stringtranslate.com

Порт Глазго

Порт-Глазго ( шотландский гэльский : Port Ghlaschu , произносится [pʰɔrˠʃt̪ˈɣl̪ˠas̪əxu] ) — второй по величине город в округе Инверклайд в Шотландии . Население по переписи 1991 года для Порт-Глазго составляло 19 426 человек, а по переписи 2001 года — 16 617 человек. Последняя перепись 2011 года показывает, что население сократилось до 15 414 человек. [3] Он расположен непосредственно к востоку от Гринока и ранее был бургом в графстве Ренфрушир .

Первоначально рыбацкая деревушка под названием Ньюарк, Порт Глазго возник в результате того, что большие суда не могли плавать по мелководной и извилистой реке Клайд в центр города Глазго . В результате он был образован как удаленный порт для Глазго в 1668 году и стал известен как «Новый Порт Глазго», что было сокращено до «Порт Глазго» в 1775 году. Порт Глазго был домом для сухих доков и судостроения, начиная с 1780 года.

Город вырос из центральной части нынешнего города, и поэтому многие исторические здания и люди города находятся здесь. Порт Глазго разросся вверх по крутым холмам вглубь страны, открыв поля, где были основаны такие районы, как Парк-Фарм , Боглстоун , Слеймуир, Девол и Оронсей. Впоследствии этот район стал известен как Верхний Порт Глазго, и большая часть населения города проживает в этих районах.

История

Замок Ньюарк расположен недалеко от последней верфи на Нижнем Клайде .
Городские здания , вид с места первоначальной гавани, которая была засыпана и образовала Парк Коронации в 1937 году.

Происхождение

Истоки Порт-Глазго восходят к строительству сэром Джорджем Максвеллом между 1450 и 1477 годами «Новой верфи Финластоуна», которая стала замком Ньюарк . На хорошей якорной стоянке около замка образовалась небольшая рыбацкая деревушка, известная как Ньюарк , [4], как и другие разбросанные по берегам реки Клайд деревушки . После 1589 года деревня Гринок образовалась чуть менее чем в 4 милях (6 километрах) к западу от Ньюарка и постепенно стала рыночным городом с растущим рыболовством и морской торговлей, хотя в заливе у нее был только причал для разгрузки кораблей. Поскольку морские суда не могли идти дальше вверх по Клайду из-за песчаных отмелей и мелководья, торговцы Глазго, такие как табачные лорды, хотели получить доступ к гавани, но вступили в споры с Гриноком по поводу портовых сборов и складов. Они сделали ставку на поместье Истер Гринок для гавани, но были перебиты, и земли стали баронством Картсберн . Затем они провели переговоры с сэром Патриком Максвеллом из поместья Ньюарк, и в 1668 году он согласился сдать в аренду городу Глазго 13 акров (5 гектаров) земли к западу от замка за уплату 1300 мерков и годовой пошлины в размере четырех мерков. Строительство пирсов и волнорезов, ограждающих гавань , началось незамедлительно, и Ньюпорт Глазго был объявлен свободным портом. [5] [6]

Торговля быстро процветала, и к 1710 году в Ньюпорте Глазго была главная таможня Клайда , первоначально на Кастомхаус-лейн, а затем после 1754 года в новом здании, построенном на западном причале гавани. В течение этого столетия город стал известен просто как Порт-Глазго. Корабли, в основном принадлежавшие купцам Глазго, импортировали табак, сахар, ром, хлопок и красное дерево из Америки , а также древесину, железо и пеньку из Балтики . Затем эти товары доставлялись по дороге в Глазго, как и продукция с ферм вокруг Порт-Глазго. Изменения начались в 1773 году, когда была построена дамба Лэнг для углубления верхней части реки, и суда все чаще поднимались вверх по реке прямо в Глазго. В 1830 году таможня собрала 243 349 фунтов стерлингов 3 шиллинга 1 пенс дохода, но после этого доход от порта снизился, в то время как к тому времени у Гринока была своя собственная таможня. [7]

В 1690-х годах была разработана решетчатая планировка улиц, которая и сегодня образует большую часть центра города. [8]

Судостроение

К западу от замка Ньюарк, Ferguson Marine теперь занимает место верфи Макгилла. Bay Yard, напротив Gourock Ropeworks, построила парусное судно Glenlee .

В 1780 году Томас Макгилл основал одну из первых верфей в этом районе, расположенную недалеко от замка Ньюарк . [9] К 19 веку Порт-Глазго стал центром судостроения. Comet был построен в городе в 1812 году и стал первым коммерческим паровым судном в Европе. Копия Comet была построена в 1962 году в ознаменование 150-летнего юбилея. Она, а также мемориальная доска, увековечивающая фактическое место строительства, были расположены в центре города Порт-Глазго в 1973 году. [10]

PS Comet , первый в Европе коммерчески успешный пароход, был построен в Порт-Глазго, а его копия, изготовленная учениками судостроительной верфи, выставлялась в центре города до ее сноса в 2023 году.

Строительство городских зданий было завершено в 1815 году [11] , а Порт-Глазго стал парламентским городом в 1832 году [12] , но примерно в это же время река Клайд до Глазго была углублена, а новые автомобильные и железнодорожные пути означали, что город больше не был нужен как порт. Затем судостроительная промышленность стала основным источником занятости и процветания. Порт-Глазго отвечал за около четверти общего тоннажа судов, спущенных на воду на Клайде, а также занимался утилизацией старых судов, в частности французского лайнера L'atlantique , сгоревшие обломки которого были разобраны на верфи Smith & Houston. [13] Однако, как и большая часть промышленности Инверклайда, судостроительная промышленность практически исчезла, и сегодня в городе остается только Ferguson Marine , которая была национализирована в 2019 году. [14]

Регенерация

Бывшее здание канатной фабрики Gourock, построенное как сахарный завод в 1866 году, было перестроено в элитные квартиры в 2006 году [15] , а рядом с центром города был разбит торговый парк. [16]

Транспорт

Город обслуживается железнодорожной станцией Порт-Глазго (главная станция) в центре города и железнодорожной станцией Вудхолл в восточной части города. Обе станции находятся на электрифицированной линии Инверклайд , которая имеет частые рейсы до конечных станций в Глазго-Сентрал, Гурок и Вемисс-Бей. [17]

С 1869 по 1959 год город также обслуживался железной дорогой на станции Порт-Глазго-Аппер на железной дороге Гринок и Эйршир . [18]

Город соединен с близлежащим Глазго двухполосной автомагистралью A8 и автомагистралью M8. [19]

Аэропорт Глазго, расположенный в 21 км (13 милях) к востоку, является ближайшим аэропортом к Порт-Глазго. [20]

Достопримечательности для посетителей

Замок Ньюарк

Главный вход в особняк находится в восточном крыле.
Северный хребет, видимый от берега на северо-восток. См. также 1 , 2 3 .
Западное крыло.

Замок Ньюарк стоит очень близко к берегу Клайда и датируется примерно 1484 годом. Он был домом для семьи Максвелл до 1694 года. К 1800 году замок был окружен верфями, но сегодня осталась только верфь Фергюсона, стоящая непосредственно к западу от замка. Парк и набережная были построены к востоку, на месте верфи Ламонта и судоразделочной верфи Смита и Хьюстона. В настоящее время замок является туристической достопримечательностью, поддерживаемой от имени нации организацией Historic Scotland . [21]

Паркли

Примерно в 1 миле (1,5 километрах) вверх по течению от замка и окружающего его парка, несколько акров береговой полосы Клайда в Паркли принадлежат Национальному фонду Шотландии . В течение многих лет земля сдавалась в аренду местному совету в качестве игровых полей. Когда NTS приобрел землю, она рассматривалась как защита береговой полосы от широкомасштабного приобретения верфями. Однако это не помешало строительству обширных лесных прудов вдоль этого участка реки. [22]

Скульптура «Кораблестроители порта Глазго»

Новая скульптура Джона Маккенны была установлена ​​в парке Коронации в марте 2022 года. 10-метровая конструкция из нержавеющей стали изображает двух рабочих верфи, которые орудуют кувалдами, чтобы согнуть стальные пластины в форме корпуса корабля, часть которого также изображена. [23] Они стали известны как Скелпи (слово skelp в сочетании с The Kelpies ), и скульптура была официально представлена ​​24 июня 2023 года. [24] [25]

Парк коронации

Coronation Park был открыт на месте Западной гавани в 1937 году в честь коронации короля Георга VI . Он содержит мемориал трагедии на лодке Клайд, когда 20 человек погибли, когда прогулочный крейсер перевернулся в плохую погоду 14 сентября 1947 года. [26]

Футбол

Порт Глазго принимал несколько успешных футбольных клубов, включая Port Glasgow Athletic FC и их родственную команду Port Glasgow Athletic Juniors FC , которые в настоящее время не существуют. Port Glasgow FC , образованный в 1948 году, вернулся «домой» на новый стадион в Паркли, Порт Глазго в 2012 году, после периода проведения домашних игр в соседнем Гриноке. [27]

Парламентское представительство

Порт Глазго был парламентским городом в составе избирательного округа Килмарнок-Бергс с 1832 по 1918 год, когда он был объединен с избирательным округом Западный Ренфрушир . С 1974 по 1997 год он был частью избирательного округа Гринок и Порт-Глазго . Он вернулся в избирательный округ Западный Ренфрушир в 1997 году, прежде чем стать частью нынешнего избирательного округа Инверклайд в 2005 году. В шотландском парламенте Порт Глазго был частью избирательного округа Западный Ренфрушир-Холируд с 1999 года. [28]

Районы Порт-Глазго

Районы Порт-Глазго включают: [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Порт Глазго (Инверклайд, Шотландия, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". www.citypopulation.de . Получено 14 апреля 2019 г. .
  2. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  3. ^ "Port Glasgow Census 2011" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
  4. Монтейт 2003, стр. 3–4.
  5. ^ Смит, Р. М. (1921), История Гринока , Гринок: Орр, Поллок и Ко, стр. 6, 55, 85
  6. ^ Монтейт 2003, стр. 3.
  7. Монтейт 2003, стр. 17–19.
  8. ^ Devine, TM; Jackson, Gordon (1995). Глазго. Т. 2. Manchester University Press. стр. 113. ISBN 9780719036910.
  9. ^ Монтейт 2003, стр. 5.
  10. ^ "Порт – Глазго – Таблички". Совет по туризму Инверклайда . Получено 29 октября 2022 г.
  11. ^ Историческая среда Шотландии . "Fore Street, Бывшие муниципальные здания (LB40071)" . Получено 24 августа 2021 г.
  12. ^ "Port Glasgow Burgh". Видение Британии . Получено 24 августа 2021 г.
  13. ^ "L'atlantique на рукаве как L'anlantique" . Британский Патэ. 30 марта 1936 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  14. ^ "Национальный справочник государственных органов - Исполнительные вневедомственные государственные органы". Правительство Шотландии. 26 июля 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  15. ^ "Перестройка канатных заводов Гурока". Королевская ассоциация архитекторов Шотландии . Получено 29 октября 2022 г.
  16. ^ "Сеть дисконтных магазинов Poundland готовится к открытию в торговом парке Порт-Глазго". Greenock Telegraph . 1 августа 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  17. ^ "Station facilities for Woodhall". National Rail Enquiries . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Получено 29 мая 2013 года .
  18. ^ Дэниелс, Джеральд Дэвид; Денч, Лесли Алан (май 1973) [1964]. Passengers No More (2-е изд.). Шеппертон: Ян Аллан . стр. 57. ISBN 0-7110-0438-2. OCLC  2554248. 1513 CEC 573.
  19. ^ "Вождение на западе Шотландии - M8 от Глазго до Порт-Глазго". YouTube. 1 апреля 2021 г. Получено 29 октября 2022 г.
  20. ^ "Свяжитесь с нами". Аэропорт Глазго. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г. Наш адрес: Glasgow Airport Limited, Paisley, Renfrewshire, Scotland, PA3 2SW
  21. ^ Историческая среда Шотландии . "Замок Ньюарк, Порт Глазго (SM90230)".
  22. ^ Историческая среда Шотландии . "Parklea Playing Fields (307433)". Canmore . Получено 29 октября 2022 г.
  23. ^ "Скульптура судостроителей порта Глазго завершена". STV News. 2 марта 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  24. ^ "Запуск скульптуры судостроителей". Совет Инверклайда. 28 июня 2023 г. Получено 12 августа 2024 г.
  25. ^ Админ, Джереми (20 июня 2023 г.). «Завершение строительства скульптуры в Кораблестроении будет отмечено». Inverclyde Now . Получено 12 августа 2024 г.
  26. ^ Историческая среда Шотландии . "Port Glasgow Coronation Park (332422)". Canmore . Получено 29 октября 2022 г.
  27. ^ "Port Glasgow". Scottish Lowlands Development Football League . Получено 29 октября 2022 г.
  28. ^ "Названия избирательных округов шотландского парламента" (PDF) . Границы Шотландии. 2022 . Получено 29 октября 2022 .
  29. ^ "Port Glasgow". Газетир Шотландии . Получено 29 октября 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки