 году ABACC исполнилось 20 лет, и в Рио-де-Жанейро состоялся юбилейный семинар. [132]

6 мая 2013 года в рамках соглашений 2008 года Redetec, бразильский административный орган, ответственный за управление ресурсами для ядерных инноваций, заключил контракт с аргентинской компанией INVAP на строительство многоцелевого ядерного реактора в Бразилии. [96]

Ожидается, что бразильский реактор будет соответствовать модели австралийского легководного реактора с открытым бассейном (OPAL), разработанного INVAP для Австралии . [133] OPAL используется для исследований и производства радиоизотопов, используемых в ядерной медицине, промышленности, сельском хозяйстве и охране окружающей среды.

Согласованный период завершения составляет 12 месяцев, а сумма, выплаченная CNEN, составляет 24,7 млн ​​реалов (12,02 млн долларов США). Многоцелевой реактор будет размещен в Центре морских технологий в Сан-Паулу (Centro Tecnológico da Marinha em São Paulo – CTMSP), где бразильская компания Intertechne построит надлежащую инфраструктуру. [134] Принимая во внимание сложность строительного проекта и все необходимые требования по безопасности, реактор, как ожидается, будет введен в эксплуатацию в 2018 году. [134] Общая стоимость этого проекта оценивается в 500 млн долларов США. [96]

Бразилия и режим нераспространения ядерного оружия

Противодействие ДНЯО

Хотя Бразилия активно участвовала в международных переговорах, которые привели к созданию ДНЯО, она воздержалась от голосования по резолюции, которая формально создала договор. [135] Бразильское правительство считало, что ДНЯО будет препятствовать технологическому и научному прогрессу развивающихся стран и консолидирует страны с ядерным оружием в качестве привилегированного меньшинства в международной системе. [23]

Бразилия десятилетиями отказывалась подписывать ДНЯО, осуществляя ядерную деятельность либо под специальными соглашениями о гарантиях (например, трехстороннее соглашение 1975 года между Бразилией, Западной Германией и МАГАТЭ) [136], либо вообще не под гарантиями, например, «автономная»/«параллельная» программа.

В последние месяцы президентства Джеральда Форда в США состоялись переговоры между тогдашним заместителем госсекретаря США Чарльзом У. Робинсоном и президентом Гейзелем, в ходе которых США предложили Бразилии отказаться от чувствительной части ее ядерной сделки с Бонном в обмен на пакет существенной экономической помощи и ядерной помощи от Вашингтона. [137] Две страны достигли неформального соглашения, которое привело к дальнейшим конфиденциальным переговорам.

На фоне решения Гейзеля Бразилия начала переживать экономический кризис. Кроме того, реализация ядерного плана с Бонном имела некоторые технические трудности, и возникла возможность того, что Западная Германия разбавит некоторые элементы договора в соответствии с пожеланиями США. Тем не менее, Гейзель попросил Робинсона сохранить это соглашение в тайне, чтобы избежать внутренней критики со стороны военных сторонников жесткой линии и бразильской общественности, которая поддерживала «национальную ядерную независимость». [138]

На президентских выборах в США в ноябре 1976 года Форд потерпел поражение от своего соперника Джимми Картера, который придерживался иного подхода к ядерному сотрудничеству. Перед инаугурацией Картера в январе 1977 года администрация Гейзеля во время встреч с переходной командой Картера указала, что Бразилия готова отказаться от ядерных чувствительных технологий. [139] Американские чиновники знали, что ключевым аспектом для принятия бессрочной отсрочки чувствительных аспектов ядерного проекта было «убедить Бразилию в долговечности ее поставок топлива». [140]

Однако проблема возникла, когда неофициальный комментарий Джозефа Ная , тогдашнего помощника госсекретаря Картера по ядерным вопросам, был воспроизведен в газетной статье. Най заявил, что Бразилия и Западная Германия откажутся от передачи чувствительных ядерных технологий, таких как заводы по обогащению и переработке, в обмен на гарантию поставок ядерного топлива в Бразилию. [141] [142] Сторонники жесткой линии в военном режиме Бразилии решительно выступили против этих условий, что заставило правительство отклонить предложение США и ужесточить свою позицию против ДНЯО. [143]

После окончания военного правления в 1985 году в 1988 году была принята новая Конституция, которая действует и по сей день. В документе утверждается, что «вся ядерная деятельность на национальной территории допускается только в мирных целях и при условии одобрения Национального конгресса». [144] Международное сообщество не восприняло эту формулировку как заверение, поскольку ее можно было истолковать как одобрение МЯВ.

Избранный президентом всенародным голосованием в 1989 году, Фернандо Коллор высказался против ядерного оружия и отверг идею о том, что Бразилия когда-либо будет проводить ядерные учения. [145] В знак публичного осуждения ядерной деятельности военных Коллор провел в сентябре 1990 года церемонию по закрытию шахт для испытаний ядерного оружия на базе ВВС в Серра-ду-Качимбу, штат Пара. [69] [70]

В начале 1990-х годов «автономная»/«параллельная» программа была демонтирована, а некоторые из ее проектов и объектов были интегрированы в защищенную. Хотя CPI, созданная в 1990 году, раскрыла некоторые из тайных ядерных мероприятий, которые проводились, правительство не опубликовало официальный отчет обо всех объектах, материалах и мероприятиях, вовлеченных в тайную программу.

Хотя Коллор был открыт для международного сотрудничества и выступал за интеграцию Бразилии в ряд многосторонних институтов, не было никаких признаков того, что он намеревался подписать ДНЯО. Действительно, Бразилия присоединилась к режиму нераспространения только в 1998 году, через шесть лет после того, как Коллор покинул свой пост.

Критическое присоединение к международному ядерному режиму

Совместное сотрудничество Бразилии и Аргентины стало частью более крупных многосторонних соглашений посредством Четырехстороннего соглашения с МАГАТЭ и АБАКК 1991 года. [126] Соглашение вступило в силу в 1994 году, в том же году, когда Бразилия полностью присоединилась к Договору Тлателолко, соглашению, запрещающему ядерное оружие в Латинской Америке и Карибском бассейне. [146]

В следующем году Бразилия приняла участие в Конференции по рассмотрению действия ДНЯО 1995 года в статусе наблюдателя. [147] На этом мероприятии большинство голосующих сторон решили бессрочно продлить действие договора. [148] Также в 1995 году президент Фернанду Энрике Кардозу объявил о решении Бразилии присоединиться к Режиму контроля за ракетными технологиями (РКРТ) и, таким образом, воздержаться от производства, приобретения или передачи ракет большой дальности. [149]

В 1996 году при поддержке США Бразилия была принята в качестве члена Группы ядерных поставщиков (ГЯП) после приведения своего внутреннего законодательства об оборудовании двойного назначения в соответствие со стандартами, требуемыми группой. [150] Для Луиса Фелипе Лампрейи, министра иностранных дел Бразилии в то время, членство в ГЯП стало решающим шагом в постепенном процессе сближения с международным сообществом из-за стремления Бразилии к большей роли в международной ядерной торговле. [151]

Вскоре после вступления в ГЯП Бразилия подписала Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) 24 сентября 1996 года и сдала на хранение свою ратификационную грамоту в июле 1998 года. [152]

Бразилия наконец присоединилась к ДНЯО в 1998 году и сдала на хранение свой документ о присоединении к договору 18 сентября того же года во время церемонии в Государственном департаменте США. В тот раз тогдашний госсекретарь США Мадлен Олбрайт похвалила Бразилию и ее представителя, министра Лампрею, за решение присоединиться к ДНЯО. [153]

Как сказал бы Лампрейя, одним из мотивов Бразилии для присоединения к ДНЯО была вера в то, что это повысит международный авторитет Бразилии. [154] Кроме того, Аргентина уже присоединилась к режиму в 1995 году, и в его состав входили почти все страны мира. Соответственно, Бразилия не хотела оставаться в изоляции. [155]

Однако законодательный указ, который формализовал присоединение Бразилии к ДНЯО, связал его с пониманием того, что статья VI Договора, которая предусматривала добросовестные переговоры о прекращении гонки ядерных вооружений и достижении ядерного разоружения, а также заключение договора о полном разоружении под строгим и эффективным международным контролем [156] , будет выполнена. [157] Несмотря на то, что Бразилия решила присоединиться к режиму, она продолжала критиковать медленные темпы разоружения и требовала баланса между обязательством нераспространения и обязательством разоружения. [158] [159]

Бразилия является частью Коалиции за новую повестку дня (NAC), группы, состоящей из семи государств, обеспокоенных отсутствием прогресса в ядерном разоружении, с момента создания коалиции в 1998 году. [160]

Считая себя «самой активной страной в деле ядерного разоружения», [161] Бразилия подтвердила в своей Национальной оборонной стратегии 2008 года, что «[она] не будет придерживаться поправок к Договору о нераспространении ядерного оружия, расширяющих ограничения Договора, пока государства, обладающие ядерным оружием, не продвинутся в центральном положении Договора: собственном ядерном разоружении». [161] В этом смысле Бразилия отказывается подписывать Дополнительный протокол (ДП), добровольный правовой инструмент, который дополняет соглашения о всеобъемлющих гарантиях и предоставляет МАГАТЭ более широкие права доступа к объектам. [162]

Отношение Бразилии к ядерному порядку подчеркивается ее решительной защитой права любой страны, подписавшей ДНЯО, на ядерные технологии в мирных целях, как это было продемонстрировано в случае Тегеранской декларации 2010 года между Бразилией, Турцией и Ираном . [163]

Гарантии

Ядерные гарантии, действующие в Бразилии, находятся под надзором АБАКК и МАГАТЭ в соответствии с положениями Четырехстороннего соглашения 1991 года. В Бразилии под гарантиями АБАКК и МАГАТЭ находятся 25 объектов. [164] [165]

В качестве меры проверки заявленных ядерных материалов Бразилии и связанной с ядерной деятельностью АБАКК и МАГАТЭ проводят различные типы инспекций, включая внезапные, с краткосрочным уведомлением и проверку физического наличия, а также осуществляют постоянный мониторинг и оценку. [166]

В 2004 году между ABACC и МАГАТЭ возникли противоречия, когда Бразилия отказалась разрешить инспекторам МАГАТЭ осмотреть оборудование объекта в Резенди на том основании, что Бразилии необходимо защищать свои коммерческие секреты. [75] [167] После нескольких месяцев тупиковой ситуации бразильские власти, как сообщается, согласились разрешить расширенный — но не полный — визуальный доступ к центрифугам и другому промышленному оборудованию. [77]

Другим источником конфликта стал отказ Бразилии подписать Дополнительный протокол (ДП) — добровольный правовой инструмент, который дополняет соглашения о всеобъемлющих гарантиях и предоставляет МАГАТЭ более широкие права доступа к объектам. [163] Несмотря на давление со стороны МАГАТЭ и некоторых государств, обладающих ядерным оружием, которые считают ДП основополагающим инструментом режима проверки, Бразилия решительно выступила против него.

В последние несколько лет в ГЯП велись дискуссии о создании ДП в качестве требования к экспорту товаров, связанных с чувствительной деятельностью ядерного топливного цикла. В 2011 году члены ГЯП пришли к соглашению по этому вопросу, признав Четырехстороннее соглашение между Бразилией, Аргентиной и МАГАТЭ в качестве временной альтернативы ДП. [168]

Бразильская бомба

В то время как Бразилия осуществляла свою ядерную деятельность вне режима ядерного нераспространения, многие в международном сообществе сомневались в ее заявленных мирных намерениях. В дополнение к отказу Бразилии подписать ДНЯО, тот факт, что страной управлял жесткий военный режим, подпитывал подозрения, что Бразилиа стремится создать ядерную бомбу . Это мнение открыто и неявно выражали разные страны, а также международное антиядерное движение . Самыми ярыми скептиками были США, а такие страны, как Франция, Канада, Великобритания и Советский Союз, также последовали их примеру в своих сомнениях относительно Бразилии. [42] [43] [56] [169] [170]

Внутри страны отсутствие прозрачности в правительстве Бразилии и скудность информации, доступной о ядерной программе, также привели некоторых людей к мысли, что военное правительство продолжит разработку оружия. [171] Экологи, активисты движения за мир и члены политической оппозиции высказали свое осуждение этой идеи. [172]

Подозрения усилились во второй половине 1980-х годов. По мере публикации сообщений в отечественных СМИ, раскрывающих секретные ядерные разработки, появились слухи о возможном бразильском ядерном испытании. [55] [173] [174] Одна из главных бразильских газет, Folha de S. Paulo, опубликовала в апреле 1985 года интервью с отставным военным офицером, который заявил, что правительство планирует разработать ядерное устройство и взорвать его в 1990 году. [175] В тот же период международные газеты осудили тайную ядерную деятельность в Бразилии, что вновь вызвало внешние сомнения относительно ее ядерных устремлений. [176] [177] [178]

Эрик Эрманн и Кристофер Бартон обсудили ядерное сотрудничество Бразилии с Ираком в 1992 году и отметили точку зрения директора ЦРУ Роберта Гейтса о том, что Бразилия имеет возможность продавать ядерные технологии Ирану и что вопросы, касающиеся сделок двойного назначения, приведут к росту расходов на поддержание глобальной безопасности. [179]

В 1990-х годах страна создала двустороннюю комиссию АБАКК с Аргентиной, подписала Четырехстороннее соглашение с МАГАТЭ, присоединилась к ДНЯО и неоднократно подтверждала свои мирные ядерные амбиции. [145] [153]

Администрация Лулы (2003–2011) реанимировала бездействующую бразильскую ядерную программу, выделила новые инвестиции на достижение промышленных масштабов обогащения урана и возродила проект атомной подводной лодки. [180] [181]

Несмотря на неоднократные заявления Бразилии о мирном развитии ядерной энергетики, в 2003 году министр науки и технологий Роберто Амарал сделал спорное заявление. Во время интервью популярной бразильской ежедневной газете O Globo Амарал заявил, что Бразилия должна стремиться получить все ядерные знания и ноу-хау; когда его спросили, включает ли его описание знания для разработки ядерной бомбы, он ответил положительно. [182] После того, как заявление было распространено в национальных и международных СМИ, Амарал опроверг его и назвал недоразумением. [183]

Год спустя Бразилия отказала инспекторам МАГАТЭ в полном визуальном доступе к центрифугам обогатительного завода в Резенде, что привело к месяцам разногласий между Бразилией и МАГАТЭ. В конце концов, обе стороны достигли компромисса, согласно которому Бразилия уменьшила размер панелей, закрывающих оборудование. Тем не менее, нежелание Бразилии принимать эти меры проверки и постоянный отказ подписать Дополнительный протокол были интерпретированы некоторыми как попытка скрыть незаявленную деятельность. [76] [184] Также ходили слухи о том, что причиной сокрытия частей центрифуг было сокрытие технологий, которые Бразилия тайно получила в прошлом, «возможно, конструкции Urenco G-2 из Германии или другой конструкции из Пакистана». [185]

В 2008 году Бразилия опубликовала свою Национальную оборонную стратегию (Estratégia Nacional de Defesa), в которой она подтвердила свои амбиции по разработке и освоению ядерных технологий и завершению строительства атомной подводной лодки. [93] В том же году Бразилия заключила соглашение о сотрудничестве с Францией по строительству подводной лодки. [90] Несмотря на то, что две страны будут сотрудничать в этом проекте, ядерный реактор для подводной лодки исключен из контракта и должен быть построен бразильскими ВМС самостоятельно. [91]

Сегодня, как государство-участник ДНЯО, не обладающее ядерным оружием, Бразилия имеет право в соответствии с международными нормами производить военно-морской реактор и производить высокообогащенный уран для его топлива. [186] Хотя этого еще не произошло, возможность обогащения урана Бразилией до уровня, превышающего 20-процентный порог, и использования его на военном объекте вызвала постоянную обеспокоенность относительно ее ядерных намерений. [187] [188]

Вице-президент Жозе Аленкар (2003–2011) сделал противоречивые замечания в 2009 году, заявив прессе, что Бразилия должна иметь ядерное оружие в качестве средства самозащиты. [189] По словам Аленкара, ядерное оружие было полезным в качестве средства сдерживания, особенно в случае такой огромной страны с ценными природными ресурсами, как Бразилия. Кроме того, Аленкар связал обладание ядерной бомбой с более высокой международной значимостью, заявив, что голос такой бедной страны, как Пакистан, был услышан в международных делах из-за ее ядерного арсенала. [189] После того, как его замечания стали массовыми, Бразилиа подтвердил, что Аленкар выразил свои личные взгляды, которые не отражали официальную позицию Бразилии. [190]

Международные эксперты также высказались по поводу противоречий вокруг ядерной программы Бразилии. Ганс Рюле, бывший чиновник министерства обороны Германии, который также работал с Организацией Североатлантического договора ( НАТО ), написал статью в 2010 году, в которой указал, что Бразилия может быть на пути к получению бомбы. [188] Он основывал свои аргументы на проекте подводной лодки, который может включать производство высокообогащенного урана, и на том факте, что Бразилия стремится развивать возможности для проведения всех фаз ядерного топливного цикла самостоятельно. [188] Хотя Рюле утверждает, что нет веских доказательств наличия у Бразилии программы создания ядерного оружия, он предполагает, что отношения Бразилии с Ираном и защита иранской ядерной программы следует рассматривать как подсказку о пути, по которому Бразилия хочет идти. [191] Комментируя статью Рюле, аргентинские ученые Федерико Мерке и Флоренсия Монталь заявили, что Бразилия может развивать возможности для производства бомбы, но, похоже, она не собирается этого делать. [192]

Последняя Белая книга национальной обороны (Livro Branco de Defesa Nacional), выпущенная в 2012 году и опубликованная министерством обороны, подтверждает, что Латинская Америка является зоной, свободной от ядерного оружия, и заявляет о поддержке Бразилией ядерного разоружения. В Белой книге также говорится, что атомная подводная лодка будет способствовать защите коммерческих путей, поддерживать навигацию свободной, помогать защищать природные ресурсы и способствовать технологическому развитию в стране. [94]

Белая книга, в дополнение к множеству официальных объяснений, не остановила внутреннюю и международную общественность от подозрений в ядерных намерениях Бразилии. Например, аргентинское издание Le Monde Diplomatique опубликовало статью в своем испаноязычном издании, датированном февралем 2013 года и озаглавленном «Brasil, ¿detrás de la bomba atómica?» (Бразилия: за атомной бомбой)? [193] Несмотря на другие подобные высказывания скептицизма, доказательства того, что в Бразилии реализуется программа по созданию ядерного оружия, остаются неубедительными.

Основные противоречия

Американская критика ядерной сделки между Бразилией и Западной Германией и крестового похода Картера

Президент Гейзель устраивает государственный ужин в честь Джимми Картера и Розалин Картер в 1978 году.

В ответ на ядерное испытание Индии, проведенное 18 мая 1974 года, Соединенные Штаты приняли более ограничительную политику, регулирующую передачу ядерного топлива и связанных с ним технологий в различные страны, включая Бразилию. В дополнение к приостановке контрактов USAEC на поставку урана, [194] официальные лица США также оказали давление на Агентство по поставкам Европейского сообщества по атомной энергии (Евратом), чтобы оно прекратило все передачи специальных ядерных материалов в Бразилию. [195] Аналогичным образом, США подтолкнули Западную Германию исключить технологию ультрацентрифугирования из ее соглашения с Бразилией и попытались разработать дополнительное соглашение о гарантиях с МАГАТЭ. [196]

Во время президентской кампании 1976 года Джимми Картер резко критиковал сделку между Бразилией и Западной Германией, а также подход администрации Джеральда Форда к этому вопросу. По мнению Картера, была необходима более решительная позиция по нераспространению. [197] [198]

После вступления в должность в январе 1977 года Картер отправил своего вице-президента Уолтера Мондейла в Западную Германию с первым официальным визитом. В Бонне Мондейл встретился с президентом Гельмутом Шмидтом, чтобы обсудить усилия администрации Картера по предотвращению распространения ядерного оружия. Мондейл предложил Шмидту временно приостановить действие западногерманско-бразильского соглашения для его пересмотра. Хотя Шмидт не полностью его принял, предложение Мондейла было плохо воспринято в Бразилии и привело к осложнениям в отношениях между США и Бразилией. [199] [200] [201]

В июне 1977 года первая леди США Розалин Картер посетила Бразилию и встретилась с Гейзелем и его министром иностранных дел Азередо да Силвейра в Бразилиа. Г-жу Картер сопровождали Роберт Пастор , советник по национальной безопасности США по Латинской Америке, и Джозеф Най, помощник госсекретаря по ядерным вопросам. [202] Хотя г-жа Картер и Гейзел говорили о нераспространении и Договоре Тлателоко, [203] никаких существенных соглашений по ядерной политике во время этого визита достигнуто не было.

В следующем году президент Картер подписал Закон о нераспространении ядерного оружия, сократив производство плутония в США и еще больше ограничив экспорт ядерного топлива. [204] [205] В результате Бразилия была обязана принять всеобъемлющие гарантии на всех своих ядерных объектах, чтобы получить от США первую поставку заменяющего ядерного топлива для атомной электростанции Angra 1. [206]

Ограничения, налагаемые внешними субъектами, привели к значительным задержкам в строительстве атомных электростанций и представляли высокие политические и технологические издержки для бразильского правительства. В этом контексте в 1978 году Бразилия решила провести тайную ядерную деятельность — по сути, начало своей «автономной»/«параллельной» ядерной программы. [207]

Проблемы, связанные с добычей, хранением и транспортировкой радиоактивных материалов

Минас-Жерайс

Установка по переработке руды (Unidade de Tratamento de Minério – UTM) в сельской местности Кальдас, Минас-Жерайс (МГ), действовала с 1982 по 1995 год. За этот период было произведено 1200 тонн желтого кека для обеспечения топлива для Ангры. 1. [208]

После вывода из эксплуатации шахта Кальдаса, глубина которой составляет около 180 метров (590 футов), а диаметр — около 1200 метров (3937 футов), превратилась в гигантское озеро кислотной воды. Кроме того, в блоке остаются радиоактивные остатки — около 11 000 тонн torta 2, смеси уранового концентрата и тория, и тысячи тонн мезотория, что делает Кальдас крупнейшим в стране хранилищем радиоактивных отходов. [208]

Местные жители и политики выразили обеспокоенность по поводу воздействия радиоактивных отходов и кислотной воды на здоровье и окружающую среду. [208] До сих пор не существует доступной технологии для нейтрализации воды и снижения ее рисков для окружающей среды и здоровья. [209]

Также были жалобы на случаи заболевания раком, где количество заболевших выше, чем в среднем по Минас-Жерайсу. [210] Аналогичным образом, недавнее исследование указывает на чрезмерное количество смертей, связанных с раком, в той части штата, где ведется добыча урана. [211]

Плохое состояние хранилищ привело к судебному решению в 2011 году, согласно которому INB был оштрафован, ему было предписано переработать отходы горнодобывающей промышленности, а также предписано, чтобы компания регулярно проводила анализы уровней радиации в почве, животных, растениях, грунтовых водах и реках, протекающих через город. [208]

В 2000 году, спустя 15 лет после прекращения добычи урана в Калдасе, радиоактивные остатки torta 2 и мезотория с выведенных из эксплуатации заводов в Сан-Паулу должны были быть перевезены в Калдас, где они должны были храниться. На фоне народных выступлений против этого тогдашний губернатор МГ Итамар Франку издал указ, запрещающий ввоз радиоактивных отходов в МГ из других штатов. [209] [212] Радиоактивный материал по-прежнему хранится в Сан-Паулу.

Баия

Единственный действующий рудник в Бразилии, Uranium Concentrate Unit (Unidade de Concentrado de Urânio – URA), находится в Баие , обладая запасами урана, оцениваемыми в 100 000 тонн. Этого количества хватило бы для обеспечения трех электростанций Angra, которые в настоящее время работают, в дополнение к четырем другим запланированным, до конца их жизненного цикла. [86] С 1998 года, когда началась добыча в Каэтите, годовое производство урана на URA варьировалось; оно достигло пика в 2008 году, когда было произведено 400 тонн концентрированного урана. [87]

Добыча полезных ископаемых в Каэтите привела к пагубным экологическим последствиям, включая загрязнение воды в близлежащих районах. Независимое исследование, проведенное по заказу международной экологической неправительственной организации (НПО) Greenpeace, показало, что концентрация урана в некоторых скважинах, расположенных в 8 километрах от уранового рудника, в районе Жуазейру, BA, в семь раз превышала предел, установленный Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ). [213]

В апреле 2010 года Институт управления водными ресурсами и климатом (Instituto de Gestão das Águas e Clima – INGA), агентство, ответственное за управление водными ресурсами и климатом в правительстве штата Баия, рекомендовал закрыть фонтан, обслуживавший Жуазейру, из-за высокого уровня урана в округе. [214] Несколько месяцев спустя техническая миссия под руководством Dhesca Brasil, сети организаций по правам человека, [215] отметила, что фонтан продолжал использоваться, а жители не были проинформированы о рисках потребления его воды. [216]

В мае 2011 года, узнав, что 13 грузовиков с радиоактивными материалами собираются отправиться из Сан-Паулу в Каэтите, местные жители и активисты запросили официальные объяснения и потребовали принять меры безопасности. [217] В письме, отправленном местным властям, заявители интересовались характером перевозимого материала, причиной его назначения в Каэтите, потенциальными рисками, связанными с транспортировкой, и было ли выдано соответствующее разрешение. [217]

Когда их письмо осталось без ответа, население организовало бдение, в котором приняли участие тысячи людей. [218] Более 3000 протестующих выстроились в живую цепь и не дали 13 грузовикам въехать в город. [219] INB опубликовала на своем веб-сайте заметку, в которой утверждалось, что груз состоял из химических соединений урана, направлявшихся из Военно-морского технологического центра (Centro Tecnológico da Marinha em São Paulo – CTMSP) в Каэтите для переупаковки. В сообщении также говорилось, что конечным пунктом назначения будет Европа для целей обогащения. [220] После четырех дней тупика стороны пришли к соглашению, и материал отправился в URA в Каэтите. [220]

Сеара

Другой комплекс по добыче урана, известный как Итатайя, находится в стадии разработки в Санта-Китериа, Сеара. Итатайя, как предполагается, является крупнейшим урановым месторождением в Бразилии, содержащим 79 319 тонн минерала. [221] В первые годы добычи ожидаемая годовая мощность добычи урана составляет 1 200 тонн в год. Но прогнозы утверждают, что после пятого года эта цифра должна возрасти до 1 600 тонн в год. [222]

В 2008 году официальные лица заявили, что горнодобывающая деятельность в Итатайе начнется в 2013 году. Первое в своем роде, это будет совместное предприятие между государственной INB и бразильской частной строительной компанией Galvani. Последняя будет отвечать за горнодобывающую деятельность, извлекая фосфат для производства удобрений и отделяя его от урана, который Galvani передаст INB. [223] [224] Однако, поскольку федеральные власти запросили дополнительные исследования воздействия на окружающую среду, деятельность была отложена. [89]

Гояс

Оставшиеся радиоактивные отходы от радиационной аварии 1987 года в Гоянии , штат Гояс, были быстро перевезены в близлежащий город Абадия, что вызвало сопротивление местных жителей, подозревавших о рисках, связанных с ядерными материалами. Сообщалось, что люди из соседних городов избегали жителей Абади, опасаясь радиоактивного заражения . [225]

После десятилетия временного хранения материал был перемещен в постоянное хранилище, построенное в государственном парке Тельма Ортегал, площадь которого составляет 1,6 млн м 2 (17,2 млн футов²). [226] Конструкция, в которой размещалось хранилище, была спроектирована так, чтобы прослужить 300 лет и выдержать возможные катастрофы. [225]

Сан-Паулу

В настоящее время в Интерлагосе, оживленном районе города Сан-Паулу, хранится около 1150 тонн радиоактивных остатков, в основном урана и тория, среди 80 тонн тяжелого минерального песка. [227] [228] Этот материал напоминает монацитовые заводы Санто-Амаро (Усан) и Интерлагоса (Усин), которые были дезактивированы в 1990-х годах.

В 2000 году оставшиеся радиоактивные отходы должны были быть отправлены в горнодобывающее подразделение Калдас (МГ), где обычно захоронялись остатки Усана и Усина. Однако общественное давление против этого привело к тому, что тогдашний губернатор МГ Итамар Франку издал указ, запрещающий ввоз радиоактивных отходов в штат. [212] Столкнувшись с этим ограничением, остатки остались в Сан-Паулу.

Здание хранилища в Интерлагосе подверглось критике за плохие вывески и протоколы безопасности. В этом районе мало знаков, указывающих на радиацию, но они маленькие, а некоторые покрыты травой. [229] По словам Фернанды Джаннаси, государственного аудитора из Министерства труда, в заборе, окружающем здание, есть дыры, что означает, что люди могут попасть на территорию. Джаннаси также отметила риски, с которыми сталкиваются сотрудники в здании хранилища. [230] [231] Также есть жалобы на отсутствие инструкций для жителей в окрестностях, сообщающих определенные шаги в случае радиологической аварии. [230]

Когда был построен Усин, плотность населения в окрестностях была ниже. И ожидается, что присутствие людей в этом районе увеличится; Santuário Theotokos Mãe de Deus, большая церковь с вместимостью 20 000 верующих, которая увеличится до 100 000 после завершения строительства, была построена всего в 300 метрах (984 футах) от места захоронения радиоактивных отходов. [232]

Компания, отвечающая за добычу урана в Сан-Паулу, была бывшей Nuclemon Mínero-Química, которая теперь поглощена INB. В 2007 году бразильский трудовой суд обязал INB предоставлять пожизненную бесплатную медицинскую страховку бывшим работникам Nuclemon. [233] Этот вердикт стал результатом длительного судебного разбирательства, в котором утверждалось, что на протяжении 1980-х и 1990-х годов работники Nuclemon не имели существенной информации о рисках, с которыми они сталкивались, и постоянно подвергались воздействию радиоактивных и токсичных веществ. [230]

В докладе парламентской рабочей группы по ядерной безопасности отмечается, что, хотя Бразилия подписала и ратифицировала Конвенцию Международной организации труда (МОТ) о защите от радиации (№ 115), она не приняла национальных мер по реализации статьи 12, которая обязывает подписавшие стороны предоставлять медицинские услуги бывшим работникам, которые контактировали с радиоактивными веществами. [234] [235] Обсуждения по реализации статьи 12 ведутся в федеральном законодательном органе Бразилии с 2006 года. [236]

Радиологические аварии и инциденты

Надзор, контроль и ядерная безопасность

Хотя CNEN отвечает за продвижение и развитие ядерной промышленности в Бразилии, она также контролирует и регулирует ядерный сектор страны — двойственность обязанностей, которая может подорвать независимость системы надзора. [260] Также было отмечено, [261] что это противоречит статье 8 Конвенции о ядерной безопасности , которая гласит, что

«каждая Договаривающаяся сторона принимает соответствующие меры для обеспечения эффективного разделения функций регулирующего органа и функций любого другого органа или организации, занимающихся развитием или использованием ядерной энергии». [262]

Бразилия подписала это соглашение с 2 июня 1997 года. [263]

С начала 2013 года правительство Бразилии рассматривает предложение о создании ядерного регулирующего агентства. Некоторые представители ядерного сектора высказались в поддержку этой меры, которая отделит регулирование, лицензирование и контроль ядерной деятельности от разжигания, продвижения и поддержки исследований и производства ядерной энергии. [264]

Прозрачность

С самого начала ядерная программа Бразилии была окутана тайной. Ядерные вопросы по-прежнему считаются вопросом национальной безопасности и суверенитета, несмотря на демократическое устройство Бразилии и переход от военной диктатуры. [265] Мало прозрачности в отношении различных видов ядерной деятельности, находящихся в ведении правительства, и потенциального воздействия, которое они могут оказать на общественное здравоохранение и окружающую среду. Более того, многочисленные попытки сохранить в тайне радиоактивные аварии и инциденты подорвали доверие к ядерным предприятиям и привели к недоверию со стороны общественности.

В частности, местные заинтересованные стороны, базирующиеся вблизи урановых рудников и ядерных объектов, выразили различные опасения, связанные с ядерной тематикой, начиная от последствий добычи урана и заканчивая осуществимостью планов действий в чрезвычайных ситуациях. Политические власти и организации гражданского общества также жалуются на отсутствие механизмов для содействия диалогу с ядерным сектором. [265] Эпизод 2004 года, когда Бразилия отказала инспекторам МАГАТЭ в полном визуальном доступе к своим центрифугам, также дополняет эти обвинения, как и упорный отказ Бразилии придерживаться Дополнительного протокола (ДП).

Расходы на ядерную деятельность

Хотя сложно определить общую стоимость ядерной программы страны за всю ее историю, строительство Ангра-1 и Ангра-2 обошлось в 12,5 млрд долларов США. [266]

В 2008 году расходы на строительство Angra 3 оценивались в 7,2 млрд реалов (3,4 млрд долларов США). Однако в 2010 году эта сумма была увеличена до 10,4 млрд реалов (4,9 млрд долларов США). Эта сумма является дополнением к 1,5 млрд бразильских реалов (702 млн долларов США), ранее потраченным на строительство, и 20 млн долларов США, ежегодно расходуемых на обслуживание и хранение оборудования, купленного более 20 лет назад. [267]

В декабре 2012 года официальная оценка общей стоимости этого проекта составила 13,9 млрд реалов (6 млрд долларов США). [268]

Несколько экспертов, таких как физики и политики Луис Пингелли Роза и Хосе Голдемберг , высказались против ядерной программы Бразилии, назвав ее очень дорогим источником энергии. [269] [270] [271] Антиядерная неправительственная организация Greenpeace считает, что расходы, связанные с ядерной энергетикой, являются препятствием для развития внутреннего рынка возобновляемой энергии в Бразилии. [271]

Оспариваемая законность Angra 3

В ноябре 2007 года Greenpeace подал юридические ходатайства с целью заблокировать строительство Angra 3, утверждая, что это незаконно и неконституционно. [272] Адвокат Greenpeace, Жозе Афонсу да Силва, вынес юридическое заключение, в котором утверждалось, что создание Angra 3 не было законным актом исполнительной власти. [273] Юридическое заключение да Силвы также подтвердило, что статьи 21, 49 и 225 Конституции требуют, чтобы строительство атомной электростанции предварительно обсуждалось в парламенте, но этого не произошло. [274]

В январе 2008 года федеральный судья Рената Коста Морейра Муссе Лопес вынесла решение против ходатайства Гринпис. [275]

Совместная Тегеранская декларация 2010 г. (Бразилия, Иран и Турция)

Ядерная программа Ирана является предметом жарких международных споров с 2003 года. [276] Будучи крупным игроком в глобальном режиме нераспространения, Соединенные Штаты были одним из главных действующих лиц в этих дебатах.

Во время правления Лулы (2003-2011) Бразилия решительно отстаивала право Ирана, как страны, подписавшей ДНЯО, обогащать уран. Хотя это действие соответствовало аргументу, обычно выдвигаемому Бразилией, — который утверждает, что развивающиеся страны могут приобретать технологии, считающиеся важными для их национального развития, — оно представляло собой источник разногласий между Бразилией и Соединенными Штатами. [277] Согласно сообщениям тогдашнего министра иностранных дел Селсу Аморима и просочившимся дипломатическим телеграммам США, Соединенные Штаты пытались внушить Бразилии необходимость убедить Иран прийти к соглашению с МАГАТЭ относительно его ядерной программы. [278] [279] После просьб США бразильские дипломаты вместе со своими турецкими коллегами выступили посредниками в заключении соглашения с Ираном, которое стало достоянием общественности в мае 2010 года. Сделка была оформлена трехсторонней Тегеранской декларацией, которая позволила Ирану отправить 1200 килограммов урана, обогащенного на 3,5%, в Турцию в обмен на ядерное топливо, обогащенное на 20%, для научного реактора. [280]

Лула и Ахмадинежад 2010

Однако инициатива не получила поддержки пяти постоянных членов (P-5) Совета Безопасности ООН . Одной из причин было то, что согласованное количество в 1200 килограммов было сочтено слишком низким, поскольку оно не учитывало накопление Ираном большего количества низкообогащенного урана с тех пор, как МАГАТЭ впервые предложило соглашение в конце 2009 года. Кроме того, Тегеранская декларация не затрагивала производство Ираном 20%-обогащенного урана. [281] [282] Таким образом, Соединенные Штаты и другие западные державы были обеспокоены тем, что это соглашение не требовало от Ирана сокращения его программы обогащения или даже решения нерешенных вопросов о возможных военных целях его ядерной деятельности. [281] [282] Вскоре после объявления о сделке тогдашний госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что P-5 согласовала проект текста нового пакета санкций против Ирана. [283]

Отказ от этого совместного предприятия с Ираном и Турцией стал большим источником разочарования для бразильской дипломатии. [284] Однако, несмотря на то, что его называли наивным и обвиняли в продолжении спорной деятельности сомнительного режима, президент Лула утверждал, что «взаимодействие с Ираном, а не его изоляция, было лучшим способом добиться мира и стабильности на Ближнем Востоке». [285] По мнению Лулы, «наличие оружия массового поражения делает мир более опасным, а не соглашения с Ираном». [285]

Ссылки

  1. ^ "Ядерная энергетика в Бразилии". Всемирная ядерная ассоциация. 11 мая 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  2. ^ ab «Angra 3 tem nova data para entrada emoperacão: maio de 2018», Eletronuclear, 7 июня 2013 г. <http://www.eletronuclear.gov.br/tabid/195/Default.aspx?NoticiaID=1074. Архивировано 3. Март 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 1 июля 2013 г.
  3. ^ "Ядерная энергетика в Бразилии | Brasil Nuclear Energy - World Nuclear Association". www.world-nuclear.org . Получено 24 апреля 2023 г. .
  4. ^ Eletronuclear, <http://www.eletronuclear.gov.br/> Получено 1 июля 2013 г.
  5. ^ "Galvani будет работать над крупнейшим в Бразилии урановым месторождением". World Nuclear News . 24 июня 2008 г. Получено 20 июня 2010 г.
  6. ^ abcdefg Национальная комиссия по ядерной энергии. Cronologia da Energia Nuclear no Brasil. [1] Проверено 10 марта 2013 г.
  7. ^ abc PATTI, Carlo (2012). Истоки и эволюция бразильской ядерной программы (1947–2011). [2] [ постоянная мертвая ссылка ] Получено 10 марта 2013 г.
  8. ^ Conselho de Segurança Nacional (1947). Ata da Décima Sessão da Coselho de Segurança Nacional. [3] Архивировано 5 марта 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 10 марта 2013 г.
  9. ^ Senado Federal. "БРАЗИЛИЯ. Закон № 1310 от 15 января 1951 г.". Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 10 марта 2013 г.
  10. ^ ПАТТИ, Карло (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Университет дельи Студи ди Флоренция, Италия. п. 39.
  11. Исполняющий обязанности государственного секретаря посольства в Бразилии – Секретно – Вашингтон, 6 декабря 1951 г. FRUS 1951 т. 1. Центр цифровых коллекций Университета Висконсина. [4] Получено 1 июля 2013 г.
  12. ^ АБ КАМАРГО, Гильерме (2006). О, Fogo dos Deuses . Рио-де-Жанейро: Контрапонто, с. 188. ISBN 978-85-85910-88-4
  13. ^ Арчер, Ренато. Национальная политика атомной энергии. Discurso proferido na Câmara dos Deputados na sessão do 6 июня 1956 года. Рио-де-Жанейро: Departamento de Imprensa Nacional, 1956, с. 7
  14. ^ ab "Uma forte nação pacífica", Revista Veja, 2 июля 1975 г. [5] Проверено 10 марта 2013 г.
  15. ^ БРАЗИЛИЯ. Решение № 49 от 02.10.56. Камара дос Депутадос. Бразилиа. [6] Проверено 10 марта 2013 г.
  16. ^ АБ ПЕРЕЙРА, Леандро да Силва Батиста (2010). Генезис ядерной программы в Бразилии: Национализм и критика в автоматическом режиме. XIV Региональная конференция ANPUH-Рио, 2010 г. [7]. Проверено 10 марта 2013 г.
  17. Conselho de Segurança Nacional (1956). Протокол двадцатой сессии Совета национальной безопасности. [8] Архивировано 14 мая 2014 года на Wayback Machine . Получено 10 марта 2013 года.
  18. ^ БРАЗИЛИЯ. Diretrizes Governamentais para a Politica Nacional de Energia Nuclear (1956), Diário Oficial da União, Бразилиа, 31 августа 1956 г., раздел 1, стр. 6–7. [9] Проверено 10 марта 2013 г.
  19. ^ Институт ядерной энергетики. Исторический ректор Аргонаута. [10] Архивировано 13 августа 2014 года в Wayback Machine . Проверено 10 марта 2013 г.
  20. ^ Politica Nuclear do Brasil-6 октября 1967 г. - Несекретный документ. В FGV/CPDOC PNB pn/a 1967.02.24 [69-70/506]. [11] Проверено 28 июня 2013 г.
  21. ^ Национальная политика ядерной энергетики. Президентство Республики. Без даты. Ультра Секрето. В: Conselho de Segurança Nacional (1967). Предупреждение № 2-2S-SG/CSN-BR. Конфиденциально. ПНБ объявление 1967.02.23 [58-68/506]. [12]. Проверено 28 июня 2013 г.
  22. ^ abc Conselho de Segurança Nacional (1967). Протоколы сороковой сессии Совета национальной безопасности. [13] Архивировано 13 августа 2014 года на Wayback Machine . Получено 10 марта 2013 года.
  23. ^ ab Politica Nuclear do Brasil, 6 октября 1967 г. В PNB pn/a 1967.02.24 [14]. Проверено 28 июня 2013 г.
  24. ^ БРАЗИЛИЯ. Резолюция № 55, 1967 г. Камара-дос-Депутадос, Бразилиа. [15] Проверено 10 марта 2013 г.
  25. ^ Leitura e Publicação Da Matéria (1970). DCN1 28 11 70 PAG 5778 COL 04 [16] Дата обращения 10 марта 2013 г.
  26. ^ БРАЗИЛИЯ. Резолюция № 9, 1971 г. Камара-дос-Депутадос, Бразилиа. [17]. Проверено 10 марта 2013 г.
  27. Conceito Estratégico Nacional – Ultra Secreto, 25 июня 1968 г. В объявлении CPDOC/FGV PNB 1967.02.23 [18] Проверено 28 июня 2013 г.
  28. ^ ПАТТИ, Карло (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Университет дельи Студи ди Флоренция, Италия. п. 83.
  29. ^ ЛЕИТЕ, Антонио Диас (1997). Энергия до Бразилии. Рио-де-Жанейро: Нова Фронтейра. ISBN 85-209-0829-2 , с. 204–205. 
  30. Интервью с Витольдом Лепецким, CPDOC/FGV, [19] Получено 1 июля 2013 г.
  31. ^ БРАЗИЛИЯ. Декрет № 65.160 от 15 сентября 1969 г. Федеральный Сенадо. [20]. Проверено 10 марта 2013 г.
  32. ^ Eletronuclear. Информация об Angra 1. [21] Архивировано 7 мая 2014 года на Wayback Machine . Получено 10 марта 2013 года.
  33. ^ БРАЗИЛИЯ. Декрет № 71.207, 5 октября 1972 года. Федеральный Сенат. [22]. Проверено 10 марта 2013 г.
  34. ^ Conselho de Segurança Nacional (1974). Exposição de Motivos № 055/74. Секрет. В: AAS 1974.08.15 mre/pn [23] Дата обращения 28 июня 2013 г.
  35. ^ БРАЗИЛИЯ. Лей № 6.189, 16 декабря 1974 г. Câmara dos Deputados. [24]. Проверено 10 марта 2013 г.
  36. ^ Недал, Дани К. и Татьяна Коутто. «Ядерное соглашение Бразилии с Западной Германией 1975 года». Проект истории международного распространения ядерного оружия, 13 августа 2013 г. Веб. 5 ноября 2013 г. [25].
  37. ^ КОСТА, Селия Мария Лейте. Acordo Nuclear Brasil-Alemanha (1975), Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil (CPDOC) [26] Проверено 28 июня 2013 г.
  38. Politica de Energia Nuclear da RFA – 29 апреля 1975 г. – Конфиденциально – из Бонна в Бразилиа. ААС мрп 1974.08.15.[6/661]. < http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=Acervo_AAS&pasta=AAS%20mre%20pn%201974.08.15> Проверено 10 марта 2013 г.
  39. ^ Acordo de cooperação Nuclear com a RFA – Секрет – Совет национальной безопасности Бразилии – 20 августа 1975 г. – PNB 1975.01.09 [27] Проверено 28 июня 2013 г.
  40. ^ Полный текст соглашения на немецком и португальском языках воспроизведен в книге NÓBREGA, Vandick L. da (1975). A Energia Nuclear e Seus Cavalos de Tróia, Рио-де-Жанейро: Freitas Bastos, с. 58–70.
  41. Письмо Ганса Мертеса Гансу-Дитриху Геншеру от 3 декабря 1974 г. [B 1, Bd.178599], цитируется в Gray 2012, p. 454
  42. ^ abcd Грей, Уильям Гленн (сентябрь 2012 г.). «Коммерческие свободы и ядерные тревоги: американо-германская вражда из-за Бразилии, 1975–7». The International History Review . 34 (3): 449–474. doi :10.1080/07075332.2012.675221. S2CID  153791570.
  43. ^ ab DIUGUID, LH (1975). «Бразильская ядерная сделка вызывает обеспокоенность США», Washington Post, 1 июня 1975 г., A1.
  44. Статья: Ядерное безумие (1975), The New York Times , 13 июня 1975 г., стр. 36.
  45. ^ Галл, Норман (1976). «Атомы для Бразилии, опасности для всех». Foreign Policy (23): 155–201. doi :10.2307/1147877. JSTOR  1147877.
  46. Галл, Норман (июнь 1976 г.). «Атомы для Бразилии, опасности для всех». Бюллетень ученых-атомщиков . 32 (6): 4–9. Bibcode : 1976BuAtS..32f...4G. doi : 10.1080/00963402.1976.11455617.
  47. ^ Соглашение о гарантиях между ФРГ/Бразилией и МАГАТЭ — 10 марта 1976 г. — Конфиденциально — От миссии США МАГАТЭ в Вене в Государственный секретариат. AAD. Ядерная энергия. Assinatura do acordo trilateral — 25 февраля — Срочно — От Вены до Бразилии. PNB pn a 1975.01.09 [28] Получено 28 июня 2013 г.
  48. República Federativa do Brasil, O Programa Nuclear Brasileiro, март 1977 г. Проверено 10 марта 2013 г.
  49. ^ БРАЗИЛИЯ. Резолюция № 69 от 1978 года. Федеральный Сенадо. [29]. Проверено 10 марта 2013 г.
  50. Conselho de Segurança Nacional, Aviso n°135/79, 18 июня 1979 г., цитируется в PATTI, Carlo (2012). Истоки и эволюция бразильской ядерной программы (1947–2011 гг.). [30] Архивировано 13 августа 2014 года в Wayback Machine. Проверено 10 марта 2013 года.
  51. ^ МОТТА, Марли (2010). Как peças do quebra-cabeça: Рекс Назаре и политика ядерной Бразилии. História Oral, т. 13, н. 2 июля-декабрь. 2010, с. 127
  52. ^ БАРЛЕТТА, Майкл (1997). «Военная ядерная программа в Бразилии», рабочий документ Центра международной безопасности и контроля над вооружениями, Стэнфордский университет, стр. 7.
  53. ^ Conselho de Segurança Nacional (1982), Exposição de Motivos n° 0080/82, цитируется в CORRÊA, F. das G. O projeto do submarino Nuclear Brasileiro. Рио-де-Жанейро: Capax Dei, 2010, с. 87.
  54. ^ БАРЛЕТТА, Майкл (1997). «Военная ядерная программа в Бразилии», рабочий документ Центра международной безопасности и контроля над вооружениями, Стэнфордский университет, стр. 6.
  55. ^ ab «Testes são possíveis há dois anos», Фолья-де-Сан-Паулу, Сан-Паулу, 10 лет назад. 1986, стр.12
  56. ^ ab "A Holanda pede relatório sobre a base de Cachimbo", Folha de S. Paulo, São Paulo, p. 9, 21 августа 1986 г.
  57. ^ Министерство энергетики, 17 января 1979 г., PNB pn a 1978.07.13, Cpdoc/FGV; Silveira a Ministro da Energia <http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=ACER_PNB_PN&pasta=PNB%20pn%20a%201978.07.13> Проверено 29 июня 2013 г.
  58. ^ abc Устные исторические интервью, CPDOC/FGV [31] Получено 1 июля 2013 г.
  59. ^ аб Бразилия-RPC. Энергия Атомная. Информация для сеньора Президента Республики 102, 4 апреля 1984 г., цитируется по PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Университет дельи Студи ди Флоренция, Италия. п. 207.
  60. ^ БАРЛЕТТА, Майкл (1997). «Военная ядерная программа в Бразилии», рабочий документ Центра международной безопасности и контроля над вооружениями, Стэнфордский университет, стр. 13.
  61. ^ "Sarney Arma seu Ciclo", Revista Veja, 9 сентября 1987 г. [32] Архивировано 3 февраля 2009 г. на Wayback Machine. Проверено 10 марта 2013 г.
  62. Мотта, Марли (27 декабря 2011 г.). «As peças do quebra-cabeça: Rex Nazaré ea politica Nuclear Brasileira» [Кусочки головоломки: Рекс Назаре и бразильская ядерная политика]. História Oral (на португальском языке). 13 (2). дои : 10.51880/ho.v13i2.142 . S2CID  191437232.
  63. ^ БРАЗИЛИЯ. Указ № 2.464 от 31 августа 1988 года. Бразилиа. [33]. Проверено 10 марта 2013 г.
  64. ^ ПОДЖИО, Гильерме (2009). «O mais longo de todos os programas», Naval.com.br, 2 декабря 2009 г. [34] Дата обращения 10 марта 2013 г.
  65. ^ Они перечислены в SILVA, Gláucia Oliveira (1999). Angra I ea Melancolia de uma Era. Рио-де-Жанейро: Eduff, с. 45.
  66. ^ "O paquiderme atômico brasileiro", Revista Veja, 5 ноября 1986 г. [35] Архивировано 18 октября 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 10 марта 2013 г.
  67. ^ МЕНДЕС, Уилсон (2012). «Usina Angra 1 completa 30 anos e projeto Nuclear está sendo ampliado», Jornal Extra [онлайн], 04.07.12. [36] Проверено 10 мая 2013 г.
  68. ^ БРАЗИЛИЯ (1988). Конституция Федеративной Республики Бразилии, Бразилиа, DF, Сенадо.
  69. ^ ab "Collor vai lacrar o poço da Serra do Cachimbo", Folha de S. Paulo. Сан-Паулу, 18 сет. 1990 г., пА-7.
  70. ^ ab "Buraco lacrado", Isto é Senhor. Сан-Паулу, №1097, стр.23-24, комплект. 1990.
  71. ^ БРАЗИЛИЯ (1990). Решение о том, что парламентская комиссия по расследованию должна была принять участие в программе «Автономная ядерная энергия», было согласовано как «Параллельная программа» от 19 апреля 1990 года. [37]
  72. ^ БРАЗИЛИЯ. Relatório № 13-90, 1990. Федеральный Сенадо, Бразилиа. [38] Проверено 10 мая 2013 г.
  73. ^ ОЛИВЕЙРА, Одета Мария (1989). Вопрос о ядерной энергии в Бразилии: um Jogo de Mandos e Desmandos. Флорианополис: UFSC Editora, с. 481 482.
  74. ^ ab Eletronuclear. Информация об Angre 2. [39] Архивировано 29 марта 2013 года на Wayback Machine . Получено 10 марта 2013 года.
  75. ^ ab ФЕРНАНДЕС, Ана Каролина (2004). Министр не имеет доступа к визуальному контролю центрифуг. Фолья-де-Сан-Паулу, 9 Жанейро 2004 г. [40]. Проверено 10 марта 2013 г.
  76. ^ abc КАРНЕЙРО, Марсело (2004). О великая атомная тайна. Ревиста Вежа, 20 октября 2004 г. [41]. Проверено 10 мая 2013 г.
  77. ^ ab "Enriquecimento de urânio pelo Brasil tem início adiado", O Estado de S. Paulo, 16 Жанейро, 2006 г. [42] Проверено 10 марта 2013 г.
  78. ^ "Ministro inaugura unidade de enriquecimento de urânio", O Estado de S. Paulo, 5 мая 2006 г. [43] Проверено 10 марта 2013 г.
  79. ^ «Em visita à INB, Raupp Defense maior desenvolvimento da Energia Nuclear no Brasil», Portal Brasil, - 14 мая 2012 г. [44] Проверено 7 апреля 2014 г.
  80. ^ Indústrias Nucleares do Brasil. Пергунтас Часто посещает. [45] Проверено 10 марта 2013 г.
  81. ^ PNE состоит из нескольких исследований. Они доступны на Empresa de Pesquisa Energética, [46] Архивировано 19 августа 2014 года на Wayback Machine Получено 10 марта 2013 года
  82. ^ Empresa de Pesquisa Energética (2007). Informe à Imprensa: Plano Nacional de Energia – PNE 2030. [47] Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine. Проверено 31 мая 2013 г.
  83. ^ Empresa de Pesquisa Energética (2012), «Balanço Energético Nacional 2012 – Ano base 2011: Sintese do Relatório Final», Рио-де-Жанейро: EPE, 2012. [48] Проверено 10 марта 2013 г.
  84. ^ "Futuro indefinido", O Estado de S.Paulo, 15 марта 2013 г. [49] Проверено 10 марта 2013 г.
  85. ^ «EPE disponibiliza o Termo de Referência do Plano Nacional de Energia – PNE 2050», Empresa de Pesquisa Energética, 17 мая 2013 г. [50] Архивировано 27 ноября 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 7 апреля 2014 г.
  86. ^ ab Indústrias Nucleares do Brasil. Unidades Produtoras. [51] Архивировано 2 марта 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 10 марта 2013 г.
  87. ^ ab "Brasil quer autossuficiência na produção de urânio até 2014", Inovação Tecnológica, 28 октября 2009 г. [52] Проверено 10 марта 2013 г.
  88. ^ ЭУГЕНИО, Карлос (2013). Obras na usina de Itataia so em 2014, Diário do Nordeste, 15 марта 2013 г. [53] Проверено 10 марта 2013 г.
  89. ^ ab SALOMON, Марта (2011). Mina de urânio só produz morcegos, O Estado de S.Paulo, 9 мая 2011 г. [54] Проверено 10 марта 2013 г.
  90. ^ abc BARRIONUEVO, Алексей (2008). Бразилия подписывает оружейную сделку с Францией, 24 декабря 2008 г., New York Times, стр. A11. [55] Получено 10 марта 2013 г.
  91. ^ ab «Президент Дилма открыл фабрику, которая разрешила строительство первой бразильской подводной лодки с ядерной движущей силой», 01 марта, 2013. Defesa.net. [56] Проверено 10 марта 2013 г.
  92. ^ «Атомная подводная лодка Бразилии пришла в эксплуатацию», Site Inovação Tecnológica, 13 июля 2012 г. [57] Проверено 10 марта 2013 г.
  93. ^ АБ БРАЗИЛИЯ. Национальная стратегия обороны, 2008 г., 2.а. образование. Министерство обороны. Бразилиа. [58]. Проверено 10 марта 2013 г.
  94. ^ АБ БРАЗИЛИЯ (2012). Ливро-Бранку национальной обороны, Министерство обороны . Бразилиа [59]. Проверено 10 марта 2013 г.
  95. ^ «Governo cria estatal para administrar programa Nuclear», Revista Veja, 4 февраля 2013 г. http://veja.abril.com.br/noticia/economia/governo-cria-estatal-para-administrar-programa-nuclear Проверено 31 мая. 2013 год
  96. ^ abc «Assinado contrato para elaboração do Reator Multipropósito Brasileiro», Jornal da Ciência , 7 мая 2013 г. http://www.cienciaempauta.am.gov.br/2013/05/assinado-contrato-para-elaboracao-do-reator -multiproposito-brasileiro/ Архивировано 2 марта. 2014 г., Wayback Machine , дата обращения 31 мая 2013 г.
  97. ^ abcde MALLEA, Родриго (2012). Ядерная энергия в отношениях между Аргентиной и Бразилией, магистерская диссертация, IESP/Рио-де-Жанейро. <http://www.ri.fgv.br/sites/default/files/publicacoes/La%20cuestion%20nuclear%20en%20la%20relacion%20A-B%20(1968-1984)%20Rodrigo%20Mallea%20IESP- UERJ%202012.pdf [ постоянная мертвая ссылка ] > Получено 10 апреля 2013 г.
  98. ^ AMRECIC, Caja Brasil, Меморандум Коста Мендес, 15 января 1968 г., AH0124, цитируется в MALLEA, Родриго (2012). Ядерная энергия в аргентинско-бразильских отношениях, магистерская диссертация, IESP/Рио-де-Жанейро, с. 42 <http://www.ri.fgv.br/sites/default/files/publicacoes/La%20cuestion%20nuclear%20en%20la%20relacion%20A-B%20(1968-1984)%20Rodrigo%20Mallea%20IESP -UERJ%202012.pdf [ постоянная мертвая ссылка ] > Проверено 10 апреля 2013 г.
  99. ^ ФИШЕР, Дэвид (1997). Агентство по атомной энергии: первые сорок лет. Вена: Агентство.
  100. ^ Conselho de Segurança Nacional (1974). Exposição de Motivos do Conselho de Segurança Nacional ao Presidente da Republica, 8 сентября 1974 года, секретно. Аркиво Антонио Азередо да Силвейра/CPDOC. ПНБ пн а 1974.07.01. <http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=ACER_PNB_PN&pasta=PNB%20pn%20a%201974.07.01> Проверено 28 июня 2013 г.
  101. ^ Fundamentos Geisel об инициативе ядерного сотрудничества с Аргентиной, 11 сентября 1974 г., секретно. Аркиво Антонио Азередо да Силвейра/CPDOC. ПНБ пн а 1974.07.01. Доступно по адресу: < http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=ACER_PNB_PN&pasta=PNB%20pn%20a%201974.07.01> Проверено 28 июня 2013 г.
  102. ^ В своей позиции Аргентина заявила, что государства, расположенные выше по течению международных рек, должны уведомлять государства, расположенные ниже по течению, о планируемых ими действиях и потребовала своевременного предоставления этой информации для проведения анализа и проверки.
  103. ^ AHMRE «Бразилия-Аргентина: Возможности ядерного сотрудничества», 10 декабря 1979 г., цитируется в MALLEA, Родриго (2012). Ядерная энергия в аргентинско-бразильских отношениях, магистерская диссертация, IESP/Рио-де-Жанейро, с. 128. <http://www.ri.fgv.br/sites/default/files/publicacoes/La%20cuestion%20nuclear%20en%20la%20relacion%20A-B%20(1968-1984)%20Rodrigo%20Mallea% 20IESP-UERJ%202012.pdf [ постоянная мертвая ссылка ] > Проверено 10 апреля 2013 г.
  104. ^ Nota do Chechee do Departamento de América Latina da Chancelaria argentina, 23 августа 1979 г., цитируется в MALLEA, Родриго, «От индийской бомбы до заключения первого ядерного соглашения (1974-1980)», Проект международной истории ядерного распространения. <http://www.wilsoncenter.org/publication/the-indian-bomb-to-the-making-the-first-brazil-argentina-nuclear-agreement-1974> Проверено 14 октября 2013 г.
  105. ^ Текст Договора см. в Приложении А: ФАХАРДО, Хосе Маркос Кастеллани (2004). Acordo Tripartite Itaipu – Corpus: Ponto De Inflexão Entre A Disputa Geopolitica E De Cooperação. MA Dissertation, UFRGS / Rio Grande do Sul, 2004. <http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/6148/000437450.pdf?sequence=1> Проверено 10 апреля 2013 г.
  106. Соглашение о сотрудничестве между Правительством Федеративной Республики Бразилии и Правительством Республики Аргентина для содействия использованию Тихоокеанских стран по ядерной энергии, 17 мая 1980 г. <http://www.abacc.org.br/wp-content/uploads/1980/05/acordo_de_coop_br_e_ar_para_des_e_aplic_portugues.pdf [ постоянная неработающая ссылка ] > Проверено 10 апреля 2013 г.
  107. ^ Национальная комиссия по атомной энергии. ¿Qué es la CNEA?. < «ЦНЕА». Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 г.>. Получено 10 апреля 2013 г.
  108. ^ КАРАСАЛЕС, Хулио С (1997). Соперничает с обществом: процесс ядерного сотрудничества между Аргентиной и Бразилией. Буэнос-Айрес: редактор Nuevohacer Grupo Latinoamericano.
  109. ^ аб АХМРЕ. Ядерная энергия, Аргентина, цикл горения, выброс урана, последствия на импренса, 19 декабря 1983 г., цитируется по MALLEA, Rodrigo (2012). Ядерная энергия в аргентинско-бразильских отношениях, магистерская диссертация, IESP/Рио-де-Жанейро, с. 140. <http://www.ri.fgv.br/sites/default/files/publicacoes/La%20cuestion%20nuclear%20en%20la%20relacion%20A-B%20(1968-1984)%20Родриго%20Маллеа% 20IESP-UERJ%202012.pdf [ постоянная мертвая ссылка ] > Получено 10 апреля 2013 г.
  110. ^ аб КАСТРО МАДЕРО, Карлос; ТАКАЧ, Эстебан А (1991). Ядерная политика Аргентины: вперед или назад? Буэнос-Айрес: Instituto de Publicaciones Navales, 1991, с. 87
  111. ^ ab "Argentina domina técnica e pode produzir a бомба", Folha de S.Paulo, 19 ноября 1983 г. <http://acervo.folha.com.br/fsp/1983/11/19/2//4217242> Проверено 10 Апрель 2013.
  112. ^ abc "Шансы на латинское ядерное соглашение", The Washington Post , Первый раздел, A23, 1-набор-1977
  113. ^ «Бразилия не имеет соглашения о ядерной энергии с Аргентиной», Фолья-де-Сан-Паулу, 9 сентября 1977 г.
  114. Меморандум посла Роберто Абденура для министра Сарайвы Геррейро, 10 октября 1985 г., секретно. Arquivo Rubens Barbosa/CPDOC.<http://www.fgv.br/cpdoc/busca/Busca/AccessusConsultar.aspx> Проверено 28 июня 2013 г.
  115. ^ Declaração Conjunta Foz de Iguaçu, proposta argentina — субсидии для воссоединения ядерных тем с властями Аргентины, подготовка к президентской встрече в Foz do Iguaçu, ноябрь 1985 г., [Конфиденциально. Департамент энергетики и минеральных ресурсов Министерства внешних связей. AHMRE] цитируется в MALLEA, Rodrigo, «Решение дилеммы ядерного недоверия: от Фос-ду-Игуасу до учреждения ABACC (1985-1991)», Международный исторический проект по распространению ядерного оружия <http://www.wilsoncenter.org/publication /разрешение-дилеммы-ядерного-недоверия-foz-do-iguacu-к-конституции-abacc-1985-1991> Получено 14 октября 2013 г.
  116. ^ Declaração Conjunta sobre Politica Nuclear de Foz de Iguaçu, 1985. <http://www.abacc.org.br/?p=538> Проверено 10 апреля 2013 г.
  117. ^ Declaração Conjunta sobre Politica Nuclear de Brasília, 1986. <http://www.abacc.org.br/?p=559> Проверено 10 апреля 2013 г.
  118. ^ Протокол № 17 – Cooperação Nuclear. <http://www.abacc.org.br/?p=570> Проверено 10 апреля 2013 г.
  119. ^ Декларация Вьедмы. <http://www.abacc.org.br/?p=581> Проверено 10 апреля 2013 г.
  120. ^ Relações Бразилия-Аргентина. Ядерное сотрудничество. Missão do embaixador Rubens Ricupero, 4 сентября 1987 г., цитируется по PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, с. 222.
  121. ^ Декларация Иперо. <http://www.abacc.org.br/?p=590> Проверено 10 апреля 2013 г.
  122. ^ Декларация Эсейсы. <http://www.abacc.org.br/?p=613> Проверено 10 апреля 2013 г.
  123. ^ ab Declaração de Politica Nuclear Comum. <http://www.abacc.org.br/?p=627> Проверено 10 апреля 2013 г.
  124. ^ Соглашение между Федеративной Республикой Бразилия и Республикой Аргентина для исключительного использования мирной и ядерной энергии, 20 августа 1991 г. <http://www.abacc.org.br/wp-content/uploads/2009/10/acordo_biternal_pt.pdf Архивировано 19 августа 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 10 апреля 2013 г.
  125. ^ МАРКУЦЦО, Одилон (2010). Apresentação feita na Audiência Pública do Senado Federal no «Seminário do Tratado sobre a Não Proliferação de Armas Nucleares», май 2010 г. <http://www.abacc.org.br/?p=2869> Проверено 10 апреля 2013 г.
  126. ^ ab Acordo entre a Republica Federativa do Brasil, a Republica Argentina, Brasileiro-Argentina de Contabilidade e Controle de Materiais Nucleares (ABACC) и Internacional de Energia Atomica (AIEA) для применения de Salvaguardas, 13 декабря 1991 г. <http ://www.abacc.org.br/wp-content/uploads/1991/12/quadripartite_pt.pdf Архивировано 19 августа 2014 г. на Wayback Machine > Проверено 10 апреля 2013 г.
  127. ^ Тратадо об интеграции, сотрудничестве и развитии между Бразилией и Аргентиной. <http://www.abacc.org.br/?p=3415> Проверено 10 апреля 2013 г.
  128. ^ Ata de Buenos Aires. <http://dai-mre.serpro.gov.br/atos-internacionais/bilaterais/1990/b_24_2011-10-17-15-48-37/ Архивировано 2 сентября 2014 г. на Wayback Machine > Получено 10 апреля 2013 г.
  129. ^ Tratado de Assunção, 1991. <http://www2.camara.leg.br/atividade-legislativa/comissoes/comissoes-mistas/cpcms/acordos-mercosul/Anexo%20Dec.%20Leg.%20197%201991%20Tratado% 20de%20Assuncao%20implantacao%20Mercosul.pdf> Проверено 10 апреля 2013 г.
  130. ^ РОССИ, Кловис (2008). Бразилия и Аргентина assinam pacto para enriquecer urânio, Фолья-де-Сан-Паулу, 23 февраля 2008 г. <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/brasil/fc2302200802.htm> Проверено 10 апреля 2013 г.
  131. ^ Declaracão Conjunta, 2009. <http://dai-mre.serpro.gov.br/atos-internacionais/bilaterais/2009/b_6322/ Архивировано 4 марта 2014 г. на Wayback Machine > Получено 10 апреля 2013 г.
  132. Семинар в Рио-де-Жанейро в честь 20-летия ABACC, 29 ноября 2011 г. <http://www.abacc.org.br/?p=4582> Проверено 10 апреля 2013 г.
  133. ^ «Аргентинская фирма по контракту с Бразилией о строительстве ядерных реакторов», Telám <http://www.telam.com.ar/notas/201305/16701-argentina-firmo-un-contrato-con-brasil-para- la-construccion-de-reactores-nucleares.html> Проверено 28 июня 2013 г.
  134. ^ ab «Contratada empresa para elaboração do projeto básico dos itens Nucleares do RMB», веб-сайт CNEN <http://www.cnen.gov.br/noticias/noticia.asp?id=1430> Проверено 28 июня 2013 г.
  135. ^ Текст на английском языке из заявления о голосовании, записанного на пленарном заседании I Комиссии, не позднее 10 июня, поясняет причины воздержания в Бразилии на голосовании по решению № 2372. PNB pn/a 1967.02.24. <http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=ACER_PNB_PN&pasta=PNB%20pn%20a%201967.02.24> Проверено 28 июня 2013 г.
  136. ^ БРАЗИЛИЯ. Декрет № 76.695 от 1 декабря 1975 года. Провозглашение соглашения о сотрудничестве в области сотрудничества тихоокеанских стран с ядерной энергией Бразилии — Федеральной Республики Алеманья, Федеральный Сенадо, Бразилиа. <http://legis.senado.gov.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=123099> Проверено 10 апреля 2013 г.
  137. ^ Чарльз В. Робинсон, Телефонное интервью с Карло Патти, 1 июля 2010 г., цитируется в PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, с. 154
  138. ^ ПАТТИ, Карло (2012). Бразилия и глобальный ядерный порядок, Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, с. 154.
  139. ^ ПАТТИ, Карло (2012). Бразилия и глобальный ядерный порядок, Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, с. 157.
  140. Вэнс — Сильвейре — 27 января 1977 г. — Secreto Exclusivo. ААС mre быть 1977.01.27. [1/338] <http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=Acervo_AAS&pasta=AAS%20mre%20be%201977.01.27> Проверено 28 июня 2013 г.
  141. ^ Уитни, Крейг Р. (1977). «Шмидт может изменить ядерный пакт в Рио», New York Times, 27 января 1977 г., стр. 4.
  142. Интервью Ная о ядерном сотрудничестве Бразилии и ФРГ, 25 января 1977 г., [Конфиденциально – От посольства США в Бразилии до госсекретаря. RAC/JCL NLC-133-121-2-54-8], цитируется в PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, стр. 159.
  143. ^ Ядерные отношения США и Бразилии, 2 февраля 1977 г., [Секретно – от посольства США в Бразилии госсекретарю. RAC/JCL NLC-133-121-2-54-8] цитируется в PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, стр. 161.
  144. ^ БРАЗИЛИЯ. Статья 21 Конституции Федеративной Республики Бразилии, 1988 г., Национальный конгресс, Бразилиа, Германия. <https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm> Проверено 10 апреля 2013 г.
  145. ^ ab Abertura da XLV Sessão da Assembléia Geral das Nações Unidas, 1990. <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/ex-presidentes/fernando-collor/discursos-1/1990/88.pdf> Получено 10 апрель 2013 г.
  146. ^ БРАЗИЛИЯ. Декрет № 1.246, от 16 сентября 1994 г., Камара дос депутадос, Бразилиа, DF. <http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1994/decreto-1246-16-setembro-1994-449655-publicacaooriginal-1-pe.html> Проверено 10 апреля 2013 г.
  147. См. примечание 14 Заключительного документа Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора о нераспространении ядерного оружия. <http://www.un.org/disarmament/WMD/Nuclear/pdf/finaldocs/1995%20-%20NY%20-%20NPT%20Review%20Conference%20-%20Final%20Document%20Part%20I.pdf> Получено 10 апреля 2013 г.
  148. Решение 3: Продление действия Договора о нераспространении ядерного оружия. Конференция по рассмотрению действия ДНЯО 1995 г. <http://www.un.org/disarmament/WMD/Nuclear/1995-NPT/pdf/1995-NY-NPTReviewConference-FinalDocumentDecision_3.pdf> Получено 10 апреля 2013 г.
  149. ^ BOWEN, Wyn Q (2010). «Присоединение Бразилии к РКРТ», The Non-Proliferation Review, Vol.3, N. 3, James Martin Center for Non-dispersion Studies, Monterey, Spring-Summer 2010, pp. 86-91. <http://cns.miis.edu/npr/33toc.htm Архивировано 3 октября 2008 г. на Wayback Machine > Получено 27 апреля 2010 г.
  150. ^ Документ 5 - Де Брасемб в Вашингтоне - Exteriores - Brasil-Estados Unidos. Посетите секретаршу государства. Нераспространение. Pontos de conversação - Конфиденциально / Urgentíssimo - 26 февраля 1996 г. в LFL mre1 1995.01.10/1. <http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=AC_LFL_MRE1&pasta=LFL%20mre1%201995.01.10/1> Проверено 28 июня 2013 г.
  151. ^ ЛАМПРЕЯ, Луис Фелипе (2009). O Brasil E Os Ventos Do Mundo: Memórias De Cinco Decadas Na Cena Internacional, Рио-де-Жанейро: Objetiva.
  152. ^ Управление ООН по вопросам разоружения, база данных Бразилии. <http://disarmament.un.org/treaties/s/brazil> Получено 10 апреля 2013 г.
  153. ^ ab Стенограмма: Олбрайт, Лампрейя приветствуют присоединение Бразилии к ДНЯО, 18 сентября 1998 г. <https://fas.org/nuke/control/npt/news/98091823_llt.html> Получено 10 апреля 2013 г.
  154. ^ Лампрея, Луис Фелипе (декабрь 1998 г.). «A politica externa dogovino FHC: continuidade e renovação» [Внешняя политика правительства FHC: непрерывность и обновление]. Revista Brasileira de Política Internacional (на португальском языке). 41 (2): 5–17. дои : 10.1590/S0034-73291998000200001 .
  155. ^ Соарес, Луис Филипе де Маседо (2013). «Чтобы подать бомбу». Внешняя политика . 21 (4).
  156. Договор о нераспространении ядерного оружия, 1968. <http://www.un.org/en/conf/npt/2010/npttext.shtml> Получено 28 июня 2013 г.
  157. ^ БРАЗИЛИЯ. Законодательный декрет № 65 от 1998 года, Федеральный сенат, Бразилиа, Германия. <http://legis.senado.gov.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=149495&tipoDocumento=DLG&tipoTexto=PUB> Проверено 10 апреля 2013 г.
  158. ^ AMORIM и др. (2004). «Нераспространение и разоружение идут рука об руку», International Herald Tribune, 22 сентября 2004 г.
  159. ^ Ministério das Relações Exteriores. 2010. Discurso do Ministro Celso Amorim на 8ª Conferência de Revisão do TNP, Нью-Йорк, 3 мая 2010 г. <http://www.itamaraty.gov.br/sala-de-imprensa/notas-a-imprensa/discurso-do-ministro-celso-amorim-na-8a-conferencia-de-revisao-do-tnp-nova -york-3-de-maio-de-2010. Архивировано 19 августа 2014 г. на Wayback Machine > Проверено 29 июля 2012 г.
  160. ^ «Мир без ядерного оружия: необходимость новой повестки дня», Совместная декларация министров иностранных дел Бразилии, Египта, Ирландии, Мексики, Новой Зеландии, Словении, Южной Африки и Швеции, 9 июня 1998 г. <http://www.acronym.org.uk/27state.htm Архивировано 13 мая 2005 г. на Wayback Machine > Получено 28 июня 2013 г.
  161. ^ ab Министерство обороны Бразилии (2010). Национальная стратегия обороны <http://www.defesa.gov.br/projetosweb/estrategia/arquivos/estrategia_defesa_nacional_ingles.pdf> Получено 29 июля 2012 г.
  162. ^ Краткий обзор Дополнительного протокола МАГАТЭ 1997 года, Ассоциация по контролю над вооружениями. <http://www.armscontrol.org/factsheets/IAEAProtoco> Получено 29 июля 2012 г.
  163. ^ Аб Патти, Карло (2010). «Бразилия и ядерные проблемы в годы правления правительства Луиса Инасио Лулы да Силвы (2003–2010)». Revista Brasileira de Politica Internacional . 53 (2): 178–195. дои : 10.1590/S0034-73292010000200010 .
  164. ^ ABACC, Защищенные установки. <http://www.abacc.org.br/?page_id=1219> Получено 10 апреля 2013 г.
  165. ^ Они перечислены в годовом отчете ABACC (2011) <http://www.abacc.org.br/wp-content/uploads/2012/08/relatorio_2011_port.pdf Архивировано 19 августа 2014 г. на Wayback Machine > Получено 10 апреля 2013 г.
  166. ^ Годовой отчет ABACC (2011) <http://www.abacc.org.br/wp-content/uploads/2012/08/relatorio_2011_ing.pdf Архивировано 19 августа 2014 г. на Wayback Machine > Получено 10 апреля 2013 г.
  167. ^ «Источники: Бразилия блокирует ядерных инспекторов», CNN [онлайн], 4 апреля 2004 г. <http://edition.cnn.com/2004/WORLD/americas/04/04/brazil.nuclear/> Получено 10 апреля 2013 г.
  168. ^ АБАКК (2011). Grupo de Supridores Nucleares (Группа ядерных поставщиков – ГЯП) согласовала четырехстороннее соглашение в качестве альтернативного критерия в рамках Дополнительного протокола, 28 июня 2011 г. <http://www.abacc.org.br/?p=3838> Проверено 28 июня 2013 г.
  169. Протокол встречи ядерных поставщиков, составленный 8 мая 1975 г., конфиденциально, FCO 66/752. Национальный архив Великобритании. <http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C1126695> Получено 3 июля 2013 г.
  170. Вечерний отчет Роберта Пастора Джимми Картеру, 2 мая 1978 г., [RAC/JCL NLC-24-53-6-6- 5], цитируется в PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, стр. 190.
  171. ^ «Меморандум: беседа с Лионелем Бризолой, 22 декабря 1977 г.», 10 января 1978 г. [Президентские документы Джимми Картера, Национальная безопасность, Материалы штаба – Север/Юг, Пастор. Файл страны, Коллекция 24, Вставка 2. JCL] цитируется в PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, стр. 189.
  172. ^ "Na cerimônia e nas ruas, átomos de disórdia", Folha de S. Paulo, São Paulo, p. 1–6, 9 апреля 1988 г.
  173. ^ «Нет пути для атомной бомбы» (PDF) . Истоэ . 7 (365): 18–23. Декабрь 1983 года.
  174. ^ «Атомная бомба без порана», Вежа, Сан-Паулу, н. 792, с. 92–94, апрель 1987 г.
  175. ^ РЕЙС, Лейла (1985). Бразилия потеряла свою первую атомную бомбу в 1990 году. Folha de S.Paulo, 28 апреля 1985 года. P.25.
  176. ^ СПЕКТОР, Леонард С. (1985). Новые ядерные государства: распространение ядерного оружия, Нью-Йорк: Vintage Books.
  177. ^ MYERS, David J (1984). «Бразилия: нежелание выбирать ядерную опцию», Orbis, зима 1984 г., стр. 881-911.
  178. ^ КРАСОН, Жан (1994). «Нераспространение: секретная ядерная программа Бразилии». Orbis, лето 1994 г.
  179. Эрманн, Эрик; Бартон, Кристофер (10 февраля 1992 г.). «Бомбы из Бразилии». Christian Science Monitor .
  180. ^ ГАНТУА, Густаво (2007). «Ядерная эра Uma nova», Istoé Dinheiro, 4 июля 2007 г. <http://www.istoedinheiro.com.br/noticias/2995_UMA+NOVA+ERA+NUCLEAR> Проверено 1 июля 2013 г.
  181. ^ РЕСК, Сучена Шкра да (2007). «Энергия — атомная операция», Desafios do Desenvolvimento, 5 февраля 2007 г., <http://www.ipea.gov.br/desafios/index.php?option=com_content&view=article&id=1134:reportagens-materias&Itemid=39> Получено 1 июля 2013 г.
  182. ^ Фигеро, Асдрубал (2003). "Brasil deve dominar tecnologia da бомба атомная, diz ministro", BBC, 5 января 2003 г. <http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2003/030105_amaralafdi.shtml> Проверено 1 июля 2013 г.
  183. ^ "Amaral nega ter Defendido Bomba Atomica Brasileira", Терра, 6 января 2003 г. <http://noticias.terra.com.br/brasil/noticias/0,,OI79237-EI1194,00-Amaral+nega+ter+defendido +bomba+atomica+brasileira.html > Проверено 1 июля 2013 г.
  184. ^ ПАЛМЕР, Лиз и Гэри Милхоллин (2004). «Ядерная головоломка Бразилии», Science, 22 октября 2004 г., стр. 617.
  185. ^ SQUASSONI, Sharon; Fite, David (2005). Бразилия как лакмусовая бумажка: Resende и ограничения на обогащение урана. Arms Control Today [онлайн] т. 35 (октябрь). <http://www.armscontrol.org/act/2005_10/Oct-Brazil> Получено 27 апреля 2014 г.
  186. ^ THIELMANN, Greg (2012). Submarine Nuclear Reactors: A Worsening Proliferation Challenge, Arms Control Association, 26 июля 2012 г. <http://www.armscontrol.org/files/TAB_Submarine_Nuclear_Reactors.pdf> Получено 10 апреля 2013 г.
  187. ^ DIEHL, Сара и Эдуардо Фуджи (2008). «Стремление Бразилии к созданию атомной подводной лодки вызывает опасения по поводу распространения», WMD Insights, март 2008 г., стр. 2.
  188. ^ abc RUHLE, Hans (2010). «Ядерное распространение в Латинской Америке: разрабатывает ли Бразилия бомбу?», Der Spiegel, 7 мая 2010 г. <http://www.spiegel.de/international/world/nuclear-dispersion-in-latin-america-is-brazil-developing-the-bomb-a-693336.html>Получено 10 апреля 2013 г.
  189. ^ ab «Хосе Аленкар защищает то, что Бразилия - атомная бомба», штат Сан-Паулу, 24 сентября 2009 г. <http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,jose-alencar-defende-que -brasil-tenha-bomba-atomica,440556,0.htm> Проверено 10 апреля 2013 г.
  190. ^ SIBAJA, Marco (2009). «Жозе Аленкар, вице-президент Бразилии, говорит, что страна должна создать ядерное оружие», The Huffington Post, 25 сентября 2009 г. <http://www.huffingtonpost.com/2009/09/25/jose-alencar-brazil-vp-sa_n_300187.html > Получено 10 апреля 2013 г.
  191. ^ КРИППАХЛ, Кристина (2010). «Brasil podría estar construyendo una бомба атомика», Deutsche Welle, 12 мая 2010 г. <http://dw.de/p/NM4r> Проверено 1 июля 2013 г.
  192. ^ МЕРКЕ, Федерико и Флоренсия МОНТАЛЬ (2010). «Ядерная программа Бразилии перед новыми стимулами международного общества», Cuadernos de Actualidad en Defensa y Estrategia, Núm. 6, Министерство обороны, Буэнос-Айрес. <http://issuu.com/ceepade/docs/cuadernos_defensa_6> Проверено 1 июля 2013 г.
  193. ^ МУНОС, Креуса (2013). «Бразилия, ¿detrás de la бомба атомика?», Le Monde дипломатический, Edición Cono Sur, № 164 – февраль 2013 г. <http://www.eldiplo.org//164-quien-controla-internet/brasil-detras -de-la-bomba-atomica > Проверено 1 июля 2013 г.
  194. Завершение контракта на обогащение урана AEC для посла — 6 августа 1974 г. — Ограниченное служебное использование — От государственного секретаря американскому консулу в Рио-дель-Жанейро. AAD. <https://aad.archives.gov/aad/createpdf?rid=124641&dt=2474&dl=1345> Получено 3 июля 2013 г.
  195. ^ США ограничивают передачу Франции ядерного материала в Бразилию. AAS (Архив Азередо да Силвейра) mre d 1974.03.26 стр.5116-5127, 1 декабря 1975 г. <http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=Acervo_AAS&pasta=AAS%20mre%20d%201974.03. 26> Получено 28 июнь 2013 г.
  196. ^ ПАТТИ, Карло (2012). Бразилия и глобальный ядерный порядок, Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, главы 3 и 4.
  197. Сильвейра — Гейзелю — 7 октября 1976 г. — Secreto Urgente, Париж, AAS, 26 марта 1974 г. <http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=Acervo_AAS&pasta=AAS%20mre%20d%201974.03.26> Проверено 28 июня 2013 г.
  198. ^ Программа Картера из 11 пунктов по нераспространению, 25 сентября 1976 г., выдержка из FCO 66/845. Национальный архив, <http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C11399068> Получено 1 июля 2013 г.
  199. ^ Реакция бразильской общественности на ядерную политику США. PR 191240Z НОЯБРЬ 76 - МИД Посольство Бразилии в Госдепартамент США Вашингтон, округ Колумбия Приоритет 8762. : 19 ноября 1976 г. <https://aad.archives.gov/aad/createpdf?rid=288287&dt=2082&dl=1345> Получено 10 апреля 2013 г.
  200. Сильвейра Гейзелю о «радикальной» ядерной позиции Картера. AAS mre d 1974.03.26 pp.9014-9019 31 января 1977 г. <http://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=Acervo_AAS&PagFis=58307> Получено 10 апреля 2013 г.
  201. ^ "Uma semana de aflições", Revista Veja, 2 февраля 1977 г. <http://veja.abril.com.br/idade/exclusivo/energia_nuclear/materia_020277.html> Проверено 10 марта 2013 г.
  202. ^ ПАТТИ, Карло (2012). Бразилия и глобальный ядерный порядок, Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, с. 182.
  203. Бжезинский — Вэнсу. Американо-бразильские ядерные проблемы, 20 июня 1977 г. [RAC/JCL. NLC-8-17-3-3-9] цитируется по PATTI, Carlo (2012). Бразилия в глобальном ядерном порядке. Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, с. 183.
  204. ^ КАРТЕР, Джеймс Эрл (1978). Заявление о Законе о нераспространении ядерного оружия 1978 года при подписании HR 8638 в закон. 10 марта 1978 г. Онлайн от PETERS, Gerhard и WOOLLEY, John T. The American Presidency Project. <http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=30475>. Получено 10 марта 2013 г.
  205. ^ Полный текст Закона о нераспространении ядерного оружия 1978 года доступен по адресу: <http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/nuregs/staff/sr0980/v3/sr0980v3.pdf#page=23> Получено 10 марта 2013 г.
  206. Геррейро встречает Хейга. Информация для сеньора Президента Республики, 131o Despacho, 30 сентября 1981 г. Цифровой архив Центра Вильсона, https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/115221 Проверено 1 июля 2013 г.
  207. ^ NEDAL, Dani K. «Дипломатические усилия США остановили ядерную программу Бразилии в 1970-х годах», <http://www.wilsoncenter.org/publication/us-diplomatic-efforts-stalled-brazils-nuclear-program-1970s> Получено 10 апреля 2013 г.
  208. ^ abcd КАТТА, Эдуардо (2011). «Justiça obriga indústria Nuclear a tratar rejeitos da extração de urânio», O Estado de S.Paulo, 31 января 2011 г. <http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,justica-obriga-industria- Nuclear-a-tratar-rejeitos-da-extracao-de-uranio,673180,0.htm> Проверено 10 марта 2013 г.
  209. ^ ab «Moradores de Caldas e Poços de Caldas lutam contra Impactos da Mineração de Uranio» [Жители Калдаса и Посос-де-Калдас борются с последствиями добычи урана]. Grupo de Estudos em Temáticas Ambientais (на португальском языке).
  210. ^ "Mina de urânio pode Transformar Caetité em cidade fantasma", Radioagência NP, 01.12.11 <http://www.radioagencianp.com.br/9394-mina-de-uranio-pode-transformar-caetite-em- cidade-fantasma> Проверено 10 марта 2013 г.
  211. ^ Отеро, Убирани Б.; Антониацци, Беренис Н.; Вейга, Лене Х.С.; Турчи, Сильвана Р.; Мендонса, Гульнар Азеведо и Силва (2007). «Применение методологии скрининга для оценки смертности от рака в выбранных муниципалитетах штата Минас-Жерайс, Бразилия» [Применение методологии скрининга для оценки смертности от рака в отдельных городах штата Минас-Жерайс, Бразилия]. Cadernos de Saúde Pública (на португальском языке). 23 (приложение 4): S537–S548. дои : 10.1590/S0102-311X2007001600014 . ПМИД  18038035.
  212. ^ ab МИНАС-ЖЕРАЙС. Декрет № 40.969 от 23 марта 2000 г., запрещающий проникновение в страну, отказ от радиоактивности. Governo do Estado de Minas Gerais <http://www.siam.mg.gov.br/sla/download.pdf?idNorma=1677> Проверено 10 марта 2013 г.
  213. ^ abcd Гринпис (2008). Цикл до Периго: воздействие производства ядерного топлива в Бразилии, Сан-Паулу, стр. 15. <http://www.greenpeace.org/brasil/Global/brasil/report/2008/10/ciclo-do-perigo.pdf> Проверено 28 июня 2013 г.
  214. ^ INGÁ — Nota Técnica № 05/2010 INGÁ, 6 апреля 2010 г., цитируется в Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, p. 81 <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено. 10 марта 2013 г.
  215. ^ Dhesca Brasil — это национальная сеть организаций гражданского общества, целью которой является поощрение экономических, социальных, культурных и экологических прав человека. <http://www.dhescbrasil.org.br/ Архивировано 3 июля 2014 г. на Wayback Machine > Получено 10 марта 2013 г.
  216. ^ Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, p. 42 <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено. 10 марта 2013 г.
  217. ^ ab Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, p. 121;122 (приложение XV). <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 10 Март 2013 г.
  218. ^ Гринпис (2011). «Descaso a céu aberto», 17 мая 2011 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Noticias/Descaso-a-ceu-aberto/> Проверено 10 марта 2013 г.
  219. ^ Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, p. 59 <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено. 10 марта 2013 г.
  220. ^ abc Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, p. 61. <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 10 марта 2013 г.
  221. ^ Federação das Indústrias do Estado do Ceará (FIEC), "Jazida de Itataia", <http://www.sfiec.org.br/palestras/energia/Projeto_Fosfato_Itataia_arquivos/jazida_de_itataia_Informacoes_inb_ce.htm. Архивировано 5 апреля 2012 г. на Wayback Machine > Проверено. 10 марта 2013 г.
  222. ^ "Projeto Santa Quitéria", Respostas da Galvani para a Revista Greenpeace, Agosto 2009. <http://www.greenpeace.org.br/nuclear/pdf/Respostas_Revista%20Greenpeace.pdf. Архивировано 23 апреля 2015 г. в Wayback Machine > Проверено. 10 марта 2013 г.
  223. ^ ХАЛИП, Андрей (2008). «Galvani é escolhida como socia da INB para explorer Urânio», O Globo, 19.06.08. <http://oglobo.globo.com/economia/galvani-escolhida-como-socia-da-inb-para-explorar-uranio-3612085#ixzz2PPEwutqN> Проверено 10 марта 2013 г.
  224. ^ «Parceria Galvani/INB vai fourduplicar a produção de urânio no país», Райзес – информативная группа Galvani, Агосто/Сентембро 2008 г. <http://www.galvani.ind.br/pdfs/raizes_ed33.pdf Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine > Проверено 10 марта 2013 г.
  225. ^ ab CARVALHO, Умберта (2012). «Depósito de rejeitos do césio-137 em Abadia de Goias foi alvo de polêmica», G1, 13 сентября 2012 г. <http://g1.globo.com/goias/noticia/2012/09/deposito-de-rejeitos-do -cesio-137-em-abadia-de-goias-foi-alvo-de-polemica.html> Проверено 10 марта 2013 г.
  226. ^ CNEN. O Parque Estadual Telma Ortegal. <http://www.crcn-co.cnen.gov.br/institucional/parque.asp. Архивировано 7 марта 2012 г. в Wayback Machine > Проверено 10 марта 2013 г.
  227. ^ ТОМЕ, Кларисса (2010). «Galpão com lixo toxico continua sem solução», O Estado de S.Paulo, 23 апреля 2010 г. <http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,galpao-com-lixo-токсико-continua-sem- solucao,541870,0.htm> Проверено 10 марта 2013 г.
  228. ^ ШКЛАРЦ, Эдуардо и Бруно ГАРАТТОНИ (2012). «25 coisas que estão escondendo de você», Super Interessante, сентябрь 2012 г. <http://super.abril.com.br/cotidiano/25-coisas-estao-escondendo-voce-717510.shtml> Проверено 10 марта 2013 г.
  229. ^ "Indústrias Nucleares do Brasil são multada por contaminação", Estadão [онлайн], 23 апреля 2010 г. <http://www.estadao.com.br/arquivo/vidae/2003/not20030512p73074.htm> Проверено 10 марта 2013 г.
  230. ^ abc COUTO, Джоэлма (2010). «НУКЛЕМОН – закон о загрязнении и смерти», Бразильское издание Informação Ambiental – REBIA, 9 АПРЕЛЯ 2010 г. <http://portaldomeioambiente.org.br/editorias-editorias/denuncias-a-crimes/3777-nuclemon-um-legado-de-contaminacao-e-morte. Архивировано 19 августа 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 10 марта 2013 г.
  231. ^ ДЖАНАССИ, Фернанда. Relatório de Fiscalização – Региональное делегирование до Trabalho/SP – Nuclemon Minero Química Ltda – Процесс 24.440/15.777/90/25.722/90
  232. ^ "Падре Марсело Росси открывает сантуарио на Зона Сул де СП", G1 [онлайн], 1 ноября 2012 г. <http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2012/11/padre-marcelo-rossi-inaugura -santuario-na-zona-sul-de-sp.html> Проверено 10 марта 2013 г.
  233. ^ Гринпис (2007). «Caso Nuclemon: ex-funcionários contaminados terão tratamento vitalício», 8 ноября 2007 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Noticias/caso-nuclemon-ex-funcionarios/> Проверено 10 марта 2013 г.
  234. ^ БРАЗИЛИЯ. Relatório do Grupo de Trabalho Fiscalização e Segurança Nuclear/отдел: депутат Эдсон Дуарте. Câmara dos Deputados: Coordenação de Publicações. Бразилиа, 2006, с. 220, 221. <http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/3743/relatorio_grupo_trabalho.pdf?sequence=1> Проверено 28 июня 2013 г.
  235. ^ Международная организация труда, C115 — Конвенция о защите от радиации, 1960. <http://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=1000:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C115> Получено 10 марта 2013 г.
  236. ^ БРАЗИЛИЯ. Projeto de Lei 7065/2006 Рассказывает о защите профессиональных работников, подвергающихся радиации, регулированию и искусству. 12 съезда 115 Международной организации труда и за пределами провидений. Камара дос Депутадос. Бразилиа. <http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/fichadetramitacao?idProposicao=324738> Проверено 10 марта 2013 г.
  237. ^ "Usina Angra 1 sofre vazamento", Folha de S. Paulo, 9 октября 1986 г. <http://acervo.folha.com.br/fsp/1986/10/09/2/> Проверено 10 марта 2013 г.
  238. ^ ТОРРЕС, Педро (2011). «Vazamento de Angra completa 25 anos», Гринпис, 10 октября 2011 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Blog/vazamento-de-angra-completa-25-anos/blog/37259/ > Проверено 10 марта 2013 г.
  239. ^ МАГАТЭ (1988). «Радиологическая авария в Гоянии». <http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub815_web.pdf> Получено 28 июня 2013 г.
  240. ^ БРАЗИЛИЯ. Relatório do Grupo de Trabalho Fiscalização e Segurança Nuclear/отдел: депутат Эдсон Дуарте. Câmara dos Deputados: Coordenação de Publicações. Бразилиа, 2006, с. 210. <http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/3743/relatorio_grupo_trabalho.pdf?sequence=1> Проверено 28 июня 2013 г.
  241. ^ БРАЗИЛИЯ. Relatório do Grupo de Trabalho Fiscalização e Segurança Nuclear/отдел: депутат Эдсон Дуарте. Câmara dos Deputados: Coordenação de Publicações. Бразилиа, 2006, с. 196. <http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/3743/relatorio_grupo_trabalho.pdf?sequence=1> Проверено 28 июня 2013 г.
  242. ^ БРАЗИЛИЯ. Relatório do Grupo de Trabalho Fiscalização e Segurança Nuclear/отдел: депутат Эдсон Дуарте. Câmara dos Deputados: Coordenação de Publicações. Бразилиа, 2006, с. 197. <http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/3743/relatorio_grupo_trabalho.pdf?sequence=1> Проверено 28 июня 2013 г.
  243. ^ ab НАСИМЕНТО, Солано (2010). «Segredos Perigosos», Revista Época, 13 декабря 2010 г. <http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI141075-15223,00-SEGREDOS+PERIGOSOS.html> Проверено 10 марта 2013 г.
  244. ^ "Industria é multada por vazamento de urânio", Folha de S. Paulo, 26 октября 2000 г. <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2610200019.htm> Проверено 10 марта 2013 г.
  245. ^ "Presidente da Eletrobrás diz que soube de Incense Pela Imprena", Folha de S. Paulo, 26 сентября 2001 г. <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2609200123.htm> Получено 10 Март 2013 г.
  246. ^ Насименто, Солано (2010). «Segredos Perigosos», Revista Época, 13 декабря 2010 г. <http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI141075-15223,00-SEGREDOS+PERIGOSOS.html> Проверено 10 марта 2013 г.
  247. ^ Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, Agosto de 2011, p. 22. <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 28 июня 2013 г.
  248. ^ НАСИМЕНТО, Солано (2004). "Risco Subterraneo", Revista Veja, 20 октября 2004 г. <http://veja.abril.com.br/201004/p_130.html> Проверено 10 мая 2013 г.
  249. ^ БРАЗИЛИЯ. Relatório do Grupo de Trabalho Fiscalização e Segurança Nuclear/отдел: депутат Эдсон Дуарте. Câmara dos Deputados: Coordenação de Publicações. Бразилиа, 2006, с. 97. <http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/3743/relatorio_grupo_trabalho.pdf?sequence=1> Проверено 28 июня 2013 г.
  250. ^ "Pesquisadora da Cnen aponta falta de transparência", Folha de S.Paulo, 14 декабря 2004 г. <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/brasil/fc1412200424.htm> Проверено 10 марта 2013 г.
  251. ^ "EletronuclearDetecta vazamento em Angra 2", Folha de S. Paulo, 27 мая 2009 г. <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2705200916.htm> Проверено 10 марта 2013 г.
  252. ^ ИБАМА (2009). «Vazamento de Material Radioativo – Angra dos Reis/RJ», 15 мая 2009 г. reis/rj. Архивировано 1 марта 2014 г. на Wayback Machine > Проверено 10 марта 2013 г.
  253. ^ «MPF instaura inquerito para apurar contaminação em Angra 2», EcoDebate, 28 мая 2009 г. <http://www.ecodebate.com.br/2009/05/28/mpf-instaura-inquerito-para-apurar- contaminacao-em-angra-2/> Проверено 10 марта 2013 г.
  254. ^ "Vazamento Radioativo Em Angra 2 ocorreu no Dia 15 Mas Só Foi Diulgado 11 Dias Depois", EcoDebate, 27 мая 2009 г. <http://www.ecodebate.com.br/2009/05/27/vazamento-radioativo- em-angra-2-ocorreu-no-dia-15-mas-so-foi-divulgado-11-dias-depois/> Проверено 10 марта 2013 г.
  255. ^ Relatório de Inspeção do Instituto de Gestão das Águas e Clima, о происшествии 2 мая 2010 г. на территории Unidade de Beneficiamento de Minério-URA da Indústrias Nucleares do Brasil – INB, цитируется в Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, Agosto de 2011, p. 81. <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. на Wayback Machine > Получено 28 июня 2013 г.
  256. ^ Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear, Agosto de 2011, p. 27. <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 28 июня 2013 г.
  257. ^ ЯМАОКА, Марина (2012). «E o urânio prejudica mais uma vez Caetité», Гринпис, 25 октября 2012 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Blog/eo-urnio-mais-uma-vez-em-caetit/ blog/42748/> Проверено 10 марта 2013 г.
  258. ^ ВИЛАСБОАС, Зораиде (2013). «Bahia tem mais uma vítima do Programa Nuclear Brasileiro», блог Combate Racismo Ambiental, 3 июля 2013 г. < http://racismoambiental.net.br/2013/07/bahia-tem-mais-uma-vitima-do-programa-nuclear -brasileiro/ Архивировано 25 июля 2014 г. на Wayback Machine > Проверено 8 июля 2013 г.
  259. ^ INB, Nota de esclarecimento <http://www.inb.gov.br/pt-br/WebForms/interna3.aspx?secao_id=85&campo=2952 Архивировано 2 марта 2014 г. на Wayback Machine > Получено 8 июля 2013 г.
  260. ^ ФАШИН, Патрисия (2011). «Ангра I, II и III. Empreendimentos Nucleares desconsideram a população Local», Revista do Instituto Humanitas Unisinos [онлайн], 28 марта 2011 г. <http://www.ihuonline.unisinos.br/index.php?option= com_content&view=article&id=3725&secao=355> Получено 10 Март 2013 г.
  261. ^ Plataforma Dhesca Brasil (2011). Relatório da Missão Caetité: Violações de Direitos Humanos no Ciclo do Nuclear. <http://www.dhescbrasil.org.br/attachments/499_Dhesca%20Brasil%20-%20Missao%20Caetite%20-%20Meio%20Ambiente%20-%202011.pdf Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 28 июнь 2013 г.
  262. ^ Международное агентство по атомной энергии, Конвенция о ядерной безопасности, 5 июля 1994 г. <http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/Others/inf449.shtml> Получено 10 марта 2013 г.
  263. ^ Международное агентство по атомной энергии, Конвенция о ядерной безопасности: последний статус, 5 апреля 2012 г. <http://www.iaea.org/Publications/Documents/Conventions/nuclearsafety_status.pdf> Получено 10 марта 2013 г.
  264. ^ «Предложение о создании агентства по регулированию ядерной энергии находится в Casa Civil», Agência CTI, 2 мая 2013 г. <http://www.agenciacti.com.br/index.php?option=com_content&view=article&id=3815:proposta-de-criacao-de-agencia-reguladora-para-energia-nuclear-esta-na-casa-civil&catid =3:newsflash Архивировано 19 августа 2014 г. на Wayback Machine > Проверено 28 июня. 2013 год
  265. ^ АБ БРАЗИЛИЯ. Relatório do Grupo de Trabalho Fiscalização e Segurança Nuclear/отдел: депутат Эдсон Дуарте. Câmara dos Deputados: Coordenação de Publicações. Бразилиа, 2006, с. 226. <http://bd.camara.gov.br/bd/bitstream/handle/bdcamara/3743/relatorio_grupo_trabalho.pdf?sequence=1> Проверено 28 июня 2013 г.
  266. ^ ЛИМА, Маурисио (2000). "14 bilhões até Agora", Revista Veja, 19 января 2000 г. <http://veja.abril.com.br/190100/p_044.html> Проверено 28 июня 2013 г.
  267. ^ Гринпис (2011). «Energia que pesa no bolso», 11 декабря 2011 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Noticias/Energia-que-pesa-no-bolso-/> Проверено 28 июня 2013 г.
  268. ^ "Ангра 3: энергия для крещения страны", Eletrobras Eletronuclear. <http://www.eletronuclear.gov.br/AEmpresa/CentralNuclear/Angra3.aspx Архивировано 7 марта 2014 г. на Wayback Machine > Проверено 28 июня 2013 г.
  269. ^ ГОЛЬДЕМБЕРГ, Хосе (2007). «Ангра 3. Um equivoco», штат Сан-Паулу, 21 мая 2007 г. <http://www.ihu.unisinos.br/noticias/noticias-arquivadas/7300-angra-3-um-equivoco-artigo- de-jose-goldemberg Архивировано 14 мая 2014 г. в Wayback Machine > Проверено 10 марта 2013 г.
  270. ^ РИГЕТТИ, Сабина (2011). «Angra 3 é muito cara, diz especialista em energia», Фолья-де-Сан-Паулу, 15 июля 2011 г. <http://www1.folha.uol.com.br/ambiente/944066-angra-3-e-muito- cara-diz-especialista-em-energia.shtml> Проверено 10 марта 2013 г.
  271. ^ AB Гринпис (2008). «Elefante branco: os verdadeiros custos da energia Nuclear», марсо де 2008 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/Global/brasil/report/2008/3/elefante-branco-o-verdadeiro.pdf> Получено 10 марта 2013 г.
  272. ^ Ação Civil Pública Com Pedido Liminar, 5 ноября 2007 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/Global/brasil/report/2007/11/ao-civil-p-blica-proposta-pe.pdf > Проверено 28 июня 2013 г.
  273. ^ Паресер де Хосе Афонсу да Силва, 23 августа 2007 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/Global/brasil/report/2007/11/parecer-do-professor-jose-afon.pdf> Получено 28 июня 2013 г.
  274. ^ Гринпис (2007). «Ангра 3: незаконное и неконституционное», 5 ноября 2007 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Noticias/angra-3-e-ilegal-inconstituci/> Проверено 28 июня 2013 г.
  275. ^ Гринпис (2008). «Tira essa batata quente daqui! Justiça recusa ação contra Angra 3», 28 января 2008 г. <http://www.greenpeace.org/brasil/pt/Noticias/tira-essa-batata-quente-daqui/> Проверено 28 июня. 2013 год
  276. Первая резолюция МАГАТЭ по Ирану, 2003 г. <http://www.iaea.org/Publications/Documents/Board/2003/gov2003-69.pdf> Получено 10 апреля 2013 г.
  277. ^ ПАТТИ, Карло (2012). Бразилия и глобальный ядерный порядок, Кандидатская диссертация. Universitá degli Studi di Firenze, Италия, с. 190
  278. ^ AMORIM, Celso (2011). Выступление на Международной конференции Карнеги по ядерной политике 2011 года [аудиозапись и стенограммы]. <http://carnegieendowment.org/2011/03/28/reconciling-interests/2rxr Архивировано 19 августа 2014 года на Wayback Machine > Получено 29 июля 2012 года.
  279. ^ РОЗЕН, Лора (2010). «Администрация Обамы опровергает утечку письма Обамы о топливной сделке с Ираном», Politico, 28 мая 2010 г. <http://www.politico.com/blogs/laurarozen/0510/Obama_admin_dismisses_leak_of_Obama_letter_on_Iran_fuel_deal.html> Получено 29 июля 2012 г.
  280. Совместная декларация Ирана, Турции и Бразилии, 17 мая 2010 г. <http://www.guardian.co.uk/world/julian-borger-global-security-blog/2010/may/17/iran-brazil-turkey-nuclear> Получено 29 июля 2012 г.
  281. ^ ab «Державы отклоняют предложение Ирана о поставках топлива до голосования в ООН», Reuters, 9 июня 2010 г. <https://www.reuters.com/article/us-nuclear-iran-response-text-idUSTRE6582W120100609> Получено 29 июля 2012 г.
  282. ^ ab Государственный департамент США (2010). Краткий обзор усилий по нераспространению ядерного оружия в отношении Ирана и соглашения между Бразилией и Турцией, 28 мая 2010 г. <http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2010/05/142375.htm> Получено в июле 2012 г.
  283. ^ ЛаФРАНЧИНИ, Ховард (2010). «Хиллари Клинтон: Россия и Китай поддержат новые ядерные санкции против Ирана», The Christian Science Monitor, 18 мая 2010 г. <http://www.csmonitor.com/USA/Foreign-Policy/2010/0518/Hillary-Clinton-Russia-China-to-back-new-Iran-nuclear-sanctions> Получено 10 апреля 2013 г.
  284. ^ Далакуа, Рената Х. (2013). Бразилия и Пражская повестка дня. CEBRI.
  285. ^ ab Jesus, Diego SV (2010). «Бразильский путь». Обзор нераспространения . 17 (3): 560.