stringtranslate.com

Шестипенсовик (британская монета)

Британская шестипенсовика ( / ˈ s ɪ k s p ən s / ) монета , иногда известная как дубильщик или шестипенсовый бит , была номиналом стерлинговой монеты стоимостью 140 фунта или половины шиллинга . Она была впервые отчеканена в 1551 году, во время правления Эдуарда VI , и была в обращении до 1980 года. Монета изготавливалась из серебра с момента ее введения в 1551 году до 1947 года , а затем из мельхиора .

До Дня десятичной системы в 1971 году стерлинг использовал денежную систему Каролингов ( £sd ), в которой крупнейшей единицей был фунт (£), делимый на 20 шиллингов (s), каждый из которых стоил 12 пенсов (d), стоимость двух додесятичных шестипенсовых монет. После перехода на десятичную систему старый шестипенсовик имел стоимость 2+12 новых пенса (0,025 фунта стерлингов).

В 2016 году Королевский монетный двор начал чеканить новые десятичные шестипенсовики (номиналом £0,06) в качестве памятных выпусков; с тех пор эти монеты выпускаются каждый год и чеканятся из стерлингового серебра . Они не предназначены для обращения в качестве платежного средства, но, как и более старые чеканки, эти монеты продолжают использоваться, особенно в рождественских и свадебных традициях; см. § Культурное значение ниже.

История

Первые шестипенсовики были отчеканены в 1551 году во время правления Эдуарда VI . Они появились в результате обесценивания серебряных монет в 1540-х годах, в частности серебряного тестуна , который упал в цене с 12 до 6 пенсов. [1] Обесцененный тестун, вероятно, был полезен в повседневных сделках, и было решено ввести новую чеканку монет с выраженным номиналом шесть пенсов. [2] Тестун снизился в цене, потому что, в отличие от сегодняшнего дня, стоимость монет определялась рыночной стоимостью содержащегося в них металла, а во время правления Генриха VIII чистота серебра в монетах значительно упала.

Шестипенсовики чеканились во время правления каждого британского монарха после Эдуарда VI, а также во времена Содружества , с огромным количеством вариаций и изменений на протяжении многих лет. Во время правления Георга II ряд выпусков был разработан Джоном Сигизмундом Таннером , который стал главным гравером Королевского монетного двора, и было высказано предположение, что это является источником прозвища «tanner», которое было популярным названием монеты до перехода на десятичную систему. [3] Альтернативное объяснение прозвища заключается в том, что оно происходит от англо-цыганского слова tawno, означающего «маленькая вещь» . [2]

Шестипенсовик королевы Елизаветы I , отчеканенный в 1593 году на Монетном дворе Тауэра

Королевский монетный двор предпринял масштабную программу перечеканки в 1816 году , отчеканив большое количество золотых и серебряных монет. Предыдущие выпуски серебряных монет были нерегулярными, и предыдущий выпуск, отчеканенный в 1787 году, мало что сделал для облегчения хронической нехватки серебряных монет в общем обращении. [4] Новые серебряные монеты должны были быть стандарта .925 ( стерлинга ), а серебряные монеты должны были чеканиться по 66 шиллингов за фунт. [5] Таким образом, недавно отчеканенные шестипенсовики весили 111 тройской унции , что эквивалентно 43,636 грана или 2,828 грамма . 

Королевский монетный двор снизил содержание серебра в монетах в 1920 году с 92,5% до 50%. [6] В том же году были отчеканены шестипенсовики из обоих сплавов. Это снижение было сделано из-за роста цен на серебро во всем мире и последовало за глобальной тенденцией устранения или снижения чистоты серебра в монетах. [7] Чеканка серебряных монет фунта стерлингов полностью прекратилась в 1946 году по аналогичным причинам, усугубленным расходами на Вторую мировую войну . Вместо этого новые «серебряные» монеты чеканились из мельхиора , сплава меди и никеля, не содержащего серебра вообще. [8]

Начиная с предложений лорда Роттсли в 1820-х годах, в течение следующих полутора столетий предпринимались различные попытки децимализации фунта стерлингов. [9] [10] Эти попытки не привели ни к чему значительному до 1960-х годов, когда потребность в валюте, более подходящей для простых денежных расчетов, стала насущной. Решение о децимализации было объявлено в 1966 году, когда фунт был разделен на 100, а не на 240 пенсов. [11] День десятичной системы был установлен на 15 февраля 1971 года, и был введен целый ряд новых монет. Шестипенсовики продолжали оставаться законным платежным средством , имея номинал 2+12 новых пенса, до 30 июня 1980 года. [12]

2016 десятичный шестипенсовик

В 2016 году Королевский монетный двор начал чеканить законные платежные средства в виде десятичных шестипенсовых монет из стерлингового серебра [13] , предназначенных в качестве памятных монет к рождественскому сезону. [14] Эти монеты тяжелее шестипенсовых монет до 1970 года (3,35 грамма вместо 2,83 грамма) и имеют номинал в шесть новых пенсов (6p) вместо шести старых пенсов (6d). Новый реверс был разработан Джоном Бергдалом [15] .

Дизайн

Шестипенсовики, выпущенные во время правления Эдуарда VI, имеют портрет короля на аверсе, с розой Тюдоров слева и номиналом VI справа. Вокруг портрета находится надпись EDWARD VI DG AGL FRA Z HIB REX или подобная, означающая « Эдуард VI, милостью Божьей, король Англии, Франции и Ирландии ». [16] Все шестипенсовики, отчеканенные при последующих королях и королевах, имеют похожую надпись на аверсе, идентифицирующую монарха (или лорда-протектора во времена Содружества ), при этом портрет обычно чередуется с левого на правый или наоборот между монархами. На реверсе изображен щит Королевского герба Англии , окруженный надписью POSVI DEVM ADIVTORE MEVM или вариантом, означающим « Я сделал Бога своим помощником ». [2]

Аверс и реверс шестипенсовика 1787 года с изображением Георга III

Начиная с Елизаветы, на реверсе монет проставлялся год чеканки. Необычно, что шестипенсовики, отчеканенные в 1561 и 1562 годах, были отчеканены, т. е. произведены машиной, а не вручную, на прессе француза Элоя Местрелля , которому королева предоставила право чеканить монеты. [17] Несмотря на более высокое качество, чем чеканные монеты, шестипенсовики Местрелля были дороже в производстве, и машинная чеканка прекратилась в 1572 году. Монеты оставались в обращении более ста лет, но потребовалось время правления Карла II, чтобы отчеканенные монеты фунта стерлингов снова начали чеканить. [18] Шестипенсовики, отчеканенные после периода Тюдоров, больше не имеют розы Тюдоров на аверсе. [19]

Ранние шестипенсовики Якова I имеют альтернативную реверсивную надпись EXVRGAT DEVS DISSIPENTVR INIMICI , что означает « Да восстанет Бог, и рассеются враги Его », которая после 1604 года становится QVAE DEVS CONIVNXIT NEMO SEPARET , что означает « Что Бог соединил, того человек да не разлучает ». [19] Шестипенсовики Карла I имеют обычный дизайн, за исключением того, что монеты, отчеканенные после 1630 года, не имеют даты, а реверсивная надпись гласит CHRISTO AVSPICE REGNO , что означает « Я правлю под покровительством Христа ». [20]

В начале протектората Оливера Кромвеля на аверсе не было портрета, отчеканенного в стиле римского императора, вместо него был изображен венок с изображением креста Святого Георгия , окруженный надписью THE COMMONWEALTH OF ENGLAND . На реверсе изображены объединенные гербы Англии и Ирландии, окруженные надписью GOD WITH VS. В 1656 году чеканка чеканных монет возобновилась, на этот раз под чеканкой француза Питера Блондо . На аверсе чеканных монет Кромвеля изображен портрет в стиле римского императора, окруженный надписью, похожей на надписи на монетах более ранних монархов. [21]

За исключением нескольких ранних образцов, шестипенсовики Карла II продолжали чеканиться на станке и продолжали обычную практику иметь портрет монарха на аверсе. Реверс имеет новый дизайн, состоящий из четырех щитов, расположенных крестом, с надписью, детализирующей стиль монарха, разделенной на обе стороны монеты. С небольшими изменениями, такими как устройство в центре щитов и дизайн между щитами, этот базовый дизайн продолжал чеканиться в течение правления Георга III . [22]

Шестипенсовик 1816 года, демонстрирующий дизайн после перечеканки

Эти монеты, отчеканенные после большой перечеканки 1816 года, имеют королевский герб на реверсе, окруженный Подвязкой , на которой написаны слова HONI SOIT QUI MAL Y PENSE , что на среднефранцузском означает « Позор тому, кто плохо об этом подумает ». [23] Шестипенсовики Георга IV похожи на монеты его предшественника, но в некоторых выпусках Подвязка, окружающая щит, заменена цветочными эмблемами, представляющими Англию, Шотландию и Ирландию, с надписью ANNO, за которой следует год чеканки ниже. [24]

Шестипенсовик 1887 года с более простой обратной стороной SIX PENCE в центре и изображением королевы Виктории на аверсе

Шестипенсовики Вильгельма IV имеют более простой реверс, состоящий из слов SIX PENCE в середине, с короной сверху, датой снизу и венком вокруг. За исключением изъятого выпуска 1887 года, шестипенсовики Виктории и Эдуарда VII имеют этот реверс. [24] Реверс выпуска 1887 года в целом такой же, как у монет Георга III после 1816 года. Этот реверс общий с полусовереном , и поскольку они оба имеют схожий размер, возникла проблема с людьми, выдающими шестипенсовики за полусоверены. Правительство согласилось изъять монету из обращения в ноябре 1887 года и изменить реверс. [25]

Реверс шестипенсовиков Георга V , отчеканенных до 1926 года, имеет альтернативный дизайн реверса, состоящий из короны, увенчанной львом, а те, что были отчеканены после 1926 года, имеют дизайн из шести дубовых веток, разделенных шестью желудями. [24] Было отчеканено всего несколько шестипенсовиков Эдуарда VIII , и ни один из них не поступил в обращение. Они имеют реверс, который снова отличается, состоящий из шести взаимосвязанных колец с надписью SIXPENCE внизу и частью стиля монарха, вписанной сверху. [26] Необычно, что профиль Эдуарда VIII на монетах обращен в ту же сторону, что и у его предшественника.

Шестипенсовики Георга VI имеют два разных реверса, оба с коронованным королевским вензелем . Те, что были отчеканены до 1949 года, имеют более угловатый шрифт, чем те, что были отчеканены позже. [24] Эти более поздние монеты не имеют аббревиатуры IND IMP , поскольку король больше не был императором Индии . Окончательное изменение дизайна шестипенсовика произошло в 1953 году, когда был разработан новый реверс для шестипенсовиков Елизаветы II . На этих монетах изображен цветочный дизайн Эдгара Фуллера и Сесила Томаса на реверсе, состоящий из розы, чертополоха, трилистника и лука-порея, представляющих четыре Родные нации . [1]

Культурное значение

Аверс и реверс шестипенсовика 1928 года с изображением Георга V

Поскольку запас серебряных трехпенсовых монет постепенно исчезал, шестипенсовики Королевского монетного двора заменили их в качестве монет, традиционно кладущихся в рождественские пудинги . [6] Начиная с викторианской эпохи, стало традицией добавлять трехпенсовик или шестипенсовик в ингредиенты при приготовлении рождественского пудинга, так как считалось, что монета приносит удачу. Готовили в воскресенье , последнее воскресенье перед началом Адвента , монету клали в смесь, затем смесь размешивали все члены семьи. Когда дело доходило до еды пудинга в Рождество , тот, кто находил шестипенсовик в своем куске, получал удачу в наступающем году. [27]

В Британии существует известная традиция, согласно которой невеста надевает « что-то старое , что-то новое, что-то взятое взаймы, что-то синее и серебряную монету в туфельку». [28] Серебряная монета в туфельке невесты — традиционный свадебный жест на удачу; обычно отец невесты кладет монету в туфельку в знак того, что он желает ей процветания, любви и счастья в браке. [6]

Их также используют в качестве талисмана удачи летчики Королевских военно-воздушных сил , которые пришивают их за крыльями или нагрудными знаками — обычай, восходящий к временам Второй мировой войны . [29]

Архаичное сленговое слово «bender» для шестипенсовика появилось, когда монета имела высокое содержание серебра и ее можно было легко согнуть, иногда намеренно, чтобы создать знак любви . На сайте Королевского монетного двора утверждается, что выражение «going on a bender» (предаваться пьянству ) происходит от этого значения, когда можно было пить весь день в тавернах за шесть пенсов. [30]

В пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь» (акт 4, сцена 2) мы узнаем, что из-за своего отсутствия (заколдованный в беседке Титании) Ткач Основа откажется от шести пенсов в день на всю жизнь от Тесея, герцога Афинского. Во времена королевы Елизаветы шесть пенсов составляли примерно дневную заработную плату за сельский труд в провинции. На эти деньги можно было купить два обеда, шесть представлений «Гамлета» среди публики в театре «Глобус» или непереплетенный экземпляр самой пьесы.

В «Дэвиде Копперфилде » Чарльз Диккенс описывает, как главный герой общался с уличным извозчиком, чтобы тот отвез его дорожный ящик в контору дилижансов в Лондоне: «Я сказал ему, что мой ящик находится на той улице, и я хотел, чтобы он отвез его в контору дилижансов в Дувре за шесть пенсов», на что он ответил: «Все, кожевник, с тобой покончено!» [31]

Иллюстрация на обложке иллюстрированной книги Рэндольфа Колдекотта «Спой песню за шестипенсовик» (1880)

Шестипенсовик также присутствует в других произведениях британской популярной культуры и литературы. Он появляется в названии романа писателя У. Сомерсета Моэма 1919 года « Луна и шестипенсовик », а также появляется как в названии, так и в качестве сюжетного приема в романе Майкла Параскоса « В поисках шестипенсовика » . [32] Шестипенсовик появляется в английском детском стишке « Sing a Song of Sixpence », опубликованном в Лондоне в 1744 году. [33] «Half a Sixpence» — название мюзикла 1963 года на сцене Вест-Энда и последующей музыкальной киноверсии 1967 года романа Герберта Уэллса « Киппс ».

«I've Got Sixpence» — песня, датируемая по крайней мере 1810 годом. [34] [35] [36] Расширенная версия была опубликована в 1941 году , слова и музыка Элтона Бокса и Десмонда Кокса. [37] Певец рассказывает историю о том, как он тратил два пенса (за куплет), пока у него не осталось «ни пенса, чтобы отправить домой своей жене — бедной жене».

Некоторые гитаристы предпочитают жесткость монеты гибкости более традиционного пластикового медиатора ; среди них Брайан Мэй из Queen и Ян Бэрнсон из The Alan Parsons Project . [38] Мэй в какой-то момент даже имел шестипенсовые монеты с изображением своей головы, отчеканенные Королевским монетным двором , которые он использовал, раздавал и продавал в качестве своего фирменного медиатора. [39]

Sixpence None the Richer (также известная как Sixpence) — американская рок-группа, название которой было вдохновлено отрывком из книги « Просто христианство» К. С. Льюиса . [40]

Первоначально Penguin Books продавала книги в 1930-х годах через Woolworths и другие магазины на центральных улицах по шесть пенсов. [41]

Тиражи

[42] Виктория

Эдуард VII

Георг V

Георг VI

Елизавета II

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Sixpence". Музей Королевского монетного двора . Получено 3 октября 2014 г.
  2. ^ abc "The Story of the Sixpence". Chard . Получено 4 октября 2014 г.
  3. Seaby Coin & Medal Bulletin. BA Seaby Ltd. 1952. стр. 382.
  4. ^ Мэнвилл, Х. Э.; Гаспар, П. П. (2004). «Шиллинг 1787 года — переход в технике чеканки» (PDF) . British Numismatic Journal . 74 : 84–103.
  5. ^ Клэнси, Кевин (1990). Перечеканка и обмен 1816-1817 гг. (PhD). Университет Лидса .
  6. ^ abc "Vintage Silver Sixpence Greeting Card". Королевский монетный двор . Получено 27 декабря 2021 г.
  7. Нумизмат. Американская нумизматическая ассоциация . 1972.
  8. ^ Кристофер Эдгар Чаллис (1992). Новая история Королевского монетного двора. Cambridge University Press . стр. 583. ISBN 978-0-521-24026-0.
  9. The Bankers' Magazine. Уотерлоу. 1855. С. 139.
  10. ^ Зупко, Рональд Эдвард (1990). Революция в измерении - западноевропейские веса и меры с эпохи науки . Мемуары Американского философского общества. Т. 186. С. 242–245. ISBN 0-87169-186-8.
  11. ^ "История децимализации". Королевский монетный двор . Получено 6 октября 2014 г.
  12. ^ Кристофер Эдгар Чаллис (1992). Новая история Королевского монетного двора. Cambridge University Press. стр. 659. ISBN 978-0-521-24026-0.
  13. ^ "КОРОЛЕВА ПРОКЛАМАЦИЯ, ОПРЕДЕЛЯЮЩАЯ СПЕЦИФИКАЦИИ И ДИЗАЙН НОВОЙ ШЕСТИПЕНСОВОЙ МОНЕТЫ ИЗ СЕРЕБРА ЕЛИЗАВЕТА Р." Thegazette.co.uk . Получено 19 мая 2018 г.
  14. ^ "Рождественский серебряный шестипенсовик - Королевский монетный двор". Royalmint.com . Получено 26 октября 2019 г. .
  15. ^ "Наши монеты - Королевский монетный двор". Royalmint.com . Получено 19 мая 2018 г. .
  16. ^ "Эдуард VI (1547–1553) - Серебряный шестипенсовик". Монеты AMR . Получено 7 октября 2014 г.
  17. ^ Борден, Д. Г.; Браун, И. Д. (1983). «Чеканка монет Елизаветы I» (PDF) . British Numismatic Journal . 53 : 108–132.
  18. ^ "Eloy Mestrelle - Moneyer". Museum Victoria. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
  19. ^ ab Морисон, подполковник HW (1907). «Серебряные монеты Якова I» (PDF) . British Numismatic Journal . 4 : 165–180.
  20. ^ Борден, Д. Г.; Фрэнсис, Грант Р. (1919). «Серебряные монеты Монетного двора Тауэра Карла I Глава IV» (PDF) . British Numismatic Journal . 15 : 79–116.
  21. ^ "Монеты Кромвеля - Содружество Англии". Монеты Кромвеля . Получено 12 ноября 2014 г.
  22. ^ "Шесть пенсов - 1551 - 1800". Монеты Великобритании . Получено 12 ноября 2014 г.
  23. ^ Морисон, подполковник HW (1918). «Столетие нашей современной чеканки монет, учрежденной в феврале 1817 года, и выпуски, предшествовавшие ей в правление Георга III» (PDF) . British Numismatic Journal . 14 : 121–150.
  24. ^ abcd "Sixpence". Монеты Великобритании . Получено 13 ноября 2014 г.
  25. ^ Дафна Эрдинаст-Вулкан; Аллан Симмонс; Джон Генри Стэйп (1 января 2004 г.). Джозеф Конрад: Короткий рассказ. Родопи. стр. 18. ISBN 90-420-0960-8.
  26. ^ "Edward VIII Sixpence". Музей Королевского монетного двора . Получено 13 ноября 2014 г.
  27. ^ "Рождество и монеты". Королевский монетный двор . Получено 1 ноября 2019 г.
  28. ^ «Что-то старое, что-то новое и счастливый серебряный шестипенсовик». Tilly Online . Получено 12 мая 2019 г.
  29. ^ «Сохраните монеты с поля боя». The Westminster Collection . Получено 27 декабря 2021 г.
  30. ^ "Названия и прозвища монет". Королевский монетный двор . Получено 27 декабря 2021 г.
  31. ^ Диккенс, Чарльз (2000). "XII" . Дэвид Копперфильд . Уэр, Хартфордшир, Великобритания: Wordsworth Editions. стр. 155. ISBN 978-1-85326-024-7.
  32. ^ Майкл Параскос, В поисках шестипенсовика (Лондон: Friction Press, 2016)
  33. Иона и Питер Опи , Оксфордский словарь детских песенок (Издательство Оксфордского университета, 1951, 2-е изд., 1997), стр. 394–395.
  34. ^ «Эти беззаботные бедняки: «У меня есть шестипенсовик»». 7 сентября 2015 г. Получено 19 мая 2018 г.
  35. Гирлянда Гаммер Гертон: Или детский Парнас; избранная коллекция красивых песен и стихов для развлечения всех маленьких хороших детей, которые не умеют ни читать, ни бегать. Р. Трипхук. 1810. стр. 40. Получено 19 мая 2018 г. – через интернет-архив.
  36. ^ Это основано на истории 57 из Gesta Romanorum , в которой плотник объясняет, что ему нужно восемь пенсов каждый день: два, чтобы вернуть долг (отцу), два, чтобы дать взаймы (сыну), два, чтобы выбросить (на жену), и два, чтобы потратить (на себя).
  37. Бокс, Элтон; Кокс, Десмонд; Холл (19 мая 2018 г.). «У меня есть шестипенсовик (когда я еду домой)». Chappell & Co. Получено 19 мая 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии (новый каталог).
  38. ^ "Brian May's Equipment". Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 28 августа 2008 года .
  39. ^ "Памятная шестипенсовика Брайана Мэя". 991.com . Получено 27 декабря 2021 г. .
  40. ^ "Евангелие от Sixpence None the Richer". Texas Monthly . Получено 27 декабря 2021 г.
  41. ^ Джойси, Николас (1993), «Путеводитель по прогрессу в мягкой обложке: Penguin Books 1935-c.1951», История Великобритании двадцатого века, т. 4, № 1, стр. 25–56; и Росс Маккиббин Классы и культуры: Англия 1918–1951 , Оксфорд, 1998, ISBN 0-19-820672-0
  42. ^ Club, Online Coin. "Шестипенсовик, тип монеты из Соединенного Королевства". Online Coin Club . Получено 7 января 2022 г.

Внешние ссылки