The Rockford Files — американский детективный драматический телесериал с Джеймсом Гарнером в главной роли , который транслировался на канале NBC с 13 сентября 1974 года по 10 января 1980 года. Гарнер играет частного детектива из Лос-Анджелеса Джима Рокфорда , а Ноа Бири-младший играет второстепенную роль его отца, Джозефа «Рокки» Рокфорда, отставного водителя грузовика. Шоу было создано Роем Хаггинсом и Стивеном Дж. Кэннеллом . Хаггинс создал американское вестерн-телешоу Maverick (1957–1962), в котором также снимался Гарнер, и он хотел создать похожее шоу в современной детективной обстановке. В 2002 году The Rockford Files занял 39-е место в списке 50 величайших телешоу всех времен по версии TV Guide . [ 1]
Продюсеры Рой Хаггинс и Стивен Дж. Кэннелл придумали персонажа Рокфорда как отход от типичных телевизионных детективов, по сути, Брета Маверика как современного детектива. [2]
В сюжетной линии сериала Джеймс Скотт «Джим» Рокфорд отбывал срок в тюрьме Сан-Квентин в Калифорнии в 1960-х годах из-за ошибочного осуждения. Через пять лет он был помилован (не условно-досрочно освобожден, что часто упоминается в сюжетных точках). Его работа в качестве частного детектива едва позволяет ему содержать свой обветренный передвижной дом (который также является его офисом) на парковке на пляже в Малибу, Калифорния .
В ранних эпизодах первого сезона трейлер Рокфорда находится на парковке вдоль шоссе по адресу 22878 Pacific Coast Highway , Малибу, недалеко от океана; в остальной части сериала трейлер находится в Paradise Cove (адрес 29 Cove Road), рядом с пирсом и рестораном («The Sand Castle», теперь известный как «Paradise Cove Beach Cafe»).
В телефильмах с 1994 по 1999 год Рокфорд по-прежнему живет и работает в том же месте, в Парадайз-Коув, но в гораздо более новом трейлере, который был значительно расширен и перестроен.
В отличие от элегантно одетых, драчливых частных детективов того времени, Рокфорд носит повседневную, готовую одежду и старается избегать физических столкновений. Он может постоять за себя в кулачном бою один на один, но часто оказывается побежденным, когда попадает в засаду или оказывается в меньшинстве, часто сзади. Но он почти всегда в конечном итоге выясняет, что происходит, ловит плохих парней/девушек и обычно мстит к концу эпизода, за некоторыми заметными исключениями. Он опытный, наблюдательный, упорный, быстро соображает и имеет способность к подражанию и акцентам (обычно южным, опираясь на оклахомское прошлое Гарнера).
Он редко носит с собой свой револьвер Colt Detective Special , на который у него нет разрешения, и который он обычно хранит в банке с печеньем; и предпочитает выпутываться из неприятностей разговорами. Он работает над нераскрытыми делами , расследованиями пропавших без вести и малобюджетными страховыми аферами, неоднократно заявляя, что не занимается «открытыми делами», чтобы избежать проблем с полицией. (Это самоналоженное правило было смягчено в более поздних сезонах, после того как «проблемы с полицией» стали частым сюжетным ходом.)
Рокфорд был частным детективом с 1968 года (согласно его объявлению в «Желтых страницах» , мельком мелькнувшему в нескольких эпизодах), и его часто цитируемый гонорар, когда он может его получить, составляет 200 долларов в день плюс расходы [3] [4] (200 долларов в начале сериала в сентябре 1974 года были скорректированным с учетом инфляции эквивалентом 1200 долларов в 2023 году). [5] К моменту выхода фильмов о воссоединении 1990-х годов гонорар Рокфорда составлял 450 долларов в день плюс расходы. Рокфорд очень настаивает на своем гонораре, но, как показывает практика, обстоятельства часто складываются так, что Рокфорд не может получить всю сумму, которую он должен после дела.
В начальных титрах указано:
Часто повторяющийся состав:
Появился в нескольких эпизодах:
Деннис Беккер : расследование Рокфордом дел часто приводит к трудностям с его другом в полиции Лос-Анджелеса, сержантом Деннисом Беккером ( Джо Сантос ), детективом по расследованию убийств, который изо всех сил пытается продвинуться по службе под началом ряда властных лейтенантов. Двое наиболее заметных — Алекс/Томас Диль ( Том Аткинс ) в первом, втором и четвертом сезонах и Даг Чепмен ( Джеймс Луизи ) в третьем-шестом сезонах. Эти начальники неизменно недолюбливают Рокфорда (и частных детективов в целом) из-за того, что они считают, что он либо вмешивается в открытые дела, либо пытается выставить полицию Лос-Анджелеса некомпетентной в рассмотрении закрытых дел. Кроме того, Рокфорд часто звонит Беккеру, прося об одолжениях, таких как проверка номерных знаков через компьютерную систему Департамента транспортных средств Калифорнии (DMV), что часто раздражает и без того перегруженного работой копа. К пятому сезону Беккер повышается до лейтенанта; в эпизоде, где Беккера повышают, было заявлено, что связь Беккера с Рокфордом, которого руководство полиции Лос-Анджелеса считает изворотливым бывшим заключённым, помешала шансам Беккера на повышение. [6] Чепмен был раздражён, когда Беккер стал ему «равным». В эпизоде 6 сезона «Большой сыр» , предпоследнем в сериале, Рокфорд получает некоторую степень мести, когда Чепмен непреднамеренно делает компрометирующие заявления о своём уклонении от уплаты налогов перед тайным агентом IRS, который работает с Рокфордом. Беккер появляется в 89 из 123 эпизодов.
Джозеф «Рокки» Рокфорд : Отец Рокфорда, Джозеф «Рокки» Рокфорд, бывший Seabee , полуотставной водитель грузовика, который пилит своего сына, чтобы тот нашел стабильную (и менее опасную) работу, часто убеждая его пойти по его стопам в качестве водителя грузовика (особенно в ранних сезонах), и часто желая, чтобы Джим женился. Отношения отца и сына были неотъемлемой частью шоу. Рокки появляется в 101 эпизоде и обычно оказывается вовлеченным (нравится вам это или нет) в дела своего сына. Иногда он нанимает самого Джима. Мать Джима Рокфорда никогда не показывается и не называется, и очень редко упоминается; подразумевается, но никогда не говорится напрямую, что она умерла несколько лет назад.
Роль Рокки исполнил Ноа Бири-младший, за исключением пилотного фильма 1974 года, где его сыграл Роберт Донли. Хотя большая часть предыстории персонажа осталась прежней, в пилотном фильме Рокки представлен скорее как мелкий мошенник и дельец — в какой-то момент, работая с напарником, Рокки безуспешно пытается провернуть мелкую аферу с Джимом, своим собственным сыном. Этот элемент характера Рокки в значительной степени исчезнет в начале сериала. Версия Рокки Бири в целом была честной и надежной, хотя и не гнушалась работать на неучтенной работе « под столом », чтобы пополнить свой пенсионный доход, или есть самую дорогую еду из холодильника Джима, если он заглядывал, пока Джима не было.
Бет Дэвенпорт : Рокфорд находится в близких отношениях со своим адвокатом, идеалистичной и упорной Элизабет «Бет» Дэвенпорт ( Гретхен Корбетт ). В эпизоде второго сезона «Портрет Элизабет» объясняется, что Бет и Рокфорд встречались некоторое время (до начала сериала), но вскоре она осознала его эмоциональную недоступность и отсутствие интереса к долгосрочным отношениям и поняла, что им будет лучше быть друзьями (хотя эти двое, кажется, все еще время от времени встречаются в течение ранних сезонов).
Энджел Мартин : бывшая сокамерница Рокфорда из тюрьмы Сан-Квентин, Эвелин «Энджел» Мартин, была своего рода комическим персонажем, которого сыграл Стюарт Марголин . Джим время от времени нанимает Энджела в качестве оперативника, часто для сбора уличной информации или для того, чтобы тот помог ему получить доступ к файлам газеты, где Энджел работает клерком низшего звена. Сохранение этой работы является условием условно-досрочного освобождения Энджела; даже в этом случае сомнительно, что вечно изменчивый Энджел сможет это сделать, если только его шурин не владеет газетой. Джим также использует Энджела в нескольких случаях, чтобы тот играл вспомогательную роль в аферах, которые он устраивает, чтобы уязвить особенно сложных противников.
Сам Энджел вечно ведет какую-то (обычно очень грязную) аферу и постоянно готов сдать кого угодно в любой момент ради собственной выгоды — и часто так и делает. Поступая так, Энджел почти всегда доставляет Рокфорду неприятности, обычно вовлекая его в безрассудные аферы... часто без ведома Джима и никогда с его согласия. Чаще всего выходки Энджела приводят к его, Джима и/или других арестовывают и/или помещают в чей-то список на расстрел. Несмотря на это, Джим считает Энджела одним из своих лучших, хотя и самых раздражающих, приятелей. Ближе к самому концу сериала наблюдается заметное охлаждение в отношении Джима к Энджел в их часто непростых отношениях; однако, к моменту фильмов о воссоединении разрыв, похоже, был устранен.
Другие: После того, как Корбетт была исключена из шоу после четвертого сезона (предположительно из-за споров по контракту между Universal, которой принадлежал ее контракт, и Cherokee Productions, компанией Гарнера), Джон Купер ( Бо Хопкинс ), лишенный адвокатской лицензии адвокат, был добавлен в качестве нового консультанта для частых юридических проблем, в которые Рокфорд оказывался втянутым. Новый романтический интерес, доктор Меган Догерти ( Кэтрин Харролд ), слепой, но очень независимый психиатр, появляется в двух эпизодах в пятом и шестом сезонах («Черное зеркало» и «Любовь — это слово» соответственно) и в телефильме 1996 года « Досье Рокфорда: Наказание и преступление» . [7]
Пилот шоу был написан Кэннеллом, который также написал 36 эпизодов и был соавтором шоу. Хуанита Бартлетт, один из продюсеров шоу и партнер Гарнера в Cherokee Productions, написала 34 эпизода. Она также написала для Scarecrow and Mrs. King , The Greatest American Hero и In the Heat of the Night . Дэвид Чейз написал 16 эпизодов; позже он перешел к Northern Exposure и The Sopranos . Соавтор шоу, Рой Хаггинс , также писал для шоу в течение первого сезона, всегда используя псевдоним Джон Томас Джеймс. Однако вклад Хаггинса в шоу закончился в середине первого сезона, после того как он отправил переписанный сценарий прямо на съемочную площадку во время съемок эпизода, не получив одобрения от других сценаристов или продюсеров. Гарнер, пытаясь работать с материалом на съемочной площадке, посчитал, что переписанный текст был неудовлетворительным, и не мог понять, почему его одобрили для съемок. Когда он обнаружил, что ни Кэннелл, ни кто-либо другой из членов производственного персонала ничего не знали о переписывании, Гарнер издал директиву, что Кэннелл, а не Хаггинс, имеет последнее слово по всем материалам сценария. Хотя Хаггинс был указан как продюсер на протяжении всего показа сериала, это фактически положило конец его творческому участию в шоу, поскольку он не предоставил никаких дополнительных материалов в The Rockford Files и не участвовал в ежедневном управлении сериалом.
Среди постоянных режиссеров были Уильям Вайард (23 эпизода), Лоуренс Доэни (10 эпизодов) и Айвен Диксон (ранее постоянный участник сериала « Герои Хогана» ) (девять эпизодов). Опытный актер Джеймс Коберн снял эпизод. Коберн снялся вместе с Гарнером в классических фильмах «Большой побег» (1963) и «Американизация Эмили» (1964). Среди других актеров, снявших эпизоды, были Джеки Купер (три эпизода), а также Ричард Кренна и Дэна Элкар (по одному эпизоду). Соавтор Стивен Дж. Кэннелл снял несколько эпизодов; исполнительный продюсер Мета Розенберг снял шесть эпизодов; постоянный участник сериала Стюарт Марголин снял два эпизода; и Джеймс Гарнер снял один эпизод во втором сезоне, «Девушка из клуба мальчиков из залива». Это была единственная режиссерская работа Гарнера за всю его более чем пятидесятилетнюю карьеру в кино; В своей автобиографии «Досье Гарнера » Гарнер утверждает, что взялся за это задание только потому, что назначенный режиссер в последнюю минуту неожиданно оказался недоступен.
Знакомым зрителям был золотой автомобиль Джима Рокфорда Pontiac Firebird Esprit. Одним из часто повторяющихся элементов шоу был знаменитый «разворот Джима Рокфорда» (также известный как J-разворот или «разворот самогонщика» — обычно используемый как техника уклонения от преследования, которой обучают Секретную службу ). [8] [9] Гарнер объяснил этот прием в своей автобиографии 2011 года The Garner Files : «Когда вы едете прямо задним ходом со скоростью около 35 миль в час, вы отпускаете педаль газа, резко поворачиваете влево и нажимаете на аварийный тормоз. Это блокирует колеса и разворачивает переднюю часть. Затем вы отпускаете все, нажимаете на газ и едете в противоположном направлении». Гарнер заявил в интервью на DVD первого сезона, что он выполнял этот трюк на протяжении всего сериала. Номерной знак автомобиля был 853 OKG, хотя в некоторых ранних эпизодах на номере был указан номер 835 OKG. Гарнер пишет в своей автобиографии, что, по его мнению, буквы OKG означают «Оклахома Гарнер», но он не знает происхождения числа 853.
Начиная с модельного года 1974 года, Rockford ежегодно получал Pontiac Firebird нового модельного года на протяжении всей серии. Используемые Firebird имели идентичный цвет «медный туман» с экстерьером и интерьером Esprit. Хотя Firebirds были обозначены как Esprit, на самом деле они были моделью «Formula» с более высокими характеристиками без двухсекционного капота. Гарнеру нужно было, чтобы автомобиль Rockford выглядел как модель «Esprit» более низкого уровня, автомобиль, который Rockford мог себе позволить, но имел характеристики, необходимые для сцен погони в шоу. Чтобы добиться этого, в шоу были представлены Pontiac Firebird Formulas с измененными маркировкой и капотом, чтобы выглядеть как модель «Esprit». Модель «Formula» была разработана, чтобы обеспечить характеристики топового «Trans Am» в менее показной форме. У Formulas не было капота Shaker, боковых вентиляционных отверстий, графики или надписей, как у Trans Am, но у них были те же двигатели и трансмиссии большей мощности, большие передние и задние стабилизаторы поперечной устойчивости, более жесткие пружины и амортизаторы, а также двойной капот. (Зоркие знатоки автомобилей могут заметить двойные выхлопные трубы и задний стабилизатор поперечной устойчивости на автомобилях, используемых в шоу, опции, которые не были частью пакета «Esprit», а также заметить автомобили разных модельных годов, используемые в различных сценах погони, которые отличались от тех, что были в реальном эпизоде, особенно в более поздних сезонах.) Хотя сериал шел до начала 1980 года, после 1978 модельного года не использовалось ни одного Firebird, поскольку, как сообщается, Гарнер был недоволен рестайлингом передней части моделей Firebird 1979 и более поздних и поэтому не хотел, чтобы они были представлены в шоу (хотя сообщение на автоответчике в одном из эпизодов последнего сезона указывало, что его автомобилем была Firebird 1979 года).
В первом телевизионном фильме « Я все еще люблю Лос-Анджелес» 1994 года показан Firebird в полуразвалившемся состоянии, припаркованный рядом с трейлером Рокфорда. Он упоминает, что планирует его «починить», но ездит на других автомобилях на протяжении всего фильма.
Джозеф «Рокки» Рокфорд водил пикап GMC Sierra Classic на протяжении всего сериала. По ходу сюжетных линий Джим часто одалживал грузовик Рокки, когда его собственный Firebird ремонтировался после частых серьезных повреждений, полученных во время расследований, или был слишком «горячим» (то есть полиция Лос-Анджелеса, которая хорошо знала Джима, пыталась его арестовать).
Грузовик Рокки имел двигатель объемом 400 кубических дюймов, автоматическую коробку передач Turbo 400 и заводскую установку полного привода . [10] Индивидуальная внешняя краска была серебристой с бордовыми панелями и оранжевыми полосками. Кроме того, грузовик щеголял различными аксессуарами послепродажного обслуживания, добавленными известным калифорнийским настройщиком и гонщиком по бездорожью Виком Хики , включая лебедку, щиток щетки, колпаки ступиц, подножки, дополнительные топливные баки, индивидуальное рулевое колесо, задний каркас безопасности, фары Cibié, установленные на переднем бампере/заднем каркасе безопасности, и радио Pace CB . В нескольких эпизодах 5-6 сезона Рокки ездит на пикапе GMC C-10 Short Box 1980 года цвета карамельного яблока, когда его оригинальный автомобиль, как говорят, находится в мастерской для ремонта повреждений, полученных в одном из ранних приключений Джима.
Бет Дэвенпорт ездила на желтом Porsche 914 1973 года в первом сезоне [11], прежде чем переключиться на оранжевую модель 1975 года во втором сезоне (хотя в эпизоде 202 «The Farnsworth Stratagem» она ездила на Audi 100 C1 1972 года [12] ) и использовала его в течение первой половины третьего сезона, последний раз появляясь в эпизоде 311 «The Trouble With Warren». [13] В третьем сезоне она перешла на Mercedes-Benz 450SL . [14] Полицейские машины, используемые в сериале, обычно были AMC Matador 1972-1973 годов , в реальной жизни использовавшиеся полицией Лос-Анджелеса в 1970-х годах. С третьего сезона, второй серии 1974 года, также использовался Matador «coffin nose», который также был последней моделью AMC, используемой правоохранительными органами Калифорнии. [15]
Заглавная песня шоу под названием « The Rockford Files » была написана известными композиторами заглавной музыки Майком Постом и Питом Карпентером . Она появляется в начале и конце каждого эпизода с разными аранжировками. На протяжении всего шоу заглавная песня прошла через многочисленные эволюции, и более поздние версии содержали отчетливую секцию на основе электрогитары, сыгранную сессионным гитаристом Дэном Фергюсоном. [16] Тема для #1.7 «This Case Is Closed II» также содержит гитарную секцию из более поздних сезонов, добавленную, когда эпизод был разделен на две части для синдикации.
Тематическая песня была выпущена как сингл и провела две недели на 10-м месте в Billboard Hot 100 в августе 1975 года. [17] Трек B-side (или «flip-side»), названный «Dixie Lullabye», также был написан Постом и Карпентером. Сингл оставался в чарте в течение 16 недель и выиграл премию Грэмми 1975 года за лучшую инструментальную аранжировку . [18] [19] [20] В Канаде песня достигла 8-го места, [21] и была 84-м в годовом чарте. [22]
Более сорока лет британская футбольная команда Tranmere Rovers использовала тему Рокфорда в качестве музыки для выхода из большинства игр. Иногда ее убирали, а затем восстанавливали по многочисленным просьбам. [23]
Каждый эпизод начинался с изображения автоответчика Рокфорда , а вступительная последовательность титров сопровождалась сообщением на пульте диктофона Ansafone 660. [ 4] Когда камера фокусируется на телефоне, номер которого 555-2368, он звонит дважды, а затем слышится записанный голос Рокфорда, произносящий следующее приветствие:
Это Джим Рокфорд. После сигнала оставьте свое имя и сообщение. Я вам перезвоню. [ Бип ]
Сообщения обычно не были связаны с текущим эпизодом, но часто были связаны с предыдущими событиями в более ранних эпизодах. Это был юмористический прием, который приглашал зрителя вернуться в причудливый, неудачливый мир Джима Рокфорда. Сообщения обычно были связаны с кредиторами, неплательщиками или были просто странными зарисовками. Хотя это был отличительный и умный прием входа, авторам стало трудно создавать сообщения. Предложения от персонала и съемочной группы приветствовались и часто использовались.
Всего за шесть оригинальных сезонов было создано 122 разных сообщения. Восемь телефильмов CBS (также называемых сезоном 8) содержат уникальное сообщение. Однако эпизоды, синдицированные как «Джеймс Рокфорд, частный детектив» , используют то же самое сообщение; оно было взято из эпизода 5-07 «Трехдневный роман с тридцатидневным условным депонированием».
Каждое сообщение — это отдельная шутка, которая часто содержит небольшое количество биографических подробностей о Рокфорде, людях, которых он знает, и действиях, которые происходят в его жизни как частного детектива. Только крайне редко (например, в эпизоде № 2-09, «Chicken Little is a Little Chicken», в котором Рокфорд присматривает за домом и кошкой отсутствующей Бет) содержание сообщения автоответчика каким-либо образом связано с сюжетом или ситуациями самого эпизода.
Шоу было приостановлено в конце 1979 года, когда врачи сказали Гарнеру, чтобы он восстановился после многочисленных травм колена и проблем со спиной, а также язвы. Он поддерживал прежние условия в основном из-за ежедневной рутины чрезвычайно физически сложного шоу, выполняя большинство своих трюков для реалистичности, особенно тех, которые включали кулачные бои или автомобильные погони. Из-за нагрузки на его тело, Гарнеру его врач приказал немедленно взять отпуск несколько месяцев спустя, и NBC внезапно отменил программу в середине сезона. Утверждалось, что Rockford стал очень дорогим в производстве, в основном из-за съемок на местности и использования высококлассных актеров в качестве приглашенных звезд. Согласно источникам, NBC и Universal утверждали, что шоу создавало дефицит в несколько миллионов долларов, ошеломляющую сумму для ночного шоу в то время, хотя Гарнер и его производственная команда Cherokee Productions утверждали, что шоу принесло прибыль. Гарнер рассказал историю Джонни Карсону на The Tonight Show , что однажды студия заплатила плотнику 700 долларов за постройку ящика для перестрелки на лодочном причале, хотя на причале были ящики для перевозки. Сценарий часто требовал, чтобы Гарнер повредил свою машину, чтобы ее можно было продать, отремонтировать и выкупить обратно для каждого эпизода.
Позже в 1980-х годах Гарнер ввязался в судебный спор с Universal, который длился более десятилетия, относительно прибыли от Rockford Files . Спор вызвал значительную неприязнь между Гарнером и студией. Спор был урегулирован во внесудебном порядке в пользу Гарнера, но конфликт означал, что персонаж Рокфорда не появится снова до 1994 года. Universal начала синдицировать шоу в 1979 году и агрессивно продвигала его на местных станциях вплоть до начала и середины 1980-х годов. Это объясняет его почти повсеместное распространение в дневных и ночных расписаниях в те дни. С тех показов Rockford приобрел последователей среди молодых зрителей, и импульс продолжался в течение 1990-х и 2000-х годов на кабельном телевидении. ( Песня группы Ben Folds Five « Battle of Who Could Care Less », в которой упоминается «The Rockford Files », является одним из примеров того, как молодёжь вновь обрела популярность у шоу; кроме того, песня из «Rockford Files» звучит в конце концертов группы.)
К 1989 году шоу собрало 125 000 000 долларов США (что эквивалентно 307 000 000 долларов США в 2023 году) от сетевых и синдицированных показов. [24]
В 2006 году шоу транслировалось в течение нескольких месяцев на национальном чикагском канале Superstation WGN . В 2007 году Retro Television Network начала транслировать программу по всей стране, как и цифровой кабельный канал Sleuth и чикагская телестанция WWME-CA . Права на шоу принадлежат ION Television , и оно запланировано к показу в будущем. Осенью 2009 года шоу снова появилось в Канаде на Deja View .
В Великобритании сериал впервые транслировался на BBC1 во вторник, 18 марта 1975 года в 20:10, [25] а первоначальный показ завершился 7 сентября 1980 года. [26] Повторный показ начался на BBC1 8 сентября 1981 года, снова начиная с вторника в 19:40. [27] Он продолжался до 30 мая 1984 года, [28] в сентябре 1984 года он перешёл на BBC2 . [29] С тех пор он неоднократно повторялся на BBC1 и BBC2, а также на ITV и на Granada +Plus, который позже стал ITV3 , хотя ни один из этих каналов не повторял более поздние сезоны.
В Западной Германии сериал впервые вышел в эфир 11 марта 1976 года на канале ARD , завершившись 9 сентября 1980 года. [30] Некоторые эпизоды были пропущены из-за опасений по поводу политики и насилия. Эпизоды транслировались не по порядку: первый сезон и некоторые эпизоды второго сезона транслировались с 11 марта 1976 года по 17 февраля 1977 года по чередующимся четвергам в 21:00, эпизоды второго-пятого сезонов — с 9 мая 1978 года по 11 сентября 1979 года по чередующимся вторникам в 21:45, а эпизоды шестого сезона — с 27 мая по 9 сентября 1980 года, снова по чередующимся вторникам в 21:45. Затем он был повторно показан на Das Erste (ARD) с 25 июня 1989 года по 24 июля 1991 года по воскресным вечерам. [31] 21 марта 1995 года он начал транслироваться на канале RTL. Телевизионные фильмы, за исключением «Друзья и нечестная игра», транслировались с 2 февраля 1996 года по 3 августа 2000 года.
В Италии шоу начало транслироваться на канале Italia 1 19 апреля 1982 года и выходило в эфир до 1987 года.
В Австралии сериал транслируется с понедельника по пятницу на кабельном и спутниковом канале Fox Classics и на 7Mate. В США сериал транслировался в цифровой субканальной сети MeTV до 2 сентября 2016 года. Сериал был доступен на Netflix до 1 января 2017 года, а первые три сезона затем были доступны на Hulu . С 2016 по 2020 год сериал был доступен на IMDb TV . В конце 2020 года он начал транслироваться на Peacock . В 2022 году он начал транслироваться на Tubi . Ранее сериал транслировался на Cozi TV. С 3 января 2022 года сериал транслируется на Get в рамках своей ночной линейки.
Пилотный эпизод вышел на канале NBC 27 марта 1974 года как 90-минутный телевизионный фильм . В пилотном эпизоде также снималась Линдси Вагнер , которая позже вернулась к съемкам. Пилотный эпизод назывался Backlash of the Hunter для синдикации.
После разрешения нескольких длительных контрактных споров между Гарнером и Universal, с 1994 по 1999 год было снято восемь телевизионных фильмов- воссоединений Rockford Files , которые транслировались на канале CBS (тогда как оригинальный сериал транслировался на NBC) и воссоединили большую часть актерского состава оригинального шоу. Бири умер 1 ноября 1994 года, поэтому в первом из этих фильмов, который вышел в эфир в конце того же месяца, говорилось: «Эта картина посвящается памяти Ноа Бири-младшего. Мы любим тебя и скучаем по тебе, Пидж». («Пидж» было прозвищем Бири.)
Фильмы берут начало почти 15 лет спустя с того места, где закончилось шоу. В первых фильмах Рокки упоминается как живой, но находится за кадром; он умирает (в рамках непрерывности сериала) где-то перед третьим фильмом.
Гарнер, Сантос и Марголин появляются в каждом фильме. Другие постоянные участники Рокфорда , которые появляются в нескольких фильмах, включают Луизи, Аткинс, Корбетт и Джек Гарнер (в роли капитана Макинроя). Постоянные игроки из сериала, которые возвращаются для одного повторного появления, включают Риту Морено (в роли Риты Капкович); Кэтрин Харролд (в роли Меган Догерти); и Пэт Финли (в роли Пегги Беккер).
Также к актерскому составу (то есть появляющемуся только в фильмах и в небольших повторяющихся ролях) присоединились Джерри Гибсон в роли «Критча» Критчленда, владельца ресторана Sandcastle напротив трейлера Джима; и Ширли Энтони в роли Салли, дружелюбной, веселой бабушки, которая часто посещала участок, чтобы (ложно) признаться в преступлениях и вязать свитера, пока ждала. Ранее Энтони часто снималась в массовке и эпизодических ролях в сериале «Досье Рокфорда» с 1976 по 1979 год.
Шоу было создано Роем Хаггинсом и Стивеном Дж. Кэннеллом . Хаггинс создал, написал и спродюсировал прорывной сериал Гарнера Maverick в 1957 году и представлял себе The Rockford Files как представление похожего персонажа как современного частного детектива, а не игрока на американском Диком Западе. Хаггинс объединился с Кэннеллом, который писал для Mark VII Productions Джека Уэбба, такие как Adam-12 и Chase (1973–1974, NBC), чтобы создать The Rockford Files . Шоу было указано как «A Public Arts/Roy Huggins Production» вместе с Cherokee Productions в сотрудничестве с Universal Television . Cherokee принадлежал Гарнеру, с партнерами Метой Розенберг и Хуанитой Бартлетт , которая также была редактором сюжета во время большей части показа The Rockford Files .
Universal Studios выпустила все шесть сезонов The Rockford Files на DVD в регионе 1. 3 ноября 2009 года они выпустили The Rockford Files- Movie Collection, Volume 1 , включающую первые четыре телефильма, снятых после сериала. [34] 26 мая 2015 года они выпустили The Movie Collection, Volume 2 , через пять с половиной лет после выпуска тома 1. Они также выпустили полную коллекцию сериала на 34 дисках в тот же день. [35] [36]
18 апреля 2016 года было объявлено, что Mill Creek Entertainment приобрела права на сериал; впоследствии они переиздали первые два сезона на DVD в регионе 1 5 июля 2016 года. [37] 13 июня 2017 года Mill Creek переиздали The Rockford Files: The Complete Series на DVD, а также впервые выпустили полный сериал на Blu-ray . [38] Этот сериал доступен на потоковом сервисе Peacock от NBCUniversal .
Компания Universal Playback выпустила первые 5 сезонов на DVD в Регионе 2. Пилотный эпизод сериала «Досье Рокфорда» входит в комплект второго сезона.
27 июня 2017 года компания Mill Creek Entertainment впервые выпустила фильм «Досье Рокфорда: Полная серия» на Blu-ray в регионе А.
В 2009 году NBC , Universal Media Studios и Carousel Television Стива Карелла возродили шоу. Дэвид Шор , создатель Хауса , был нанят, чтобы возглавить сериал. [39] В феврале 2010 года было объявлено, что Дермот Малруни был выбран на роль Джима Рокфорда, [40] Алан Тьюдик был выбран на роль детектива Денниса Беккера, [41] Мелисса Сейджмиллер была выбрана на роль Бет Дэвенпорт, [42] а Бо Бриджес был выбран на роль Рокки. [43] Пилот, режиссёром которого был Майкл У. Уоткинс , был снят, но так и не вышел в эфир. Первые зрители указали, что пилот был плохо срежиссирован. [44] 13 мая 2010 года ремейк Rockford Files был отменён NBC. [45]
Адаптация полнометражного фильма находилась в производстве Universal Pictures с 2012 года, с Винсом Воном, связанным с проектом в качестве продюсера и звезды. После смерти актера Джеймса Гарнера в 2014 году экранизация была отложена, но Вон в 2012 году надеялся, что фильм будет снят. [46]
