stringtranslate.com

Электрогортань

Электрогортань , иногда называемая « гортанной спинкой », представляет собой медицинское устройство размером с небольшую электробритву, используемое для более четкой речи людей , которые потеряли голосовой аппарат , как правило, из-за рака гортани . Наиболее распространенным устройством является портативное устройство на батарейках, которое прижимается к коже под нижней челюстью и производит вибрации, позволяющие говорить; [1] другие варианты включают устройство, похожее на « говорящий ящик » — электронное музыкальное устройство, которое передает основу речевого звука через трубку, помещенную в рот. [2] Ранее неэлектрические устройства назывались механическими гортанями. Наряду с развитием пищеводного голоса , использованием синтезатора речи или прохождением хирургической процедуры, электрогортань служит способом восстановления речи для пациентов, перенесших ларингэктомию . [2] [3]

Символ качества голоса для электрогортанной фонации в речи — И, что приблизительно соответствует символу электричества.

Обзор

Первоначально пневматическая механическая гортань была разработана в 1920-х годах компанией Western Electric . Она не работала на электричестве и имела недостаток в том, что производила сильный голос. Однако более поздние механические гортани продемонстрировали схожее воспроизведение голоса с коммерчески доступными электрогортанями. [4] Электрогортани были представлены в 1940-х годах, в то время, когда пищеводная речь пропагандировалась как лучший курс восстановления речи; однако, поскольку эту технику трудно освоить, электрогортань стала довольно популярной. С тех пор были созданы медицинские процедуры, такие как трахео-пищеводная пункция и редко выполняемая операция по трансплантации гортани, чтобы обеспечить речь без постоянной зависимости от портативного устройства. [2] [3]

Использование электрогортани может вызвать социальные проблемы, например, трудности с заказом еды, напитков или других предметов в шумной обстановке; [6] или, при ответе на телефонный звонок, ответ звонящего: «Я разговариваю с компьютером?» [5]

Однако улучшение качества жизни за счет использования электрогортани, как правило, значительно. Один пользователь утверждает:

Люди действительно очень добры, как только понимают, в какой ситуации они находятся. Я могу зайти в ресторан один раз, и если я вернусь туда через год, и это будет та же самая женщина на стойке регистрации, она скажет: «Где вы были? Мы вас давно не видели». Так что я чувствую себя кинозвездой...

Я действительно очень благословлена ​​в своей жизни. Сейчас, без голоса, я счастливее, чем когда-либо была с голосом. Это небольшая цена за то, чтобы жить и наслаждаться жизнью. Так что я очень счастлива там, где я сейчас. [5]

Традиционные электрогортани производят монотонное жужжание, которое пользователь артикулирует в речевые звуки, что приводит к характерному «роботоподобному» качеству голоса. Однако в 1990-х годах начали разрабатываться исследовательские и коммерческие многотональные устройства, включая устройства с дискретным тоном, использующие многопозиционные переключатели [7] или несколько кнопок; [8] [9] а также устройства с переменным тоном, управляемые отдельными чувствительными к давлению кнопками, [10] трекболами , [11] гироскопами, [12] устройствами ввода, подобными сенсорной панели , [13] или даже электрическим обнаружением движения мышц шеи. [14] Помимо того, что они позволяют носителям нетональных языков, таких как английский, иметь более естественный голос, [7] [8] [10] [14] некоторые из этих новых устройств позволили носителям тональных языков, таких как мандаринский китайский, говорить более внятно. [11] [12]

Известные вымышленные пользователи

Вымышленные персонажи, известные использованием электрогортани:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Отделение отоларингологии. "Электрогортанная речь". Восточно-Вирджинская медицинская школа. Архивировано из оригинала 24-08-2012 . Получено 14-03-2013 .
  2. ^ abc Only Human; Cineflix (2018-06-20). Разговор голосом мертвеца от Organ Transplant Surgery | Only Human. YouTube . Получено 2019-08-06 .
  3. ^ ab Кришнан, Гири; Ду, Чарльз; Фишман, Джонатан М.; Форман, Эндрю; Лотт, Дэвид Г.; Фарвелл, Грегори; Белафски, Питер; Кришнан, Сурен; Бирчалл, Мартин А. (август 2017 г.). «Текущее состояние трансплантации гортани у человека в 2017 г.: обзор состояния дел в этой области». The Laryngoscope . 127 (8): 1861–1868. doi :10.1002/lary.26503. ISSN  1531-4995. PMID  28224630. S2CID  24360597.
  4. ^ Tuttle, Tyler; Erath, Byron (март 2018). «Проектирование и оценка механически управляемого искусственного речевого устройства». ASME Journal of Medical Devices . 12 (1): 011002. doi :10.1115/1.4038222.
  5. ^ abc Forman, Rene; Reiman, Nadia; Esty-Kendall, Jud; радиостанция KCRW (2012). «Использование нового голоса для наслаждения жизнью после рака». StoryCorps . National Public Radio . Получено 13 февраля 2012 г. .Также послушайте аудио на NPR
  6. ^ ab Общение после ларингэктомии. YouTube . Группы поддержки после ларингэктомии на юго-восточном побережье (Великобритания). 2011-03-09 . Получено 2013-03-14 .
  7. ^ ab Helms, Dutch (декабрь 2004 г.). "Whispers on the Web - December 2004". Архивировано из оригинала 2017-12-12 . Получено 2016-08-19 .
  8. ^ ab "Servox Digital Electro Larynx Speech Aid". 2016. Получено 10 августа 2016 г.
  9. ^ "Nu-Vois III Electro-Larynges". Архивировано из оригинала 2016-07-24 . Получено 2016-08-19 .
  10. ^ ab "The TruTone™ Electrolarynx". 2008. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Получено 10 августа 2016 года .
  11. ^ ab Wan, Congying; Wang, Erqiang; Wu, Liang; Wang, Supin (2012). «Проектирование и оценка электрогортани с функцией управления тембром китайского языка». Международная конференция по аудио, языку и обработке изображений 2012 г. . стр. 627–631. doi :10.1109/ICALIP.2012.6376692. ISBN 978-1-4673-0174-9. S2CID  10867420.
  12. ^ ab Shakya, Bicky; Bharam, Vishal; Merchen, Alexander (2014). «Развитие электрогортани, способной поддерживать тональные различия в мандаринском наречии» (PDF) . Trinity College (Коннектикут) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2017 г. . Получено 10 августа 2016 г. .
  13. ^ «Электрогортанная речевая помощь» от Labex. labextrade.com . Получено 20.06.2019 .
  14. ^ ab Kubert, Heather L.; Stepp, Cara E.; Zeitels, Steven M.; Gooey, John E.; Walsh, Michael J.; Prakash, SR; Hillman, Robert E.; Heaton, James T. (19.01.2009). «Электромиографическое управление электрогортанью без помощи рук с помощью мышц шейного ремня». Journal of Communication Disorders . 42 (3): 211–225. doi :10.1016/j.jcomdis.2008.12.002. PMC 3748802. PMID  19233382 .