stringtranslate.com

Франшо Тон

Звезда на Голливудской Аллее славы по адресу 6558 Hollywood Blvd.

Станислаус Паскаль Франшо Тон (27 февраля 1905 — 18 сентября 1968) — американский актёр, продюсер и режиссёр театра, кино и телевидения. Он был ведущим актёром в 1930-х и начале 1940-х годов, и на пике своей карьеры был известен своими джентльменскими утончёнными ролями, с ролями второго плана к 1950-м годам. Его актёрская игра пересекала многие жанры, включая романтические главные роли до «Кодекса» до многослойных ролей нуар и фильмов о Первой мировой войне . Он появлялся в качестве приглашенной звезды в эпизодах нескольких телесериалов золотого века , включая «Сумеречную зону» и «Час Альфреда Хичкока», продолжая при этом играть и продюсировать в театре и кино на протяжении 1960-х годов.

Тони был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль гардемарина Роджера Байама в фильме «Мятеж на «Баунти»» (1935) [1] вместе со своими коллегами Кларком Гейблом и Чарльзом Лоутоном , что сделало этот фильм единственным, получившим одновременно три номинации на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль, и привело к созданию категории «Лучшая мужская роль второго плана» .

Ранняя жизнь и образование

Станислав Паскаль Франшо Тон родился в Ниагарском водопаде, штат Нью-Йорк , и был младшим сыном доктора Фрэнка Джерома Тона, богатого президента компании Carborundum Company, и его жены, занимающей видное положение в обществе, Гертруды Ван Вранкен Франшо. [2] Тон также был дальним родственником Вульфа Тона («отца ирландского республиканизма »). [3] Тон имел франко-канадское , ирландское, голландское и английское происхождение. Через своего предка, дворянина Жильбера Л'Ома де Баска, переведенного как Баскский Человек и, наконец, Баском, он имел французское баскское происхождение. [4]

Тоне получил образование в школе The Hill в Поттстауне, штат Пенсильвания , из которой он был отчислен. Он поступил в Корнеллский университет , [5] где был президентом драматического клуба, [6] играя в постановках Шекспира. [7] Он также был избран в Общество Головы Сфинкса и присоединился к братству Альфа Дельта Фи . После окончания учебы в 1927 году он оставил семейный бизнес, чтобы заняться актерской карьерой, переехав в Гринвич-Виллидж , штат Нью-Йорк. [8]

Карьера

1927–1932: Бродвей

Джун Уокер (Лори Уильямс), Хелен Уэстли (тетя Эллер Мерфи) и Тони (Кёрли МакКлейн) в оригинальной бродвейской постановке « Зелень, выращивай сирень» (1931)

Тоне был в «Поясе» (1927), «Столетиях» (1927–28), «Интернационале» (1928) и популярной адаптации « Эпохи невинности» (1928–29) с Кэтрин Корнелл . Затем последовали роли в «Дяде Ване» (1929), «Перекрёстках» (1929), «Красной ржавчине» (1929–30), «Отеле «Вселенная»» (1930) и «Языческой леди» (1930–31).

Он присоединился к Гильдии театров и играл Кёрли в их постановке Green Grow the Lilacs (1931) , где пел Тон, что позже стало основой для мюзикла Oklahoma! [9] Роберт Бенчли из The New Yorker сказал, что «Тон занимался лирической любовью с [партнером] Уокером» между хоровыми номерами Сэмми Ли в пьесе. [9] Пьеса Линн Риггс получила смешанные отзывы, в основном благоприятные, и имела популярный успех, продолжавшийся 64 представления на Бродвее в дополнение к ее роа также был одним из основателей Group Theatre , когда Гильдия театров распалась, вместе с другими бывшими членами гильдии Гарольдом Клурманом , Шерил Кроуфорд , Ли Страсбергом , Стеллой Адлер и Клиффордом Одетсом . [10] [11] Клиффорд Одетс вспоминал об игре Тона: «Два самых талантливых молодых актера, которых я знал в американском театре в свое время, были Франшо Тон и Марлон Брандо , и я думаю, что Франшо был более талантлив». [12] Страсберг, который был режиссером в Группе в 1931–1941 годах, а затем преподавателем «Метода» в 1950-х годах, [13] был коллегой Тона по спектаклю «Зелень, расти сирень» . [14]

Это были интенсивные и продуктивные годы для него; среди постановок Группы, в которых он играл, были «1931» (1931), длившаяся 12 представлений, «Ночь над Таосом » Максвелла Андерсона (1932), пьеса в стихах, длившаяся 10 представлений, «Дом Коннелли» (1931), длившаяся 91 представление, и « История успеха » Джона Говарда Лоусона (1932), поставленная Ли Страсбергом. [15] [16] За пределами постановок Группы он играл в «Тысяче лет» (1932). [17]

Дебют Тони в кино состоялся в фильме «Мудрый пол» (1932) с Клодетт Кольбер в главной роли , снятом Paramount на их студии Astoria . [18]

1933–1939: годы MGM

Tone был первым из группы, кто отправился в Голливуд, когда MGM предложила ему контракт на фильм. В своих мемуарах о Group Theater, The Fervent Years , Гарольд Клурман вспоминает, что Tone был самым конфликтным и эгоцентричным из группы, «поразительно индивидуалистической личностью». [19] Берджесс Мередит приписывает Tone информацию о существовании «метода» и о том, что вскоре стало Actors Studio под руководством Страсберга. [20] Сам Tone считал кино гораздо более инвазивным в частную жизнь и двигался в ином темпе, чем театральные постановки. Он с нежностью вспоминал свои сценические годы, [21] финансово поддерживая Group Theater в годы его упадка. [22]

MGM немедленно дала Тону ряд впечатляющих ролей, сняв его в шести фильмах до Кодекса . Начиная с 1933 года с второстепенной роли в романтической драме о Первой мировой войне Today We Live , написанной Уильямом Фолкнером в сотрудничестве с режиссером Говардом Хоуксом . Сценарий изначально был задуман как фильм о приятелях времен Первой мировой войны, но руководители студии хотели создать транспортное средство для своей популярной главной героини Джоан Кроуфорд , заставив Фолкнера и Хоукса работать над романом между коллегами по фильму Гэри Купером и Кроуфорд. [23] [24] Затем Тон был романтическим главным героем в фильме Gabriel Over the White House с Уолтером Хьюстоном в главной роли , [25] за которым последовала главная роль с Лореттой Янг в фильме Midnight Mary . [26]

Тоун играл роман с Мириам Хопкинс в фильме Кинга Видора «Возвращение незнакомца» и был ведущим мужчиной в фильме «Сцена-мать» . У него также была роль в фильме «Скандал» с Джин Харлоу и Ли Трейси . [27] Последним из серии фильмов был «Танцующая леди » с любовным треугольником на экране с его будущей женой Джоан Кроуфорд и Кларком Гейблом , который был «богато поставленным зрелищем» с солидной игрой Тоуна. [28]

Twentieth Century Pictures позаимствовала Тона для романтической роли Констанс Беннетт в «Мулен Руж» (1934), где она сыграла двойную роль, в которой «она блистала как комедиантка», а его игра была названа «одинаково умной в роли, требующей серьезного отношения» газетой The New York Times . [29] Вернувшись в MGM, он снова сыграл вместе с Кроуфорд в фильме «Сэди Макки » (1934), затем был позаимствован компанией Fox для «похвальной» совместной роли с Мадлен Кэрролл в фильме Джона Форда о Французском Иностранном легионе « Мир движется дальше» (1934). [30]

После «Девушки из Миссури» (1934) с Харлоу [31] MGM наконец-то дала Тону главную роль в фильме «Прямо есть путь » (1934), хотя фильм считался фильмом категории «B», не имевшим большой рекламы или производственных затрат. Затем Warner Bros. одолжила его для фильма «Джентльмены рождаются» (1934).

В Paramount Тон снялся в номинированном на премию «Оскар» хитовом фильме « Жизнь бенгальского улана» (1935) с Гэри Купером. [32] Он был в топе тиража в фильме «Однажды в Нью-Йорке ночью» (1935), но в титрах его ставили ниже Харлоу и Уильяма Пауэлла в фильме «Безрассудный» (1935). Он поддерживал Кроуфорда и Роберта Монтгомери в фильме « Больше никаких леди» (1935) и имел еще один кассовый успех с фильмом «Мятеж на Баунти» , за который он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль вместе с другими актерами — Кларком Гейблом и Чарльзом Лоутоном . [1]

Warner Bros. снова одолжили его, на этот раз, чтобы он сыграл главную роль Бетт Дэвис в фильме «Опасный» (1935). После главной роли в «Эксклюзивной истории» (1935) он снова был в паре с подругой Лореттой Янг в фильме «Неохраняемый час» (1936), а также снялся с Грейс Мур в фильме «Король выходит» (1936) студии Columbia , примечательном дебютом одиннадцатилетней Гвен Вердон . [33]

Тон и Харлоу снова снялись вместе в фильме «Сьюзи» (1936) с тогдашним начинающим Кэри Грантом , который был указан третьим. [31] Фильм пользовался популярностью у зрителей, но отзывы были не слишком добрыми, а The New York Times негативно сравнила его с другими недавними фильмами о Первой мировой войне, назвав его «чушью», но поблагодарила «мистера Тона за несколько честных моментов драмы, которыми обладает фильм. Его молодой ирландец — едва ли не единственный убедительный и естественный персонаж в этой картине». [34] Затем он снялся в фильме «Великолепная девчонка » (1936) с Кроуфордом, Робертом Тейлором и Лайонелом Бэрримором , а его коллега по фильму Бьюла Бонди получила номинацию на премию «Оскар» за фильм об Эндрю Джексоне . [35] Фильм Кроуфорда и Гейбла, извлекающий выгоду из «Это случилось однажды ночью» , сняв пару в ролях быстро говорящих журналистов в фильме « Любовь на бегу » (1936), [36] нашел Тона во второстепенной роли.

RKO пригласила его сняться вместе с Кэтрин Хепберн в фильме «Улица качества» (1937), костюмированной драме, которая потеряла 248 000 долларов в прокате. [37] Вернувшись в MGM, он поддержал Спенсера Трейси и Глэдис Джордж в фильме «Они дали ему ружье» (1937).

Главную роль сыграли на киностудии MGM на постере 1937 года

Он сыграл главную роль в фильме «Между двумя женщинами» (1937) и в последний раз снялся вместе с Кроуфорд в фильме «Невеста была в красном» (1937), затем присоединился к Мирне Лой в фильме «Неуязвимость» (1938) и Глэдис Джордж в фильме «Любовь — это головная боль» (1938).

В фильме «Три товарища » (1938) Тоне объединился с Робертом Тейлором и Маргарет Саллаван в фильме о разочарованных солдатах, возвращающихся в Германию после Первой мировой войны. Он снялся в фильме «Три любви — Нэнси» (1938) с Джанет Гейнор и Робертом Монтгомери и снялся вместе с Франциской Гаал в фильме «Девушка с лестницы » (1938), истории в стиле Золушки. Затем он снялся в фильме категории «B» с Энн Сотерн в фильме «Форсаж» (1939) в роли женатых детективов, третьем фильме в серии с разными актерскими составами в каждом, которые были проданы для зрителей фильмов «Худой человек» . [38]

После окончания контракта Тони покинул MGM в 1939 году, чтобы играть на Бродвее, вернувшись к своим сценическим корням, часто работая с членами «Группы» времен ее становления и такими драматургами, как Юджин О'Нил. [39] Он вернулся на Бродвей для постановки «Благородных людей » Ирвина Шоу ( 1939) и адаптации «Пятой колонны » Эрнеста Хемингуэя (1940), которая имела лишь короткий тираж.

1940–1949: Объединение Universal, Columbia и Paramount

Тони и Элла Рейнс в фильме «Леди-призрак» (1944); его ранняя роль в жанре нуар и злодея
Дженис Картер , Джанет Блэр и Тони в фильме «Я люблю неприятности » (1948)

Тони подписал контракт с Universal, сыграв там главную роль в своем первом вестерне « Тропа мстителей» (1940), где он более чем заслужил свою известность вместе с такими актерами, как Бродерик Кроуфорд и Энди Дивайн . [40] Однако вскоре он вернулся к второстепенным ролям в фильме « Милая девчонка?» (1941) с Диной Дурбин .

Тони также подписал контракт на несколько фильмов с Columbia, где он снял два фильма с Джоан Беннетт : «Она знала все ответы» (1941) и «Жена берет билет на самолет» (1942).

Вернувшись в Universal, он получил главную роль в фильме «Эта женщина — моя» (1941). Тони отправился в Paramount, чтобы сняться в фильме « Пять могил по пути в Каир» (1942), шпионской истории времен Второй мировой войны , снятой Билли Уайлдером .

Он также вернулся в MGM, чтобы сняться в «Пилотном выпуске № 5» (1943), а затем снова вернулся в Universal, чтобы снять фильм «Сестра его дворецкого» (1943) с Дурбином.

Tone снялся еще в двух фильмах на Paramount, True to Life (1943) с Мэри Мартин и The Hour Before the Dawn (1944) с Вероникой Лейк . У него была одна из лучших ролей в фильме Universal Phantom Lady (1944) режиссера Роберта Сиодмака , раннем фильме в жанре нуар и злодейской роли Tone. [41] Также впечатляющей была его игра в Dark Waters (1944) с Мерлом Обероном для Бенедикта Божо . [42]

Он продолжил свою сценическую карьеру, выступив на Бродвее в мюзикле «Надежда на лучшее » (1945) с Джейн Уайетт ; постановка шла чуть больше трех месяцев. [43]

В Universal Tone были сняты фильмы That Night with You (1945) с Сюзанной Фостер и Because of Him (1946) с Дурбин.

Tone снялся в Lost Honeymoon (1947) на студии Eagle-Lion Studios и Honeymoon (1947) с Ширли Темпл . Во время учебы в Columbia он сыграл роли в Her Husband's Affairs (1947) с Люсиль Болл и I Love Trouble (1947), затем Every Girl Should Be Married (1948) снова объединился с Грантом в RKO. Он сыграл главную роль помощника окружного прокурора, разыскивающего убийцу журналистки, в то время как его отвлекала красавица, которую играла его тогдашняя жена Джин Уоллес в триллере в стиле нуар Jigsaw (1949). [44] Затем у него была второстепенная роль жертвы убийства в фильме Without Honor (1949), фильме в стиле нуар с Ларэйн Дэй в главной роли . [45]

1949: Продюсер

Тон и Лоутон в фильме «Человек на Эйфелевой башне» (1949)

Тоне был продюсером и исполнителем главной роли в фильме «Человек на Эйфелевой башне» (1949), проблемном производстве, страдавшем от задержек съемок на месте, творческих споров и труднопереносимой однополосной кинопленки Technicolor. [46] Фильм выиграл от реставраций в 2000-х годах, которые совпали с театральными показами и значительно улучшенными релизами DVD. [47] Отличительная роль Тоне в роли маниакально-депрессивного социопата включала в себя выполнение многих собственных трюков на этой парижской достопримечательности . [48]

Берджесс Мередит и Чарльз Лоутон снимались вместе с Тоуном. Мередит указана в титрах как режиссер, хотя Тоун брал на себя обязанности, когда Мередит была перед камерой, а Лоутон иногда сам режиссировал. [49] По словам французского режиссера Жана Рениора , в фильме есть некоторые из лучших кинематографических изображений Эйфелевой башни . [46]

1950–1959: Прямой эфир театрального телевидения

Tone переехал в Нью-Йорк и начал появляться в живом театральном телевидении Нью-Йорка, включая The Philco-Goodyear Television Playhouse , Lux Video Theatre , Danger , Suspense и Starlight Theatre . Он вернулся в Голливуд, чтобы появиться в Here Comes the Groom (1951). [50]

Вернувшись на малый экран, Тоне снялся в Lights Out , Tales of Tomorrow , Hollywood Opening Night, The Revlon Mirror Theater и The Philip Morris Playhouse . Но вскоре он вернулся на Бродвей, появившись в большом хите Oh, Men! Oh, Women! (1953–54), который шел 400 представлений, [51] возрождении The Time of Your Life (1955) и A Moon for the Misbegotten Юджина О'Нила с Венди Хиллер и Сирилом Кьюсаком в 1957 году. [50]

В это время он продолжал появляться в телевизионных адаптациях бродвейских пьес, в таких оригинальных постановках, как Twelve Angry Men , а также The Elgin Hour , The Ford Television Theatre и в серии The Best of Broadway в постановке The Guardsman с Клодетт Кольбер . Затем Тоне продолжил в Four Star Theatre , Robert Montgomery Presents , постановке Playwrights '56 The Sound and the Fury , Omnibus , General Electric Theater , The United States Steel Hour , The Kaiser Aluminum Hour , The Alcoa Hour , Climax!, Armchair Theatre , Pursuit , Westinghouse Desilu Playhouse , Alfred Hitchcock Presents , Goodyear Theatre , Playhouse 90 и DuPont Show of the Month .

Он сделал телевизионную адаптацию « Маленьких лисиц» (1956) с Грир Гарсон и сыграл Фрэнка Джеймса в «Горьком наследии» (1958). [52] В 1957 году Тоун был сопродюсером, сорежиссером и исполнителем главной роли в адаптации чеховского « Дяди Вани» , которая снималась одновременно с возрождением вне Бродвея . [53] Его исполнение роли русского сельского доктора с «скукой» было высоко оценено, и сохранение сценической постановки в фильме было изменено только добавлением его тогдашней жены Долорес Дорн. [54]

1960–1968: Последние фильмы и телепередачи

В начале 1960-х годов Тоне снимался в эпизодах сериалов «Бонанца» [55] и «Сумеречная зона» (« Тишина »), а также появился на Бродвее в адаптации «Мандинго» (1961). Затем он сыграл изнуренного, умирающего президента в экранизации удостоенного Пулитцеровской премии романа « Совет и согласие» (1962), фильма Отто Премингера , в котором режиссер безуспешно уговаривал Мартина Лютера Кинга сыграть сенатора, в то время как два сенатора США играли статистов на Капитолийском холме, ранее использовавшемся для «Мистера Смита в Вашингтоне» . [56] [57]

На сцене в 1963 году он играл в возобновленной постановке «Странной интерлюдии » О'Нила с Беном Газзаррой и Джейн Фондой , а также в «Велосипедной поездке в Неваду» . В следующем году он появился в «Двойном разговоре» Льюиса Джона Карлино .

Он снимался в таких телешоу, как «Одиннадцатый час» , «Шоу недели Дюпона» , «Репортер» , «Фестиваль» , «Час Альфреда Хичкока » и «Вирджиния» . Он появился в, возможно, первом телевизионном фильме « Смотри, как они бегут» (1964). [50]

В Европе Тоне снялся в фильме « La bonne soupe» (1965). Он снимался в медицинском сериале «Бен Кейси» с 1965 по 1966 год в роли руководителя Кейси, доктора Дэниела Найлза Фриленда. [58]

У него были роли в фильме Отто Премингера «В пути навреди» (1965), в котором он изобразил адмирала Хасбенда Э. Киммела , и в фильме Артура Пенна «Микки Один» (1965), а также эпизод в «Беги за свою жизнь» . [59] Он появился вне Бродвея в «За пределами желания» (1967), а его последние роли были в «Тени над Элвероном» (1968) и «Никто не бежит вечно» (1968), британском фильме, первоначально называвшемся «Верховный комиссар» . [60]

Личная жизнь

Хорошо одетый джентльмен обнимает ухоженную женщину и пристально смотрит друг другу в глаза.
Тон и первая жена Джоан Кроуфорд

В 1935 году Тони женился на актрисе Джоан Кроуфорд ; пара развелась в 1939 году. [61] Они снялись в семи фильмах вместе — «Сегодня мы живём » (1933), «Танцующая леди» (1933), «Сэди Макки» (1934 ), « Больше никаких дам» (1935), «Великолепная девчонка» (1936), «Любовь на бегу» (1936) и «Невеста была в красном» (1937). [62] Их союз не принёс детей; несмотря на значительные усилия, все беременности Кроуфорд заканчивались выкидышами.

Тон тяжело перенес их развод, и его воспоминания о ней были циничными — «Она как тот старый анекдот про Филадельфию : первый приз — четыре года с Джоан; второй приз — восемь». [63] Однако много лет спустя, когда Тон умирал от рака легких, Джоан часто заботилась о нем, оплачивая лечение. Тон предложил им снова пожениться, но она отказалась. [64]

В 1941 году Тон женился на фотомодели, ставшей актрисой Джин Уоллес , которая появилась с Тон в фильмах «Пила» и «Человек на Эйфелевой башне» . У пары было двое сыновей, и они развелись в 1948 году. Позже она вышла замуж за актера Корнела Уайлда . [65]

В 1951 году отношения Тона с актрисой Барбарой Пэйтон попали в заголовки газет, когда он был без сознания в течение 18 часов и получил многочисленные травмы лица после драки с актером Томом Нилом , соперником за внимание Пэйтон. [66] Пластическая операция почти полностью восстановила его сломанный нос и щеку. Впоследствии Тон женился на Пэйтон, но развелся с ней в 1952 году, получив фотографические доказательства того, что она продолжала свои отношения с Нилом. [67] [68] Пэйтон и Нил извлекли выгоду из скандала, гастролируя с постановкой «Почтальон всегда звонит дважды» . [69]

В 1956 году Тон женился на Долорес Дорн , с которой он снялся в экранизации « Дяди Вани» (1957), которую Тон был режиссером и продюсером. Пара развелась в 1959 году. [ необходима цитата ]

Смерть

Тони, заядлый курильщик , умер от рака легких в Нью-Йорке 18 сентября 1968 года. [70] [71] Он был кремирован, а его прах хранился на полке в библиотеке его сына, окруженный произведениями Шекспира, [72] до 24 июля 2022 года, когда он был похоронен на кладбище Пойнт-Комфорт в Квебеке, Канада . [73]

8 февраля 1960 года Франшо Тоне получил звезду на Голливудской Аллее славы за свой вклад в киноиндустрию, расположенную по адресу 6558 Hollywood Blvd, на южной стороне квартала 6500. [ необходима цитата ]

Фильмография

Частичные титры ТВ

Театральные выступления

Выступления на радио

Ссылки

  1. ^ ab "8-я церемония вручения премии "Оскар" | 1936". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . Получено 9 июня 2019 г.
  2. ^ "Ф. Джером Тон, 76, брат Франшо Тона, актера". The New York Times . 15 октября 1977 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 июля 2019 г.
  3. ^ "Женщина, унаследовавшая дух Тона". The Irish Times . Получено 8 июля 2019 г.
  4. ^ Харрис, Эдвард Даблдей (1870). Генеалогическая запись Томаса Баскома и его потомков. Бостонская публичная библиотека. WP Lunt. стр. 63.
  5. ^ "The Cornell Daily Sun 24 марта 1937 г. — The Cornell Daily Sun". cdsun.library.cornell.edu . Получено 6 июля 2019 г. .
  6. ↑ Перос, Майк (11 октября 2016 г.). Дэн Дьюриа: Пятка с сердцем. Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1-4968-0995-7.
  7. ↑ Бишоп, Моррис (15 октября 2014 г.). История Корнелла. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5537-7.
  8. ^ Чандлер, Шарлотта (2008). Не девчонка по соседству: Джоан Кроуфорд, личная биография. Simon and Schuster. стр. 120. ISBN 978-1-4165-4751-8.
  9. ^ ab Dietz, Dan (29 марта 2018 г.). Полная книга бродвейских мюзиклов 1930-х годов. Rowman & Littlefield. стр. 97. ISBN 978-1-5381-0277-0.
  10. ↑ Коган, Рик (26 июня 1989 г.). «BROADWAY REBELS». Chicago Tribune . Получено 12 августа 2019 г.
  11. ^ Хардисон Лондрэ, Фелиция; Бертольд, Марго (1999). История мирового театра: от английской реставрации до наших дней. Continuum International Publishing Group. стр. 530. ISBN 0-8264-1167-3.
  12. ^ Хетмон, Роберт Х. (весна 2002 г.). «Дни с Group Theatre: интервью с Клиффордом Одетсом». Michigan Quarterly Review . XLI (2). hdl :2027/spo.act2080.0041.201. ISSN  1558-7266.
  13. ^ "Обзор Picks and Pans: Broadway Dreamers: наследие Group Theatre". PEOPLE.com . Получено 13 августа 2019 г.
  14. ^ "The American Voice: A Brief History of Adaptation – Trailers + More". Playwrights Horizons . Получено 12 августа 2019 г.
  15. ^ Смит, Венди (6 августа 2013 г.). Драма реальной жизни: Групповой театр и Америка, 1931–1940. Издательская группа Knopf Doubleday. стр. 56. ISBN 978-0-307-83098-2.
  16. ^ Смит, Венди (6 августа 2013 г.). Драма реальной жизни: Групповой театр и Америка, 1931–1940. Издательская группа Knopf Doubleday. стр. 70. ISBN 978-0-307-83098-2.
  17. ↑ Home Journal. Корпорация Hearst. 1932.
  18. ↑ Холл, Мордаунт (12 марта 1932 г.). «Мелвин Дуглас и Клодетт Кольбер в мелодраме о гангстерах и неизбежном романе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 августа 2019 г.
  19. ^ Клурман, Гарольд (1975). Пылкие годы; история Группового театра и тридцатых годов . стр. 51.
  20. ^ Страсберг, Ли (1991). Страсберг в Актерской студии: сеансы в записи. Группа театральных коммуникаций. ISBN 978-1-55936-022-7.
  21. ^ "Джоан разоблачает Голливуд для Франшо Тона". www.joancrawfordbest.com . Получено 9 июня 2019 г. .
  22. ^ Бигсби, CWE; Бигсби, Кристофер Уильям Эдгар (1982). Критическое введение в американскую драму двадцатого века . Cambridge University Press. стр. 179. ISBN 978-0-521-27116-5. оде и франшо тон.
  23. ^ Хоуг, Питер (1981). "Ястребы и Фолкнер: "Сегодня мы живем"". Literature/Film Quarterly . 9 (1): 51–58. ISSN  0090-4260. JSTOR  43796162.
  24. ^ Филлипс, Джин Д. (1988). Художественная литература, кино и Фолкнер: искусство адаптации. Издательство Теннесси. ISBN 978-1-57233-166-2., статья о книге: Художественная литература, кино и Фолкнер
  25. ^ Хадден, Бритон (1933). «Гавриил над Белым домом». Время .
  26. ↑ Реклама (15 июля 1933 г.). ««Полуночная Мэри» и три другие картины сейчас можно увидеть на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 августа 2019 г.
  27. ^ Дилео, Джон (1 ноября 2017 г.). ДЕСЯТЬ ФИЛЬМОВ ЗА ОДИН РАЗ: 350-фильмовое путешествие по Голливуду и Америке 1930–1970. Hansen Publishing Group LLC. ISBN 978-1-60182-653-4.
  28. ↑ Холл, Мордаунт (1 декабря 1933 г.). «Джоан Кроуфорд, Кларк Гейбл и Франшо Тон в новом иллюстрированном предложении Капитолия». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 августа 2019 г.
  29. ↑ Холл, Мордаунт (8 февраля 1934 г.). «ЭКРАН; Констанс Беннетт, Франшо Тоне, Хелен Уэстли и Туллио Карминати в музыкальном фильме». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 августа 2019 г.
  30. ↑ Холл, Мордаунт (30 июня 1934 г.). «Мадлен Кэрролл, Франшо Тон и Дадли Диггес копают новую картину в Criterion». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 августа 2019 г.
  31. ^ ab Shaw, Andrea (9 апреля 1996 г.). Seen That, Now What?: The Ultimate Guide to Find the Video You Really Want to Look. Simon and Schuster. ISBN 978-0-684-80011-0.
  32. ^ "Жизнь бенгальского улана". Variety . 1 января 1935 г. Получено 20 сентября 2019 г.
  33. ^ "Гвен Вердон". Официальный сайт Masterworks Broadway . Получено 12 августа 2019 г.
  34. ↑ Наджент, Фрэнк С. (25 июля 1936 г.). «Сьюзи в Капитолии проясняет тайну Спелвина — Алекс Боттс производит землетрясение в Рокси». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 января 2020 г.
  35. ^ "The Gorgeous Hussy". Variety . 1 января 1936 г. Получено 13 августа 2019 г.
  36. ↑ Балио, Тино (14 марта 2018 г.). МГМ. Рутледж. ISBN 978-1-317-42967-8.
  37. ^ Мосс, Мэрилин Энн (4 августа 2015 г.). Гигант: Джордж Стивенс, жизнь в кино. Terrace Books. ISBN 978-0-299-20433-4.
  38. ^ Дик, Бернард Ф. (18 сентября 2009 г.). Forever Mame: The Life of Rosalind Russell. Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-60473-139-2.
  39. ↑ Либман, Рой (27 января 2017 г.). Актеры Бродвея в кино, 1894–2015. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-7685-5.
  40. ↑ Crowther, Bosley (7 декабря 1940 г.). «The Screen». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 апреля 2020 г.
  41. ↑ Бэкер, Рон (1 августа 2012 г.). Серия детективных фильмов о Голливуде 1930-х годов. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-9018-9.
  42. ↑ Кроутер, Босли (22 ноября 1944 г.). «ЭКРАН; «Темные воды» — триллер». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 августа 2019 г.
  43. ↑ Текущий биографический ежегодник. Компания HW Wilson. 1954.
  44. ^ Малтин, Леонард; Сэдер, Люк; Кларк, Майк (2008). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2009 года . Penguin. стр. 712. ISBN 978-0-452-28978-9. пазл в тонах franchot.
  45. ↑ Кини, Майкл Ф. (20 мая 2015 г.). Film Noir Guide: 745 фильмов классической эпохи, 1940–1959. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-9155-1.
  46. ^ ab "The Crank: 'Человек на Эйфелевой башне' Программные заметки (показ 25.04.13)". Блог Mediascape . 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 7 июля 2019 г.
  47. ^ "Человек на Эйфелевой башне (1949)". Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 8 апреля 2010 г.
  48. ^ Хайэм, Чарльз (1986). Голливудские операторы: источники света . Гарленд. стр. 110. ISBN 0-8240-5764-3.
  49. ^ Джонс, Престон Нил (2002). Рай и ад для игр: Съемки фильма «Ночь охотника». Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 978-0-87910-974-5.
  50. ^ abc Франшо Тон, «джентльмен» кино, умер Los Angeles Times 19 сентября 1968 г.: 3.
  51. ↑ Либман, Рой (27 января 2017 г.). Актеры Бродвея в кино, 1894–2015. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-7685-5.
  52. ^ Нэш, Джей Роберт (1 ноября 2019 г.). Энциклопедия лучших фильмов: Век всех лучших фильмов, VZ. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-3419-1.
  53. ↑ Емельянов, Виктор (18 октября 2013 г.). Антон Чехов. Routledge. ISBN 978-1-134-55106-4.
  54. ↑ Weiler, AH (29 апреля 1958 г.). «„Дядя Ваня“; Франшо Тоне играет в чеховской драме». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 августа 2019 г.
  55. ^ Фудзивара, Крис (3 мая 2011 г.). Жак Турнер: Кино сумерек. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-6611-5.
  56. ↑ Крауз, Ричард (15 декабря 2010 г.). Сын 100 лучших фильмов, которые вы никогда не видели. ECW Press. ISBN 978-1-55490-330-6.
  57. ^ "US Senate: Hollywood on the Hill". www.senate.gov . Получено 23 августа 2019 г. .
  58. ^ ЛоБрутто, Винсент (4 января 2018 г.). Телевидение в США: история икон, идолов и идей [3 тома]. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-2973-4.
  59. ^ Монако, Джеймс (1991). Энциклопедия кино . Perigee Books. стр. 537. ISBN 978-0-399-51604-7. Девушка из Миссури 1934 NY Times.
  60. ^ Малтин, Леонард (4 сентября 2012 г.). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2013 года: Современная эпоха. Penguin. ISBN 978-1-101-60463-2.
  61. ^ "Milestones, 17 марта 1958 г.". time.com. 17 марта 1958 г. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  62. ^ "AFI|Catalog". catalog.afi.com . Получено 9 июня 2019 г. .
  63. ^ Бозе, Хэдли (11 декабря 2012 г.). Священное супружество!: Лучшие половинки и горькие половинки: актеры, спортсмены, комики, режиссеры, дивы, философы, поэты. Andrews McMeel Publishing. ISBN 978-1-4494-4098-5.
  64. ↑ Брет, Дэвид (15 апреля 2009 г.). Джоан Кроуфорд: Голливудская мученица. Hachette Books. ISBN 978-0-7867-3236-4.
  65. ^ Льюис, Джон (19 апреля 2017 г.). Крутой Голливуд: Преступление и наказание в послевоенном Лос-Анджелесе. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-28431-9.
  66. ^ "Franchot Tone In Coma After Brawl". Sunday Herald (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1949–1953) . 16 сентября 1951 г. стр. 5. Получено 9 июня 2019 г.
  67. ^ Нэш, Джей Роберт (2004). Великая иллюстрированная история мировой преступности: убийство . Rowman & Littlefield. стр. 888. ISBN 1-928831-22-2.
  68. ^ Пэйтон, Барбара (2008). Мне не стыдно. Holloway House Publishing. стр. 24. ISBN 978-0-87067-108-1.
  69. ^ Пэйтон, Барбара (февраль 2008). Мне не стыдно. Holloway House Publishing. стр. 144. ISBN 978-0-87067-108-1.
  70. ^ Доннелли, Пол (5 октября 2005 г.). Fade To Black: A Book Of Movie Obituaries (3-е изд.). Omnibus Press. стр. 922. ISBN 1-84449-430-6.
  71. ^ "Desert Sun 18 сентября 1968 г. — California Digital Newspaper Collection". cdnc.ucr.edu . Получено 9 июня 2019 г. .
  72. ^ Уилсон, Скотт (17 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей, 3-е изд. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-7992-4.
  73. ^ «Тон Франшо, другие заявления о соболезновании, воспоминания граждан Оттавы».
  74. ^ Блюм, Дэниел (1966). Мир экрана Дэниела Блюма, 1965. Издательство Biblo & Tannen. ISBN 978-0-8196-0306-7.
  75. ↑ Кирби, Уолтер (14 декабря 1952 г.). «Лучшие радиопрограммы недели». The Decatur Daily Review . стр. 54.
  76. ^ Кирби, Уолтер (22 февраля 1953 г.). «Лучшие радиопрограммы недели». The Decatur Daily Review . стр. 40. Получено 23 июня 2015 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Франшо Тон.