stringtranslate.com

Виноваты звезды (фильм)

«Виноваты звезды» — американский романтический фильм о взрослении 2014 года , снятый Джошем Буном по сценарию Скотта Нойштадтера и Майкла Х. Вебера , основанный на одноименном романе Джона Грина 2012 года . [4] [5] [6] В фильме снимались Шейлин Вудли и Энсел Элгорт , а также Лора Дерн , Сэм Трэммелл , Нат Вулф и Уиллем Дефо в ролях второго плана. История сосредоточена на шестнадцатилетней больной раком, которую играет Вудли, которую родители заставили посещать группу поддержки, где она знакомится и впоследствии влюбляется в другого больного раком, которого играет Элгорт.

Разработка началась в январе 2012 года, когда Fox 2000 Pictures приобрела права на экранизацию романа в художественный фильм. Основные съемки начались 26 августа 2013 года в Питтсбурге , с несколькими дополнительными днями в Амстердаме , Нидерланды, и завершились 16 октября. Питтсбург дублировал все сцены, происходящие в Индианаполисе, Индиана , место действия романа, а также некоторые внутренние сцены, действие которых происходит в Амстердаме.

Премьера фильма «Виноваты звезды» состоялась на Международном кинофестивале в Сиэтле 16 мая 2014 года, а 6 июня он был выпущен в США компанией 20th Century Fox . Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, с похвалой за игру и химию Вудли и Элгорта, а также за сценарий. В первые выходные фильм занял первое место по кассовым сборам и собрал более 307  миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 12  миллионов долларов. Он был выпущен на DVD и Blu-ray 16 сентября 2014 года, а  общий объем продаж видео на внутреннем рынке составил 42 миллиона долларов. [7]

Сюжет

Подросток из Индианаполиса Хейзел Грейс Ланкастер живет с раком щитовидной железы , который распространился на легкие. Полагая, что у нее депрессия, мать убеждает ее еженедельно посещать группу поддержки больных раком . Там Хейзел знакомится с Огастусом «Гасом» Уотерсом, который находится в группе поддержки своего друга Исаака, у которого рак глаза. Гас потерял ногу из-за рака кости , но с тех пор у него наступила ремиссия. Хейзел и Гас связаны своими хобби и соглашаются читать любимые книги друг друга. Гас дает Хейзел «Принца рассвета» , а Хейзел рекомендует «Царскую скорбь» , роман о больной раком девушке по имени Анна, который аналогичен собственному опыту Хейзел, но имеет внезапный конец. Его автор, Питер Ван Хаутен, уехал в Амстердам после публикации романа, и с тех пор о нем никто не слышал.

Несколько недель спустя Гас сообщает Хейзел, что выследил помощницу Ван Хаутена, Лидевидж, и переписывался с Ван Хаутеном по электронной почте. Ван Хаутен говорит, что готов отвечать на их вопросы только лично. Затем Гас удивляет Хейзел билетами в Амстердам, приобретенными у благотворительной организации, которая исполняет желания детей с критическими заболеваниями. После медицинской неудачи врачи Хейзел в конце концов разрешают поездку.

Хейзел и Гас прибывают в Амстердам, где Гас признается в любви к Хейзел во время романтического ужина, спонсируемого Ван Хаутеном. На следующий день они идут в дом Ван Хаутена, но потрясены, обнаружив, что он подлый алкоголик. Выяснилось, что электронные письма от Ван Хаутена на самом деле пришли от Лидевидж, которая организовала встречу без ведома Ван Хаутена. Ван Хаутен насмехается над Хейзел за то, что она ищет серьезные ответы на художественную литературу, и принижает ее состояние здоровья. Обезумевшие подростки покидают дом, но Лидевий следует за ними и предлагает осмотреть достопримечательности, чтобы компенсировать испорченный опыт. Все трое посещают Дом Анны Франк , где Хейзел и Гас впервые целуются. Они возвращаются в гостиничный номер Августа, где теряют девственность друг перед другом. На следующий день, после того как Гас и Хейзел завтракают с матерью Хейзел, Фрэнни, и они оба идут на прогулку, прежде чем сесть на общественную скамейку, Гас сообщает Хейзел, что его рак вернулся, распространяется по всему его телу и теперь Терминал.

После возвращения в Индианаполис здоровье Гаса продолжает ухудшаться. Гас приглашает Хейзел и Исаака на свои «предпохороны», чтобы они оба могли произнести подготовленные панегирики, во время которых Хейзел говорит Гасу, что ни на что не променяет их короткое время, проведенное вместе. Гас умирает восемь дней спустя. На его похоронах Ван Хаутен появляется позади Хейзел и сообщает, что Гас потребовал от него этого. После панихиды Хейзел говорит родителям, что хочет побыть одна и покататься. Еще не уехав, еще находясь в своей машине, Хейзел пугается, когда Ван Хаутен резко садится в машину с пассажирской стороны. Затем Ван Хаутен извиняется за свое поведение, когда она и Гас были в Амстердаме, и объясняет ей, что «Царский недуг» был вдохновлен его собственной дочерью Анной, которая умерла от лейкемии в молодом возрасте. Он дает Хейзел лист бумаги, который она сначала комкает и выбрасывает в машине, но позже забирает его после того, как Исаак навещает ее в ее доме и показывает, что это письмо от Гаса, который просил Ван Хаутена помочь в написании. панегирик Хейзел.

Хейзел читает письмо, в котором Гас принимает свою судьбу и признается в любви к Хейзел. Когда Хейзел заканчивает письмо, она лежит на спине на лужайке на заднем дворе и смотрит на звезды, улыбаясь.

Бросать

Сверху вниз: в фильме снимались Шейлин Вудли в роли Хейзел Грейс Ланкастер, Энсел Элгорт в роли Огастуса Уотерса и Нат Вулф в роли Исаака.

Производство

Подготовка к производству

31 января 2012 года было объявлено, что Fox 2000 , подразделение 20th Century Fox , приобрела права на адаптацию романа Джона Грина «Виноваты звезды» для художественного фильма. [14] Вик Годфри и Марти Боуэн должны были продюсировать фильм вместе со своей продюсерской компанией Temple Hill Entertainment . [15] Стивен Чбоски , снявший «Хорошо быть тихоней» (также снятый в Питтсбурге), вел переговоры о постановке фильма, но отказался от него из-за его сходства с « Перксом» . [16] 19 февраля 2013 года Джош Бун был принят на должность директора; [17] Скотт Нойштадтер и Майкл Х. Вебер были наняты для адаптации романа к сценарию — их вторая адаптация для Fox, после «Розалин» , [17] [18] , хотя «Розалина» вышла только в 2022 году.

Кастинг

19 марта 2013 года Entertainment Weekly объявило, что Шейлин Вудли сыграет Хейзел Грейс Ланкастер. [19] Режиссер Джош Бун сказал: «Мы прочитали около 150 актрис на эту роль, и я видел около 50 из них. Через десять или пятнадцать секунд после прослушивания Шейлин я понял, что она Хейзел. Она подняла страницы со своим сценарием и просто ее глаза выглядывали из-за них». [20] 10 мая 2013 года Энсел Элгорт получил роль любовного увлечения Хейзел, Огастуса Уотерса. [9] 23 июля Лора Дерн получила роль матери Хейзел Фрэнни Ланкастер, а Нат Вольф — на роль Исаака, лучшего друга Августа. [10] Вольф рассказал HuffPost Live : «Это захватывающе, я чувствую себя очень удачливым. Тот факт, что мне довелось работать с этими суперталантливыми людьми — я имею в виду, это одна из причин, почему я хорош в кино, это причина." [21] 14 августа Сэм Траммелл был выбран на роль отца Хейзел Майкла Ланкастера, [11] а 28 августа автор Джон Грин объявил, что Майк Бирбилья будет играть Патрика. [13] 6 сентября он написал в Твиттере, что Уиллем Дефо сыграет Питера ван Хаутена. [12]

До этих объявлений автор Джон Грин написал в Твиттере, что был бы счастлив, если бы Мэй Уитмен сыграла Хейзел, [22] а в феврале 2013 года появились предположения, что Шейлин Вудли и Хейли Стайнфелд были среди тех, кого рассматривали на главную роль. [17]

Джон Грин снялся в эпизодической роли ; его сцена была вырезана из фильма, но включена в раздел удаленных сцен на DVD и Blu-ray с фильмом. В кат-сцене Грин играет отца молодой девушки, которая в аэропорту спрашивает о канюле Хейзел. [23] Грин сказал: «Они вырезали [сцену], потому что она была совершенно ненужна для слэша в фильме — я был ужасен». [24]

Съемки фильма

Основные съемки начались 26 августа 2013 года в Питтсбурге, штат Пенсильвания. [25] Места съемок включали Окмонт, штат Пенсильвания, [26] Детскую больницу UPMC в Питтсбурге и исторический отель The Mansions on Fifth. [27] Сцены в церкви были сняты в епископальной церкви Святого Павла в пригороде Питтсбурга на горе Ливан . [28] Съемки в Пенсильвании продолжались до 10 октября; [29] Затем производство переехало в Амстердам, где съемки начались 14 октября. [30] Официально съемки завершились 16 октября 2013 года. [31]

В Амстердаме прошли три дня съемок. Вудли и Элгорт были сняты на общественной скамейке на берегу канала. 2 июля 2014 года газета The Guardian сообщила, что скамейка пропала, а городские власти заявили, что не знают, где она находится. Представитель города Амстердама Стефан ван дер Хук сказал: «Это немного неловко, потому что мы хорошо за ними следим, но все прошло хорошо». Он пообещал установить новую скамейку в течение нескольких недель. [32] Всего неделю спустя Entertainment Weekly сообщило, что киноофис Амстердама опубликовал в Твиттере фотографию, сделанную во время повторной установки украденной скамейки; Комиссар по кинематографии Амстердама Саймон Брестер сказал, что это та же самая скамейка, а не ее замена. [33]

Съемки в Питтсбурге включали внутренние сцены Дома Анны Франк, которые были воссозданы на звуковой сцене Pittsburgh Studios, расположенной в Черчилле, штат Пенсильвания , в восточном пригороде Питтсбурга. [34] Художник-постановщик Молли Хьюз и арт-директор Грег Веймерскирх построили в Питтсбурге три разные студийные декорации, по одной на каждый этаж. [35] Также в Питтсбурге с помощью создателя скульптуры, голландского художника Джоепа ван Лисхаута был воссоздан памятник искусства Funky Bones в Индианаполисе . [36]

Автор Джон Грин, хотя и уроженец Индианаполиса, остался доволен выбором Питтсбурга для съемок. Он прокомментировал это

В Питтсбурге есть удивительное сообщество действительно талантливых профессионалов кино, которое сформировалось за последние 20 лет. Я был поражен их профессионализмом, их уверенностью, их преданностью делу. Таких городов не так уж и много. Вам как бы нужно найти город, которым может быть Индианаполис. А Питтсбург, хоть там и много холмов, это вполне может быть Индианаполис. Нам просто нужно найти пару ровных улиц. [37]

Музыка

Майк Могис и Натаниэль Уолкотт из Bright Eyes написали музыку к фильму. [38] Полный трек-лист альбома был выпущен 13 апреля 2014 года, в него вошли песни таких исполнителей, как: M83 , Grouplove , Kodaline , Jake Bugg , Tom Odell , Birdy , Ed Sheeran и Charli XCX , исполнившие « Boom Clap », one из главных песен из фильма, который имел международный успех, отчасти благодаря тому, что он был показан в фильме. [39] Саундтрек был выпущен Atlantic Records 19 мая в США и 23 июня в Великобритании. [40]

Выпускать

Премьера фильма «Виноваты звезды» состоялась 2 июня 2014 года перед 300 гостями в Театре Зигфельда в Нью-Йорке. На премьере Грин сказала: «Я не хотела его продавать, потому что Голливуд отстойно снимает несентиментальные фильмы о болезнях. " [41] Фильм вышел 6 июня 2014 года. [42]

После премьеры в Нью-Йорке студентка Эванджелин Эрл объявила, что книга Грин, по которой был адаптирован фильм, была вдохновлена ​​ее сестрой Эстер Эрл , которая также была автором. У Эстер был рак щитовидной железы, и она умерла в 2010 году. Эванджелина сказала, что Эстер познакомилась с Грином на LeakyCon , съезде о Гарри Поттере , проходившем в Бостоне в 2009 году. Грин сказала: «Я никогда не смогла бы написать « Виноваты звезды» , не зная Эстер. Каждое слово об этом книга зависит от нее». [43] Грин сказал, что он использовал слово «хорошо» в книге и фильме, потому что Хейзел и Огастус использовали его, чтобы выразить свою любовь друг к другу. [44]

Маркетинг

Первый трейлер был выпущен 29 января 2014 года. Трейлер собрал более 3  миллионов просмотров менее чем за 24 часа [45] и более 15  миллионов просмотров за первые семь дней. Видеоклип был показан перед показом на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2014 13 апреля. [46] 28 апреля был выпущен расширенный трейлер, а Fox выпустила больше клипов на YouTube в рамках предрелизного продвижения фильма. [47] 2 апреля студия объявила о запуске промо-туровой программы под названием Demand Our Stars. Грин, Вудли, Элгорт и Вольф посетят штаты, которые получили наибольшее количество голосов от фанатов, повторно публикующих в блогах контуры карт своих штатов. [48] ​​Четыре штата выиграли: программа тура началась в Майами, Флорида, 6 мая; отправился в Кливленд, штат Огайо, 7 мая; затем 8 мая отправился в Нэшвилл, штат Теннесси; и завершился в Далласе, штат Техас, 9 мая. [49] [50]

Домашние СМИ

«Виноваты звезды: маленькие бесконечности» был выпущен на DVD и Blu-ray 16 сентября 2014 года. В издание Blu-ray «Виноваты звезды: маленькие бесконечности» входят театральная 126-минутная и расширенная 133-минутная версии фильма. ряд удаленных сцен , включая камео Джона Грина и короткометражки. [52] Общий объем продаж видео на внутреннем рынке составил более 42,6  миллиона долларов. [7] Он стал доступен для потоковой передачи на Disney+ 24 сентября 2021 года. [53]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 226 рецензий со средней оценкой 6,90/10. Критический консенсус сайта гласит: «Мудрый, забавный и душераздирающий, не прибегая к эксплуатации, « Виноваты звезды» правдиво благодаря своему бестселлерному исходному материалу». [54] Metacritic дал фильму оценку 69 из 100 на основе 45 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [55] Зрители вернисажа, опрошенные CinemaScore, поставили фильму оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [56]

Стивен Ри из The Philadelphia Inquirer дал фильму оценку 3 из 4; он сказал: «Вудли ... уравновешивает изящество с серьезностью, остроумие с сердцем». [57] А.О. Скотт , пишущий для «Нью-Йорк Таймс» , сказал: «Цель фильма — заставить вас плакать — не просто всхлипнуть или немного подавиться, но и рыдать до тех пор, пока из носа не потечет, а лицо не покроется пятнами. Это удалось». [58] Тай Берр из Boston Globe дал фильму оценку 2,5 из 4 и сказал: «Если Гас Элгорта бойко очарователен и в конечном итоге впечатляет, то « Виноваты звезды» принадлежит Вудли, исполнителю, который, кажется, всегда поддерживает с осторожностью относится к своим собственным фильмам». [59]

Саймон Мираудо из Quickflix оценил фильм на 3 из 5 и сказал: « Виноваты звезды, несомненно, настраивают нас на то, чтобы сбить нас с толку». [60] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму 4 звезды. Он сказал, что игра Вудли в роли Хейзел была «трансцендентной, чистой и аутентичной», заявив, что «она настолько запоминающаяся». [61] Скотт Мендельсон из журнала Forbes назвал этот фильм «исключительно высококачественным массовым развлечением» и назвал его «настоящим произведением искусства». [62] Анна Смит из Empire сказала, что это «трогательный роман и лучшее выступление Шейлин Вудли». [63] Эмма Дибдин из Digital Spy написала: « Виноваты звезды - это острый и эмоционально сложный плаксивый фильм, который наделяет подростковых персонажей редким интеллектом и поднимает мрачные темы с едким остроумием и нежностью». [64] Уилсон Моралес из BlackFilm.com похвалил игру Вудли и Элгорта, заявив, что они «настолько увлекательны и искренни в своих выступлениях, что им удается сделать этот чрезвычайно пронзительный фильм очень трогательным, романтичным и очень интересным». [65]

Ричард Корлисс из журнала Time написал: «Хейзел и Огастус будут жить в киноискусстве благодаря молодым актерам, которые их играют». [66] Крис Вонгар из Dallas Morning News поставил фильму оценку B+, поскольку «фильм остроумный, живой и лишь изредка сентиментальный». [67] Клаудия Пуч из USA Today назвала фильм «хорошо написанным, хорошо сыгранным, резким, забавным и мудро наблюдаемым», поставив ему 3,5 балла из 4. [68] Крис Нашавати из Entertainment Weekly назвал фильм «забавным». , милый, слезоточивый три платочка» и поставил ему оценку B по шкале от A до F. [69] Джефф Пивер из The Globe and Mail сказал: «Хотя он может и не соответствовать реальным ожиданиям, он, безусловно, строго соответствует традициям подросткового кино». [70] Конни Огл из Miami Herald назвала его «милым, романтическим фильмом, полным внезапной теплоты и юмора». [71] А. А. Дауд из AV Club поставил фильму четверку, заявив, что он «наделен искрами остроумия и поддерживается талантами харизматического актерского состава». [72]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму отрицательную рецензию, сравнив его с «ограблением со стороны профессионала, чьи навыки в смешанных единоборствах невозможно не заметить и не оценить, даже когда вас жестоко избивают, затем тянут в вертикальное положение, получают синяки и истекая кровью, и вынужден смотреть, как нападавший отдает 45% ваших денег на благотворительность». [73] Кристи Лемир , написавшая для веб-сайта Роджера Эберта, дала фильму две звезды из четырех и раскритиковала фильм за то, что он «эмоционально инертен, несмотря на множество моментов, которые призваны вызвать ком в горле». Лемир раскритиковал игру Элгорта и похвалил «неизменный, обезоруживающий натурализм» Вудли. [74] Робби Коллин , пишущий для The Daily Telegraph , сказал: «Гас - это что-то вроде маниакальной лодки мечты пикси: менее заметная мужская версия сумасшедшего, обожающего типа подружек, которого иногда играют Кирстен Данст , Натали Портман и Зуи Дешанель ». [75] Дэвид Эдельштейн из NPR сказал:

Я знаю людей, которые плакали в трейлере романтического подросткового фильма о раке « Виноваты звезды » — в этом фильме им понадобится спасательный круг, чтобы не утонуть в потоке слез. Что касается меня, я не плакал, хотя временами мои слезные протоки покалывали; Я был на грани. На мой вкус, фильм немного затянут, слишком сконструирован. Но фильм аккуратно поставлен Джошем Буном и прекрасно сыгран. Какие бы недостатки ни были, дело не в звездах. [76]

Шалини Лангер из «Индийского экспресса» дала фильму две с половиной звезды и сказала: «Фильм до совершенства верен, начиная с диалогов и заканчивая одеждой, обстановкой и едой, даже пропуская некоторые неприятные детали». [77] Дана Стивенс , писавшая для журнала Slate Magazine , сказала: «Во имя Бога, что со мной не так, что я ни разу не заплакала — я, которая накануне плакала на протяжении всего оптимистичного школьного спектакля моего ребенка». [78] Два христианских рецензента [79] и некоторые богословы [80] отметили наличие христианских тем в фильме. В своей статье для Католического информационного агентства Роберт Бэррон сказал :

Я не думаю, что это нисколько случайно, что Уотерс (фамилия Гаса) и Грейс (второе имя Хейзел) встретились в священном сердце Христа и тем самым, несмотря на их общие страдания, сумели дать друг другу жизнь... [и поэтому] Хейзел фактически отвергает свой нигилизм и материализм, когда она преодолевает барьер смерти на «хорошо» Гаса. Он также отметил: «[Является ли] этот фильм удовлетворительным представлением христианства? Едва ли. Но для тех, кто изо всех сил пытается найти свой путь к смыслу и вере, это не такая уж плохая отправная точка». [81]

Студия фильма, 20th Century Fox, провела безуспешную кампанию по номинации Шейлин Вудли на премию Оскар за лучшую женскую роль , а также за адаптированный сценарий фильма. [82]

Театральная касса

«Виноваты звезды» заработал 124,9  миллиона долларов в Северной Америке и 182,3  миллиона долларов в других странах, на общую сумму 307,2  миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 12  миллионов долларов. [3]

В Северной Америке доход от фильма увеличился благодаря «Ночи перед нашими звездами», дорогостоящему мероприятию, билеты на которое продавались по цене до 25 долларов. Мероприятие включало в себя показ фильма и одновременную сессию вопросов и ответов с актерами и съемочной группой, включая Вудли, Элгорта, Вольфа и Грина. [83] Фильм заработал 8,2  миллиона долларов на вечерних показах в четверг и 26,1  миллиона долларов в день премьеры. [84] [85] В первые выходные фильм заработал 48 002 573 доллара в 3 173 кинотеатрах, в среднем по 15 128 долларов на кинотеатр, что сделало его номером один в Северной Америке. [86]

За пределами Северной Америки фильм «Виноваты звезды» заработал 16,59  миллиона долларов на 2892 экранах на 17 рынках в первые выходные, заняв четвертое место после « Грани будущего» (81  миллион долларов), «Малефисенты» (61,7  миллиона долларов) и «Люди Икс: Дни». будущего прошлого (41,1  млн долларов). Бразилия, Мексика и Австралия получили самый высокий доход — 5,8  миллиона долларов, 3,8  миллиона долларов и 3,7  миллиона долларов соответственно. [87] На следующей неделе фильм заработал 16,1  миллиона долларов на 40 рынках, снова оставаясь на 4-м месте. [88]

Похвалы

Ремейк и аналогичный фильм

Дил Бечара

6 августа 2014 года индийская студия Fox Star объявила о намерении сделать ремейк фильма. В марте 2018 года актер Сушант Сингх Раджпут был объявлен на главную мужскую роль в официальной адаптации фильма на хинди. Этот фильм также знаменует собой режиссерский дебют бывшего директора по кастингу Мукеша Чхабры . [93] [94] Лауреат премии «Оскар» А. Р. Рахман написал музыку. [95] На главную женскую роль была объявлена ​​актриса Санджана Санги . [96] Фильм был выпущен на Disney+ Hotstar 24 июля 2020 года. [97]

Маленький красный цветок

Китайский фильм 2020 года «Маленький красный цветок» был отмечен значительным сходством с фильмом «Виноваты звезды» , который никогда не был показан в Китае. [98] The Hollywood Reporter сообщил 13 января 2021 года, что Fox пыталась создать китайский ремейк фильма « Виноваты звезды» в 2016 году, при этом бывший президент Fox International Productions Томас Джегеус подтвердил, что ремейк действительно находится в разработке. разработка ведется в студии, где Инь Лу и Хань Янь продюсируют, а Ю Юнган пишет сценарий фильма. [98]

Вскоре после этого в двух официальных уведомлениях о фильме было объявлено, что ремейк находится в разработке, но после приобретения 21st Century Fox компанией Disney студия решила отказаться от фильма в 2018 году, чтобы работать над Дил Бечара . [98] В 2018 году Управление кинематографии Китая опубликовало уведомление о проекте под названием Hopeless in Love , продюсерами которого будут HG Entertainment и Lian Ray Pictures, с предпосылкой, аналогичной оригинальному ремейку, находившемуся в разработке. [98] В 2020 году теми же продюсерскими компаниями был выпущен «Маленький красный цветок» , продюсером которого выступил Инь Лу, соавтором сценария Ю Юнган и режиссером Хань Янь, но без каких-либо упоминаний и упоминаний Fox. [98] Однако Хан сказал, что многие сцены, изображенные в рассказе, были вдохновлены реальными событиями, свидетелем которых он сам был. [99] И компания Disney, которая приобрела Fox, и сопродюсер « Маленького красного цветка » Лиан Рэй отказались комментировать этот вопрос. [98]

Рекомендации

  1. ^ «Виноваты наши звезды (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 8 мая 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  2. ^ «Исследование художественного фильма» (PDF) . Фильм LA Inc. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2016 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  3. ^ ab «Виноваты звезды (2014)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  4. ↑ Кобела-Мондор, Дженни (6 июня 2014 г.). «Трагическая история любви «Виноваты звезды» сияет». Новости КПК . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  5. ↑ Каллери, Майкл (10 июня 2014 г.). «КАЛЛЕРИ: Актерская игра поднимает настроение романтической трагедии «Виноваты звезды» и некоторые мысли о других фильмах». Ниагарская газета . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  6. ↑ Смит, Кайл (4 июня 2014 г.). «Виноваты звезды сияют подростковой трагедией». Ниагарская газета . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  7. ^ ab «Виноваты звезды (2014)». Цифры . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  8. ↑ Сперлинг, Николь (15 февраля 2014 г.). «Во время съемок фильма «Виноваты звезды» Джон Грин становится астрологом». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  9. ^ Аб Снайдер, Джефф (10 мая 2013 г.). «Звезда «Дивергента» Энсель Элгорт присоединится к Шейлин Вудли в фильме «Виноваты звезды». thewrap.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
  10. ↑ abc Вилкомерсон, Сара (23 июля 2013 г.). «Нэт Вольф сыграл Исаака в фильме «Виноваты звезды»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  11. ^ Аб Снайдер, Джефф (14 августа 2013 г.). «Сэм Трэммелл из «Настоящей крови» присоединяется к Шейлин Вудли в фильме «Виноваты звезды». thewrap.com. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  12. ↑ Аб Бар, Линдси (6 сентября 2013 г.). «Уиллем Дефо сыграл Питера Ван Хаутена в фильме «Виноваты звезды»». Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  13. ^ Аб Грин, Джон [@realjohngreen] (28 августа 2013 г.). «Я так рад сообщить, что один из моих самых любимых комиков и людей, Майк Бирбилья (@birbigs), сыграет Патрика в фильме TFiOS» (Твит) . Проверено 23 июня 2020 г. - через Twitter .
  14. ↑ Дил, Рэйчел (31 января 2012 г.). «Fox Options: вина Джона Грина в наших звездах». Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  15. ↑ Абрамс, Рэйчел (1 февраля 2012 г.). «Опционы Fox 2000 Ошибка в наших звездах». разнообразие.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  16. ^ «Стивен Чбоски говорит, что познакомился по поводу съемок фильма «Виноваты звезды»» . Хайпабле . 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г.
  17. ^ abc Кит, Борис; Льюис, Энди (19 февраля 2013 г.). «Режиссёр фильма «Виноваты звезды». hollywoodreporter.com. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  18. ↑ Флеминг, Майк младший (28 марта 2012 г.). «Fox 2000 заставляет Нойштадтера и Вебера исправить ошибку в наших звездах». Срок.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  19. ↑ Вилкомерсон, Сара (19 марта 2013 г.). «Шейлин Вудли предложила главную роль в фильме «Виноваты звезды» – ЭКСКЛЮЗИВ». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  20. ^ «Виноваты звезды - заметки о кинопроизводстве» . CinemaReview.com. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  21. ↑ Тесс Кац, Эмили (29 мая 2014 г.). «Нэт Вольф объясняет, почему он был выбран виноватым в наших звездах» . ХаффПост. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  22. ↑ Ламуре, Джен (19 ноября 2012 г.). «Кастинг «Виноваты звезды: кто должен сыграть Хейзел?»». hypable.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  23. ↑ Эткин, Джейми (27 мая 2014 г.). «Вот ваш первый взгляд на камео Джона Грина «Виноваты звезды»». Buzzfeed.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  24. ↑ Виньярд, Дженнифер (29 апреля 2014 г.). «Летний просмотр фильма 2014: Джон Грин о вине наших звезд и волшебстве Шейлин Вудли». гриф.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  25. ↑ Кристина (26 августа 2013 г.). «Съемки «Виноваты звезды» в Питтсбурге (места съемок, открытая тема)» . На локации «Каникулы». Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  26. ↑ Дезаяс, Хайди (28 августа 2014 г.). Съемки фильма «Виноваты звезды» начинаются в доме в Окмонте. Triblive.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  27. ↑ Пейн, Сара (6 мая 2014 г.). «Когда фильмы снимаются в Питтсбурге, впечатления различаются - Pittsburgh Post-Gazette». Post-gazette.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  28. ↑ Иин, Уэсли (6 июня 2014 г.). «Церковь на горе Ливан транслирует Голливуд с показом «Виноваты звезды»» . post-gazette.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  29. ^ «Продюсерский эксклюзив - завершение съемок экранизации фильма «Виноваты звезды»» . trueluminary.com. 18 октября 2013. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  30. ↑ Кристина (15 октября 2013 г.). «Виноваты звезды перемещаются из Питтсбурга в Амстердам». onlocationvacations.com. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  31. ^ Грин, Джон. «Последний день с моим Гасом». Твиттер.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  32. ↑ Бомонт-Томас, Бен (2 июля 2014 г.). «Скамейка из фильма «Виноваты звезды» пропала в Амстердаме». theguardian.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  33. ↑ МакГенри, Джексон (7 июля 2014 г.). «Скамья вина виноваты в наших звездах» вернулась в Амстердам. Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  34. ^ Президент округа Черчилль
  35. ↑ Сетуде, Рамин (6 июня 2014 г.). «Как «Виноваты звезды» воссоздали дом Анны Франк». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  36. ^ «Фильм о неисправности написан здесь, действие происходит здесь, где снято?». Индианаполис Стар . 31 августа 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  37. ^ «Вопросы + ответы: виноваты звезды, автор Джон Грин» . www.pittsburghmagazine.com . 8 октября 2013. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  38. ↑ Симс, Эндрю (9 июля 2013 г.). «Фильм «Виноваты звезды» будет написан Bright Eyes». Гипабельный. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  39. ^ «Подробности саундтрека «Виноваты звезды»» . Filmmusicreporter.com. 13 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  40. ^ "Подробности альбома The Fault In Our Stars Score" . Filmmusicreporter.com. 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  41. ↑ Сетуде, Рамин (3 июня 2014 г.). Премьера «Виноваты звезды: даже Шейлин Вудли признается, что плачет». разнообразие.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  42. ↑ Дойч, Линдси (8 октября 2013 г.). «Фильм «Виноваты звезды» получил дату выхода». США сегодня . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 10 октября 2013 г.
  43. ↑ Эрл, Эванджелина (12 июня 2014 г.). «Моя сестра Эстер вдохновила фильм «Виноваты звезды». Этот фильм является ее продолжением». Washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  44. ^ «Вопросы о вине наших звезд (спойлеры!)» . johngreenbooks.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  45. ↑ Келлог, Кэролайн (30 января 2014 г.). «Появляется трейлер к фильму «Виноваты звезды», книга на высоте». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  46. ↑ Викман, Касе (13 апреля 2014 г.). «Эта ошибка в клипе наших звезд бьет нас прямо по кости чувств». mtv.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  47. ↑ Стрекер, Эрин (28 апреля 2014 г.). «Новый трейлер «Виноваты звезды»: больше слез, больше смеха, больше травки?». Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  48. ↑ Симс, Эндрю (2 апреля 2014 г.). «Джон Грин и актеры фильма «Разлом» отправляются в тур по стране, голосуйте за то, чтобы ваш город посетили». hypable.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  49. ^ «Требуйте тур наших звезд — 6–9 мая» . thefaultinourstarsmovie.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  50. ↑ Кристина (6 мая 2014 г.). «Познакомьтесь с актерами фильма «Виноваты звезды» в ближайшем к вам городе на этой неделе». onlocationvacations.com. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  51. ^ «Виноваты наши звезды». Амазонка . Проверено 3 августа 2014 г.
  52. ^ «Сравнение специальных возможностей наших звезд виновато (версии Blu-ray / DVD)» . dvdblurayfeatures.com. 15 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 18 октября 2014 г.
  53. ^ «Вина в том, что наши звезды вернулись на Disney+ (США)» . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  54. ^ «Виноваты звезды (2014)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  55. ^ «Виноваты обзоры наших звезд» . Метакритик. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  56. ↑ МакКлинток, Памела (7 июня 2014 г.). «Кассовые сборы: ошибка в глазах наших звезд. Потрясающий дебют стоимостью более 52 миллионов долларов, сокрушающий грань завтрашнего дня». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  57. ↑ Ри, Стивен (5 июня 2014 г.). «Виноваты звезды: история об умирающих от любви подростках — потрясающая слезоточивость». philly.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  58. ↑ Скотт, АО (5 июня 2014 г.). «Молодая любовь, осложненная раком». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  59. ↑ Берр, Тай (5 июня 2014 г.). «Виноваты звезды» — это серьезно. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  60. ↑ Мираудо, Саймон (28 мая 2014 г.). «Обзор наших звезд виноват». Квикфликс. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  61. ↑ Ропер, Ричард (4 июня 2014 г.). «Виноваты звезды: прекрасная работа под руководством трансцендентной Шейлин Вудли». suntimes.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  62. ↑ Мендельсон, Скотт (5 июня 2014 г.). «Обзор: вина Шейлин Вудли в наших звездах - классика поколений». Forbes.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  63. ^ Смит, Анна. "Виноваты звезды". Empireonline.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  64. ↑ Дибдин, Эмма (16 июня 2014 г.). «Обзор «Виноваты звезды: едкая и утонченная слеза». digitalspy.co.uk. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  65. ↑ Моралес, Уилсон (7 июня 2014 г.). "Виноваты звезды". blackfilm.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  66. ↑ Корлисс, Ричард (5 июня 2014 г.). «Обзор наших звезд виноваты: Шейлин Вудли и Энсел Элгорт». Время. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  67. ↑ Вогнар, Крис (5 июня 2014 г.). «Виноваты звезды» выходит на большой экран в своих лучших качествах (B+)». Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  68. ^ Пуиг, Клаудия (4 июня 2014 г.). «Виноваты звезды почти безупречны». usatoday.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  69. ↑ Нашавати, Крис (12 июня 2014 г.). Рецензия на фильм «Виноваты звезды». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  70. ↑ Певер, Джефф (6 июня 2014 г.). «Виноваты звезды: настоящий слезоточивый фильм». Торонто: theglobeandmail.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  71. ↑ Огл, Конни (5 июня 2014 г.). «Виноваты звезды (PG-13)». Майами.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  72. ↑ Дауд, А.А. (5 июня 2014 г.). «Виноваты звезды» перемещается со страницы на экран, теряя часть своего волшебства». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  73. ↑ Брэдшоу, Питер (19 июня 2014 г.). «Обзор «Ошибка наших звезд» - манипулятивный и грубый». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  74. ↑ Лемир, Кристи (6 июня 2014 г.). Рецензия на фильм «Виноваты звезды» Кристи Лемир. rogerebert.com. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  75. ↑ Коллин, Робби (17 июня 2014 г.). «Виноваты звезды», рецензия на фильм: «Нежно исполнено» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  76. ↑ Эдельштейн, Дэвид (6 июня 2014 г.). «Помимо прекрасной игры, нетрудно придраться к нашим звездам». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  77. ↑ Лангер, Шалини (4 июля 2014 г.). Рецензия на фильм «Виноваты звезды». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  78. ↑ Стивенс, Дана (6 июня 2014 г.). "Виноваты звезды". slate.com. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  79. ↑ Бэрд, Дэвид (27 июня 2014 г.). "Виноваты звезды". Думающая Вера . Иезуиты в Британии. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  80. ^ Мена, Аделаида. «Виноваты звезды» посвящены темам страданий и любви». catholicnewsagency.com . Католическое агентство новостей. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  81. ↑ Бэррон, Роберт (1 июля 2014 г.). «Виноваты наши звезды и Священное Сердце Иисуса». catholicnewsagency.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  82. ^ Мендельсон, Скотт. «Почему Шейлин Вудли виновата в наших звездах заслуживает кивка Оскара». Форбс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  83. ↑ Саберс, Рэй (5 июня 2014 г.). «Прогноз: ошибка подтолкнула Круза к краю кассы». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  84. ↑ Саберс, Рэй (7 июня 2014 г.). «Пятничный отчет: разломы блестят, крайние линии в пятницу». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  85. ↑ Буш, Анита (6 июня 2014 г.). «Обновлено: «Виноваты звезды». Зрелищная пятница, исключительные утренники, звездные 8,2 миллиона долларов в четверг; вчерашние новости на краю завтрашнего дня». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  86. ↑ Ланг, Брент (8 июня 2014 г.). «Кассовые сборы: вина наших звезд превосходит Тома Круза с 48,2 миллионами долларов» . разнообразие.com. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  87. ↑ Тартальоне, Нэнси (9 июня 2014 г.). «Международные кассовые сборы: Грань завтрашнего дня № 1 с 81 миллионом долларов; Ошибка в наших звездах ярко сияет в Бразилии, Мексике и Оз; Малефисента добавляет 61,7 миллиона долларов; Люди Икс пересекают 100 миллионов долларов в Китае; еще». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  88. ↑ Тартальоне, Нэнси (16 июня 2014 г.). «Окончательные международные кассовые сборы: Годзилла снова терпит неудачу, заработав на выходных 38,4 миллиона долларов во главе с Китаем; фильм «Как приручить дракона 2» собрал 24,4 миллиона долларов; в Бразилии горит неисправность». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  89. ^ "15-я премия "Золотой трейлер"". goldtrailer.com. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 13 июня 2014 г.
  90. ^ «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2014» . etonline.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  91. ^ «Номинанты на премию Молодого Голливуда 2014» . yhawards.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  92. ^ «Вот ваши номинанты на премию MTV Movie Awards 2015» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  93. ^ «Ремейк «Виноваты звезды»: Сушант Сингх Раджпут, дебютантка Санджана Санги в режиссерском дебюте Мукеша Чхабры» . Первый пост . 19 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  94. ^ «Ремейк «Виноваты звезды»: Сушант Сингх Раджпут заводит роман с Санджаной Санги в фильме Мукеша Чхабры» . ДНК . 19 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  95. ^ «А.Р. Рахман подписывается на болливудский римейк «Вины в наших звездах»» . Голливудский репортер . 7 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
  96. ^ «Санджана Санги сыграет главную роль напротив Сушанта Сингха Раджпута в римейке «Виноваты звезды»» . Новости18 . 19 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  97. ^ «Дил Бечара, последний фильм Сушанта Сингха Раджпута, премьера которого состоится на Disney+ Hotstar 24 июля» . Первый пост . 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  98. ^ abcdef Бжески, Патрик; Мастерс, Ким (13 января 2021 г.). «Сходство китайского блокбастера с «Виноваты звезды» Фокса разжигает дебаты по поводу производных работ (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
  99. ↑ Яу, Элейн (12 января 2021 г.). «Новый фильм Джексона Йи «Маленький красный цветок» стал первым кассовым хитом Китая в 2021 году. История неизлечимого романа покорила зрителей». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Виноваты звезды» .