stringtranslate.com

Рожденный в пурпуре

Зоя Багрянородная (слева) и Феодора Багрянородная (справа) — две сестры, которые правили вместе как византийские императрицы в конце Македонской династии .
Византийский император Константин VII Багрянородный в резной статуэтки из слоновой кости 945 года

Традиционно, рожденные в пурпуре [1] (иногда «рожденные в пурпуре») были категорией членов королевских семей, рожденных во время правления своих родителей. Это понятие позже было свободно расширено, чтобы включить всех детей, рожденных от выдающихся или высокопоставленных родителей. [2] Родители должны быть выдающимися на момент рождения ребенка, чтобы ребенок всегда был в центре внимания и был предназначен для выдающейся роли в жизни. Ребенок, рожденный до того, как его родители стали выдающимися, не будет «рожденным в пурпуре». Этот цвет пурпур стал обозначать тирский пурпур , ограниченный законом, обычаем и расходами на его создание для королевской семьи.

Porphyrogénnētos ( греч . Πορφυρογέννητος , букв. «рожденный пурпуром»), латинизированный как Porphyrogenitus , был почетным титулом в Византийской империи, данным сыну или дочери ( Πορφυρογέννητη , Porphyrogénnētē , латинизированный ) , родившийся после того, как отец стал императором . [3]

И императорский или тирский пурпур , краситель для ткани, и пурпурный камень порфир были редки и дороги, и порой предназначались только для императорского использования. В частности, в императорском Большом дворце Константинополя была комната, полностью облицованная порфиром, где рожали правящие императрицы.

Порфирогенитура

Патриарх Николай Мистик крестит Константина VII Багрянородного.

Порфирогенитура — это система политической преемственности, которая отдает предпочтение правам сыновей, родившихся после того, как их отец стал королем или императором, по сравнению со старшими братьями и сестрами, родившимися до восхождения отца на престол.

Примерами такой практики являются Византия и королевство Нупе . [4] : 33  В конце XI века в Англии и Нормандии теория порфирородства использовалась Генрихом I Английский, чтобы оправдать, почему он, а не его старший брат Роберт Куртгёз , должен унаследовать трон после смерти их брата Вильгельма Рыжего . [5] : 105 

Понятие porphyrogénnētos (буквально означает «рожденный в пурпуре») было известно с шестого века в связи с растущими идеями наследственной легитимности , но первое надежное использование этого слова не встречается до 846 года. [3] Термин стал распространенным к 10 веку, особенно в связи с императором Константином VII Багрянородным ( правил в  913–959 ), и его использование продолжалось в период Палеологов . [3] Константин VII описал церемонии, которые имели место во время рождения мальчика porphyrogénnētos , в своем труде De Ceremoniis aulae byzantinae . [3]

Этимология

Дворец Буколеон в том виде, в котором он сохранился до наших дней

Сами византийцы приписывали это либо тому факту, что ребенок родился у родителей, носивших императорскую пурпурную мантию , либо потому, что ребенок родился в особой порфировой палате в Большом дворце Константинополя . [3] Как описывала ее принцесса XII века Анна Комнина , комната, «давным-давно отведенная для родов императрицы», находилась «там, где стоят каменные волы и львы» (т. е. дворец Буколеон ), и имела форму идеального квадрата от пола до потолка, который заканчивался пирамидой . Ее стены, пол и потолок были полностью облицованы императорским порфиром, который был «в целом пурпурного цвета, но с белыми пятнами, похожими на песок, посыпанный по нему». [6] Однако оба объяснения были распространены уже в X веке. [3]

Императорский пурпур был роскошным красителем, получаемым из морских улиток, который использовался для окраски тканей. Его производство было чрезвычайно дорогим, поэтому краситель использовался как символ статуса древними римлянами , например, пурпурная полоса на тогах римских магистратов . К византийскому периоду цвет стал ассоциироваться с императорами, и законы о роскоши ограничивали его использование кем угодно, кроме императорского двора. Таким образом, пурпурный цвет считался императорским цветом.

Северный фасад Дворца Багрянородных после современной реставрации

Дворец Багрянородных — византийский дворец конца XIII века в северо-западной части старого города Константинополя, названный в честь Константина Палеолога , младшего сына императора Михаила VIII .

Дипломатия

В имперской дипломатии невеста порфирородная иногда отправлялась, чтобы закрепить сделку, или иностранная принцесса могла отправиться в Константинополь, чтобы выйти замуж за порфирородного . [ требуется ссылка ] Лиутпранд Кремонский , например, посетил Константинополь в 968 году с дипломатической миссией от Оттона I, чтобы обеспечить невесту пурпурного происхождения для принца, который в конечном итоге станет Оттоном II , но эта миссия ему не удалась. [7] Другая невеста, которая не была пурпурного происхождения, Феофано , была впоследствии приобретена в 971 году. [8]

Ограничения

«Рожденный в пурпуре» часто рассматривается как ограничение, которого нужно избегать, а не как преимущество или благословение. [9] Редко этот термин относится к человеку, рожденному с огромным талантом, который формирует его карьеру и заставляет его идти по пути, по которому он в противном случае не хотел бы идти. В некрологе британского композитора Хьюберта Перри жалуется, что его огромный природный талант (описанный как «рожденный в пурпуре») заставил его взять на себя преподавательские и административные обязанности, которые не позволили ему сочинять так, как это было бы разрешено тому, кто должен был развивать свой талант. [10]

В этом смысле известность родителей предопределяет роль ребенка в жизни. Например, королевский ребенок лишен возможности вести обычную жизнь из-за королевского ранга своих родителей. [11] Пример такого использования можно увидеть в следующем обсуждении, сравнивающем немецкого кайзера Вильгельма II с его дедом Вильгельмом I и его отцом Фридрихом III :

Сравните это с его дедом, старым императором, который, если бы он не родился в пурпуре, мог бы быть только солдатом, и, следует добавить, не тем, кто мог бы занимать очень высокие должности. Сравните его снова с его отцом; император Фридрих, если бы он не родился в пурпуре, хотя он, безусловно, проявил большие военные способности, чем старый император, тем не менее, вероятно, не был бы счастлив или успешен ни в каком частном положении, кроме положения великого учителя морали. [11]

Классическое определение ограничивало использование категории исключительно законными детьми, рожденными у правящих монархов после их восхождения на престол . [12] Оно не включало детей, рожденных до вступления их родителей на престол или, в крайне строгом определении, до их коронации. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Purple". Словарь Уэбстера . 1913. Архивировано из оригинала 22 февраля 2006 года . Получено 19 октября 2008 года . Внизу первое определение слова «фиолетовый».
  2. ^ "Purple". Dictionary.com Unabridged (v 1.1) на основе словаря Random House Unabridged Dictionary. 1996. Получено 19 октября 2008 г.
  3. ^ abcdef Маккормик, М. (1991). "Porphyrogennetos". В Kazhdan, Alexander (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 1701. ISBN 0-19-504652-8.
  4. ^ Гуди, Джек (1979). «Введение». В Гуди, Джек (ред.). Наследование высшей должности . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. стр. 1–56. ISBN 9780521297325.
  5. ^ Холлистер, К. Уоррен (2003). Генрих I. Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Yale University Press. ISBN 9780300098297.
  6. ^ Комнина, Анна (2003), Алексиада , Лондон: Penguin, стр. 196, 219, ISBN 0-14-044958-2.
  7. ^ «Людпранд Кремонский — дипломат?» Констанца М. Ф. Шуммер в Шепард Дж. и Франклин, Саймон. (ред.) (1992) Византийская дипломатия: доклады двадцать четвертого весеннего симпозиума по византийским исследованиям, Кембридж, март 1990 г. Олдершот: Variorum, стр. 197.
  8. ^ "ЛИУТПРАНД КРЕМОНСКИЙ" в Оксфордском словаре Византии , Oxford University Press, Нью-Йорк и Оксфорд, 1991, стр. 1241. ISBN 0195046528 
  9. ^ "Дон Педро и Бразилия" (PDF) . The New York Times . 1891. Получено 19 октября 2008 г.
  10. ^ Легге, Робин Х. "Чарльз Хьюберт Гастингс Перри". The Musical Times. 1918. Архивировано из оригинала 2008-10-09 . Получено 2008-10-19 .
  11. ^ ab Anonymous, "The Empress Frederick, A Memoir". James Nesbit and Company, Лондон. 1913. Архивировано из оригинала 2002-11-16 . Получено 2008-10-19 .
  12. ^ "Рожденный в пурпуре". в E. Cobham Brewer, Dictionary of Phrase and Fable. 1898. Получено 19 октября 2008 г.
  13. ^ «Немеркнущий свет милосердия великой княгини Ольги как филантропа и живописца». Исторический журнал: Гатчина сквозь века. 2004. Получено 19 октября 2008 г.

Дальнейшее чтение