stringtranslate.com

Флаги Османской империи

Флаг Османской империи с полумесяцем и звездой, дизайн начала XIX века, официально принятый в 1844 году.

Османская империя использовала различные флаги и военно-морские знамена на протяжении своей истории. Полумесяц и звезда вошли в употребление во второй половине XVIII века. Буйрулду (указ) от 1793 года требовал, чтобы корабли Османского флота использовали красный флаг со звездой и полумесяцем белого цвета. В 1844 году версия этого флага с пятиконечной звездой была официально принята в качестве Османского национального флага . Решение о принятии национального флага было частью реформ Танзимата , направленных на модернизацию Османского государства в соответствии с законами и нормами современных европейских государств и институтов.

Дизайн звезды и полумесяца позже стал общим элементом в национальных флагах государств-преемников Османской империи в 20 веке. Нынешний флаг Турции по сути такой же, как поздний Османский флаг, но имеет более конкретные правовые стандартизации (относительно его размеров, геометрических пропорций и точного тона красного цвета), которые были введены Законом о турецком флаге 29 мая 1936 года. До правовой стандартизации звезда и полумесяц могли иметь слегка различную тонкость или расположение в зависимости от исполнения.

Ранний флаг

Досовременные османские армии использовали штандарт с конским хвостом или туг вместо флагов. Такие штандарты использовались наряду с флагами вплоть до XIX века. Изображение туга появляется в « Relation d'un voyage du Levant» Жозефа Питтона де Турнефора (1718). [1] Военные флаги вошли в употребление к XVI веку. В XVI и XVII веках османские военные флаги часто изображали раздвоенный меч Зульфикар , который в западной литературе часто неверно истолковывался как изображение ножниц . [ 2] В музее Топкапы выставлен флаг Зульфикар, который, как утверждается, использовался султаном Селимом I ( годы правления  1512–1520 ). Два флага Зульфикар также изображены на пластине, посвященной турецким флагам в томе. 7 книги Бернара Пикара « Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde» (1737), приписываемая янычарам и османской кавалерии .

Символ полумесяца появляется на флагах, приписываемых Тунису , начиная с XIV века ( Libro de conoscimiento ), задолго до того, как Тунис попал под власть Османской империи в 1574 году. Но полумесяц как символ также имел ассоциации XIV века с османской армией [3] и тысячелетние ассоциации с городом Стамбулом, [4] [5] который стал османской столицей после его завоевания в 1453 году . В Испанском военно-морском музее в Мадриде выставлены два османских военно-морских флага, датированных 1613 годом; оба с ласточкиным хвостом, один зеленый с белым полумесяцем около древка, другой белый с двумя красными полосами около краев флага и красным полумесяцем около древка. [6]

По словам Рызы Нура, у султана Селима I (1512–1520) был белый личный флаг, в то время как флаг Османской армии был красным (kızıl bayrak). Во время правления Сулеймана I (1520–1566) у янычар был белый флаг, а у кавалерии тимариотов — красный. Он использовался как османский гражданский и торговый флаг с 1793 по 1923 год.


Флаг с полумесяцем и звездой

Звезда и полумесяц появляются на османских флагах с конца 18-го или начала 19-го века. Белая звезда и полумесяц на красном фоне были введены в качестве флага Османской империи в 1844 году. [7] [8]

С реформами Танзимата в 19 веке флаги были переделаны в стиле европейских армий того времени. Флаг Османского флота был сделан красным, поскольку красный должен был стать флагом светских учреждений, а зеленый — религиозных. Поскольку реформы отменили все различные флаги (штандарты) Османских пашалыков , бейликов и эмиратов , [ необходимо дополнительное объяснение ] [ какой? ] был разработан единый новый османский национальный флаг, чтобы заменить их. Результатом стал красный флаг с белым полумесяцем и звездой, который является предшественником современного флага Турции . Простой красный флаг был введен в качестве гражданского флага для всех османских подданных. [ необходима цитата ]

После основания Турецкой Республики в 1923 году правительство сохранило последний флаг Османской империи . Пропорциональные стандартизации были введены в Законе о турецком флаге ( турецкий : Türk Bayrağı Kanunu ) от 29 мая 1936 года.

Источник символа Звезды и Полумесяца

Было высказано предположение, что звезда и полумесяц, используемые на османских флагах 19-го века, были заимствованы из Византии. Франц Бабингер (1992) предполагает эту возможность, отмечая, что полумесяц сам по себе имеет гораздо более древнюю традицию также с тюркскими племенами во внутренней Азии. [10] Полумесяц и звезда встречаются на монетах Византии с 4-го века до н. э. [11] и изображались на монетах и ​​щитах христианских воинов Византийской империи до 13-го века. [12] Парсонс (2007) отмечает, что звезда и полумесяц не были широко распространенным мотивом на монетах Византии во время османского завоевания. [13] Турецкие историки склонны подчеркивать древность символа полумесяца (а не звезды и полумесяца) среди ранних тюркских государств в Азии. [14]

Имперские стандарты

Принятый в 1882 году герб Османской империи включал в себя зеленый флаг слева (представляющий эялет Румелии ) и красный флаг справа (представляющий эялет Анатолии и другие азиатские эялеты ). [15]

На императорском штандарте изображалась тугра султана , часто на розовом или ярко-красном фоне.

Штандарт, использовавшийся последним халифом Абдул -Меджидом II (с 19 ноября 1922 года по 3 марта 1924 года), представлял собой зеленый флаг со звездой и полумесяцем белого цвета на красном овальном фоне внутри лучистого орнамента, все белого цвета.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Лорды кампании, марш Великого Визиря (первый министр под именем султана Константинополя) предшествует трем Étendards или очередям окончательных шевалов, которые происходят из-за Доре, ils sont l'enseigne militaire des Othomans appelée Thou ou Thouy. Что касается генерала этой нации, то я не могу просто сказать, что сплачиваю труппы, которые будут потеряны для всех этих людей, давая понять, что очередь шеваля и атташе на схватке с копьем; les Soldiers Coururent à ce nouveau signal et remportèrent la victoire... цитируется по Марку Паскену, 22 ноября 2004 г., crwflags.com; см. также факсимильное изображение, размещенное на веб-сайте Национальной библиотеки Франции .
  2. ^ Например: Жак-Николя Беллен , Tableau des pavillons que la pluspart des arborent à la mer (1756).
  3. ^ Рамчандани, Инду (2000). Хойберг, Дейл (ред.). Студенческая Britannica India. Том 1 A до C (Абд Аллах ибн аль-Аббас до Cypress). Encyclopaedia Britannica (Индия). стр. 373. Получено 18 марта 2020 г. [ ...] полумесяц [...] появился на штандартах [Османской] пехоты при султане Орхане (1324-1360)
  4. ^ Chwalkowski, Farrin (2016). Символы в искусстве, религии и культуре: душа природы. Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars Publishing. стр. 85. ISBN 9781443857284. Получено 18 марта 2020 г. . Город Византий, также известный как Константинополь, а в наше время как Стамбул, был посвящен Диане, богине охоты, а полумесяц был символом Дианы. В 330 г. н. э. император Константин повторно посвятил город Деве Марии, чей звездный символ был добавлен к предыдущему полумесяцу. Когда турки захватили Константинополь, они обнаружили много флагов с полумесяцем и приняли полумесяц в качестве символа Османской империи примерно в 1453 г. н. э.
  5. ^ Бордело, Андре Г. (2013). «Лунные флаги». Флаги ночного неба: когда астрономия встречается с национальной гордостью. SpringerLink : Bücher. Нью-Йорк: Springer Science & Business Media. стр. 233. ISBN 9781461409298. Получено 18 марта 2020 г. Город Византий (позже известный как Константинополь, а затем Стамбул) принял полумесяц в качестве своего символа задолго до зарождения ислама. [...] Когда турки завоевали Константинополь в 1453 году, они приняли существующий флаг и символ города.
  6. ↑ Нозоми Карьясу и Антонио Мартинс, 8 октября 2006 г., «Флаги мира».
  7. ^ Raw, Лоуренс (2013-09-18). Шелковый путь адаптации: трансформации в разных дисциплинах и культурах . Cambridge Scholars Publishing. стр. 42. ISBN 9781443852890.
  8. ^ Маршалл, Тим (2017-07-04). Флаг, за который стоит умереть: сила и политика национальных символов . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-5011-6833-8.
  9. ^ Национальная библиотека Франции
  10. ^ "Кажется возможным, хотя и не уверенным, что после завоевания Мехмед перенял полумесяц и звезду в качестве эмблемы суверенитета у византийцев. Один только полумесяц на кроваво-красном флаге, якобы пожалованном янычарам эмиром Орханом, был намного старше, о чем свидетельствуют многочисленные ссылки на него, датируемые периодом до 1453 года. Но поскольку на этих флагах отсутствует звезда, которая вместе с полумесяцем встречается на сасанидских и византийских муниципальных монетах, это можно считать нововведением Мехмеда. Кажется несомненным, что во внутренних районах Азии племена турецких кочевников использовали один только полумесяц в качестве эмблемы в течение некоторого времени в прошлом, но столь же несомненно, что полумесяц и звезда вместе засвидетельствованы только для гораздо более позднего периода. Есть веские основания полагать, что старые турецкие и византийские традиции были объединены в эмблеме османского и, гораздо позже, современного республиканского турецкого суверенитета". Франц Бабингер (ред. Уильяма К. Хикмана, перевод Ральфа Манхейма), Мехмед Завоеватель и его время , Princeton University Press, 1992, стр. 108
  11. ^ Найджел Уилсон (2013). «Византия». Энциклопедия Древней Греции . Routledge. стр. 136. ISBN 978-1-136-78800-0.
  12. ^ Петр Гротовский (2010). Оружие и доспехи святых воинов: традиции и инновации в византийской иконографии (843–1261). Brill. стр. 249, 250. ISBN 978-90-04-18548-7.
  13. ^ Джон Денхем Парсонс, Нехристианский крест , BiblioBazaar, 2007, стр. 69: «Более того, вопрос в том, каким был символ Константинополя в то время, когда он был захвачен турками. И изучение монет, выпущенных христианскими правителями этого города в течение тысячи лет и более, когда он находился в их руках, покажет исследователю, что хотя полумесяц с крестом внутри его рогов иногда появляется на монетах императоров Востока, и в одном или двух случаях мы видим крест из четырех равных концов, каждый конец которого пронзает полумесяц, сомнительно, что на них можно найти хоть один пример так называемого символа «звезда и полумесяц».
  14. ^ «Однако очевидно, что, каково бы ни было происхождение, полумесяц использовался турецкими государствами в различных регионах Азии, и нет никаких оснований утверждать, что он перешел к османам из Византии» Мехмет Фуат Кёпрюлю , Гари Лейзер (перевод), Некоторые наблюдения о влиянии византийских институтов на османские институты , Türk Tarih Kurumu, 1999, стр. 118
  15. ^ Sosyal Medyada Şeriat Bayrağı Diye Paylaşılan Bayrağın Aslında Rumeli'den Gelmesi (на турецком языке)
  16. ^ «Османская империя: штандарт султана» на Flags of the World .
  17. ^ «Халифатский флаг яхты Söğütlü». Командование Военно-морского музея.

Внешние ссылки