stringtranslate.com

Виктор МакЛаглен

Виктор Эндрю де Бир Эверли МакЛаглен (10 декабря 1886 — 7 ноября 1959) был британо-американским актёром и боксёром . [1] Его карьера в кино продолжалась с начала 1920-х по 1950-е годы, изначально в качестве ведущего актёра , хотя он был более известен своей характерной игрой . Он был известным членом акционерной компании Джона Форда , появившись в 12 фильмах режиссёра, в семи из которых снимался Джон Уэйн .

За исполнение роли коварного ирландского республиканца в фильме 1935 года «Информатор » он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль и был номинирован на премию «Лучший актер второго плана» за роль в фильме «Тихий человек» ( оба фильма были сняты Фордом). В 1960 году ему дали звезду на Голливудской аллее славы .

Ранняя жизнь и образование

МакЛаглен утверждал, что родился в Танбридж-Уэллсе , Кент , хотя в его свидетельстве о рождении указано, что его настоящим местом рождения является 505 Commercial Road , Stepney в Ист-Энде Лондона . [2] Его отец, Эндрю Чарльз Альберт МакЛаглен, был миссионером в Свободной протестантской церкви в Южной Африке, [3] а позже стал епископом Свободной протестантской епископальной церкви Англии. [4]

Семья МакЛаглен в конечном итоге имеет шотландское происхождение, происходит от МакЛахлана, который обосновался в Южной Африке в 19 веке. Фамилия была преобразована в МакЛаглен из голландского произношения. ACA МакЛаглен был крещен как Андрис Карел Альбертус МакЛаглен в Кейптауне 4 апреля 1851 года . [5]

Один из десяти братьев и сестер, Виктор имел восемь братьев и сестру. [2] [6] Четверо из его братьев также стали актерами: Артур, актер и скульптор, и Клиффорд , Сирил и Кеннет. [7]

Другие братья и сестры включали Фредерика, Льюиса и сестру Лили. Другой брат, Сидни Темпл Леопольд МакЛаглен, который появился в одном фильме, получил известность до Первой мировой войны как шоумен и самопровозглашенный чемпион мира по джиу-джитсу , [8] который написал книгу на эту тему. [9]

Виктор на время переехал с семьей в Южную Африку, где его отец был епископом Клермонта. [10]

Служба в армии и боксерская карьера

МакЛаглен покинул дом в 14 лет, чтобы присоединиться к британской армии с намерением сражаться во Второй англо-бурской войне [11] , но, к его большому огорчению, он был размещен в Виндзорском замке в лейб-гвардии и позже был вынужден покинуть армию, когда был обнаружен его настоящий возраст. [11]

Четыре года спустя он переехал в Виннипег , Манитоба , Канада, где стал местной знаменитостью, [12] зарабатывая на жизнь как борец и боксёр- тяжеловес , одержав несколько заметных побед на ринге. [13] Он также недолгое время служил констеблем в полиции Виннипега в 1907 году. [14] [15]

Один из его самых известных боев был против чемпиона в тяжелом весе Джека Джонсона в шестираундовом показательном бою в Vancouver Athletic Club 10 марта 1909 года. [11] [16] [17] Это был первый бой Джонсона после победы в тяжелом весе над Томми Бернсом . Между боями МакЛаглен гастролировал с цирком , который предлагал 25 долларов любому, кто сможет пройти с ним три раунда.

Он вернулся в Великобританию в 1913 году, и во время Первой мировой войны был назначен вторым лейтенантом в 10-й батальон полка Миддлсекс 19 июня 1915 года. [18] Он высадился в Басре 10 августа 1916 года и служил помощником провоста-маршала в Месопотамии , закончив войну в звании временного капитана . (Он также мог служить в Королевских ирландских фузилёрах .) [19] [20] [21] Он продолжал заниматься боксом и был назван чемпионом британской армии в тяжёлом весе в 1918 году. [16]

После войны он продолжил заниматься боксом, в том числе потерпел поражение от британского чемпиона Фрэнка Годдарда . [11] [22] Его последний бой был проигран нокаутом Артуру Таунли в октябре 1920 года. [11] Он закончил свою профессиональную карьеру с рекордом из 16 побед, восьми поражений и одной ничьей.

Актёрская карьера

Британия

МакЛаглен посещал спортивный клуб, когда его заметил кинопродюсер, искавший боксера на главную роль в фильме « Зов дороги» (1920). [11] Хотя МакЛаглен никогда раньше не снимался, он прошел прослушивание и получил роль. [23]

Он снимался в приключенческих фильмах: «Коринфянин Джек» (1921) и «Добыча дракона» (1921). Затем последовал «Спорт королей» (1921). Дональд Крисп пригласил его в «Славное приключение» (1922) [24] [25] , а также он снимался в «Романе о старом Багдаде» (1922), «Маленьком брате Бога» (1922), «Моряке-бродяге» (1922), «Багровом круге» (1922), «Цыганке» (1922) и «Струнах души» (1922). [26]

МакЛаглен сыграл главные роли в фильмах «Господин с Белой дороги» (1923), «В крови» (1923), «Помощник боцмана» (1923), «Женщины и бриллианты» (1924) и «Веселый коринфянин» (1924). [27] Он сыграл в фильмах «Страстное приключение» (1924), написанном в соавторстве с Альфредом Хичкоком , и «Возлюбленный зверь» (1924), [28] «Преследуемая женщина» (1925) и «Перси» (1925). [29]

Голливуд

Карьера МакЛаглена неожиданно изменилась в 1925 году, когда он переехал в Голливуд . [11] Он стал популярным характерным актером, с особым талантом играть пьяниц . Он также обычно играл ирландцев , заставляя многих киноманов ошибочно предполагать, что он ирландец, а не англичанин. МакЛаглен сыграл одного из главных персонажей фильма «Нечестивая тройка » (1925) в оригинальной немой версии мрачной криминальной драмы Лона Чейни-старшего .

МакЛаглен сыграл второстепенную роль в фильме «Ветра случая» (1925), режиссером которого был Фрэнк Ллойд , затем снялся в фильме «Боевое сердце» (1925) на студии Fox, режиссером которого был Джон Форд . Форд оказал большое влияние на карьеру МакЛаглена. МакЛаглен снялся в фильмах «Остров возмездия» (1925), «Люди из стали» (1926) и «Красавчик Жест » (1926), в последнем из которых сыграл Хэнка.

Какова цена славы?и звездность

Эдмунд Лоу , Долорес дель Рио и МакЛаглен в фильме «Какова цена славы?» (1926)

МакЛаглен был самым высокооплачиваемым исполнителем главной роли в классическом фильме о Первой мировой войне режиссера Рауля Уолша «Какова цена славы?» (1926) с Эдмундом Лоу и Долорес дель Рио . Фильм имел огромный успех, собрав более 2 миллионов долларов, и Fox подписала с МакЛагленом долгосрочный контракт. [30]

Fox снял МакЛаглена в фильме «Любовь Кармен» (1927) с дель Рио, режиссером которого был Уолш. Он был в топе в фильме «Мать Мачри» (1928), режиссером которого был Форд. Он был в топе в фильме «Девушка в каждом порту» (1928), где он снимался вместе с Робертом Армстронгом и Луизой Брукс . Он снялся в «Доме палача » (1928) для Форда, романтической драме, действие которой происходит в Ирландии, а также в «Речном пирате» (1928) и «Капитане Лэше» (1929). Затем МакЛаглен снялся в двух фильмах для Форда: «Сильный мальчик» (1929) и «Черный дозор» (1929). [31]

Говорящие фильмы

С Лили Дамитой в фильме «Косоглазый мир» (1929), раннем звуковом фильме

МакЛаглен был одним из многих звезд Fox, которые сыграли камео в мюзикле Happy Days (1929). Он воссоединился с Эдмундом Лоу и Раулем Уолшем в сиквеле What Price Glory?, The Cock-Eyed World (1929), который имел еще один огромный успех в прокате. [30]

МакЛаглен сделал мюзикл с Уолшем Hot for Paris (1930), затем снялся в On the Level (1930). A Devil with Women (1931) — приятельская комедия с Хамфри Богартом , в которой Богарт сыграл помощника МакЛаглена . Его одолжила компания Paramount для фильма Dishonored (1931) с Марлен Дитрих в главной роли , режиссером которого был Джозеф фон Штернберг . Он снялся в фильме Not Exactly Gentlemen (1931) и сыграл эпизодическую роль в короткометражном фильме The Stolen Jools (1931). МакЛаглен, Лоу и Уолш воссоединились для второго сиквела What Price Glory?, Women of All Nations (1931). Он снялся в фильмах Annabelle's Affairs (1931), Wicked (1931), The Gay Caballero (1932) и Devil's Lottery (1932). МакЛаглен и Лоу отправились на студию Paramount за фильмом «Виновен как черт» (1932).

Вернувшись на Fox, он снялся в фильме «Rackety Rax» (1932), а затем снялся в четвертом фильме «Какая цена славы? » с Лоу, «Острый перец» (1933). МакЛаглен снялся в фильме «Смеясь над жизнью» (1933) и вернулся в Британию, чтобы снять «Дика Терпина» (1933). [32]

МакЛаглен снялся вместе с безумным религиозным фанатиком Борисом Карлоффом в фильме Джона Форда «Потерянный патруль» (1934) на канале RKO, картине об отчаявшихся солдатах, постепенно сходящих с ума, сражающихся с арабами в пустыне на территории современного Ирака .

В Paramount МакЛаглен и Лоу снялись в фильме «Больше никаких женщин » (1934) (фильм, не входящий в «Какая цена славы?» ), затем МакЛаглен снялся в фильме «Ангел пристани » (1934). Он был одним из многих звезд в фильме «Убийство в тщеславии» (1934). В Columbia МакЛаглен снялся в фильме «Капитан ненавидит море» (1934) с Джоном Гилбертом. Лоу и он воссоединились на студии Fox для съемок фильмов «Под давлением» (1935) (режиссер Уолш) и «Великое убийство в отеле» (1935).

Информатор

С Марго Грэм в фильме «Информатор» (1935)

Другим ярким моментом его карьеры стала победа в номинации «Лучший актер» на премию «Оскар» за роль в фильме Форда «Информатор» (1935), снятом на студии RKO по одноименному роману Лиама О'Флаэрти . [11] В 1945 году МакЛаглен заявил, что получение премии «Оскар» не принесло ему никакой экономической выгоды и что он не знает, где она, потому что его сын взял ее с собой в колледж, чтобы использовать в качестве пресс-папье. [33]

Вернувшись на Fox – теперь 20th Century Fox – МакЛаглен снялся в фильме «Профессиональный солдат» (1935) с Фредди Бартоломью . [34] В Paramount он играл вместе с Мэй Уэст в фильме «Энни из Клондайка» (1936), затем он вернулся на Fox для фильма «Под двумя флагами» (1936) с Розалинд Рассел и Рональдом Колманом .

МакЛаглен снялся в фильмах «Великолепный зверь» (1936) для Universal, «Морские дьяволы» (1937) для RKO и «Нэнси Стил пропала!» (1937) для Fox. Он остался на Fox, чтобы поддержать Роберта Тейлора в фильме « Это мое дело» (1937), и, в частности, Ширли Темпл в фильме «Маленький Вилли Винки» (1937), поставленном Джоном Фордом на Fox. [35] У него была эпизодическая роль в фильме «Али-Баба едет в город » (1937). Брайан Донлеви и он снялись в комедии « Битва за Бродвей» (1938) на Fox, [36] затем он отправился на Universal для фильма «Дьявольская вечеринка» (1938).

Ганга Дин

МакЛаглен и Кэри Грант в фильме «Гунга Дин » (1939)

МакЛаглен вернулся в Британию для фильма « Мы собираемся быть богатыми » (1938) с Грейси Филдс . Вернувшись в Голливуд, он снялся в нескольких фильмах для RKO: «Тихоокеанский лайнер» (1939) и «Гунга Дин» (1939). [37] Последний, с Кэри Грантом и Дугласом Фэрбенксом-младшим , был приключенческим эпосом, основанным на поэме Редьярда Киплинга , которая десятилетия спустя послужила шаблоном для «Индианы Джонса и Храма Судьбы» (1984).

Он поддерживал Нельсона Эдди в фильме «Пусть свобода звенит » (1939) на студии MGM, а также снимался в фильме «Экс-чемпион» (1939). Он поддерживал Брайана Ахерна в фильме «Капитан Фьюри» (1939) и снимался в фильме «Полное признание» (1939) Джона Фэрроу на студии RKO, последний фильм был своего рода ремейком « Информатора» .

В Universal МакЛаглен работал с Бэзилом Рэтбоуном в фильме «Рио» (1939) и Джеки Купером в фильме «Большой парень» (1939). Он был в главной роли в фильме Эдварда Смолла «Южные моря, к югу от Паго-Паго» (1940). Он оставался в главной роли в фильмах «Алмазная граница» (1940) и «Бродвей Лимитед» (1941).

МакЛаглен и Лоу повторили свои роли из «Какова цена славы?» в радиопрограмме «Капитан Флэгг и сержант Квирт» , транслировавшейся на Blue Network (28 сентября 1941 г. — 25 января 1942 г. и на NBC с 13 февраля 1942 г. по 3 апреля 1942 г.) [38]

Затем МакЛаглен и Лоу сыграли в основном те же роли, но под разными именами в фильме «Вызов морской пехоты» (1942) на канале RKO. Он снялся в фильме «Пороховой город» (1942) и отправился на студию Fox, чтобы поддержать Джина Тирни в фильме «Китайская девушка» (1942). Он был одним из многих звезд в фильме «Вечность и день » (1943), а также сыграл второстепенную роль в фильмах «Тампико» (1943) и «Роджер Туи, гангстер» (1944). МакЛаглен был злодеем в фильме Боба Хоупа «Принцесса и пират» (1944), а также в фильме « Грубый, жесткий и готовый» .

Актёр второго плана

МакЛаглен начал играть исключительно второстепенные роли, сыграв в фильмах «Любовь, честь и прощание» (1945), «Полустанок» (1946) с Джорджем Рафтом и Авой Гарднер , [39] «Девушка из календаря» (1947), «Малышка из Мичигана» (1947) и «Лисы из Харроу» (1947).

МакЛаглен вернулся к Джону Форду в фильме «Форт Апачи» (1948) с Джоном Уэйном и Генри Фондой . Это была скорее второстепенная роль, роль сержанта кавалерии, но она была так хорошо принята, что МакЛаглен в основном повторил ее в двух других фильмах «кавалерийской трилогии» Форда-Уэйна: « Она носила желтую ленту» (1949) и «Рио-Гранде» (1950) с Морин О'Хара и Беном Джонсоном .

Позже МакЛаглен был номинирован на еще одну премию «Оскар», на этот раз за лучшую мужскую роль второго плана за роль напротив Джона Уэйна в фильме «Тихий человек» (1952). [40] Он продолжал быть востребованным как актер второго плана в боевиках: « Попутный ветер на Яву» (1953) с Фредом Макмюрреем и «Принц Валиант» (1954) с Джеймсом Мейсоном и Робертом Вагнером . Он отправился в Великобританию для фильма «Неприятности в долине» (1954), неудачной попытки сделать для Шотландии то же, что «Тихий человек» сделал для Ирландии. Вернувшись в Голливуд, он снялся в фильме «Много рек для переправы» (1955) на студии MGM с Робертом Тейлором и Элинор Паркер .

Дальнейшая карьера

У МакЛаглена была редкая в конце карьеры главная роль в «Городе теней» (1955) в Republic с Патрисией Кроули , и он был вторым в титрах в «Бенгази» (1955), но он вернулся на вторые роли в «Леди Годиве из Ковентри » (1955). У него было камео в «Вокруг света за 80 дней» (1956) с Дэвидом Нивеном и Кантинфласом , затем он сыграл еще одну главную роль в «Похитителях» (1957), режиссером которых был его сын Эндрю В. МакЛаглен .

Ближе к концу своей карьеры МакЛаглен несколько раз появлялся в качестве гостя на телевидении, в частности в вестернах, таких как Have Gun, Will Travel и Rawhide . Эпизоды, в которых МакЛаглен был приглашенным актером, были сняты его сыном Эндрю, который позже стал режиссером, часто снимая Джона Уэйна. [41]

Он отправился в Италию для участия в фильме «Итальянцы соно матти» и сыграл хорошую роль в фильме «Морская ярость » (1958) вместе со Стэнли Бейкером . [42]

Активизм

В 1933 году он основал Калифорнийский полк легкой кавалерии, в который входили «клуб верховой езды, группа игроков в поло и контингент мотоциклистов». [43] В интервью для прессы он описал его как продвигающий « американизм ». Он сказал, что полк был организован для борьбы с коммунистами и другими «противниками американского идеала» как внутри страны, так и за ее пределами. МакЛаглен подвергся нападкам со стороны некоторых левых, назвав его фашистом, что он отрицал. Он сказал, что он «патриот старого доброго американского образца». [44]

Личная жизнь

Фэй Рэй , Роберт Уорвик (слева) и МакЛаглен в фильме «Не совсем джентльмены» , также известном как «Три негодяя» (1931) [45]

В 1935 году МакЛаглен потратил, как сообщается, 40 000 долларов (что эквивалентно 888 932 долларам сегодня) на строительство собственного стадиона недалеко от Риверсайд Драйв и Гиперион Авеню, недалеко от Гриффит Парка и района Атвотер Виллидж в Лос-Анджелесе. Стадион использовался для футбола и многих других мероприятий. Наводнение на реке Лос-Анджелес в 1938 году серьезно повредило стадион, и с тех пор он пришел в негодность. [46] [47] В 1941 году он был выбран главным маршалом парада Кловис Родео в Кловисе, Калифорния . [48]

МакЛаглен был женат трижды. Впервые он женился на Энид Ламонт в 1919 году. У пары было двое сыновей, Эндрю, Уолтер, и одна дочь, Шейла. [49] Эндрю МакЛаглен был теле- и кинорежиссером, который работал над несколькими кинопроектами с Джоном Уэйном. Дети Эндрю, Мэри и Джош МакЛаглен, оба являются кинопродюсерами и режиссерами. Дочь Шейлы, Гвинет Хордер-Пэйтон , является телевизионным режиссером. Энид Ламонт МакЛаглен погибла в 1942 году в результате несчастного случая во время верховой езды .

Его второй брак был с Сюзанной М. Брейггеман. Этот брак продлился с 1943 по 1948 год. Его третий и последний брак был с разведенной Маргарет Макниколс Памфри, светской львицей из Сиэтла, на которой он женился в 1948 году. [50] Они оставались женатыми до его смерти от сердечной недостаточности в 1959 году. [51]

К тому времени он уже стал натурализованным гражданином США . Его кремированные останки захоронены в Мемориальном парке Форест-Лоун, Глендейл , в Саду памяти, Колумбариуме Вечного Света. [52]

8 февраля 1960 года МакЛаглен получил звезду на Голливудской Аллее славы по адресу Вайн-стрит , 1735 , за свой вклад в киноиндустрию. [53] [54]

МакЛаглен говорил на пяти языках, включая арабский . [43]

Фильмография

Рекламное фото МакЛаглен с Гретой Ниссен и Эдмундом Лоу для комедийного фильма 1931 года «Женщины всех наций»

Смотрите также

Ссылки

Рекорд по боксу Виктора МакЛаглена от BoxRec (требуется регистрация)

  1. ↑ Некролог Variety , 11 ноября 1959 г., стр. 79.
  2. ^ ab "McLaglen, Victor Andrew de Bier (1886–1959)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/57314. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ Покок, Роджер (11 августа 2015 г.). «Боевые Маки (необыкновенная семья братьев)». The Frontiersmen Historian . Получено 12 июня 2020 г.
  4. ↑ Отец Виктора МакЛаглена – новые откровения; Питер Энсон BISHOPS AT LARGE (1964) содержит дополнительную информацию о епископе МакЛаглене.
  5. ^ "Приходские регистры, Nederduitse Gereformeerde Kerk, Cape Town (Cape Province), 1695-1976: Baptisms 1843-1852". Южная Африка, Регистры голландской реформатской церкви (Архивы Кейптауна), 1660-1970 . FamilySearch . Получено 20 апреля 2018 г. .
  6. ^ «Отец четырёх кинозвёзд: смерть епископа МакЛаглена» . Derby Daily Telegraph . 18 октября 1928 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через архив британских газет .
  7. ↑ Виктор МакЛаглен, Запрос [ постоянная мертвая ссылка ] , invisionzone.com, 19 марта 2006 г.
  8. ^ «Наука джиу-джитсу». Журнал нелетальных единоборств . Декабрь 2002 г.
  9. ^ Нобл, Грэм. Раннее дзю-дзюцу: вызовы, Dragon-Tsunami.org; доступ 17 декабря 2017 г.
  10. ^ "Victor McLaglen Comes to Elstree" . Western Daily Press . 18 мая 1933 . Получено 17 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  11. ^ abcdefgh Дейли, Алекс (2018) «Голливудский тяжеловес», Boxing News , 13 сентября 2018 г., стр. 44
  12. ^ «Тихий» человек Виннипега. Историческое общество Манитобы.
  13. ^ "ВИКТОР МАКЛАГЛЕН МОЖЕТ БЫТЬ ДРУГИМ ДЖИМОМ ДЖЕФФРИСОМ". Sydney Sportsman . Том VIII, № 402. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 апреля 1908 г. стр. 7. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ «История Манитобы: «Тихий» человек из Виннипега: Ранняя публичная жизнь кинозвезды Виктора МакЛаглена». www.mhs.mb.ca . Получено 28 января 2021 г. .
  15. ↑ См. Виннипегский музей полиции, книги полицейской комиссии.
  16. ^ ab Victor McLaglen, Cyber ​​Boxing Zone; доступ получен 17 декабря 2017 г.
  17. ^ "GIANT ATHLETE". The Daily News . Vol. XXXIII, no. 12, 088 (THIRD ed.). Western Australia. 27 марта 1914. p. 2. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ↑ London Gazette, 18 июня 1915 г.
  19. ↑ Карточка медали МакЛаглена, Национальный архив, Кью, файл WO 372/13/36272.
  20. ↑ Тема МакЛаглена на форуме Great War.
  21. ^ «McLaglen Hopes He Won't Stay Long» . Sheffield Independent . 6 октября 1937 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  22. ^ "ПРОГНОЗ ПОДТВЕРЖДЕН". The Australasian . Vol. CVIII, no. 2, 805. Victoria, Australia. 3 января 1920 г. стр. 19. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "СТАРТ ВИКТОРА МАКЛАГЛЕНА". Port Adelaide News . Том 18, № 26. Южная Австралия. 4 сентября 1931 г. стр. 4. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "BOXER-FILM PERFORMER". The Referee . № 1810. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 ноября 1921 г. стр. 2. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ «Актёр «спасает» человека, который дал ему шанс на экране». The World's News . № 2713. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1953 г. стр. 28. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "In the Limelight". Critic . Vol. XVII, no. 905. Тасмания, Австралия. 27 января 1923 г. стр. 3. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "Victor McLaglen" . Bexhill-on-Sea Observer . 20 декабря 1924 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  28. ^ "Victor McLaglen as a Modern Swashbuckler" . Worthing Gazette . 21 июля 1937 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  29. ^ "БОКСЕР КАК ЗВЕЗДА". The Newcastle Sun. № 2142. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1925 г. стр. 4. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ ab «КАКИЕ КИНОФИЛЬМЫ ЗАРАБОТАЛИ БОЛЬШЕ ВСЕГО ДЕНЕГ С 1914 ГОДА?». The Argus . № 30, 427. Виктория, Австралия. 4 марта 1944 г. стр. 3 (журнал The Argus Weekend) . Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "ФИЛЬМ ВИКТОРА МАКЛАГЛЕНА". The New York Times . 19 мая 1929 г. ProQuest  104965087.
  32. ^ "Victor McLaglen Goes" . Birmingham Daily Gazette . 17 августа 1933 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  33. ↑ Хеффернан, Гарольд (22 апреля 1945 г.). «Насколько хорош «Оскар»? — Некоторые премии, другие игнорируют награды». The Star Press . Индиана, Манси. North America Newspaper Alliance. стр. 18. Получено 25 июня 2021 г. — через Newspapers.com .
  34. ^ "New Films" . Daily Herald . 15 мая 1936 . Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  35. ^ "Film Art Now Beats Nature" . Daily Herald . 13 августа 1937 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  36. ^ ""Битва на Бродвее" – с Виктором МакЛагленом в роли Дафбоя" . Эскиз . 17 августа 1938 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через Архив британских газет .
  37. ^ "Victor McLaglen at Odeon" . Derbyshire Times and Chesterfield Herald . 21 июля 1939 . Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  38. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 136–137. ISBN 978-0-19-507678-3. Получено 14 сентября 2019 г. .
  39. ^ "Skegness Cinemas" . Skegness Standard . 13 ноября 1946 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  40. ^ "25-я церемония вручения премии "Оскар" | 1953". www.oscars.org . 4 октября 2014 г. . Получено 3 сентября 2023 г. .
  41. ^ «McLaglen, born to be a „star“». The Canberra Times . Vol. 38, no. 10, 901. 16 июля 1964. p. 19. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Sea Fury (1958)". BFI . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Получено 26 октября 2022 года .
  43. ^ ab Parker, Stanley (5 ноября 1937 г.). «Victor McLaglen: Tinker, Tailor...Poor Man, Rich Man» . Illustrated Sporting and Dramatic News . Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  44. ^ Кричлоу, Дональд Т. (2013). Когда Голливуд был прав: как кинозвезды, магнаты студий и крупный бизнес переделали американскую политику (1-е изд.). Нью-Йорк: Cambridge University Press. С. 35–36. ISBN 978-0521199186.
  45. ↑ Not Exactly Gentlemen, также известный как Three Rogues (1931), IMDb.com; дата обращения 4 июня 2020 г. [ ненадёжный источник? ]
  46. ↑ Джим Турман, «10 спортивных сооружений Лос-Анджелеса, которых больше нет», LA Weekly , 23 декабря 2013 г.
  47. ^ Тед Элрик, Los Angeles River ( Arcadia Publishing , 2008), ISBN 978-0738547183 , стр. 27, 45–47. Отрывки доступны в Google Books . 
  48. ↑ Официальная сувенирная программа 102-го Кловисского родео, стр. 12
  49. ^ "Victor McLaglen and Son" . Daily Gazette for Middlesbrough . 4 апреля 1939 г. Получено 22 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  50. ^ Журнал Time , Вехи
  51. ^ "VETERAN FILM STAR DIES". The Canberra Times . Vol. 34, no. 9, 442. 9 ноября 1959. p. 5. Получено 18 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "Desert Sun 11 ноября 1959 г. — California Digital Newspaper Collection". cdnc.ucr.edu . Получено 13 октября 2021 г. .
  53. ^ "Профиль Виктора МакЛаглена". walkoffame.com . Получено 19 июля 2016 г. .
  54. ^ "Профиль Виктора МакЛаглена". Los Angeles Times . Получено 17 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Виктор МакЛаглен .