stringtranslate.com

Немецкая оккупация Крыма во время Второй мировой войны

Во время Второй мировой войны Крымский полуостров находился под военным управлением нацистской Германии после успеха Крымской кампании . Официально входя в состав Генерального округа Крым-Таврия , административного подразделения Рейхскомиссариата Украина , Крым фактически никогда не входил в Генеральный округ, а вместо этого подчинялся военной администрации. Эту администрацию сначала возглавлял Эрих фон Манштейн в качестве командующего 11-й армией , а затем Пауль Людвиг Эвальд фон Клейст в качестве командующего группой армий «А» .

Немецкие интересы в Крыму были многогранны и представляли собой вопрос большой чувствительности из-за немецко-турецких отношений , причем Турция выступала в качестве главного защитника прав крымских татар . Основывая свои интересы в Крыму на историческом существовании крымских готов (последних выживших готских народов), немецкие власти стремились превратить Крым в туристическое направление, включая депортацию и геноцид ненемецких жителей Крыма. Испытывая советское сопротивление с самого начала оккупации, они не смогли установить порядок в той степени, которая позволила бы осуществить колонизацию, и потеряли дальнейшую поддержку из-за медленных темпов программ земельной реформы и отсутствия реакции на крымско-татарские националистические настроения.

Вопрос важного стратегического и идеологического значения, оккупация Крыма Германией оставалась предметом жарких дебатов между Вермахтом, Министерством иностранных дел НСДАП и Министерством оккупированных восточных территорий Рейха . Его предлагалось по-разному присоединить к Рейхскомиссариату Украина , сделать частью Германии или преобразовать в независимое государство под немецким сюзеренитетом. Коллаборационизм некоторых крымских татар во время немецкой оккупации послужил основанием для депортации крымских татар в 1944 году, несмотря на активное участие крымских татар в военных действиях и желание определенных секторов немецкого правительства депортировать самих татар.

Фон

Крымские татары против советской власти

До операции «Барбаросса » Крым действовал как Автономная Советская Социалистическая Республика Советского Союза. Хотя крымские татары , тюркская и религиозно-мусульманская этническая группа, были одноименным народом и составляли значительную часть населения, между ними и этническими славянами (в первую очередь русскими) существовала напряженность. Эта напряженность усугублялась противодействием советского правительства выражениям национальных желаний крымских татар, таким как поддержанное правительством предложение о еврейской автономии в Крыму в начале 1920-х годов, арест и казнь национального коммунистического лидера Вели Ибраимова в 1928 году и массовые убийства лидеров крымских татар во время Большого террора в конце 1930-х годов. Эта напряженность использовалась немецкими оккупационными силами как метод вбивания клина между крымскими татарами и другими этническими группами, включая евреев. [1]

Германские народы Крыма

В дополнение к локальным конфликтам, которые предшествовали оккупации Крыма Германией в 1941 году, регион исторически был домом для значительного германского населения. Крымские готы , последняя выжившая готская группа, выжили в Крыму с 3-го века н. э . по крайней мере до  1780 года [2] и, возможно, все еще существовали ко времени Второй мировой войны, хотя они смешивались с крымскими татарами так же, как и другие этнические группы. [3] По словам нацистов, эти готы существовали достаточно долго, чтобы смешаться с более поздними крымскими немцами [ 4] поселенцами, которые начали прибывать в рамках миграций конца 18-го века при поддержке русской императрицы немецкого происхождения Екатерины Великой . Позже, меннониты начали прибывать из России и Украины. [5] [ проверка не удалась ]

Ко времени русской революции 1917 года крымские немцы составляли местную элиту, составляя 20% Симферопольского городского совета. [6] Немцы имели право организовывать местное самоуправление в своих поселениях и были освобождены от уплаты налогов. [5] Немецкий был одним из официальных языков Крымского областного правительства 1918-1919 годов, которое было создано при поддержке немецких войск во время Первой мировой войны. [7] После захвата Крыма Красной армией в 1920 году Советы создали два немецких района в Крымской АССР : район Буюк-Онлар  [ru] (в 1930 году) и район Тельмана . Однако, несмотря на это, после того, как державы оси начали операцию «Барбаросса» в июне 1941 года, советские власти с августа 1941 года депортировали более 60 000 этнических немцев из Крыма, «эвакуировав» их в конечном итоге в Сибирь или в Среднюю Азию . [8] [9]

Германо-турецкие отношения

Вопросы, связанные с Крымом, были в центре внимания германо-турецких отношений во время Второй мировой войны. Турецкие интересы в Крыму, восходящие к ранним дням Османской империи , в первую очередь включали защиту крымских татар. После распада Крымской Народной Республики руками Красной Армии Турция стала базой для многих крымско-татарских националистов, среди которых был Джафер Сейдамет Кырымер , премьер-министр Крымской Народной Республики. Хотя турецкие интересы также касались дополнительных территорий Советского Союза, населенных тюркскими народами, Крым представлял наибольший турецкий общественный и правительственный интерес из всех регионов. [10]

Хронология

1941

Франц фон Папен (на фото на Нюрнбергском процессе) сыграл ключевую роль в передаче немецкому правительству желания Турции защитить крымских татар.
Франц фон Папен (на фото на Нюрнбергском процессе ) сыграл ключевую роль в передаче немецкому правительству желания Турции защитить крымских татар.

Операция «Барбаросса» началась 22 июня 1941 года, тем самым втянув Советский Союз во Вторую мировую войну. К 26 сентября 1941 года немецкие войска, поддерживаемые Королевством Румыния , начали боевые действия за Крым, начав Крымскую кампанию . [11] Одновременно с вступлением немецких войск советскими войсками были созданы структуры для развития партизанского движения в городе Керчь , на востоке Керченского полуострова . [12] Зимой 1941 года советские войска высадились на Керченском полуострове через Керченский пролив , в ходе того, что стало известно как Битва за Керченский полуостров . [13]

Еще до начала немецкой оккупации Крыма немецкое руководство уже начало планировать колонизацию полуострова. В директиве, датированной началом июля 1941 года, Гитлер призвал к немедленному изгнанию всех русских с полуострова, а украинцев и крымских татар выселять только в случае крайней необходимости. Эта мера, явно определяющая защиту крымских татар от депортации, продемонстрировала турецкому правительству готовность Германии защищать их интересы. [14] Турция, недовольная уровнем предоставленной автономии, выдвигала постоянные требования (как скрытые, так и явные) через Франца фон Папена , посла Германии в Турции. После долгого лоббирования и вмешательства турецкого генерала Хусейна Хюсню Эмира Эркилета , двум последователям Сейдамета Кырымера были выданы визы для въезда в Турцию. Процесс выдачи виз, осуществлявшийся в период, когда немцы намеревались провести этническую чистку крымских татар в ближайшем будущем, был преднамеренным, и крымским татарам не были предоставлены запросы на осмотр крымских лагерей для военнопленных. Тем не менее, после визита Розенберг отметил, что необходимо обеспечить гуманное обращение с крымскими татарами-военнопленными из уважения к Турции. [10]

Первым командующим немецких оккупационных войск в Крыму был Эрих фон Манштейн . Приняв командование, Манштейн заявил, что «еврейско-большевистская система должна быть уничтожена раз и навсегда». С этого началась вербовка крымских татар для службы в антипартизанских добровольческих отрядах под эгидой Sicherheitsdienst . [ 15] Другим элементом сотрудничества были местные «мусульманские комитеты», созданные в качестве компромисса между протюркскими голосами и вермахтом, который считал крымских татар незначительными по сравнению со славянским большинством Крыма. [16]

1942

Немецкие солдаты в Крыму, 1941 г.
Немецкие солдаты в Крыму, 1941 г.

Окончание Крымской кампании принесло мало стабильности немецкому оккупационному режиму, партизанское движение только продолжило свою деятельность. Основы колонизации Крыма немецкими поселенцами начали закладываться в начале 1942 года, хотя точно неизвестно, когда именно. В том же году также началась серьезная подготовка к геноциду народов Крыма. 6 июля 1942 года, несмотря на предыдущие протесты против ликвидации русского населения Крыма (по экономическим причинам), должностные лица Вермахта приняли участие в совещании с членами Schutzstaffel по лагерям для переселенцев, геноциду « недочеловеков » и созданию транспортных сооружений для депортированных народов. [14]

Несмотря на поддержку этих планов Верховным командованием вермахта , отдельные офицеры все еще оспаривали их, как и планы переселения, как бесполезные для военных усилий. Генерал Георг Томас выразил протест Герману Герингу и фельдмаршалу Вильгельму Кейтелю , отметив, что Альфред Фрауэнфельд, генеральный комиссар Крыма, также выступал против депортации во время войны. Три недели спустя ему сообщили, что планы колонизации и депортации были приостановлены до конца войны. [14]

В конце 1942 года Манштейн был заменен Паулем Людвигом Эвальдом фон Клейстом на посту командующего немецкими войсками в Крыму. Наряду с должностью командующего войсками в Крыму, Клейст участвовал в битве за Кавказ , и его отношение к северокавказским народам послужило основой для его дальнейшей деятельности в отношении крымских татар. [17]

Другим примечательным событием в 1942 году стало создание Симферопольского мусульманского комитета  [uk] , который служил центральным организационным органом для мусульманских комитетов Крыма. [16] Эти комитеты в конце 1942 года учредили пленум с намерением представлять всех крымских татар. Они избрали Амета Озенбашлы своим лидером и предоставили ему широкое разрешение вести переговоры с немцами от имени крымско-татарского народа. Однако за избранием Озенбашлы представителем мусульманских комитетов последовало лишь дальнейшее колебание со стороны немецких властей в отношениях с крымскими татарами, что привело к тому, что Озенбашлы заметил в 1943 году: «Мы оказались между Сциллой и Харибдой». Такие настроения были широко распространены в националистических кругах, поскольку неясная позиция Германии и успехи Красной Армии привели к усилению чувства ужаса. Также негативное влияние на немецко-татарские отношения оказали антипартийные репрессии против крымскотатарских деревень. Озенбашлы предпринял безуспешную попытку эффективно восстановить Миллий Фирка , ведущую партию крымских татар во время русской революции. [17]

Таврида

Альфред Фрауэнфельд, генеральный комиссар Крыма, был ограничен частями юга Украины
Альфред Фрауэнфельд , генеральный комиссар Крыма, был ограничен частями юга Украины

1 сентября 1942 года вермахт передал пять округов Генерального округа Крым-Таврия к северу от Перекопского перешейка гражданскому правительству, которое действовало как часть Рейхскомиссариата Украина . Эта администрация, базирующаяся в Мелитополе и возглавляемая де-юре Генеральным комиссаром Генерального округа Альфредом Фрауэнфельдом , называлась просто «Таврида» (нем. Taurien ). Вскоре Фрауэнфельд оказался втянутым в конфликт с Рейхскомиссаром Украины Эрихом Кохом , который при поддержке Гитлера и Гиммлера установил экономическую блокаду Крыма с намерением заморить голодом крымско-татарское население. После вмешательства вермахта в интересах Фрауэнфельд блокада была снята, но напряженность между Тавридой и Рейхскомиссариатом в целом осталась, причем Кох призывал отменить автономный статус Тавриды, а Фрауэнфельд в переписке с Розенбергом делал негативные замечания о деятельности Коха. Фрауэнфельд и Кох оставались врагами до конца войны, причем Фрауэнфельд продолжал продвигать себя как лучшего лидера даже после того, как Крым и Таврида были отвоеваны силами Красной Армии. [18]

Режим Фрауэнфельда был описан американским историком Александром Даллином как имеющий «ограниченную симпатию» к крымским татарам , и был относительно либеральным в отношении своего обращения с коренным населением по сравнению с жестокой политикой «кувалды» Коха в отношении не-немцев. Во время своего руководства Фрауэнфельд, который практически не контролировал Крым, посвятил себя изучению крымских готов, создав фотоальбом и написав книгу об истории Крыма. Согласно предложениям Фрауэнфельда, Крым должен был стать туристическим центром для всей послевоенной Европы, а новая столица должна была быть построена в Крымских горах . [18]

1943 и 1944

Эвальд фон Клейст , командующий немецкими войсками в Крыму с 1942 года, изложил планы немецкого управления полуостровом.

После отступления с Кавказа Клейст принял более активную роль в управлении Крымом. В феврале 1943 года он издал серию из 14 пунктов, среди которых были следующие:

  • 1. Жители оккупированных восточных территорий в зоне группы армий «А» должны рассматриваться как союзники. Обращение с подчиненными укрепляет волю противника к сопротивлению и стоит немецкой крови.
  • 2. Улучшить снабжение гражданского населения продовольствием, особенно хлебом, а также одеждой, топливом и предметами народного потребления в пределах, определяемых войной...
  • 3. Расширить социальные услуги, например, обеспечить больницы лекарствами, а женщин и детей молоком.


  • 6. В принципе 20 процентов всех произведенных потребительских товаров должны распределяться среди гражданского населения.
  • 7. Аграрную реформу провести более оперативно. В 1943 году не менее 50% коллективов преобразовать в коммуны. В остальных коллективах приусадебные участки передать крестьянам в собственность, не облагаемую налогом. В соответствующих случаях создать индивидуальные хозяйства...
  • 8. Как правило... норма сдачи сельскохозяйственных продуктов не должна превышать норму, установленную большевиками...


  • 12. Необходимо широко пропагандировать школьную систему.


  • 14. Религиозная практика свободна и не должна встречать никаких препятствий...

Этот новый интерес к Крыму встретил сильное сопротивление со стороны СС, которая считала участие Клейста в гражданских делах нежелательным. Однако, несмотря на это сопротивление, Клейст отказался изменить свою позицию, сравнив Ганса-Иоахима Рике , одного из своих самых ярых недоброжелателей, с Кохом. [17] Четыре месяца спустя Розенберг совершил поездку по Крыму, выступая перед солдатами. И Клейст, и Розенберг считали поездку неудачной, но по противоположным причинам: Клейст из-за того, что он считал чрезмерно негативной риторикой, а Розенберг потому, что он считал, что вермахт имеет явно более русофильский подход к делам коренных народов, чем он сам.

В течение 1943 года оставшиеся претензии на сохранение контроля над Крымом были сняты, поскольку силы Красной Армии приблизились к этому району; генерал Эрнст Август Кёстринг был назначен ответственным за инспектирование тюркских военных сил Германии, смещая заботы с оккупации на поддержание порядка. Фрауэнфельд эвакуировал Тавриду, оставив этот район снова под военным контролем. Георг Лейббрандт , отвечавший за «национальную политику» Германии, был заменен Герхардом фон Менде , который также сместил фокус с немецкой оккупации. [18] К ноябрю 1943 года советские войска вернулись в Керченский пролив. Они быстро продвинулись через Крымский полуостров, и к маю 1944 года весь Крым до Перекопского перешейка был отбит.

Экономика

Земельная реформа

С захватом Крыма Германией крестьяне Крыма ожидали деколлективизации и возвращения земли, как и в других районах Советского Союза, находившихся под контролем Германии. Однако правительство проводило земельную реформу относительно медленными темпами, что мучило крестьян. В соответствии с попыткой Министерства иностранных дел НСДАП показаться благосклонным к Турции, Ганс-Иоахим Рикке (нацистский руководитель сельского хозяйства в Восточной Европе) ускорил темпы деколлективизации, заявив, что 40% крымско-татарских земель будут возвращены в первый год земельной реформы. Это было значительно по сравнению с 10-12% земель в Украине, которые должны были быть деколлективизированы. Однако эта мера была бессильна, поскольку усилия по земельной реформе не соответствовали стандартам, установленным немецким правительством. [19] Тем не менее, земельная реформа использовалась Фрауэнфельдом как доказательство большего управления в Крыму и Тавриде, чем в самой Украине, при этом особое внимание уделялось тому факту, что в Крыму было больше производства на акр, чем в Украине. [18]

Инфраструктура

С намерением Германии сделать Крым ведущим туристическим направлением в послевоенной Европе, были созданы многочисленные планы по развитию инфраструктуры, чтобы облегчить транспорт в Крым и из него. Особое внимание в последние годы было уделено предложению Гитлера построить мост через Керченский пролив. Предложение, которое так и не вышло за рамки планирования из-за советских успехов, было выделено недостаточно ресурсов для его завершения, но послужило основой для Керченского железнодорожного моста , послевоенного сооружения, которое просуществовало менее года, прежде чем рухнуло в феврале 1945 года. Крымский мост , построенный после аннексии Крыма Российской Федерацией , был отмечен некоторыми изданиями, такими как The Wall Street Journal , как имеющий схожее назначение с предложенным Гитлером мостом. [20]

Другим проектом, призванным улучшить связи Крыма с остальной частью Германской империи, было расширение Рейхсавтобана до Крыма. Предложение, которое так и не покинуло чертежной доски, по словам Гитлера, позволило бы «легко преодолеть все расстояние за два дня». [14]

Религия

Амет Озенбашлы , член Крымской Народной Республики , был представителем крымских татар и должен был быть объявлен муфтием крымских татар в 1945 году.

Ислам рассматривался немецкими властями как метод эффективного контроля над крымско-татарским населением, а также другими мусульманскими народами по всему Советскому Союзу. Это стало особенно примечательным с октября 1943 года, после того как советские власти создали Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана (САДУМ). В качестве попытки противодействовать созданию САДУМ немецкие чиновники организовали конгресс мусульман Крыма, Татарстана , Средней Азии и Кавказа под надзором Амина аль-Хусейни , великого муфтия Иерусалима. При поддержке Готтлоба Бергера из СС, Озенбашлы должен был быть объявлен муфтием Крыма. Вермахт сразу же с подозрением отнесся к Озенбашлы, расценив этот титул как средство для него утвердить дальнейший контроль над Крымом, и выразил протест. Розенберг, не в силах бороться с протестами вермахта, отказался от проекта. [21]

После захвата Крыма советскими войсками немецкое правительство снова попыталось присвоить Озенбашлы титул муфтия и потребовало, чтобы он отправился в Берлин для официального назначения. Однако вместо этого Озенбашлы бежал в Румынию в ожидании, что британские войска возьмут страну под контроль. Однако вместо этого он был схвачен советскими войсками и репатриирован в Советский Союз, где и умер в 1958 году. [21]

Планы на будущее

Планы относительно послевоенного будущего Крыма оставались темой дебатов в коридорах немецкой власти, пока он в конечном итоге не был отвоеван советскими войсками. Ведущий нацистский теоретик Альфред Розенберг разработал семь различных планов , ни один из которых не был фактически принят из-за неспособности немецких войск подавить партизанские силы или сохранить военный контроль над Крымом. Дополнительно усложняли ситуацию вопросы германо-турецких отношений и турецкой обеспокоенности этническими крымскими татарами, что мешало намерениям Германии по полной колонизации Крыма.

Включение вРейхскомиссариат Украина

Первый план Розенберга, просто названный «Украина с Крымом», призывал включить Крым в Рейхскомиссариат Украина . Содержа многочисленные противоречия и подвергаясь нескольким пересмотрам, он, тем не менее, стал преобладающим планом, и Крым был де-юре включен в Рейхскомиссариат . Однако в то же время он должен был быть напрямую подчинен немецкому контролю. Самой важной проблемой этого плана, отмеченной самим Розенбергом, было отсутствие этнических украинцев в Крыму, где доминировали русские. [22]

немецкая колонизация

Министерство оккупированных восточных территорий Рейха ( Ostministerium ) во главе с Розенбергом заняло агрессивную позицию в отношении послевоенной судьбы Крыма. [23] Согласно Ostministerium , Крым должен был перейти под прямой контроль нацистской Германии, а не управляться через Рейхскомиссариат . Последовательной частью немецкого сообщения было то, что Крым должен был быть полностью очищен от не-немцев, [24] лишь изредка щадя крымских татар и украинцев. На их место должны были прийти немецкие поселенцы, для которых Крым должен был стать «курортом». [22]

Оставалось предметом споров, откуда именно должны были прибыть колонисты. Первоначально это была румынская губернаторство Транснистрия , включавшее бывшие советские земли, включавшие 140 000 немцев. Однако после окончания Крымской кампании был разработан другой план, предполагавший заселение полуострова немцами из итальянского региона Южный Тироль , чтобы разрешить итало-германскую напряженность. Этот план, предложенный Фрауэнфельдом, нашел поддержку у Гитлера, который сказал о плане: «Я думаю, что эта идея превосходна... Я также думаю, что Крым будет идеальным как с климатической, так и с географической точки зрения для южных тирольцев, и по сравнению с их нынешним поселением это будет настоящая земля молока и меда. Их переезд в Крым не представляет ни физических, ни психологических трудностей. Все, что им нужно сделать, это проплыть всего по одному немецкому водному пути, Дунаю, и вот они». Однако, из-за партизанской активности и продолжающейся войны, препятствовавших развитию стабильного гражданского правительства, эта идея также так и не стала реальностью. Третье и последнее предложение, выдвинутое Фрауэнфельдом и Ульрихом Грейфельтом , призывало к переселению 2000 немцев из Подмандатной Палестины в Крым. Эта идея была отвергнута Гиммлером, который утверждал, что ее следует осуществить весной 1943 года или в «другой благоприятный момент». [14]

Потенциальная независимость

В противовес Ostministerium , Министерство иностранных дел НСДАП выступало за относительно умеренную позицию в отношении Крыма, как часть своей в целом протюркской позиции в попытке привлечь поддержку Турции. Вернер Отто фон Хентиг , ведущий голос Министерства иностранных дел по исламским делам вместе со своим помощником Алимканом Идрисом , был представителем Министерства иностранных дел в Крыму с осени 1941 по лето 1942 года. В это время он разработал план по поднятию мусульман на восстание против советской власти с помощью обширной пропагандистской кампании, включающей радиопередачи, брошюры и использование спикеров. Хентиг считал, что кампания будет способствовать солидарности с войной Германии против Советского Союза в исламском мире. Другая фракция в Министерстве иностранных дел возглавлялась Фридрихом-Вернером графом фон дер Шуленбургом , который выступал за независимость Крыма, а также независимость тюркских народов на Кавказе. Остминистериум , решительно выступавший против этих планов, успешно добился отстранения Министерства иностранных дел от дел в Восточной Европе. [ 23]

Когда ход войны изменился, Остминистериум стал поддерживать независимость Крыма как часть более крупного блока под руководством Грузии против Советского Союза. [23] Этот предложенный грузинский блок встретил сопротивление Гитлера, который заявил:

«Я не знаю об этих грузинах. Они не принадлежат к тюркским народам... Я считаю надежными только мусульман... Всех остальных я считаю ненадежными. В настоящее время я считаю формирование этих батальонов из чисто кавказских народов весьма рискованным, тогда как я не вижу никакой опасности в создании чисто мусульманских частей... Несмотря на все заявления Розенберга и военных, я не доверяю и армянам» [25] .

Сопротивление

Еще до того, как Крым оказался под оккупацией немецких войск, были предприняты попытки создать партизанскую сеть на полуострове. Начиная с Керчи в начале октября, партизанские силы существовали по всему Крыму к 23 октября 1941 года. Несмотря на организационные проблемы, [26] крымское сопротивление сумело создать значительную угрозу для немецкой деятельности в Крыму и было оценено советскими генералами Александром Василевским и Пантелеймоном Пономаренко как жизненно важная часть военных усилий. [27] [28]

Последствия

Заброшенный дом в Крыму после того, как его жители были изгнаны в ходе послевоенной депортации крымских татар.

Немецкая оккупация Крыма оказала немедленное влияние на Крым после его повторного захвата советскими войсками. В рамках общего процесса этнической чистки этнических групп, которые Сталин считал ненадежными, все крымские татары были депортированы с Крымского полуострова в Среднюю Азию и Сибирь (в первую очередь в Узбекистан) с 18 по 20 мая 1944 года. [29] Фактические причины депортации остаются предметом споров, некоторые утверждают, что это было сделано для того, чтобы не допустить меньшинства в приграничные районы Советского Союза [30] , а другие заявляют, что это было сделано для обеспечения доступа к проливу Дарданеллы в Турции, через Черное море из Крыма, как прелюдия к кризису в турецких проливах 1946–1953 годов. [31] Другие, тем не менее, считают депортацию актом русского национализма, восходящим к временам задолго до создания Советского Союза. [32]

После войны Крым был экономически и сельскохозяйственно опустошен в результате ожесточенных боев. Он пострадал от советского голода 1946–1947 годов , вместе с Молдовой, Центрально-Черноземным регионом и частями Украины. [33]

Ссылки

  1. ^ Тяглый, Михаил (2011). «Антисемитская доктрина в татарской газете «Азат Кырым» (1942-1944)» (PDF) . Журнал исследований Холокоста . 25 : 172–175.
  2. Тодд Б. Краузе и Джонатан Слокум. «Корпус крымской готики». Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Получено 6 февраля 2008 года .
  3. ^ Шварц, Эрнст (1953). «Ди Кримготен». Saeculum: Jahrbuch für Universalgeschichte . 4 . Фрайбург-им-Брайсгау: Бёлау Верлаг: 156–164.
  4. ^ Вольфрам, Хервиг (2001). Die Goten und ihre Geschichte . Ч. Бек.
  5. ^ ab Верховский, Валерий (16 июля 2020 г.). «Крымские немцы – кто они?». Голос Крыма . Получено 25 февраля 2023 г.
  6. Захарова, Александра (22 мая 2018 г.). «Немцы в Крыму: история и современность». Деловой Крым . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  7. ^ Оболенский, Владимир Андреевич (1988). Моя жизнь. Мои современники [ Моя жизнь, мои современники ] (на русском языке). Париж: YMCA-PRESS. п. 598. ИСБН 9785995008644.
  8. ^ Верховский, Валерий (16 июля 2020 г.) [2017]. «Крымские немцы — кто они?». Крымская комната . № 13. Получено 22 сентября 2024 г. В отличие от крымских татар, болгар, греков и армян, крымские немцы формально не были депортированы из Крыма. В документах от 15 августа 1941 г. говорится только об «эвакуации». Более 60 000 человек были депортированы в Ставрополь и Ростовскую область. Позже, когда гитлеровские войска двинулись на Баку и Сталинград, этих несчастных отправили в Сибирь и Казахстан.
  9. ^ Pohl, J. Otto (2 октября 2008 г.). «Страдания в провинции Азии: русско-немецкая диаспора в Казахстане». В Schulze, Mathias; Skidmore, James M.; John, David G.; Liebscher, Grit; Siebel-Achenbach, Sebastian (ред.). Опыт немецкой диаспоры: идентичность, миграция и утрата. WCGS German Studies. Wilfrid Laurier University Press. стр. 409–411. ISBN 9781554581313. Получено 22 сентября 2024 г. . В период с сентября 1941 г. по январь 1942 г. сталинский режим депортировал 385 785 русских немцев из Поволжья, Украины, Крыма, Кавказа, Кубани, Москвы, Ростова и Тулы в Казахстан. [...] 50 000 крымских немцев были депортированы в Казахстан [...].
  10. ^ ab Dallin, Alexander (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 257–258. ISBN 9780333216958.
  11. ^ Киган, Джон. Атлас Times Второй мировой войны . Нью-Йорк: Crescent Books. С. 62.
  12. ^ Макаров, Н.И. (1976). Непокорённая земля Российская [ Непокоренная Русская Земля ] (на русском языке). Москва: Политиздат. п. 34.
  13. ^ Форчик, Роберт (2014). Где растут железные кресты: Крым 1941–44 . Оксфорд: Osprey. стр. 94. ISBN 978-1-4728-1678-8.
  14. ^ abcde Даллин, Александр (1957). «Люди и поляки». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . С. 255–256. ISBN 9780333216958.
  15. ^ Даллин, Александр (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 259. ISBN 9780333216958.
  16. ^ ab Dallin, Alexander (1957). "Полумесяц и свастика". Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 261. ISBN 9780333216958.
  17. ^ abc Даллин, Александр (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 262–264. ISBN 9780333216958.
  18. ^ abcd Даллин, Александр (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . С. 264–266. ISBN 9780333216958.
  19. ^ Даллин, Александр (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 262. ISBN 9780333216958.
  20. ^ Торри, Харриет (4 марта 2014 г.). «Запланированный Медведевым мост в Крым имеет долгую историю» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  21. ^ ab Dallin, Alexander (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 266–270. ISBN 9780333216958.
  22. ^ ab Dallin, Alexander (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941–1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 253–254. ISBN 978-0-333-21695-8.
  23. ^ abc Motadel, David (2014). Ислам и война нацистской Германии . Кембридж, Лондон: Belknap Press. С. 49–50.
  24. Управление главного прокурора США по преследованию преступности стран оси (1946). Нацистский заговор и агрессия, том II
  25. ^ Даллин, Александр (1957). «Полумесяц и свастика». Немецкое правление в России, 1941-1945 (2-е изд.). Macmillan Publishers . стр. 251. ISBN 9780333216958.
  26. ^ Поляков, В. (2009). Страшная правда о Великой Отечественной. Партизаны без грифа «Секретно » (на русском языке). Москва: Яуза, Эксмо. ISBN 9785699366859.
  27. ^ Василевский, Александр (1983). Дело всей жизни [ Дело всей жизни ] (на русском языке). Москва: Политиздат. стр. 377, 409.
  28. ^ Пономаренко, Пантелеймон (1986). Всенародная борьба в тылу немецко-фашистских захватчиков 1941—1944 гг . Москва: Наука. стр. 112–113.
  29. ^ Human Rights Watch (1991). «Наказанные народы» Советского Союза: продолжающееся наследие сталинских депортаций» (PDF) . Нью-Йорк. LCCN  91076226.
  30. ^ Мэнли, Ребекка (2012). На станцию ​​Ташкент: Эвакуация и выживание в Советском Союзе во время войны . Итака, Нью-Йорк : Cornell University Press . стр. 40. ISBN 9780801457760. OCLC  979968105.
  31. ^ Скутч, Карл (2013). Энциклопедия меньшинств мира. Нью-Йорк: Routledge . С. 1188. ISBN 9781135193881. OCLC  863823479 – через Google Книги .
  32. ^ Потичный, Питер Дж. (1975). «Борьба крымских татар». Canadian Slavonic Papers . 17 (2–3): 302–319. doi :10.1080/00085006.1975.11091411. JSTOR  40866872.
  33. ^ Уиткрофт, Стивен (август 2012 г.). «Советский голод 1946–1947 гг., погода и человеческое влияние в исторической перспективе». Исследования Европы и Азии : 997 – через ResearchGate.