«Первая кровь» — американский боевик 1982 года, снятый Тедом Котчеффом и написанный в соавторстве с Сильвестром Сталлоне в роливетерана войны во Вьетнаме Джона Рэмбо . В фильме также снимались Ричард Кренна в роли наставника Рэмбо Сэма Траутмана и Брайан Деннехи в роли шерифа Уилла Тизла. Это первая часть франшизы « Рэмбо» , за которой следует «Рэмбо: Первая кровь, часть 2» .
Фильм основан на романе 1972 года « Первая кровь» Дэвида Моррелла , который многие режиссеры и студии безуспешно пытались адаптировать в 1970-х годах. В фильме Рэмбо — проблемный и непонятый ветеран Вьетнама , который должен положиться на свои боевые навыки и навыки выживания, когда серия жестоких событий приводит к тому, что ему приходится выживать в масштабной охоте на человека со стороны полиции и правительственных войск недалеко от небольшого городка Хоуп, штат Вашингтон .
«Первая кровь» вышла в прокат в США 22 октября 1982 года. Первоначальные отзывы были неоднозначными, но фильм имел кассовый успех, собрав 125,2 миллиона долларов и став 4-м самым кассовым фильмом в отечественном прокате [5] и седьмым самым кассовым фильмом в мире. В 1985 году он также стал первым голливудским блокбастером, выпущенным в Китае, удерживая рекорд по самому большому количеству проданных билетов на американский фильм до 2018 года. После выхода фильм был переоценен критиками, многие из которых подчеркнули роли Сталлоне, Деннехи и Кренны и признали его влиятельным фильмом в жанре боевика.
Его успех породил франшизу , состоящую из четырех сиквелов (написанных в соавторстве со Сталлоне и с его участием), анимационного телесериала, серии комиксов, серии романов и нескольких видеоигр.
Ветеран войны во Вьетнаме Джон Рэмбо отправляется в дом у озера в поисках старого товарища, Делмара Барри, и узнает, что его друг умер от рака годом ранее, вызванного воздействием Agent Orange во время войны. Он выражает соболезнования вдове солдата в связи с ее утратой и дает ей фотографию пары и остальных членов их подразделения, Baker Team.
Продолжая свои путешествия, Рэмбо достигает города Хоуп, штат Вашингтон . Шериф Уилл Тизл останавливает его и отвозит на окраину города, объясняя, что он считает своей работой не пускать бродяг в Хоуп. Пренебрегая предупреждением шерифа, Рэмбо возвращается в Хоуп, побуждая Тизла арестовать Рэмбо по обвинению в бродяжничестве, сопротивлении аресту и хранении скрытого ножа .
Во время оформления в полицейском участке Рэмбо продолжает вести себя вызывающе. В ответ помощники Тизла во главе с садистским главным помощником Артом Галтом радостно издеваются над ним, вызывая воспоминания о пытках, которые он перенес во Вьетнаме . Когда они пытаются побрить его опасной бритвой, Рэмбо наконец срывается и с боем выбирается из участка шерифа, возвращает себе нож и уезжает на мотоцикле в лес. Тизл организует поисковую группу с винтовками, собаками и вертолетом.
Галт нагло игнорирует как приказы Тизла, так и надлежащую процедуру и пытается застрелить Рэмбо из вертолета из снайперской винтовки. Загнанный в угол на высокой скале, Рэмбо прыгает на дерево, раня свою правую руку. Пока Галт все еще стреляет в него, Рэмбо бросает камень в вертолет, разбивая его лобовое стекло и заставляя пилота ненадолго потерять управление. Теряя равновесие, Галт падает и разбивается насмерть на острых камнях. Рэмбо пытается сдаться Тизлу, рассуждая, что смерть Галта была несчастным случаем и что он больше не хочет неприятностей, но помощники стреляют в него, и он убегает. Другие помощники предупреждают Тизла, что Рэмбо - зеленый берет , герой войны и обладатель медали Почета , но Тизл клянется отомстить и продолжает поиски.
Используя партизанскую тактику, Рэмбо нелетально усмиряет всех помощников. Когда помощники обездвижены, Рэмбо загоняет Тизла в угол, приставляет нож к его горлу и угрожает «войной, в которую [Тизл] не поверит», если он не откажется от преследования, прежде чем отступить дальше в лес. На помощь Тизлу отправляются патруль штата Вашингтон и Национальная гвардия Вашингтона вместе с наставником и бывшим командиром Рэмбо, полковником Сэмом Траутманом . Траутман советует, чтобы Рэмбо разрешили бежать в Сиэтл , чтобы разрядить ситуацию, а затем разрешить ему мирно сдаться позже, но Тизл, уверенный, что Рэмбо безнадежно уступает по численности, отказывается следовать плану Траутмана. Тизл позволяет Траутману связаться с Рэмбо, чтобы убедить его сдаться, но Рэмбо отказывается, осуждая Тизла и его помощников за их насилие и ссылаясь на то, что они «пролили первую кровь».
У входа в заброшенную шахту отряд Национальной гвардии загоняет Рэмбо в угол. Игнорируя указания Тизла ждать его прибытия, гвардейцы стреляют из ракетницы, обрушивая вход в шахту и, по-видимому, убивая Рэмбо. Тизл яростно ругает гвардейца за неподчинение его приказу и требует, чтобы их лидер, Клинтон Морган, выкопал тело Рэмбо. Однако Рэмбо выживает, сбегает из шахты через вентиляционную шахту, угоняет военный грузовик с пулеметом М60 и боеприпасами и возвращается в Хоуп, чтобы в отместку нанести как можно больше урона.
В попытке отвлечь внимание властей Рэмбо взрывает заправочную станцию, отключает электричество в большей части города, уничтожает магазин спортивных товаров и расстреливает участок шерифа. Траутман, понимая, что Тизл в меньшинстве, снова пытается убедить его оставить Рэмбо в покое. Тизл, видя в ярости Рэмбо личную атаку, снова открыто игнорирует приказы Траутмана и пытается охотиться за Рэмбо на крыше участка, но Рэмбо удается выстрелить и ранить Тизла после короткой перестрелки.
Когда Рэмбо готовится убить Тизла, появляется Траутман и предупреждает Рэмбо, что его убьют, если он не сдастся, напоминая ему, что он последний выживший из команды Бейкера. Рэмбо рассказывает об ужасах войны и своих травмирующих переживаниях , таких как наблюдение за тем, как его друзья умирают во Вьетнаме, плохое обращение по возвращении домой, невозможность удержаться на работе и забвение, несмотря на его жертвы. Он начинает плакать, рассказывая, как его хороший друг был убит вьетконговским ребенком-солдатом с помощью коробки для чистки обуви, начиненной взрывчаткой. После того, как его утешает явно встревоженный Траутман, Рэмбо сдается и попадает под федеральную опеку, в то время как Тизла везут в ожидающую машину скорой помощи для транспортировки в больницу.
Оригинальный Рэмбо был таким кровожадным... история была такой тяжелой, такой ужасающей на каждом шагу. (Я думаю, это одна из причин, по которой книга так долго писалась). Что я делал с Рэмбо, так это пытался оставаться одной ногой в истеблишменте, а другой — в образе преступника или пограничника. Я хотел, чтобы его приняла мейнстримная общественность, но он также был преступником. Поэтому у него есть некоторые сильные патриотические взгляды, и он любит систему. Ему просто не нравятся многие люди, которые живут и работают в ней.
Сильвестр Сталлоне, 1985 [6]
В 1972 году Лоуренс Турман из Columbia Pictures купил права на экранизацию «Первой крови» за 175 000 долларов. Ричард Брукс должен был стать режиссёром и намеревался сделать фильм аллегорией на разное восприятие американцами ветеранов Второй мировой и Вьетнамской войн , с шерифом Тизлом, изображённым более сочувственно, чем в романе. Фильм должен был закончиться тем, что Тизл приказывает своим людям бросить оружие, чтобы попытаться урезонить Рэмбо, которого затем застрелил бы неизвестный. Брукс планировал начать снимать « Первую кровь» в Нью-Мексико в декабре 1972 года. [7] Фильм не был продолжен, потому что война во Вьетнаме всё ещё продолжалась, и Брукс покинул проект. [ необходима цитата ]
После этого Джон Колли приобрел права у Warner Bros. Pictures за 125 000 долларов, намереваясь снять Роберта Де Ниро или Клинта Иствуда в роли Рэмбо. Сценарий был написан Уолтером Ньюманом , а Мартин Ритт планировал стать режиссером. Фильм должен был критиковать американскую военную культуру и изображать полковника Траутмана как злодея фильма, заканчивая тем, что Рэмбо и Тизл умирают. Сидни Поллак и Мартин Брегман также рассматривали возможность стать режиссерами фильма, а Брегман нанял Дэвида Рэйба для написания сценария. После ухода Брегмана Майк Николс рассматривал возможность снять сценарий Рэйба.
Уильям Сакхайм и Майкл Козолл написали сценарий, который должен был стать основой финального фильма в 1977 году, изначально предполагая, что режиссером станет Джон Бэдхэм . Продюсер Картер ДеХейвен приобрел сценарий Сакхайма и Козолла у Warner Bros. за 375 000 долларов. ДеХейвен заручился поддержкой Cinema Group в качестве финансиста и нанял Джона Франкенхаймера в качестве режиссера, производство должно было начаться в Джорджии . Это была также первая версия сценария, в которой Рэмбо выжил в фильме. Однако проект снова застопорился после того, как дистрибьютор Filmways был приобретен Orion Pictures . [6]
После того, как Марио Кассар и Эндрю Г. Вайна из Anabasis Investments прочитали книгу, они заинтересовались в создании адаптации в качестве первой продукции своей студии Carolco Pictures, финансируемой из «внутренних источников». Они приобрели права на экранизацию у Warner Bros. за 375 000 долларов, а сценарий Сакхайма и Козолла — за 125 000 долларов в 1981 году. [7] [8] Тед Котчефф , который участвовал в проекте в 1976 году, вернулся после того, как Кассар и Вайна предложили профинансировать один из его проектов. Котчефф предложил роль Джона Рэмбо Сильвестру Сталлоне, и актер согласился, прочитав сценарий за выходные. [9]
Различные сценарии, адаптированные из книги Моррелла, были представлены студиям в годы после ее публикации, но только участие Сталлоне побудило его к производству. Время, прошедшее после окончания войны во Вьетнаме, и звездная сила Сталлоне после успеха фильмов о Рокки позволили ему переписать сценарий, чтобы сделать персонажа Джона Рэмбо более симпатичным. В книге Моррелла Рэмбо убивает многих своих преследователей, а в черновике Козолла и Сакхайма он убил шестнадцать человек, но в фильме Рэмбо напрямую не становится причиной смерти ни одного полицейского или национального гвардейца. Сталлоне также решил позволить Рэмбо выжить в фильме, в отличие от книги. Была снята сцена самоубийства, но Котчефф и Сталлоне решили, что Рэмбо сдастся сам по настоянию Траутмана. [9] Сталлоне сделал около семи правок сценария. Котчефф попросил провести дополнительную работу над сценарием, которую выполнили Ларри Гросс и Дэвид Гилер .
Первоначально Брукс хотел взять на роль психиатра Бетт Дэвис , а на роль шерифа Тизла — Берта Ланкастера или Ли Марвина . Когда проект был куплен Warner Bros., на роль Рэмбо рассматривались Роберт Де Ниро и Клинт Иствуд . [10] Ритт намеревался взять Роберта Митчема на роль Тизла, а Пола Ньюмана — на роль Рэмбо. Поллак рассматривал Стива Маккуина, но затем отверг его, потому что посчитал его слишком старым для роли ветерана Вьетнама из 1975 года. [11] Также рассматривались Джеймс Каан , Берт Рейнольдс и Роберт Редфорд . [12]
Рэйб разработал свой сценарий, имея в виду Аль Пачино для этой роли, и имел несколько бесед с актером, который хотел изобразить Рэмбо как силу природы после просмотра фильма « Челюсти» . Однако Пачино решил не участвовать, потому что он нашел историю слишком мрачной, а также после того, как его просьба, чтобы Рэмбо был сумасшедшим, была отклонена продюсерами. [10] [13] [14] Когда Бэдхэм рассматривался в качестве режиссера, он хотел взять Джона Траволту на роль Рэмбо, Джорджа К. Скотта на роль Траутмана и либо Джина Хэкмена , либо Чарльза Дёрнинга на роль Тизла. Франкенхаймер рассматривал Пауэрса Бута , Майкла Дугласа и Ника Нолти на роль Рэмбо, прежде чем взять Брэда Дэвиса из-за его роли в «Полуночном экспрессе» . [6] Дастину Хоффману предлагали роль Рэмбо, но он отказался. [15]
На роль шерифа Тизла Кассар и Вайна обратились к лауреатам премии «Оскар» Хэкмену и Роберту Дювалю , но оба отказались. Марвин, еще один лауреат премии «Оскар», отказался от роли полковника Траутмана. Также рассматривались кандидатуры Джеймса Мейсона и Ричарда Джекеля . В конечном итоге был нанят Кирк Дуглас , но незадолго до начала съемок Дуглас отказался от роли полковника Траутмана из-за спора о сценарии; Дуглас хотел сохранить оригинальную концовку романа, в которой Рэмбо и Тизл смертельно ранят друг друга, Траутман добивает Рэмбо смертельным выстрелом, а затем сидит с умирающим Тизлом в последние минуты жизни шерифа. Дуглас также хотел, чтобы у Траутмана было больше экранного времени. [16] Рок Хадсон рассматривался в качестве замены, но вскоре ему предстояла операция на сердце, и ему пришлось отказаться от возможности поработать со Сталлоне. Ричард Кренна был быстро нанят в качестве замены; роль Траутмана стала самой известной ролью ветерана-характерного актера, за которую он получил много похвал от критиков. [9]
Фильм был снят в долине Фрейзер в Британской Колумбии с бюджетом в 15 миллионов долларов, начиная с 15 ноября 1981 года и продолжаясь до апреля 1982 года. [9] [7] Городские сцены в фильме были сняты в Хоупе и близлежащем провинциальном парке Кокихалла-Каньон , называемом в фильме ущельем Чепмена, [17] в то время как остальная часть фильма была снята в каньоне Капилано , провинциальном парке Золотые Уши и озере Питт в Питт-Медоуз . Во время производства Базз Фейтшанс заменил продюсера Эда Карлина, который перенес сердечный приступ . [7]
В местах, выбранных для фильма, изначально стояла не по сезону теплая и солнечная погода во время съемок, что создавало трудности, поскольку съемочная группа рассчитывала на пасмурную обстановку. Однако период сильных снегопадов, начавшийся в январе 1982 года, задержал производство на два месяца. Другие задержки были вызваны травмами актеров во время трюков, включая серьезную травму спины Сталлоне и несколько сломанных ребер, в частности, из-за выполнения собственного трюка падения со скалы на дерево. [18] [19] [7] Поскольку производство вышло за рамки графика, роль Кренны в фильме была сокращена, чтобы избежать необходимости платить ему более высокие гонорары, как указано в его контракте. [16]
Огнестрельное оружие, использованное в фильме, пришлось импортировать в Канаду из-за правил оборота огнестрельного оружия в стране . [20] [21] В январе 1982 года со съемочной площадки было украдено огнестрельного оружия на сумму более 50 000 долларов, включая четырнадцать винтовок M16 , три ружья Remington , два револьвера .44 Magnum и одиннадцать винтовок Colt AR-15 . Хотя оружие было модифицировано для стрельбы холостыми патронами, Королевская канадская конная полиция заявила, что его можно легко модифицировать для стрельбы боевыми патронами. После инцидента съемочная площадка охранялась канадской армией , солдаты которой также снимались в фильме в качестве статистов. [16] [7]
Первая черновая версия фильма длилась от трех до трех с половиной часов. По словам Сильвестра Сталлоне, она была настолько плохой, что вызывала отвращение у его агента и у него самого. Сталлоне хотел купить фильм и уничтожить его, думая, что он положит конец его карьере. После серьезного повторного монтажа фильм был сокращен до 93 минут; эта версия в конечном итоге была выпущена в кинотеатрах. [22] Концовка, использованная в готовом фильме, была снята в марте 1982 года, после того как оригинальная была признана неудовлетворительной. [23]
Кассар и Вайна искали Warner Bros. 20th Century Fox или Paramount Pictures в качестве дистрибьютора, показывая студиям 18-минутный рекламный ролик. Хотя они обеспечили себе международных дистрибьюторов, они не смогли найти внутреннего дистрибьютора фильма, пока не отправили более длинный 55-минутный ролик на американский кинорынок . После того, как Warner Bros. и Paramount выразили заинтересованность, Orion Pictures согласилась на внутреннее распространение фильма. [7]
Музыка к фильму была написана и исполнена Джерри Голдсмитом , чья тема «It's a Long Road» добавила новое измерение персонажу и была представлена в трех сиквелах фильма и анимационном спин-оффе. Саундтрек был первоначально выпущен на LP лейблом Regency, хотя он был отредактирован вне последовательности для более приятного прослушивания. Альбом был переиздан на CD с одним дополнительным треком («No Power») дважды, сначала как одно из первоначальных названий Intrada Records , затем как идентичный релиз Varèse Sarabande . Полная музыка была выпущена Intrada в наборе из 2 CD вместе с ремастеринговой версией оригинального альбома (с логотипом Carolco [ранее выпущенным на альбоме Extreme Prejudice La-La Land Records] и добавленной музыкой из трейлера Rambo: First Blood Part II ) 23 ноября 2010 года в качестве одного из их неограниченных названий MAF.
Автор Моррелл записал аудиокомментарий для DVD First Blood Special Edition, выпущенного в 2002 году. Актер Сталлоне записал аудиокомментарий для DVD First Blood Ultimate Edition, выпущенного в 2004 году. Это издание также включает в себя «никогда ранее не виденную» альтернативную концовку, в которой Рэмбо совершает самоубийство — судьба, более соответствующая концовке оригинального романа — и «юмористическую» концовку, добавленную впоследствии. Краткий отрывок из концовки самоубийства появляется в флэшбеке в четвертом фильме. Lionsgate также выпустила эту версию на Blu-ray . Оба комментария включены в релиз Blu-ray.
В апреле 2007 года компания Momentum Pictures выпустила в Великобритании версию фильма «Первая кровь» на HD DVD. 13 февраля 2007 года компания Lionsgate также выпустила фильм «Первая кровь» в формате двойного фильма вместе с фильмом «Каратель» (2004) .
Фильм был переиздан в составе 6-дискового бокс-сета, включающего все четыре фильма серии, 27 мая 2008 года. Однако в бокс-сете отсутствует комментарий Дэвида Моррелла, хотя на упаковке четко указано, что он включен. [25] В ожидании релиза фильм снова показали в кинотеатрах в течение одной ночи, 15 мая 2008 года, через Fathom Events; альтернативная концовка была показана после основного фильма. [26]
«Первая кровь» была выпущена на Blu-ray 4K UHD 9 ноября 2018 года. [27]
«Первая кровь» лидировала в американском прокате три недели подряд, [28] а её сборы за первый уикенд в размере 6 642 005 долларов стали лучшими сборами за октябрь на тот момент. [9] Фильм завершился значительным финансовым успехом, собрав в прокате 51 миллион долларов внутри страны, став самым кассовым фильмом осени, [29] и 13-м самым кассовым фильмом года . [30]
Фильм собрал 125,2 млн долларов по всему миру при бюджете в 15 млн долларов. [4] Это был, в частности, первый крупный голливудский блокбастер, выпущенный в Китае, где он вышел в 1985 году. [31] В Китае было продано 76 миллионов билетов, что является самым высоким показателем для иностранного голливудского фильма до 2018 года.
Фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков, а три главных актера получили похвалу за свою игру. В своем обзоре Роджер Эберт написал, что ему не понравился финал фильма, но добавил, что это был «очень хороший фильм, хорошо поставленный и хорошо сыгранный не только Сталлоне... но и Кренной и Брайаном Деннехи». Он прокомментировал: «хотя почти весь фильм « Первая кровь» неправдоподобен, потому что на экране Сталлоне, мы его купим», и оценил фильм на три звезды из четырех. [32] Кинокритик New York Times Джанет Маслин описала Рэмбо как «жестокого, ловкого героя с впалыми глазами», который изображен как «истерзанная, непонятая, удивительно находчивая жертва войны во Вьетнаме, а не как садист или злодей». Маслин также похвалил историю фильма за ее «энергию и изобретательность». [33] Напротив, Variety назвал фильм «беспорядком» и раскритиковал его концовку за то, что она не дала должного разрешения для главного героя. [34] «Первая кровь» считается принадлежащей к поджанру «ветсплуатации» . [35] [36] [37] [38]
В 2000 году кинокритик BBC Альмар Хафлидасон отметил, что обучение Сталлоне навыкам выживания и рукопашного боя придало фильму «сырую и подлинную остроту, которая взволновала зрителей того времени». [39]
Film.com и Filmsite считают «Первую кровь» одним из лучших фильмов 1982 года [40] [41] , а в 2008 году журнал Empire назвал его 253-м величайшим фильмом всех времен в своем списке 500 величайших фильмов всех времен за 2008 год . [42]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 49 рецензий со средней оценкой 7,20/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Гораздо более мрачный и чувствительный, чем его сиквелы, « Первая кровь» — это захватывающее приключение на выживание, которое в полной мере использует актёрские способности Сильвестра Сталлоне». [43] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [44]
Джеймс Берардинелли из ReelViews назвал фильм «напряженным и эффективным произведением кинопроизводства». Он отметил, что более мрачный тон фильма, мрачный подтекст и неэксплуататорское насилие позволили зрителю насладиться фильмом не только как боевиком/триллером, но и как чем-то с определенной степенью интеллекта и содержания. Об игре Сталлоне он написал: «Кажется, невозможно представить кого-либо другого, кроме Сталлоне, в этой роли, и его актерские способности не следует игнорировать». [45] В издании своего Movie Guide 2010 года Леонард Малтин дал фильму полторы звезды из четырех, заявив, что он «бросает всю достоверность на ветер в тот момент, когда [Рэмбо] отделался лишь неудачным порезом, прыгнув с горы на острые камни». [46]
«Первая кровь» получила самые положительные отзывы из всей франшизы «Рэмбо» . Следующие четыре сиквела получили смешанные или средние отзывы. [47] [48] [49]
В статье 2011 года для журнала Blade Magazine Майка Картера, Морреллу и франшизе Рэмбо приписывается заслуга в оживлении индустрии столовых приборов в 1980-х годах благодаря ножам Джимми Лайла и Джила Хиббена , использованным в фильмах. В 2003 году журнал Blade Magazine наградил Моррелла наградой за достижения в отрасли за то, что он помог сделать это возможным. [50]
В 1985 году вышло продолжение под названием «Рэмбо: Первая кровь, часть 2» .
В 2014 году вышла игра Rambo: The Video Game , основанная на первых трёх фильмах о Рэмбо .
14 августа 2020 года в Хоупе , Канада , была открыта статуя Рэмбо из кедрового дерева , спустя 38 лет после выхода фильма. На церемонии присутствовали мэр Питер Робб, член канадского парламента Марк Страл и скульптор статуи Райан Виллерс. [51]
Почему, если бы не 'Nam, то такие люди, как я, никогда бы не получили удовольствия от фильмов "Боевой шок", "Первая кровь", "Истребитель" или "Не отвечай на телефон"! (...) А "Апокалипсис каннибалов" - это почти лучший фильм о ветеринарной эксплуатации, уступающий только могучему "Истребителю".
Vetsploitation был жизнеспособным жанром Голливуда в конце 70-х и на протяжении большей части 80-х. «Первая кровь», «Истребитель», «Не убий… кроме»… даже «Таксист» в какой-то степени.
того чтобы делать скромно амбициозные неудачи между «Рокки», он теперь снимает мучительные фильмы о ветсплуатации во Вьетнаме.
"Rambo: The Complete Collector's Set" проводит нас через всю одиссею Рэмбо от ветерана, пострадавшего от войны, до искупленного наемника. В дополнение к темному использованию ветеранов "First Blood" и еще более темным геноцидам "Rambo IV", набор также включает взрывные глупости "Rambo: First Blood Part II" и болтливые длинноты "Rambo III".
