Alvin and the Chipmunks (первоначально David Seville and the Chipmunks , а первые два десятилетия назывались Chipmunks ) — американская анимированная виртуальная группа и медиафраншиза, впервые созданная Россом Багдасаряном для Novelty Records в 1953 году. Группа состоит из трёх поющих анимированных антропоморфных бурундуков по имени Элвин, Саймон и Теодор.
Багдасарян озвучил группу, сделав ускоренные записи собственного производства, эта техника была впервые применена в успешном " Witch Doctor ". Позже, в 1953 году, Багдасарян выпустил похожим образом спроектированную " The Chipmunk Song ", для которой он придумал персонажей-бурундуков и их отца-человека, приписав им трек. David Seville and the Chipmunks выпустили еще несколько записей в течение следующего десятилетия вплоть до смерти Багдасаряна в 1972 году. Франшиза была возрождена в 1973 году, голоса персонажей были предоставлены его сыном Россом Багдасаряном-младшим и его женой Джанис Карман .
Благодаря успешной франшизе, группа The Chipmunks стала одним из самых успешных детских исполнителей всех времен. Она получила два сингла номер один в Billboard Hot 100 и выиграла пять премий Грэмми, имея четыре альбома в десятке лучших в Billboard 200 и три сертифицированных платиновых альбома. «The Chipmunk Song» стала одним из самых продаваемых синглов всех времен с 5 миллионами проданных физических копий.
Бурундуки впервые были изображены в анимированной форме в «Шоу Элвина» (1961). С тех пор персонажи появлялись в нескольких телесериалах и фильмах, а также в других медиа. В 2019 году Бурундуки получили звезду на Голливудской Аллее славы .
В 1953 году Росс Багдасарян-старший выпустил новую песню (под псевдонимом Дэвид Севилл) о том, как он не преуспел в любви, пока не нашел колдуна, который рассказал ему, как добиться расположения своей женщины. Севилл купил магнитофон и экспериментировал с записью себя на разных скоростях, чтобы создать дуэт между ним и колдуном. Голос колдуна на самом деле был собственным голосом Севилла, спетым медленно, но записанным на половинной скорости на магнитофоне, а затем воспроизведенным на нормальной скорости, тем самым ускоряя голос до высокого писклявого. [1] [2] [3]
Песня стала хитом, удерживая первое место в чарте Billboard Top 100 в течение трех недель . Багдасарян исполнил песню вживую (с предварительно записанным треком с повышенным голосом) на шоу Эда Салливана . Хотя изначально песня не была релизом Chipmunks, ее иногда включают в сборники Chipmunks, и Багдасарян перезаписал ее для второго альбома Chipmunks, Sing Again with the Chipmunks , в 1960 году.
Багдасарян (снова как Севилл) записал следующую песню « The Bird on My Head », исполнив ее дуэтом со своим собственным ускоренным голосом в роли птицы. Она также вошла в Топ-40, достигнув 34-го места. [4] Во время вождения в Национальном парке Секвойя Багдасарян увидел, как перед ним промчался бурундук. Этот момент вдохновил его на создание своих персонажей-бурундуков. [ 5] Он снова использовал ту же технику, чтобы повысить голос, чтобы создать бурундуков.
Эту технику использовали Шеб Вули в своих произведениях « Пурпурный людоед » и Биг Боппер в «Пурпурный людоед встречает колдуна».
После успеха "Witch Doctor" Liberty Records попросили Багдасаряна создать еще одну успешную новинку. Затем он придумал трех поющих бурундуков, которых назвали, как внутреннюю шутку, в честь руководителей Liberty Records. Элвин (названный в честь Эла Беннета), Саймон (названный в честь Саймона Уоронкера ) и Теодор ( Тед Кип ). [6] Бурундуки впервые официально появились на сцене в новинке, выпущенной Багдасаряном в конце осени 1953 года. Песня, первоначально указанная на лейбле (Liberty F-55168) как "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)", показала вокальные навыки трио бурундуков. В одной фразе припева Элвин желает обруч , который был горячей новинкой того года. Новинка была очень успешной, было продано более 4 миллионов копий за семь недель, и она запустила карьеру своих звезд-бурундуков. Она провела четыре недели на первом месте в чарте Billboard Hot 100 с 22 декабря 1953 года по 12 января 1959 года, сменив « To Know Him Is to Love Him » на первом месте в том же чарте Teddy Bears , поп-группы, в состав которой входил Фил Спектор . Она также получила три премии Грэмми и была номинирована на премию «Запись года» . На пике своей популярности Багдасарян и три куклы-бурундука появились на шоу Эда Салливана , исполняя песню под фонограмму . «The Chipmunk Song» появилась на дебютном альбоме группы «Burdunks» Let's All Sing with the Chipmunks в 1959 году и была повторена на альбоме «Christmas with the Chipmunks» , выпущенном в 1962 году. Песня также была включена в несколько сборников.
Боб Риверс выпустил пародию на эту песню для своего рождественского альбома 2000 года Chipmunks Roasting on an Open Fire , которая называлась " The Twisted Chipmunk Song ". В песне бурундуки упоминаются как Thagadore (Теодор), Squeaky (Саймон) и Melvin (Элвин).
Бурундуки впервые появились в виде комиксов в серии комиксов Four Color Comics компании Dell Comics , выпуск № 1042 ( дата обложки — декабрь 1959 г.). Элвин, Теодор и Саймон были изображены как довольно реалистичные, почти идентичные антропоморфные грызуны с миндалевидными глазами. Когда Format Films Херба Клинна заключила сделку на разработку анимации «Трех бурундуков», старые дизайны были отклонены, и были созданы новые версии персонажей. В конечном итоге Liberty Records переиздали ранние альбомы с новыми бурундуками, и именно эта новая версия бурундуков была использована, когда собственное название Элвина было выпущено компанией Dell в 1962 году.
Первым телесериалом, в котором были представлены персонажи, было «Шоу Элвина» . К этому периоду бурундуки стали очень похожи на своих современных воплощений. Кроме того, анимированное изображение Севильи было разумной карикатурой на самого Багдасаряна. Сериал шел с 1961 по 1962 год и был одним из немногих анимационных сериалов, которые показывались в прайм-тайм на CBS . Он не имел успеха в рейтингах прайм-тайм и впоследствии был отменен после одного сезона. Рейтинги значительно улучшились в синдикации .
В дополнение к мультфильмам об Элвине, в сериале также были представлены учёный Клайд Крашкап и его помощник Леонардо. Эти персонажи не играли видной роли ни в одном из более поздних сериалов. Крашкап появился в эпизодической роли в фильме «Рождество бурундука» и в эпизоде телесериала 1983 года . Телесериал был спродюсирован компанией Format Films для Bagdasarian Film Corporation. Хотя сериал транслировался в чёрно-белом варианте, он был снят и позже повторно показан в цвете. Для сегментов «Элвин и бурундуки» и «Клайд Крашкап» было снято по двадцать шесть эпизодов, а также 52 музыкальных сегмента.
Последний альбом Chipmunks в оригинальном воплощении проекта, The Chipmunks Go to the Movies , был выпущен в 1969 году. После смерти Багдасаряна в 1972 году карьера Chipmunks застопорилась, пока NBC не проявил интерес к оригинальному шоу (сеть проводила субботние утренние повторы The Alvin Show в качестве замены в середине сезона в 1973 году), а в следующем году Excelsior Records выпустила новый альбом современных песен в исполнении Chipmunks. В этом альбоме, Chipmunk Punk , сын Багдасаряна, Росс Багдасарян-младший, озвучивал персонажей. Этот альбом и последующие повторы сериала оказались достаточно популярными, чтобы гарантировать новые записи и новые телевизионные постановки, и 14 декабря 1981 года «Бурундуки» и «Севиль» вернулись на телевидение в рождественском спецвыпуске NBC «Рождество бурундуков» , спродюсированном Bagdasarians с Чаком Джонсом в качестве креативного консультанта. Он также вдохновил на сопутствующий альбом. В следующем году были выпущены еще два альбома ( Chipmunk Rock и The Chipmunks Go Hollywood ).
Название группы было изменено с «Бурундуки» на «Элвин и бурундуки». [7]
В 1983 году был выпущен второй анимационный телесериал для группы, спродюсированный Ruby-Spears Productions . Названный просто Alvin and the Chipmunks , план шоу был тесно связан с оригинальным Alvin Show . Сериал просуществовал восемь производственных сезонов до 1990 года. Первый сезон представил The Chipettes (три женские версии бурундуков): Бриттани, Жанетт и Элеанор с их человеческим опекуном, близорукой мисс Беатрис Миллер (которая дебютировала в сезоне 1986 года). Успех шоу привел к выпуску альбома саундтреков в 1984 году, Songs from Our TV Shows .
После 1988 года шоу было переименовано просто в «Бурундуков », чтобы указать, что теперь их было две группы. Также был представлен «дядя» мальчиков Гарри, который мог быть родственником, а мог и не быть. Шоу отражало современные тенденции в популярной культуре; «Бурундуки» пели последние хиты и носили современную одежду. Один «документальный» эпизод высмеял печально известный комментарий Джона Леннона 1966 года о том, что «Битлз» стали « популярнее Иисуса », напомнив, как популярность «Бурундуков» упала после того, как Элвин похвастался, что они «крупнее Микки Мауса ». В 1985 году «Бурундуки» вместе с «Чипеттс» были представлены в живом сценическом шоу « Элвин и бурундуки и удивительный компьютер» . В 1987 году, во время пятого сезона телешоу, у бурундуков появился первый анимационный фильм «Приключение бурундука» , снятый Дженис Карман и Россом Багдасаряном-младшим и выпущенный в кинотеатры компанией The Samuel Goldwyn Company . В фильме бурундуки и Чипетты гонялись по всему миру, одновременно занимаясь контрабандой драгоценностей.
В сезоне 1988–89 годов шоу сменило производственные компании на DIC Entertainment (1988–1990) и Murakami Wolf Swenson (1988), к тому времени бурундуки действительно стали антропоморфными . В 1990 году шоу снова сменило название на The Chipmunks Go to the Movies . Каждый эпизод в этом сезоне был пародией на голливудский фильм, такой как Back to the Future , King Kong и другие. Кроме того, было выпущено несколько телевизионных спецвыпусков с участием персонажей. После восьмого сезона шоу снова было отменено. В 1990 году был снят документальный фильм о шоу под названием Alvin and the Chipmunks/Five Decades with the Chipmunks . В том же году Бурундуки также впервые объединились с другими известными звездами мультфильмов (такими как Багз Банни , Гарфилд и т. д.) для специального выпуска Cartoon All-Stars to the Rescue , посвященного профилактике наркомании .
18 января 1991 года канал NBC выпустил в эфир телевизионный спецвыпуск с участием группы Chipmunks под названием Rockin' Through the Decades . В том же году группа выпустила альбом The Chipmunks Rock the House . В 1992 году группа выпустила кантри-альбом Chipmunks in Low Places . Выпущенный 29 сентября 1992 года, альбом был сертифицирован RIAA как платиновый, став первой платиновой записью группы и сделав его самым продаваемым альбомом группы, за которым последовал выпуск сборника лучших хитов и переиздание A Chipmunk Christmas 1981 года . К 1993 году Urban Chipmunk был переиздан как сборник The Chipmunks' 35th Birthday Party с двойным альбомом, названным The Chipmunks Sing-Alongs .
Их четвертый рождественский альбом A Very Merry Chipmunk увидел свет в 1994 году, затем в 1995 году вышел When You Wish Upon a Chipmunk , а в 1996 году — Club Chipmunk: The Dance Mixes , который вошел в десятку лучших альбомов Top Kid Audio по версии Billboard .
В 1996 году Universal Studios приобрела права на персонажей. В 1998 году Sony Wonder и Columbia Records выпустили The A-Files: Alien Songs and Greatest Hits: Still Squeaky After All These Years 21 сентября 1999 года. Покупка прав на персонажей компанией Universal привела к повторному появлению бурундуков в 1999 году в виде фильма « Элвин и бурундуки встречают Франкенштейна» , выпущенного 28 сентября 1999 года. Для фильма было написано пять новых песен, которые были доступны в виде саундтрека, выпущенного MCA Records . Позже в том же году был выпущен «The Chipmunks' Greatest Christmas Hits» .
Фильм оказался достаточно успешным, чтобы вызвать интерес к продолжению, и в 2000 году вышел фильм «Элвин и бурундуки встречают Человека-волка» . Для фильма были написаны три новые песни, которые также были включены в саундтрек MCA.
В обоих фильмах оригинальный актерский состав второго сезона повторил свои роли, поскольку тон был очень похож на сериал. Universal потеряла права на персонажей в 2002 году из-за нарушения контракта с Bagdasarian Productions.
17 сентября 2004 года Fox 2000 Pictures , Regency Enterprises и Bagdasarian Productions анонсировали гибридный фильм с живыми актерами, в котором снимались Элвин и бурундуки . [8] Тим Хилл [9] снял адаптацию CGI/живых актеров в 2007 году , а Джастин Лонг , Мэтью Грей Габлер и Джесси Маккартни озвучили персонажей, а также сиквелы The Squeakquel , Chipwrecked и The Road Chip . Багдасарян-младший и Карман продолжают исполнять вокальные голоса Элвина, Теодора и Chipettes, но Стив Вининг озвучил Саймона. Проекты получили пять премий Грэмми , American Music Award , Golden Reel Award , три премии Kids' Choice Awards и номинации на премию Эмми .
Дэйв Севилл — приёмный отец, менеджер и опекун Элвина, Саймона и Теодора в франшизе. Созданный Россом Багдасаряном-старшим в 1953 году, Дэйв изображён как сострадательная, но часто раздражённая фигура, пытающаяся сбалансировать свою карьеру автора песен с воспитанием озорных бурундуков. Его культовая фраза «ЭЛВИН!», выкрикиваемая в знак разочарования из-за выходок Элвина, стала фирменным элементом франшизы. В фильмах с живыми актёрами/CGI Дэйва изображает Джейсон Ли [10], выступающий в роли любящего, но строгого отца, который помогает бурундукам в их музыкальной карьере.
В СМИ 1980-х годов Элвину, Саймону и Теодору около восьми-девяти лет, и они тройняшки, так как они вместе празднуют свой день рождения в «Воссоединении бурундуков» (Элвин утверждает, что родился на пять минут раньше Саймона). В сериале 1983 года выяснилось, что мать мальчиков, Винни, — тоже антропоморфный бурундук, живущий в соседнем лесу. Однажды особенно суровая зима вызвала нехватку орехов. Винни поняла, что ее новорожденные дети, скорее всего, не переживут зиму, поэтому она анонимно оставила их на пороге Дэйва. Она ненадолго вернулась, чтобы посмотреть, что случилось много лет спустя. Дэйв и мальчики не знали о своем происхождении, пока не спросили его во время спора о точной дате их дня рождения. Винни никогда не открывалась ему, но мальчики провели расследование и в конце концов выследили ее.
Хотя об этом никогда не упоминалось, в фильмах CGI и сериале 2015 года бурундуки больше не тройняшки и празднуют разные дни рождения; но, похоже, они примерно одного школьного возраста. В художественном фильме 2007 года бурундуки жили на дереве, заботясь о себе сами, поскольку их родители ушли, чтобы присоединиться к коммуне хиппи, и у них возникли проблемы со сбором орехов на зиму. Их дерево срубили и увезли, чтобы украсить вестибюль городского офисного здания вместе с ними. В конце концов они оказываются в доме Дэйва, где сеют хаос. После того, как их выгнали, Дэйв замечает, как хорошо они поют, что делает их знаменитыми. В конце концов они завоевывают его сердце.
Ян Хоук — повторяющийся персонаж франшизы «Элвин и бурундуки», впервые появившийся в фильме 2007 года с живыми актерами/CGI . Сыгранный актером Дэвидом Кроссом , [11] Ян представлен как амбициозный и беспринципный руководитель звукозаписывающей компании JETT Records. Сначала он обнаруживает бурундуков и помогает начать их музыкальную карьеру, но быстро становится их противником из-за своей жадности и манипулятивного поведения. На протяжении всего сериала Ян неоднократно строит планы по эксплуатации бурундуков и других персонажей, включая Чипеттов, для своей личной выгоды. Его персонаж часто служит фоном для более благонамеренного и защитного Дэвида Севильи. В течение сериала Ян смягчается и проявляет искупительные качества. К концу « Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение» он примиряется с бурундуками и в конечном итоге помогает в их спасении, становясь более поддерживающим персонажем.
Chipettes — женский аналог бурундуков, представленный во франшизе «Элвин и бурундуки» как их соперницы по пению, а затем близкие друзья. Состоящее из Бриттани, Жанетт и Элеанор, трио известно своими отличительными личностями и вокальными талантами. Впервые они появились в мультсериале 1983 года «Элвин и бурундуки» , а затем были представлены в различных фильмах и медиаадаптациях. В серии фильмов с живыми актерами/CGI Chipettes дебютируют в «Элвин и бурундуки: Писк» (2009) как исполнители под руководством Яна Хоука, который пытается использовать их, чтобы затмить бурундуков. Chipettes в конечном итоге освобождаются от контроля Яна и объединяются с бурундуками, становясь как их романтическими интересами, так и музыкальными соратниками. На протяжении всей франшизы они остаются популярными персонажами, часто участвующими в комедийных и музыкальных приключениях вместе с бурундуками.
Голоса бурундуков были записаны на аудиокассету с половинной скоростью записи на аудиокассету актерами озвучивания (на записях 1960-х годов, как правило, это был собственный голос Росса Багдасаряна-старшего, наложенный три раза, на записях после 1980-х годов — студийными певцами), говорящими или поющими с половинной скоростью речи. Когда запись воспроизводилась с нормальной скоростью, они звучали на целую октаву выше по тону, в нормальном темпе. Эта техника была отнюдь не новой для бурундуков. Например, высокие и низкие голоса персонажей в «Волшебнике страны Оз» (например, Жевуны ) были достигнуты путем ускорения и замедления вокальных записей. Кроме того, голосовая характеристика Мела Бланка для Даффи Дака была голосом Сильвестра Кота , ускоренным до некоторой степени. Теперь тот же эффект создается в цифровом виде и в реальном времени с помощью преобразователя высоты тона .
Однако широкое использование этой техники у бурундуков в сочетании с их популярностью связало эту технику с ними. Термин «бурундук-голос» вошел в американский язык для описания любого искусственно высокого голоса. Похожий эффект можно было получить при воспроизведении, просто взяв пластинку, записанную на 33 1⁄3 об /мин , и проиграв ее на 45 или 78 об/мин, трюк, который иногда пробовали обычные слушатели записей. Однако инструментальные части песни также ускорены, что делает очевидным, что музыка воспроизводится на неправильной скорости. Багдасарян записывал вокал и музыку на разных скоростях, чтобы правильно объединить их на своей записи. Гитарист Лес Пол сказал, что он посетил студию Багдасаряна в 1953 году и помог с записью. [12]
Техника широко использовалась в британском кукольном шоу Pinky and Perky , которое предшествовало Chipmunks. Звук часто имитировался в комедийных записях, в частности, в « The Purple People Eater » Шеба Вули , « Transistor Radio » Бенни Хилла , «Bridget the Midget » Рэя Стивенса , «The Laughing Gnome» Дэвида Боуи и в нескольких треках на альбоме Джо Мика и Blue Men I Hear a New World . Техника также появляется в строке «Yeah! You!» песни Coasters «Charlie Brown». Принс использовал эту технику в нескольких своих песнях, а также Фрэнк Заппа в We're Only in It for the Money и в инструментальном альбоме Hot Rats , среди прочих.
Ранний стиль продакшна хип-хоп исполнителя Канье Уэста включал ускоренные, высокие вокальные сэмплы из классических соул -записей, объединенные с его собственной (дополнительной) инструментовкой, стиль, который стал известен как бурундук-соул . [13] [14] Отчасти из-за признания его дебютного альбома The College Dropout , такие методы сэмплирования впоследствии стали широко копироваться множеством других хип-хоп-продюсеров. [15] На рейв- сцене начала 1990-х годов многие брейкбит-хардкор- продукции использовали те же студийные приемы, часто беря а капелла из хаус -записей и ускоряя их, чтобы соответствовать более быстрому темпу. Вокал в песнях, которые использовали этот метод, обычно называли бурундук-вокалом .
Бурундуки впервые появились в качестве гостя на шоу Эда Салливана 13 декабря 1959 года, когда они исполнили "The Chipmunk Song". Их изображали куклы.
В 1968 году бурундуки появились в итальянской коммерческой телепрограмме Carosello , выступая спонсорами сыроварни Prealpi из Варезе, Италия.
Группа Chipmunks дважды появлялась на параде Macy's в честь Дня благодарения : в 1983 и 1986 годах. На параде 1983 года они исполнили " Tomorrow" . В 1986 году они исполнили "The Girls of Rock and Roll" вместе с группой The Chipettes в качестве рекламы своего фильма " The Chipmunk Adventure" , который вышел шесть месяцев спустя.
The Chipmunks выступили с Canned Heat в интерпретации группы "The Chipmunk Song", которая в достаточной степени производна от хита Chipmunk 1953 года, так что Росс Багдасарян-старший получает право на ее единоличное написание. Она была представлена как оборотная сторона сингла Christmas Blues группы , выпущенного в конце 2009 года. [16]
В 1993 году группа Chipmunks появилась в качестве гостя на радиостанции Xuxa , где исполнила песню «Country Pride» из своего альбома Chipmunks in Low Places .
Они также появились в воскресном выпуске FOX NFL (премьера которого состоялась 20 декабря 2009 года) с эпизодическим персонажем Диггером (талисманом NASCAR на канале Fox ).
Группа Chipmunks появилась на предсезонной игре Los Angeles Dodgers 3 апреля 2010 года, когда Dodgers встретились со своими соперниками Los Angeles Angels . Перед игрой группа исполнила песню « America the Beautiful » с группой детей. Кроме того, Саймон Севилл носил парик из дредов Мэнни Рамиреса . Росс Багдасарян-младший сделал церемониальный бросок на открытии той игры.
Бурундуки неоднократно появлялись в рекламе, посвященной безопасности пищевых продуктов, чтобы помочь детям освоить безопасные методы питания.
Evergreen Concepts производила товары на основе этой собственности. [17]
«Он не мог решить, использовать ли червей, слонов или что-то еще», — сказал Росс Багдасарян-младший, который перенял бизнес по разведению бурундуков у своего отца. «Вдруг, когда он ехал через секвойи [в национальном парке Секвойя], на дорогу выскочил бурундук и бросил ему вызов, чтобы он проехал мимо. Папа со смеху выпал из машины, и на свет появились бурундуки».
