stringtranslate.com

«Информатор» (фильм 1935 года)

«Информатор» — американский драматический триллер 1935 года , снятый и спродюсированный Джоном Фордом , адаптированный Дадли Николсом из одноименного романа 1925 года ирландского писателя Лиама О'Флаэрти . Действие происходит в 1922 году, сюжет касается оборотной стороны Ирландской войны за независимость и сосредотачивается на опальном республиканце , которого играет Виктор МакЛаглен , который анонимно доносит на своих бывших товарищей и впадает в чувство вины, когда его предательство становится известным. В главных ролях снялись Хезер Энджел , Престон Фостер , Марго Грэм , Уоллес Форд , Уна О'Коннор и Дж. М. Керриган . Ранее роман был адаптирован для британского одноименного фильма в 1929 году.

Наряду с «Мятежом на Баунти» , «Информатор» был крупным претендентом на 8-ю церемонию вручения премии «Оскар» , напрямую конкурируя во всех шести номинациях, в которых они были номинированы (хотя «Мятеж» получил в общей сложности восемь номинаций, учитывая три номинации на звание «Лучший актер»). «Информатор» получил четыре «Оскара»: «Лучший режиссер» для Форда, «Лучший актер» для МакЛаглена, «Лучший сценарий» для Николса и «Лучшая музыка» для Макса Штайнера .

В 2018 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [2] [3] [4]

Сюжет

В Дублине в 1922 году Джипо Нолана выгнали из запрещенной Ирландской республиканской армии (ИРА) за то, что он не убил черно-подпалого , который убил члена ИРА. Он злится, когда видит, как его подружка- проститутка Кэти Мэдден пытается подцепить клиента. После того, как он выбрасывает мужчину на улицу, Кэти сетует, что у нее нет 10 фунтов на проезд в Америку, чтобы начать все заново.

Позже Джипо сталкивается со своим другом и товарищем по ИРА Фрэнки Макфиллипом, беглецом с наградой в 20 фунтов за голову. Фрэнки, уставший скрываться в течение шести месяцев, направляется домой, чтобы навестить свою мать и сестру Мэри под покровом туманной ночи. Тупой Джипо решает стать информатором за награду в 20 фунтов, достаточную для проезда в Америку для них обоих. «Черно-пегие» находят Фрэнки у него дома, и Фрэнки погибает в завязавшейся перестрелке. Британцы презрительно отдают Джипо его кровавые деньги и отпускают его.

Джипо впоследствии покупает бутылку виски и говорит Кэти, что он получил деньги, избив американского моряка . Он идет на поминки Фрэнки и ведет себя подозрительно, когда из его кармана выпадают монеты. Мужчины там говорят ему, что они не подозревают Джипо в доносе, но затем он встречается с несколькими своими бывшими товарищами по ИРА, которые задаются вопросом, кто донес на Фрэнки. Джипо утверждает, что это был человек по имени Маллиган. Хотя Джипо пьян и несет чушь, другие начинают подозревать его, но пока у них нет достаточных доказательств. Джипо уходит и раздает купюры по 1 фунту слепому и нескольким посетителям бара, но люди удивляются, откуда у него такой внезапный приток наличных. Тем временем Мэри говорит ИРА, что единственный человек, с которым Фрэнки разговаривал в тот день, был Джипо, и мужчины решают провести расследование смерти.

Джипо отправляется на вечеринку высшего класса, чтобы найти Кэти, но напивается и покупает выпивку. Затем Джипо забирают его бывшие товарищи по ИРА, когда выясняют, что он, скорее всего, был информатором. Его отводят в суд-кенгуру , где Маллигана допрашивают и снова обвиняют Джипо. Однако товарищи не верят Джипо и дают ему подробный отчет о том, куда он потратил все свое вознаграждение в размере 20 фунтов стерлингов. Затем Джипо признается, что сдал Фрэнки.

Джипо заперт, но прежде чем его успевают убить, он сбегает через дыру в потолке. Он бежит в квартиру Кэти, где говорит ей, что донес на Фрэнки. Кэти идет к комиссару, который председательствовал на суде, Дэну Галлахеру, чтобы умолять его оставить Джипо в покое. Непреклонный Галлахер говорит, что ничего не может сделать, и Джипо может сдать всю организацию полиции, если ему позволят жить. Другие члены ИРА, подслушав Кэти, идут к ней в квартиру и стреляют в Джипо, к большому ужасу Кэти, когда она слышит выстрелы. Джипо забредает в церковь, где молится мать Фрэнки, и просит прощения, пока он исповедуется ей. Она прощает его, говоря, что он не знал, что делает, и оправданный Джипо умирает довольным на полу церкви, после того как с радостью позвал Фрэнки.

Бросать

Политический контекст и цензура

В фильме ИРА не упоминается по имени, и, как и в фильме Кэрол Рид « Третий лишний » (1947), лишь «вскользь затрагивается лежащий в основе конфликт». В своей книге «ИРА в кино и на телевидении: история » автор Марк Коннелли отмечает, что оба фильма разделяют общий «предвзятый взгляд на ирландский национализм и его приверженцев». ИРА изображалась как не более чем преступная банда, «основными видами деятельности которой были грабежи, убийства и карательные меры». Джипо Нолан в значительной степени не был мотивирован идеологией, вместо этого он хотел вернуться в «Организацию», чтобы вернуть «безопасность, статус и чувство принадлежности». Вместо этого фильмы использовали фон «Смуты » для нравоучительных историй, призванных привлечь максимально широкую аудиторию. [5]

Политика и причина ирландского национализма были обойдены вниманием, чтобы «обойти противоречия и пройти цензоров» как в США, так и в Великобритании. С целью распространения фильма в Великобритании Джозеф Брин из Motion Picture Producers and Distributors of America представил сценарий «Информатора» Британскому совету киноцензоров , который запросил многочисленные изменения, чтобы исключить упоминания англо-ирландского конфликта. [6]

Фильмы «Третий лишний» и «Информатор» также схожи тем, что представляют собой «драматические изображения отпавших католиков, вновь обретающих свою утраченную веру», и «заканчиваются тем, что их умирающие главные герои принимают позы Христа». [7]

Прием

Театральный релизный плакат

В 1935 году Грэм Грин, писавший для The Spectator , похвалил фильм как «запоминающуюся картину», содержание которой стало «превосходным материалом для экрана». Грин особо выделил игру Виктора МакЛаглена, отметив, что он «никогда не играл более талантливо». [8]

Фильм имел большой успех в прокате, собрав прибыль в размере 325 000 долларов [1] и до сих пор остаётся одним из самых часто упоминаемых фильмов Джона Форда .

Награды и номинации

Премия «Оскар» – 1935 г.

Фильм был номинирован на шесть премий «Оскар» , выиграв четыре. МакЛаглен получил премию «Лучший актер» за роль Джипо Нолана, обойдя Чарльза Лоутона , Кларка Гейбла и Франшо Тоуна за более запоминающийся «Мятеж на «Баунти»» , а Форд получил премию «Лучший режиссер» . Дадли Николс получил премию «Лучший сценарий» , но отказался от нее из-за разногласий в профсоюзе. Это был первый случай, когда «Оскар» был отклонен, хотя он получил ее три года спустя. [9] Фильм также получил премию «Оскар» за лучшую музыку; Макс Штайнер победил в первый раз. Фильм был номинирован на премию «Выдающаяся постановка» [10] , а также на премию «Лучший монтаж» .

Другие награды и номинации:

Репутация

Каменная надпись «Информатор» на статуе Форда в Портленде, штат Мэн .

Около 1950 года «Информатор» вошел во многие списки лучших фильмов, когда-либо снятых , и многие критики того времени считали его величайшим американским звуковым фильмом. [11] С тех пор репутация фильма как одного из величайших фильмов всех времен значительно упала.

Адаптации в других медиа

«Информатор» был адаптирован как радиопьеса в эпизодах The Screen Guild Theater от 10 июля 1944 года и 17 октября 1950 года, в эпизоде ​​Ford Theatre от 28 марта 1948 года . В эпизоде ​​Academy Award Theater от 25 мая 1946 года МакЛаглен повторил свою роль.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Jewel, Ричард. «RKO Film Grosses: 1931–1951», Исторический журнал кино, радио и телевидения , том 14, № 1, 1994, стр. 55.
  2. ^ ««Парк Юрского периода», «Сияние» и 23 других фильма добавлены в Национальный реестр фильмов». NPR.org .
  3. ^ "Национальному реестру фильмов исполняется 30 лет". Библиотека Конгресса . Получено 16 ноября 2020 г.
  4. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 16 ноября 2020 г.
  5. ^ Коннелли 2012, стр. 147–148.
  6. ^ Коннелли 2012, стр. 148.
  7. ^ Коннелли 2012, стр. 147.
  8. Грин, Грэм (11 октября 1935 г.). «Анна Каренина/Информатор». The Spectator .(перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел , ред. (1980). The Pleasure Dome . стр. 26. ISBN 0192812866.
  9. ^ "8 номинантов и победителей премии "Оскар", которые пренебрегли церемонией вручения премии "Оскар" - Mental Floss". Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  10. ^ "Академия кинематографических искусств и наук". Академия . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 28 марта 2008 года .
  11. ^ Галлахер, Тэг (1986). Джон Форд: Человек и его фильмы (1-е изд.). Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. стр. 181. ISBN 0520050975.

Источники

Внешние ссылки