stringtranslate.com

Карибская музыка в Соединенном Королевстве

Выходцы из стран Карибского бассейна на протяжении многих поколений вносили значительный вклад в британскую черную музыку .

тринидадский калипсо

Масштабная миграция из стран Карибского бассейна в Англию возобновилась после Второй мировой войны в 1948 году. На борту Empire Windrush находилось почти 500 пассажиров с Ямайки, включая лорда Китченера , певца калипсо из Тринидада. По чистой случайности местная кинохроникальная компания засняла, как он поет « London Is the Place for Me », когда сходил с корабля. [1] Фестиваль Британии 1951 года привлек внимание общественности к Trinidad All Steel Percussion Orchestra (TASPO) и Roaring Lion . [2] Светская публика Оксфорда и Кембриджа приняла как калипсо, так и стилбэнд для вечеринок дебютанток. В 1959 году тринидадка Клаудия Джонс основала карнавал в Ноттинг-Хилле . Они привезли Mighty Sparrow и других прямо из Тринидада. Эдрик Коннор прибыл в Англию из Тринидада в 1944 году. Он играл главную роль в мюзикле Вест-Энда под названием «Калипсо» в 1948 году. Белый датский дуэт Нина и Фредерик записал несколько калипсо с 1958 по 1962 год, попав в чарты. Сай Грант (из Гайаны ) исполнил песню лорда Китченера в телевизионной драме «Человек с Солнца» в 1956 году. В ней рассказывалась история карибских мигрантов. С 1957 по 1960 год Грант исполнял калипсо в новостной программе BBC TV Tonight . В 1962 году английский комик Бернард Криббинс выпустил хит « Gossip Calypso ». В 2002 году в Великобритании наконец-то вышел альбом London Is the Place for Me: Trinidadian Calypso, 1950-1956 .

Регги и ска

Сесил Бустаманте Кэмпбелл ( Принц Бастер ) родился в 1938 году в Орандж-стрит, Кингстон, Ямайка. В 1961 году он подписал контракт с Blue Beat Records.

В 1962 году Ямайка обрела независимость, и была основана Island Records . Один из продюсеров звукозаписывающей компании, Крис Блэквелл , привез Милли Смолл в Великобританию в 1963 году. Ее высокий, слегка гнусавый голос получил широкую известность с песней " My Boy Lollipop ", которая достигла 2-го места в Великобритании. Ее воспринимали как новинку в поп- музыке, а не как начало бума в ска. Только в 1969 году исполнители регги начали получать значительную ротацию. У Дэйва и Анселла Коллинзов , Кена Бута и Джона Холта были хиты.

Symarip (также известные на разных этапах своей карьеры как Bees, Pyramids, Seven Letters и Zubaba) были ска- и регги-группой из Великобритании, возникшей в конце 1960-х годов, когда Фрэнк Питтер и Майкл Томас основали группу под названием Bees. Первоначальное название группы писалось как Simaryp, что является приблизительной перестановкой слова «pyramids». Состоящая из участников западно-индийского происхождения, Simaryp широко отмечена как одна из первых скинхед-регги-групп, будучи одной из первых, кто нацелился на скинхедов как на свою аудиторию. Среди их хитов были «Skinhead Girl», «Skinhead Jamboree» и «Skinhead Moonstomp», последняя из которых была основана на песне Деррика Моргана «Moon Hop».

Trojan Records была основана в 1967 году и названа в честь продюсера Дюка Рида, известного как «Троянец». Она привезла ямайские записи в Британию. Их первым хитом была песня Джимми Клиффа « Wonderful World, Beautiful People » в 1969 году. На лейбле было еще 28 хитов.

Первыми ямайскими исполнителями, достигшими первого места в Великобритании, были Десмонд Деккер и Aces с " Israelites " в 1969 году. Вторым исполнителем была Althea & Donna с " Uptown Top Ranking " в 1977 году. Боб Марли приехал с Ямайки в Лондон и записал "Catch a Fire" в 1972 году, вернувшись, чтобы записать "Exodus" и "Kaya" в 1977 году. Эдди Грант родился в Гайане в 1948 году и вырос в Брикстоне . Он был участником Equals , первой многонациональной группы, достигшей первого места в Великобритании с " Baby Come Back " в 1968 году. Он продвинул карибскую музыку дальше в направлении рока, чем кто-либо другой. Его суровый голос дважды выводил " Electric Avenue " в десятку лучших. Его студию на Барбадосе использовали Стинг и Элвис Костелло .

Руты и даб

Roots reggae становился все более популярным среди чернокожей рабочей молодежи Великобритании с 1970-х годов, его послание о растафари и преодолении несправедливости находило отклик у тех, кто подвергался расизму и бедности. Ямайцы, обосновавшиеся в Великобритании (и их дети, родившиеся здесь), сыграли важную роль в создании сети регги-саундсистем. Наиболее популярными саундсистемами были Jah Shaka , Coxsone Outernational, Fatman, Jah Tubbys и Quaker City.

Ряд продюсеров, таких как Деннис Бовелл и Mad Professor, начали записывать британских и ямайских исполнителей и выпускать их пластинки.

Такие группы, как Aswad , Steel Pulse , Misty In Roots и Beshara, выпускали пластинки и давали концерты по всей Великобритании.

По мере того, как популярность корневой музыки на Ямайке в 1980-х годах пошла на убыль, такие саундсистемы, как Jah Shaka, поддерживали веру в Великобританию, влияя на новое поколение продюсеров, саундсистем и артистов, включая The Disciples, Irration Steppas, Jah Warrior и The Rootsman. Эту сцену называли «UK Dub».

В 1990-х годах интерес к рутс-регги и дабу 70-х возродился, и ряд британских лейблов, таких как Pressure Sounds, Soul Jazz и Blood & Fire, начали переиздавать классические записи.

«Панк-регги-вечеринка»

« Punky Reggae Party » — песня, написанная Бобом Марли как позитивный ответ на зарождающуюся британскую панк-сцену.

Музыка рутс и даб приобрела популярность среди британских панков в середине 70-х, когда Дон Леттс играл регги-записи наряду с панк-записями в ночном клубе Roxy, а Джонни Роттен в радиоинтервью назвал "Born for a Purpose" Dr. Alimantado одной из своих любимых записей. После распада Sex Pistols Роттен был отправлен на Ямайку компанией Virgin Records в качестве охотника за талантами для их регги-дочернего лейбла Frontline.

The Clash начинали как прямолинейная панк-рок- группа, но их первый альбом содержал кавер на песню " Police & Thieves ", регги-трек Джуниора Марвина . Их бас-гитарист Пол Саймонон был энтузиастом регги. Группа все больше и больше черпала вдохновение из регги в таких треках, как " The Guns of Brixton ", в котором использовались темы нищей преступности и ренегатского образа жизни с панковским оттенком. Их трек " (White Man) In Hammersmith Palais " был написан о впечатлениях группы от регги-танца. Ямайский регги-продюсер Ли Перри был приглашен для продюсирования мелодии " Complete Control ".

The Ruts записали вдохновлённые регги "Babylon's Burning", "Jah War", "Love in Vain" и "Give Youth a Chance", в то время как The Members записали похожие белые регги-треки, такие как "Don't Push" и "Offshore Banking Business". The Boomtown Rats также выпустили ряд вдохновлённых регги записей, таких как " Banana Republic " и позже "House on Fire".

К концу 1970-х годов панк- и регги-группы выступали на одних и тех же афишах на мероприятиях Rock Against Racism .

Любители рока

Хотя большинство музыкальных разработок происходило на Ямайке ( даб , тост , дэнсхолл , рагга ), была одна форма, которая родилась в Британии. Лаверс-рок , разработанный в 1970-х годах, был плавной, душевной версией регги, возглавляемой Деннисом Брауном .

Ранние годы "любовного рока" имеют два основных резонанса: лондонские "блюзовые вечеринки" и диски девушек-певиц, которые звучали так, будто они все еще беспокоились о своих школьных отчетах. Пластинка, которая дала толчок этому явлению, была жалобным чтением 14-летней Луизой Марк соул-хита Роберта Паркера "Caught You In A Lie" с Матумби в качестве бэк-группы и продюсированием человека саунд-системы Ллойда Коксона (р. Ллойд Блэквуд, Ямайка); она вышла на лейбле Safari Коксона в 1975 году и была достаточно впечатляющей, чтобы увидеть ее выпуск на Ямайке Гасси Клейком. Несколько последующих названий Луизы Марк, включая "All My Loving" (Safari) и "Six Sixth Street" ( Bushays ), повторили успех и с тех пор остаются фаворитами на сессиях возрождения.

За хитом Марка последовала песня "Tenderness" Джинджер Уильямс (Third World), и родился жанр — по сути, филадельфийские/чикагские соул-баллады, сыгранные поверх жирных басовых линий регги. Стиль был консолидирован супружеской парой Денниса и Ив Харрис, у которых был большой хит с чрезвычайно популярной "Last Date" белой певицы TT Ross (Lucky), еще одной ключевой записью, и они основали новый лейбл Lover's Rock, дав жанру его название.

Позже такие лейблы, как Fashion Records и Ariwa, продолжили выводить рок-музыку на более изысканные уровни и за пределы изначального музыкального рынка подростков из рабочего класса. И хотя музыкальные СМИ в основном игнорировали таких исполнителей-певцов, как Питер Ханнигейл , Сильвия Телла , Майкл Гордон и Кит Дуглас, они заслуженно получали хит за хитом у публики, которая доверяет тому, что слышит, а не читает.

Белое регги

Влияние регги ощущалось в роке почти сразу, но обычно всплывало как косвенная ссылка в отдельных песнях некоторых звезд. Например, в песне Beatles 1964 года « I Call Your Name » есть ска-брейк; несколько лет спустя они присвоили ритм регги для песни 1968 года « Ob-La-Di, Ob-La-Da ». [3]

Крис Эндрюс (родился в 1942 году) был автором песен для Сэнди Шоу . Песня " Yesterday Man " была неподходящей для нее, поэтому он спел ее сам, и она достигла 3-го места в UK Singles Chart в 1965 году. В то время музыкальный стиль назывался bluebeat , музыкальный жанр , который сейчас большинство распознает как ска или регги . Затем он выпустил "To Whom It Concerns" (13-е место в 1965 году) и "Something on My Mind" (41-е место в 1966 году).

Пол Маккартни покупал импортные синглы с Ямайки , но в репертуаре The Beatles это не было заметно до " Ob-La-Di, Ob-La-Da " на Белом альбоме . В некоторых его более поздних сольных синглах, таких как " Another Day " и " Silly Love Songs ", присутствовал нежный ритм регги . Он также назвал один из своих рождественских каверов "Rudolph The Red-Nosed Reggae". Другие поп-хиты включают " Sugar, Sugar " группы Archies (номер 1 в 1969 году) и " I Can See Clearly Now " Джонни Нэша (номер 5 в 1972 году). Также в середине 1970-х годов арт-рокеры 10cc выпустили несколько синглов в стиле регги, включая " Dreadlock Holiday ".

Исполнитель ска/регги Judge Dread (названный в честь персонажа Prince Buster ) выпустил свой первый сингл в 1972 году; несколько X-рейтинговый "Big Six", который занял 11-е место. Judge Dread (настоящее имя Alexander Hughes) продолжил свою популярность другими грубыми песнями, которые в основном нравились скинхедам , которые всегда были ярыми поклонниками ска и регги. Скинхедам предшествовали моды , которые были первыми настоящими белыми сторонниками ска/блубита в 1960-х годах. Georgie Fame , любимец модов R&B , время от времени популяризировал ска-чувство в своей музыке.

Первый сингл Police, попавший в двадцатку лучших, был " Roxanne ", и хотя он был стилизован под босса-нову или танго, имел гитарный звук регги. За ним последовали " Can't Stand Losing You ", " So Lonely ", " Walking on the Moon " и другие с более узнаваемыми ритмами регги. Довольно интересный ямайский акцент Стинга вызвал критику, но группа была коммерчески успешна. " The Tide is High " группы Blondie был, возможно, первым большим белым хитом регги в Британии и также опирался на элементы рока в стиле ловер -рок. У Гарри Белафонте и Нины и Фредерика были хиты с " Mary's Boy Child ", но именно Boney M придали этой медленной балладе ритм регги в 1978 году и вывели ее на первое место в UK Singles Chart на четыре недели.

Регги смешанной расы

Более долгосрочный успех был достигнут группой UB40 из Бирмингема . Они начали свою жизнь, исполняя материал собственного сочинения, навеянный регги, но их наибольший вклад, пожалуй, заключается в каверах на песни, будь то оригинальные регги, переделанные в их собственные, или не регги-песни, которые они смогли перенести в этот жанр. « Kingston Town », « I Got You Babe », « Many Rivers to Cross » и « Here I Am (Come and Take Me) » — вот несколько наиболее известных примеров их творчества. Их возглавивший чарты кавер на « Red Red Wine » был своего рода случайностью — они знали регги-версию песни, но не знали, что ее первоначальным автором был американский поп-певец Нил Даймонд .

2-х тоновый

2 Tone Records , основанная в 1979 году, объединила ска , регги и рок, которые произошли от панк-рока , породив движение 2-х тонов с такими группами, как Specials , Selecter , Madness и Beat . 2-х тоновый звук продолжался и развивался в 1980-х годах с такими группами, как Hot Knives, Loafers и Potato 5.

Евангелие

Выступление группы Singing Stewarts в колледже Ньюболд

Музыка госпел , хотя и является поджанром черной музыки в Великобритании сегодня, также прибыла в Англию в первые послевоенные годы вместе с масштабным притоком иммигрантов и их широким разнообразием музыкальных вкусов. Пионеры в этой области включают семейную группу из восьми человек a cappella из Тринидада под названием Singing Stewarts - Оскар Стюарт, Эшмор Стюарт, Фрэнки Стюарт, Филис Стюарт, Глория Стюарт, Тимоти Стюарт, Тедор Стюарт и Дел Стюарт - которые были первыми, кто появился на крупном британском лейбле звукозаписи в конце 1960-х годов. Они впечатлили многих английских зрителей своей уникальной интерпретацией негритянских спиричуэлс и традиционных госпел-песен. Базируясь в Бирмингеме в Мидлендсе, они появлялись на многочисленных радиошоу и участвовали в престижном Эдинбургском фестивале , снова повышая осведомленность об этом жанре.

В последующие годы и десятилетия, когда чернокожие люди начали селиться в Великобритании, такие группы, как Doyleys, Paradise, Lavine Hudson и London Community Gospel Choir, вдохновленный Базилем Мидом , начали продвигать музыку все дальше в сторону мейнстрима и выводить ее за рамки зоны комфорта черных церквей.

Группа Singing Stewarts представлена ​​в книге «British Black Gospel: The Foundations of This Vibrant UK Sound» Стива Александра Смита. [4] Смит, родившийся в Хаддерсфилде, был вдохновлен на написание книги после того, как провел некоторое время в США в середине 1990-х годов и стал свидетелем лучшего, что мог предложить черный госпел.

Эта книга является первой в мире, охватывающей андеграундную британскую сцену черного госпела и издается на компакт-диске с 13 треками.

Народная музыка

Хотя многие иммигранты из стран Карибского бассейна привезли с собой народную музыку этого региона, только в 1960-х годах Spinners , фолк - группа из Ливерпуля , Англия, которая стала первой многорасовой вокальной группой, добившейся большого успеха в Великобритании, вывела карибскую народную музыку в мейнстрим. [5] Клифф Холл, их вест-индский певец и гитарист, родившийся на Кубе и выросший на Ямайке, привнес в свой репертуар множество песен из стран Карибского бассейна, включая «Woman Sweeter Than Man», «Matty Rag» и « Linstead Market ».

Смотрите также

Ссылки

  1. Спенсер, Нил (15.06.2011). «Лорд Китченер сходит с парохода Empire Windrush». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11.10.2023 .
  2. ^ Натаниэль, Дайна (2006). Поиск «равного» места: как обозначение стилпэна как национального инструмента усилило отношения идентичности в Тринидаде и Тобего (диссертация доктора философии). Университет штата Флорида. стр. 85.
  3. ^ Регги [Связь с рок-н-роллом], Ричи Унтербергер
  4. Стив Александр Смит (18 сентября 2009 г.). British Black Gospel: The Foundations of This Vibrant UK Sound (1-е изд.). Monarch Books. ISBN 978-1854248961.
  5. ^ "Некролог Клиффа Холла: Певец новаторской многорасовой фолк-группы The Spinners". Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 30 июня 2008 г. Получено 10 января 2019 г.

Внешние ссылки