stringtranslate.com

Джон Фэрроу

Джон Вильерс Фэрроу , KGCHS (10 февраля 1904 — 27 января 1963) [2] — австралийский кинорежиссер, продюсер и сценарист. Проведя значительную часть своей карьеры в США, в 1942 году он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую режиссуру за фильм «Остров Уэйк» , а в 1957 году получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий за фильм « Вокруг света за восемьдесят дней» . У него было семеро детей от жены, актрисы Морин О'Салливан , в том числе актриса Миа Фэрроу . [3]

Ранний период жизни

Фэрроу родился в Марриквилле , пригороде Сиднея , Австралия, в семье Люси Вильерс (урожденная Сэвидж; 1881–1907), портнихи, и Джозефа Фэрроу (1880–1925), триммера портного. Оба его родителя были английского происхождения. [4] Фэрроу получил образование в государственной школе Ньютауна и средней школе для мальчиков Форт-стрит , а затем начал карьеру бухгалтера.

Он утверждал, что сбежал в море на американской баркентине , проплыл «по всему Тихому океану» и участвовал в восстаниях в Никарагуа и Мексике . Достигнув Калифорнии , он поступил в колледж Св. Игнатия (позже известный как Университет Сан-Франциско ) в 1923 году, но покинул его через месяц. [5]

Он путешествовал по Тихому океану, включая Фиджи , Гавайи и Гуам . [6] По прибытии в Голливуд Фэрроу сфабриковал свое образование, заявив, что он посещал Ньюингтон-колледж в Сиднее, Австралия (он жил на улице под его овалами), Винчестерский колледж в Англии и Военно-морскую академию США в Аннаполисе , штат Мэриленд . Многие публикации и сайты до сих пор содержат эту информацию. [7]

Писатель

Фэрроу начал писать, работая моряком, и заинтересовался сценарием после случайного путешествия по Южным морям с кинорежиссером Робертом Дж. Флаэрти . Вернувшись в Соединенные Штаты, предположительно прыгнув с корабля в Сан-Франциско, он попал в Голливуд, где с 1927 года его мореходные знания позволили ему работать консультантом по сценарию и техническим консультантом . Он уже заслужил незначительное признание как поэт и автор рассказов.

Вскоре он зарекомендовал себя как известный сценарист. [8] Он работал в компании DeMille Productions , создавая названия для фильмов «Белое золото» (1927) и «Крушение Геспера» (1927). [9]

Он адаптировал рассказ Ричарда Коннелла 1923 года «Друг Наполеона» [10] , но, похоже, он так и не был снят. Он также написал оригинальный рассказ « Голубой Дунай» (1928) и сценарий « Невеста из Колорадо» (1929). В Warner Bros он написал «Возлюбленную моряка» (1927) для режиссера Ллойда Бэкона .

Парамаунт и РКО

В «Парамаунт» Фэрроу работал над серией «женских картин» « Три выходных» (1928) с Кларой Боу ; «Женщина из Москвы» (1928) для Полы Негри ; «Первый поцелуй» (1928) с Фэй Рэй и Гэри Купером и «Дамы мафии» (1929) с Боу. В этой студии он также снял «Разборки» (1928), «Четыре пера» (1929), «Колесо жизни» (1929), «Опасная женщина » (1929) и «Песня волка» (1929) с Гэри Купером .

Он написал «Плохой» (1930) для United Artists . «Тень закона» (1930) и «Семидневный отпуск» (1930) (с Купером) были для Paramount.

Фэрроу начал все активнее работать в RKO : Inside the Lines (1930); «Общее право» (1931) с Констанс Беннетт и имело большой успех; Опытная женщина (1931) с Хелен Твелветрис .

Британия

Он составил англо-французско- таитянский словарь и написал роман « Смех кончается» (1933). В 1932 году он отправился в Англию, где написал «Бесстрашный лакей» (1932) для Бэзила Дина . Он работал сценаристом и помощником режиссера в фильме Г. В. Пабста «Дон Кихот» (1933) и снова ненадолго посетил Таити. [11]

Вернуться в Голливуд и арестовать

Фэрроу вернулся в Голливуд и вновь зарекомендовал себя как сценарист. 27 января 1933 года, танцуя в ночном клубе Cocoanut Grove , он был арестован за нарушение визы в рамках всеобщих репрессий против нелегальных иммигрантов в киноиндустрии. [12] Фэрроу было предъявлено обвинение в том, что он дал ложные показания при въезде в США, заявив, что он румын . [13] Несмотря на угрозу депортации, в конце концов ему дали пять лет условно, [14] прежде чем в следующем году с него сняли обвинения. [15]

В MGM Фэрроу написал сценарий «Последний из язычников» (1935), действие которого частично происходит на Таити , и снял короткометражку « Создатель зрелищ» (1934). Он получил назначение на работу над «Побегами Тарзана» (1936), но впоследствии фильм был переписан и переснят. [16]

Режиссер фильма

Warner Bros.

В 1930 году было объявлено, что Фэрроу срежиссирует собственный рассказ « Первая любовь» , но этого не произошло. [17] В 1936 году он подписал контракт с Warner Bros. в качестве режиссера и участвовал в ряде проектов, включая историю «Иностранный легион» и адаптацию рассказа Эдгара Аллана По 1842 года « Яма и маятник ». [18] Фэрроу, наконец, дебютировал в качестве режиссера в 1937 году с фильмом «Люди в изгнании» , ремейке фильма « Безопасно в аду» (1931).

После этого он сопровождал свою жену Морин О'Салливан в Европу, где она снимала «Янки» в Оксфорде (1938), читал лекции об отце Дэмиене , о котором Фэрроу написал книгу (опубликованную в 1937 году), и получил папскую грамоту. рыцарство. [19]

По возвращении в Голливуд Фэрроу возобновил работу в качестве режиссера фильмов категории B для Warner Bros., в фильмах « Запад от Шанхая» (1937) с Борисом Карлоффом и «Она любила пожарного » (1937) с Диком Фораном и Энн Шеридан . Он воссоединился с Карлоффом в «Невидимой угрозе» (1938), затем снялся в фильме «Маленькая мисс чистокровная» (1938) с Джоном Лителом и Шериданом, первом фильме Пегги Энн Гарнер . [20]

За этим Фэрроу последовали «Бродвейские мушкетеры » (1938) с Маргарет Линдси и Шериданом (римейк драмы 1932 года « Трое на спичке ») и «Мой счет» (1938) с Кей Фрэнсис , первый из фильмов Фрэнсиса категории «Б» для Warner Bros. сделал несколько незарегистрированных работ в фильме «Комета над Бродвеем» (1938) с Фрэнсисом в главной роли, когда режиссер Басби Беркли заболел.

Фэрроу разорвал контракт на несколько месяцев, якобы для того, чтобы закончить книгу по истории папства, которую он писал, а также из-за споров по поводу сценария его следующего фильма, еще одного с Кей Фрэнсис в главной роли, « Женщины на ветру » (1939). . [21]

РКО

Фэрроу вновь стал контрактным директором RKO ; [22] руководил весьма прибыльным фильмом «Святой наносит ответный удар» (1939), вторым в серии «Святой» и первым, в котором главную роль сыграл Джордж Сандерс . За ним последовал фильм «Дом женского общества» (1939) по сценарию Далтона Трамбо и продюсеру Роберту Сиску . Затем RKO объявил, что Фэрроу снимет киноверсию книги режиссера «Дэмиен Прокаженный» , спродюсированную Сиском, с Джозефом Каллеей в главной роли [23], но она так и не была снята. Вместо этого он поставил «Пять вернувшихся» (1939), который, хотя и получил оценку «четверка», стал неожиданным хитом и получил отличные отзывы.

«Я сознательно намеревался стать самым проклятым коммерческим директором в бизнесе», - сказал он позже. «Единственный способ добиться чего-либо в Голливуде — это снимать фильмы за деньги. Тогда вы сможете завоевать некоторую долю уважения и авторитета со стороны боссов студии, и мало-помалу вы сможете делать больше того, что хотите». [24]

Фэрроу стал режиссером «Полного признания» (1939) с Виктором МакЛагленом ; Рено (1939); Женат и влюблен (1940); и «Билль о разводе» (1940), римейк фильма Кэтрин Хепберн 1932 года с Морин О'Хара в главной роли. Все эти фильмы продюсировал Сиск. «Билль о разводе » стал первой пятёркой Фэрроу на посту режиссёра.

Военная служба

Несмотря на свою процветающую карьеру и недавно впервые став отцом, Фэрроу очень хотел принять участие во Второй мировой войне. Он отправился в Ванкувер в ноябре 1939 года и поступил на службу в Королевский военно-морской флот Канады . [25] Он вернулся в RKO, чтобы закончить Законопроект о разводе, а затем присоединился к военно-морскому флоту. РКО пообещал сохранить свою работу, когда вернется. [26]

Фэрроу был назначен лейтенантом в марте 1940 года и назначен отделом истории военно-морского флота и контролером информационного отдела. Он работал в противолодочном патрулировании, а в апреле 1941 года был отдан в аренду Королевскому флоту и назначен на военно-морскую базу HMS Goshawk в Тринидаде, где служил помощником старшего офицера британского военно-морского флота на Кюрасао. Он заразился тифом и в конце 1941 года вернулся в штаб ВМФ в Оттаве .

Было объявлено, что, находясь в отпуске, он будет снимать канадский военный фильм со своей женой Морин О'Салливан в главной роли, но этого не произошло. [28]

Фэрроу был уволен из Королевского военно-морского флота Канады из-за тифа в январе 1942 года в звании командующего, но остался в военно-морском резерве. [29] Когда он вернулся, он был тяжело болен, но его жена вылечила его. Его болезнь означала, что он не смог вернуться на действительную службу. [30]

Парамаунт

Фэрроу возобновил свою режиссерскую карьеру в компании Paramount, чей тогдашний руководитель производства Бадди де Сильва был впечатлен фильмом Five Came Back и предложил Фэрроу контракт. [31] Впервые Фэрроу снимал только фильмы категории «А». Сотрудничество блестяще началось с фильма «Остров Уэйк» (1942), который принес ему номинацию на «Оскар» за лучшую режиссуру и стал одним из самых больших хитов года. [3]

За ним Фэрроу снял еще один военный фильм «Коммандос: удар на рассвете» (1942), который также оказался популярным. «Китай» (1943) с Аланом Лэддом и Лореттой Янг стал еще одним большим хитом. [32]

В феврале 1943 года Фэрроу подписал долгосрочный контракт с Paramount. [33] В июле 1943 года он работал техническим консультантом на предложенном шоу Королевского военно-морского флота Канады. [6] Он руководил «Бандой Гитлера» (1944); «Два года до мачты» (снято в 1944 году, выпущено только в 1946 году) с Лэддом; и «Вы пришли» (1945) по сценарию, написанному в соавторстве с Айн Рэнд .

В мае 1945 года Фэрроу был ненадолго отозван на действительную военную службу, и он отправился в Великобританию для работы в связи с директором спецслужб. [6] [34] Вскоре после того, как он снял «Калькутту» (1947) с Лэддом, хотя он был выпущен только два года спустя, он собрал хорошие кассовые сборы.

«Два года до мачты» вышел на экраны в 1946 году и стал десятым по популярности фильмом года. Сообщается, что в 1946 году Фэрроу писал биографию Хуниперо Серры , но, похоже, она так и не была написана. [35]

Лэдд должен был сыграть главную роль в фильме Фэрроу « Калифорния» (1947), но отказался от участия из-за денег, и его заменил Рэй Милланд . Это был большой успех. Менее популярными были два фильма с Сонни Тафтсом : «Полуденное пламя» (1947) о листовках и « Легко прийти, легко уйти» (1947) с Барри Фицджеральдом.

Фэрроу стал гражданином США в июле 1947 года. [36]

Фильм нуар и вестерны

В 1947 году Фэрроу снял один из своих самых уважаемых фильмов, [3] нуар «Большие часы» (1948) с Рэем Милландом и О'Салливаном. Он воссоединился с Лэддом для участия в военной драме « За пределами славы» (1948), затем вернулся к нуару в фильме « Ночь имеет тысячу глаз» (1948) с Эдвардом Г. Робинсоном в главной роли из романа Корнелла Вулрича и псевдонимом Ник Бил (1949) с Милланд.

В качестве смены темпа он продюсировал и снял комедию с Бетти Хаттон « Красный, горячий и синий» (1949), за которой последовал популярный вестерн с Милландом « Медный каньон» (1950). Фэрроу проделал некоторую работу, не указанную в титрах, в вестерне Алана Лэдда « Красная гора» (1951), когда Уильям Дитерле заболел. Он также опубликовал историю папства «Конкурс пап» (1950).

Для Говарда Хьюза из RKO он поставил Роберта Митчама в нуаре «Там, где живет опасность» (1950). Хьюзу настолько понравилась работа Фэрроу, что он снова нанял его для фильма «Его тип женщины» (1951), также с Митчамом, хотя фильм будет тщательно переснят Ричардом Флейшером .

Вернувшись в Paramount, он снялся в фильме « Командование подводными лодками» (1951) с Уильямом Холденом . Он завершил свой контракт последним фильмом с Лэддом «Ботани-Бэй» (1952), полуудачной попыткой повторить «Два года до мачты» . Это был один из немногих его фильмов, связанных с его родной Австралией. [37]

Фрилансер

Фэрроу снял Роберта Тейлора и Аву Гарднер в вестерне MGM « Ride, Vaquero!» (1953), который имел успех. Он сделал два произведения Джона Уэйна для компании Уэйна: « Батжак : Грабеж Солнца» (1953), приключенческий рассказ с Гленном Фордом, и «Хондо » (1953) с Уэйном по рассказу Луи Л'Амура ; последний особенно пользовался популярностью в прокате.

Он снял «Пуля ждет» (1954) в Колумбии, затем у него был еще один большой успех с Уэйном, « Морская погоня» (1955), где Уэйн сыграл немецкого капитана дальнего плавания во время Второй мировой войны. Действие ранней части фильма происходило в Сиднее , Австралия, хотя там и не снималось.

Фэрроу был первоначальным режиссером фильма « Вокруг света за 80 дней» (1956), но был уволен продюсером Майклом Тоддом вскоре после начала съемок. Однако Фэрроу по - прежнему заслужил признание за его вклад в сценарий, получивший «Оскар» в 1956 году.

Он также опубликовал сборник стихов и биографию сэра Томаса Мора .

РКО

Фэрроу подписал контракт с RKO на три фильма. [39] Он сделал только два из них, но ни один из них не увенчался успехом: «Назад из вечности» (1956), ремейк «Пять вернувшихся» , и «Нечестивая жена» (1957), неудачная попытка представить Диану Дорс американской аудитории.

Сэмюэл Бронстон

Он получил предложение от Сэмюэля Бронстона снять два фильма: биографию Джона Пола Джонса и историю жизни Иисуса Христа, которые Фэрроу пытался снять уже много лет. Он срежиссировал первый — «Джон Пол Джонс» . Однако на посту режиссера его сменил Николас Рэй – он вышел как « Король королей» (1961).

Личная жизнь

Свадьба Джона Фэрроу и Морин О'Салливан в 1936 году.

В юности Фэрроу был известным плейбоем, его связывали, среди прочего, с Долорес дель Рио и Дианой Черчилль [40] . [41] Он женился на Феличе Левин 18 августа 1924 года. У них родилась дочь Феличе Патрисия Фэрроу (1925–1997). Брак закончился разводом в сентябре 1927 года. В 1928 году Фэрроу завязала отношения с Лилой Ли , и они обручились. [42] Однако они так и не поженились, и их отношения закончились в 1933 году, когда Ли обнаружил, что Фэрроу изменяет ей.

В 1934 году он обручился с актрисой Морин О'Салливан [43] , и они поженились 12 сентября 1936 года. У Фэрроу и О'Салливана было семеро детей: четыре дочери, ставшие актрисами, Миа [3] (род. 1945), Пруденс ( род. 1948 г.р.), Стефани (1949 г.р.), Тиса (1951-2024); и трое сыновей: Майкл Дэмиен (1939–1958), Патрик Вильерс (1942–2009) и Джон Чарльз (1946 г.р.). [44] Морин О'Салливан была его второй женой после того, как он обратился в католицизм и получил аннулирование своего первого брака. [45] Фэрроу часто писал на католические темы. [46] Позже он отрицал, что был обращен в католицизм, поскольку в младенчестве его крестила ирландская медсестра. Однако он не был воспитан католиком и узнал о крещении своего младенца только после крещения взрослого человека в 1929 году. [47]

Смерть

Джон Фэрроу умер от сердечного приступа [48] в Беверли-Хиллз, Калифорния , 27 января 1963 года в возрасте 58 лет и был похоронен на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити .

Награды и почести

Австралийская связь

Деятельность Фэрроу, одного из немногих известных австралийцев в Голливуде 1930-х годов, хорошо освещалась австралийскими СМИ. Он получил премию «Оскар», полученную австралийским документальным фильмом «Kokoda Front Line!». (1943), [51] встретился с австралийским сенатором Ричардом Кином , министром торговли и таможни, когда тот посетил Голливуд во время войны [52] и предложил помощь в создании Австралийской информационной службы в США. [53] Он также часто выражал желание снять фильм еще в Австралии [54] и позже снял два фильма с австралийскими связями: «Ботани Бэй » (1953) и «Морская погоня» (1955), несмотря на то, что в 1947 года и, таким образом, так и не получил австралийского гражданства, когда оно было создано в 1949 году.

В 1927 году он был описан как австралийский член Голливуда вместе с Мэй Робсон , новозеландцем Рупертом Джулианом , Жозефиной Норман и режиссером Э.О. Герни. [55]

Фильмография

Только писатель

Директор

Сценарии к нереализованным фильмам

Книги

Играть

Рекомендации

  1. ^ Иган, Шон (декабрь 2011 г.). «Пони и радуги: Жизнь Джеймса Кирквуда».
  2. ^ По данным штата Калифорния. Индекс смертности в Калифорнии, 1940–1997 гг . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния. Доступно для поиска по адресу http://www.familytreelegends.com/records/caldeaths.
  3. ^ abcd Бакмастер, Люк (8 ноября 2021 г.). «Джон Фэрроу: звездный австралийский режиссер, которого забыл Голливуд». Хранитель . Проверено 9 ноября 2021 г.
  4. ^ "Интерактивное генеалогическое древо Мии Фэрроу" . ПБС. 9 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  5. ^ Хэзлхерст, Кэмерон (1996). «Джон Вильерс Фэрроу (1904–1963)». Австралийский биографический словарь . Том. 14. Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISSN  1833-7538 . Проверено 15 октября 2010 г.
  6. ^ abc Джон Фэрроу: «Командир Голливуд», Военно-морской и военный музей CFB Esquimalt. Архивировано 8 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  7. ^ Профиль, Tcm.com; получено 3 мая 2014 г. Архивировано 3 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  8. ^ "Звезды кино". Portland Guardian (ВЕЧЕРНИЙ ред.). Вик. 20 сентября 1928 г. с. 5 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. Кингсли, Г. (3 июня 1927 г.). «Новые смех-пейджеры-близнецы». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест  162067891.
  10. ^ "Французская актриса сыграла главную роль в картине Гиша" . Лос-Анджелес Таймс . 27 февраля 1927 г. ProQuest  162029030.
  11. ^ «Письмо из Лондона». Рекламодатель . Аделаида. 17 декабря 1932 г. с. 9 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  12. ^ «Австралиец арестован в ходе кинорейда» . Почта . Аделаида. 28 января 1933 г. с. 1 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ "Общие кабельные новости" . Сидней Морнинг Геральд . 10 февраля 1933 г. с. 10 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ «Иммиграция в США». Меркурий . Хобарт, Тасмания. 29 марта 1933 г. с. 8 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ «Иммиграция в США». Меркурий . Хобарт, Тасмания. 11 января 1934 г. с. 8 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  16. ^ «Картины и личности». Меркурий . Хобарт, Тасмания. 5 декабря 1936 г. с. 5 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  17. ^ "Вокруг кинообмена" . Зеркало . Перт. 27 декабря 1930 г. с. 6 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  18. ^ "Голливудская кольцевая развязка" . Рекламодатель . Аделаида. 8 мая 1937 г. с. 13 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  19. ^ "Студия Сплетни". Почта . Аделаида. 30 октября 1937 г. с. 2 Добавка: Имбирные Меггс . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  20. ^ «Талантливый двенадцатилетний мальчик». Австралийский женский еженедельник . 30 сентября 1944 г. с. 10 Раздел: Мир кино . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  21. ^ «Экранные новости: Эдвард Смолл планирует снять« Линию Мажино »- Луи Хейворд станет звездой» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1938 г. с. 29.
  22. ^ "Кинофолк и звуковые кадры" . Почта . Аделаида. 4 февраля 1939 г. с. 2 Приложение: Talkie news . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  23. ^ "«Дэмиен Прокаженный» приобретен RKO». The New York Times . 17 мая 1939 года. ProQuest  102931063.
  24. ^ Томас Ф. Брэди (13 октября 1946 г.). «Аларум в Голливуде: различные точки зрения. Студийные заметки из Голливуда, поставленные под сомнение кодовым названием Furor Cinecolor Up». Нью-Йорк Таймс . п. 65.
  25. ^ «Кратко о войне» . Рекламодатель . Аделаида. 8 ноября 1939 г. с. 20 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  26. Шаллерт, Э. (25 марта 1940 г.). "«Барон Колорадо» теперь стал Робинзоном». Los Angeles Times . ProQuest  165024828.
  27. ^ "Общие кабельные новости" . Сидней Морнинг Геральд . 22 марта 1940 г. с. 8 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  28. ^ «В Голливуде есть свои патриоты...» Австралийский женский еженедельник . 5 октября 1940 г. с. 21 Раздел: Мир кино . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  29. ^ «Фильмы, которые вы скоро увидите» . Почта . Аделаида. 29 мая 1943 г. с. 12 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  30. ^ ЛО (31 января 1943 г.). «Фэрроу выражает свой опыт в фотографиях». Вашингтон Пост . ПроКвест  151664139.
  31. ^ Шаллерт, Э. (9 февраля 1942 г.). «ДРАМА». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест  165314488.
  32. Шойер, Филип К. (8 ноября 1942 г.). «Город под названием Голливуд». Лос-Анджелес Таймс . п. С3.
  33. ^ Чаллерт, Эдвин (6 февраля 1943 г.). «Драма: Звезды «Преступника» отправятся в тур; Названы претенденты на участие в «Армии»». Лос-Анджелес Таймс . п. А7.
  34. ^ "Новая романтическая команда Голливуда". Санди Таймс . Перт. 6 мая 1945 г. с. 4 Раздел: Комиксы The Sunday Times . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  35. ^ «Джон Фэрроу, чтобы написать жизнь падре Серры» . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 1946 г. ProQuest  165676503.
  36. ^ «Джон Фэрроу теперь гражданин США» . Сидней Морнинг Геральд . 14 июля 1947 г. с. 3 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  37. Вагг, Стивен (29 сентября 2019 г.). «Десять историй об австралийских сценаристах, которые вы могли не знать». Фильминк .
  38. ^ «Вокруг света за 80 дней». Классические фильмы Тернера .
  39. ^ Шойер, ПК (3 января 1956 г.). «Драма». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест  166898306.
  40. ^ «Тайное отрицание брака». Барьерный шахтёр . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 25 октября 1932 г. с. 1 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  41. ^ "Киношорты". Западная почта . Перт. 27 ноября 1930 г. с. 4 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  42. ^ "Кинофильм". Февраль 1933 года.
  43. ^ "Австралийский сценарист". Сидней Морнинг Геральд . 27 сентября 1934 г. с. 11 Дополнение: Женское дополнение . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  44. ^ "Рождение в Калифорнии 1905–1995" . Familytreelegends.com . Проверено 16 июня 2016 г.
  45. ^ "Общие кабельные новости" . Сидней Морнинг Геральд . 7 сентября 1936 г. с. 12 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  46. Трапп, DL (29 апреля 1956 г.). «Жизнь киночеловека – эпопея моря, веры». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест  166928355.
  47. Неопубликованное письмо от 3 октября 1939 г.
  48. ^ "Голливудская королевская семья". ПБС .
  49. ^ "Официантка за 3 фунта в неделю сыграет главную роль?" «Санди Геральд» . Сидней. 4 февраля 1951 г. с. 4 Приложение: Особенности Sunday Herald . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  50. ^ "Джон Фэрроу". 8 января 2020 г.
  51. ^ "Флаг опущен в честь кинослужителей" . Австралийский женский еженедельник . 20 марта 1943 г. с. 19 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  52. ^ «Визит министра в США подчеркнул отсутствие представительства Австралии» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 22 января 1945 г. с. 2 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  53. ^ «Австралия сильно дует в свою рекламную оловянную трубу» . Почта . Аделаида. 7 апреля 1945 г. с. 4 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  54. ^ "Дом Кеннеди из Голливуда" . Аргус . Мельбурн. 8 августа 1944 г. с. 8 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  55. ^ «Мозги повышают ее привлекательность: прибывает красивая австралийская девушка. Обладательница премии Antipodean приезжает, чтобы добиться славы как киноактриса» . Лос-Анджелес Таймс . 14 июня 1927 г. с. А8.
  56. ^ "Мир картинок". Брисбенский курьер . 1 сентября 1928 г. с. 23 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  57. ^ «Развлечения». Ревизор (ЕЖЕДНЕВНОЕ издание). Лонсестон, Тасмания. 12 апреля 1929 г. с. 5 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  58. ^ «Развлечения». Меркурий . Хобарт, Тасмания. 24 января 1929 г. с. 5 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  59. ^ «Развлечения». Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 19 января 1929 г. с. 3 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  60. ^ "Снайперские шоу" . Санди Таймс . Перт. 10 марта 1929 г. с. 8 Раздел: Первый раздел . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  61. ^ «Эйми Макферсон изменит мир с помощью звуковых кино: Новости кино» . Новости Регистра-Иллюстрация . Аделаида. 19 апреля 1930 г. с. 8 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  62. ^ "Звуковые каналы Южного Таунсвилля" . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 30 июня 1932 г. с. 3 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  63. ^ "Кинотеатры". Меркурий . Хобарт, Тасмания. 4 апреля 1932 г. с. 5 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  64. ^ "Лондонские заметки". Западная Австралия . Перт. 16 сентября 1932 г. с. 2 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  65. ^ «Опасность в открытом море». Западная почта . Перт. 20 сентября 1934 г. с. 39 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  66. ^ «Обзоры фильмов». Сидней Морнинг Геральд . 31 мая 1937 г. с. 5 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  67. ^ «Австралийские режиссеры за работой». Почта . Аделаида. 6 августа 1938 г. с. 2 Приложение: Talkie News . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  68. ^ «Обзоры фильмов». Сидней Морнинг Геральд . 20 ноября 1939 г. с. 3 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  69. ^ "Новый фильм о Гитлере". Сидней Морнинг Геральд . 14 августа 1943 г. с. 7 . Проверено 3 марта 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  70. ^ Томас Ф. Брэди (26 октября 1950 г.). Ведущая роль в фильме Fox принадлежит Линде Дарнелл: студия выбрала актрису на роль в фильме «Парень, который потопил флот», «Футбольная история» Мартон станет режиссером «Педли»". The New York Times . стр. 38.
  71. ^ «Французская актриса играет главную роль в картине Гиша» . Лос-Анджелес Таймс . 27 февраля 1927 г. с. С11.
  72. ^ «Дэмиен Прокаженный приобретен RKO; Роберт Сиск станет продюсером - Джозеф Каллея назначен на главную роль» . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1939 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  73. ^ «Голливуд покупает еще 45 историй, чтобы добавить их в тематические программы 1940 года» . Вестник кинофильмов . 136 (1): 34. 1 июля 1939 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  74. ^ Фэрроу, Джон (1937). Дэмиен Прокаженный . Камден, Нью-Джерси: Шид и Уорд. ОСЛК  8018072.
  75. ^ "«Конкурс пап», Джон Фэрроу. Шид и Уорд. 394 стр. 4,50 доллара». The Washington Post . 12 марта 1950 г. стр. B6.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки