stringtranslate.com

Кунг-фу Панда 3

«Кунг-фу панда 3» — анимационный комедийный фильм о боевых искусствах 2016 года, снятый DreamWorks Animation , China Film Group Corporation , Oriental DreamWorks и Zhong Ming You Ying Film и распространяемый 20th Century Fox . Это третья часть франшизы « Кунг-фу панда» и сиквел « Кунг-фу панда 2 » (2011). Фильм был снят Дженнифер Ю Нельсон и Алессандро Карлони (в его полнометражном режиссёрском дебюте), а сценарий был написан командой сценаристов Джонатана Айбела и Гленна Бергера .

Джек Блэк , Дастин Хоффман , Анджелина Джоли , Джеки Чан , Люси Лью , Сет Роген , Дэвид Кросс и Джеймс Хонг повторяют свои роли из предыдущих фильмов, а Рэндалл Дак Ким повторяет свою роль Угвэя из первого фильма . К ним присоединяются Брайан Крэнстон (заменивший Фреда Татаскиора , который впоследствии озвучивал Мастера Медведя), Дж. К. Симмонс и Кейт Хадсон в качестве новых персонажей. В фильме По воссоединяется со своим родным отцом и обнаруживает существование секретной Деревни Панд, но вскоре должен научиться владеть ци и подготовить панд к битве с Каем, воином духов, намеревающимся уничтожить наследие Мастера Угвэя. Фильм посвящен памяти Нэнси Бернштейн , которая занимала должность руководителя производства в DreamWorks Animation и умерла 18 сентября 2015 года.

Премьера фильма «Кунг-фу Панда 3» состоялась в китайском театре TCL в Лос-Анджелесе 16 января 2016 года. [5] Фильм получил ограниченный релиз в Китае 23 января для предварительного просмотра и был выпущен в США 29 января в формате 3D . Он собрал 521 миллион долларов по всему миру при бюджете в 145 миллионов долларов, став вторым по кассовым сборам фильмом, выпущенным в январе (после «Американского снайпера» ), и самым низкокассовым фильмом во франшизе «Кунг-фу Панда» . Фильм получил в целом положительные отзывы; критический консенсус Rotten Tomatoes хвалит визуальные эффекты и повествование. [6] Спин -офф анимационного сериала « Кунг-фу Панда: Лапы судьбы » транслировался на Amazon Prime Video с 16 ноября 2018 года по 4 июля 2019 года. Продолжение анимационного сериала «Кунг-фу Панда: Рыцарь дракона » начало транслироваться на Netflix в июле 2022 года, и в нем Блэк снова играет роль По. Четвертый фильм «Кунг-фу Панда 4 » вышел в прокат 8 марта 2024 года.

Сюжет

В Мире Духов Мастер Угвэй сражается с Генералом Каем, духом яка , который украл ци у всех остальных умерших мастеров кунг-фу . Он крадет ци Угвэя, но не раньше, чем Угвэй предупреждает Кая, что кому-то суждено его остановить. Кай использует украденное ци, чтобы вернуться в Мир Смертных, и приходит в ярость, обнаружив, что его забыли в истории.

Тем временем Мастер Шифу объявляет о своем уходе с преподавательской работы и называет По своим преемником. Первые попытки По преподавать непреднамеренно ранят Неистовую Пятерку , и Шифу, который предсказал бедствие, советует По преподавать больше как он сам и меньше как Шифу. Обескураженный, По возвращается домой, где встречает Ли Шаня, панду , получившего сообщение от вселенной о том, что его сын жив. Оба быстро понимают, что Ли - биологический отец По, и они сразу же сближаются, к большому разочарованию и ревности приемного отца По, мистера Пина.

Познакомив Ли с Шифу и Пятеркой, По и Пятерка защищают Долину Мира от нефритовых зомби Кая , останков мастеров кунг-фу, у которых украли ци. Группа узнает, что Кай и Угвэй когда-то были братьями по оружию, и что Кай спас жизнь Угвэя, отведя его в секретную деревню панд после того, как он был ранен. Панды научили Угвэя давать ци, но Кай научился брать ци у других для своей личной силы, заставив Угвэя изгнать его в Царство Духов. Ли предлагает отвести По в деревню, чтобы он научился ци, чтобы он мог победить Кая, в то время как Шифу и Пятерка готовятся защищать Долину. Мистер Пин путешествует с По, надеясь вбить клин между ним и Ли. В деревне Ли говорит По, что научит его ци, как только тот научится жить как панда.

Кай, надеясь стереть наследие Угвэя, крадет ци всех живых мастеров кунг-фу, включая Шифу, Журавля, Богомола, Обезьяну и Гадюку, и превращает их в нефритовых зомби, в то время как Тигрица сбегает, выслеживает По и рассказывает ему, что произошло. Когда По требует, чтобы Ли немедленно научил его использовать ци, Ли признается, что солгал о знании ци из-за страха снова потерять сына. Пораженный ложным указанием отца, По отрекается от Ли и тренируется в одиночку, чтобы победить Кая. Мистер Пин сочувствует Ли и уверяет его, что По простит его. Во время тренировки По говорит Тигрице, что надеется подобраться достаточно близко к Каю, чтобы поместить его в Уси-пальцевый захват и отправить обратно в Царство Духов. Ли, мистер Пин и панды просят По научить их кунг-фу, чтобы они могли вместе победить Кая. Осознав свою раннюю неудачу при попытке обучения, По тренирует их не подражать его кунг-фу, а вместо этого использовать их повседневные действия как навыки кунг-фу. Между тренировками По и Ли мирятся.

Кай прибывает со своими нефритовыми зомби и нападает на деревню. Ученики По сражаются с ними, отвлекая Кая достаточно долго, чтобы По использовал на нем Удержание пальцев Уси. Однако Кай показывает, что эта техника действует только на смертных, а затем побеждает По. Чтобы спасти остальных, По хватает Кая и применяет Удержание пальцев Уси к себе, изгоняя их обоих в Царство Духов. Разгневанный Кай яростно нападает на По и начинает красть его ци и превращать его в нефритового зомби. В Царстве Смертных Ли заставляет остальных отдать свою ци По в Царстве Духов. Усиленный и омоложенный, По перегружает Кая чрезмерной ци, возвращая мастеров кунг-фу в нормальное состояние и восстанавливая их ци.

По встречает Угвэя, который рассказывает, что отправил сообщение Ли, и объясняет, что выбрал По в качестве Воина Дракона, потому что, будучи пандой, он обладал потенциалом стать мастером как кунг-фу, так и ци. Угвэй с гордостью называет По своим преемником и дает ему свой мистический посох, который По использует, чтобы вернуться в Мир Смертных. После счастливого воссоединения с остальными, По берет на себя новую роль в восстановленном Нефритовом Дворце, где он тренирует панд и жителей Долины в кунг-фу и ци.

Озвучивание

Производство

Разработка

В 2010 году генеральный директор DreamWorks Animation (DWA) Джеффри Катценберг объявил, что франшиза «Кунг-фу Панда» будет состоять из шести фильмов, или «глав». [13] В июле 2012 года выход «Кунг-фу Панды 3» был официально подтвержден Биллом Дамашке , главным креативным директором DWA. [14]

Фильм является совместным производством DreamWorks Animation и Oriental DreamWorks , шанхайской анимационной студии, основанной в 2012 году как партнерство DreamWorks Animation и китайских компаний. Одна треть фильма была сделана в Китае, а остальная часть — в Соединенных Штатах на DWA. [15] [16] Это был первый случай, когда какой-либо крупный американский анимационный полнометражный фильм был совместно произведен с китайской фирмой. [17] Создатели фильма тесно сотрудничали с SAPPRFT , чтобы обеспечить выпуск фильма в Китае. [18] Поскольку фильм имел статус совместного производства в Китае, он позволил производственным компаниям обойти строгую импортную квоту страны и получить большую долю кассовых сборов, чем импортные фильмы. [16] [19] Чтобы обеспечить успех фильма в Китае, в дополнение к английской версии, китайская версия фильма также была полностью анимирована, что сделало их единственными версиями, в которых губы персонажей синхронизированы с их голосами. [20]

Кастинг

В фильме «Кунг-фу Панда 3» съемочная группа из второго фильма воссоединилась, включая режиссера Дженнифер Ю Нельсон , продюсера Мелиссу Кобб, сценаристов Джонатана Айбела и Гленна Бергера , а также Гильермо дель Торо в качестве исполнительного продюсера. [21] Первоначально Нельсон должна была режиссировать фильм в одиночку, но к февралю 2015 года к ней присоединился Алессандро Карлони в качестве сорежиссера. Согласно отчету, Карлони, который работал супервайзером анимации в первом фильме и художником по сюжету во втором, присоединился к Нельсон после того, как она попросила усилить «режиссерский состав», чтобы гарантировать, что фильм будет завершен в срок. [22]

9 апреля 2013 года DreamWorks Animation объявила, что Ребел Уилсон , Брайан Крэнстон и Мадс Миккельсен присоединились к актёрскому составу. [8] К апрелю 2015 года Дж. К. Симмонс заменил Миккельсена, чей персонаж был переписан. [23] Пять месяцев спустя Уилсон была заменена Кейт Хадсон из-за расширенного графика производства. [12] Студии пришлось реанимировать ранее завершённые сцены, чтобы отразить интерпретацию персонажа Хадсон. [12]

Антагонист фильма, Генерал Кай, является первым сверхъестественным злодеем в серии фильмов «Кунг-фу Панда» . [24] Описанный дель Торо как «самый грозный злодей на сегодняшний день», [25] создатели хотели, чтобы он отличался от своих предшественников. [24] Нельсон рассуждал: «Вы не можете стать драчливым, потому что Тай Лунг был драчливым. Вы не можете стать умнее, потому что Шен был умнее. Куда вы можете пойти? Вы должны стать сверхъестественным, большим и даже более устрашающим». [24]

Музыка

25 июля 2014 года было объявлено, что Ханс Циммер , который был соавтором музыки к первым двум фильмам «Кунг-фу Панда» вместе с Джоном Пауэллом , вернётся, чтобы написать музыку к фильму. [1] Музыка исполняется Лондонским сессионным оркестром , включает хоровые партии в исполнении The Metro Voices и Shanghai Roxi Musical Studio Choirs, а также включает выступления известных азиатских музыкантов, таких как китайский пианист Лан Лан , китайский виолончелист Цзянь Ван , музыкант на эрху Го Гань , китайский исполнитель на пипе У Мань , тайваньский поп-певец Джей Чоу и канадско-тайваньский певец Патрик Браска , который вместе с Чоу исполняет главную тему «Try» в финальных титрах.

Альбом саундтреков был выпущен 29 января 2016 года на Sony Classical . [26] Пауэлл не вернулся для третьей части, но, несмотря на это, большинство тем, над которыми он сотрудничал с Циммером, были включены в саундтрек. Многие темы из саундтрека содержат фрагменты гаражной рок- песни « I'm So Sorry » американской поп-рок- группы Imagine Dragons . Для саундтрека песня была разделена на треки «The Arrival of Kai», «The Hall of Heroes», «The Legend of Kai», «Jaded», «Po Belongs», «Kai Is Closer», «The Battle of Legends» и «The Spirit Realm». Саундтрек также включает дополнительную музыку, написанную китайско-американским композитором Натаном Ваном и шотландскими композиторами Лорном Балфом и Полом Маунси . Оркестровщиком сессий наложения этнических инструментов был Деррик Верле.

Выпускать

Джек Блэк на австралийской премьере фильма в Сиднее в 2016 году

Театральный

В сентябре 2012 года было объявлено, что «Кунг-фу Панда 3» выйдет 18 марта 2016 года. [21] 9 апреля 2013 года дата выхода фильма была перенесена на 23 декабря 2015 года. [8] В декабре 2014 года фильм был перенесен на первоначальную дату выхода — 18 марта 2016 года, чтобы избежать конкуренции с фильмом «Звёздные войны: Пробуждение силы» . [27] В апреле 2015 года дата выхода была снова перенесена, на этот раз на 29 января 2016 года. [28] AMC Theatres объединились с Fox и DreamWorks Animation, чтобы показать фильм на китайском языке в семи кинотеатрах и на испанском языке в 14 местах в США и Канаде, создав смесь субтитров и дублированных форматов « Кунг-фу Панда 3» . Это был первый случай, когда AMC представила крупный театральный релиз на китайском языке. [29] Фильм был выпущен в день и дату в Южной Корее , России , Украине , Ямайке , Пуэрто-Рико и Китае 28 января, а также в США и Канаде 29 января. Другие рынки вышли в марте и апреле. [30] [31] [ требуется обновление ] Согласно Deadline Hollywood , стратегия такого разнесенного выпуска заключалась в том, чтобы воспользоваться определенными благоприятными датами, которые представились, такими как китайский Новый год в феврале для Китая. [30]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 28 июня 2016 года. 6 июня 2024 года было объявлено, что «Кунг-фу Панда 3» выйдет на Peacock 26 июня 2024 года.

Прием

Театральная касса

«Кунг-фу Панда 3» собрал 143,5 млн долларов в США и Канаде и 377,6 млн долларов на других территориях, что в сумме составляет 521,2 млн долларов по всему миру; это самый низкокассовый фильм в серии. [4] По данным Deadline Hollywood , фильм принес чистую прибыль в размере 80,65 млн долларов, что сделало его одним из 20 самых прибыльных релизов 2016 года. [32]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде ранние предположения предполагали, что фильм будет иметь начальную кассу около 40–45 миллионов долларов в 3955 кинотеатрах, а Box Office Mojo сообщал о стартовых кассах в 53 миллиона долларов, что сопоставимо с кассовыми сборами «Кунг-фу Панды 2 » в 47,7 миллиона долларов в 2011 году, но значительно меньше, чем кассовые сборы первого фильма в 60,2 миллиона долларов в 2008 году. [29] [33] [34] [31] [35] Однако DreamWorks Animation и Fox дали более консервативную оценку стартовых сборов в «середине 40 миллионов долларов». [33] Пол Дергарабедян, старший аналитик Rentrak , сказал, что стартовые сборы фильма «должны оказаться где-то между первыми двумя частями», отметив, что фильм, скорее всего, понравится семьям, «у которых в последнее время мало вариантов подходящего развлечения в мультиплексе». [34] 27 января, за два дня до выхода фильма, Fandango сообщил, что «Кунг-фу Панда 3» стал лидером продаж билетов по предварительной продаже за выходные, превзойдя предыдущие фильмы DreamWorks Animation, « Дом» и «Кунг-фу Панда 2» , находившиеся на том же этапе их циклов продаж. [29] Эксперты по кассовым сборам также отметили, что фильм не столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны других новых релизов, таких как «Лучшие часы» и «Пятьдесят оттенков черного» , а также с вышедших ранее «Выжившим» и «Звездными войнами: Пробуждение силы» ; все они, как ожидалось, соберут около 10 миллионов долларов. [29]

В Северной Америке «Кунг-фу Панда 3» возглавил кассу в свой дебютный уик-энд, собрав 41,3 миллиона долларов, что сделало его лучшим стартовым уик-эндом для анимационного фильма в январе и третьим по величине дебютным уик-эндом за месяц. [36] Фильм продолжил лидировать в североамериканском прокате во второй уик-энд, собрав 21,2 миллиона долларов. [37]

В Китае ожидания от фильма были высокими, Нэнси Тартальоне из Deadline Hollywood предвидела более крупные выходные открытия, чем в США, и более высокие общие сборы. Консервативные оценки открытия Кунг-фу Панды 3 в Китае варьировались от 35 до 50 миллионов долларов. [30] До официального релиза фильма в Китае уже прогнозировалось, что он превзойдет Король обезьян: Герой вернулся как самый кассовый анимационный фильм страны — он заработал 153 миллиона долларов в прокате в 2015 году [38] — потому что у Кунг-фу Панды 3 были преимущества открытия за неделю до китайского Нового года и Дня святого Валентина , а также дебют во время школьных каникул в период «затмения» Лунного Нового года , который запрещает выпуск иностранных фильмов; поэтому он не столкнулся с конкуренцией со стороны крупных голливудских постановок. [30] [38]

Фильм имел ограниченный кинотеатральный релиз в Китае 22 января 2016 года, за неделю до его релиза в Соединенных Штатах. Был показан трехчасовой специальный предварительный просмотр, заработав 6,4 миллиона долларов от двух разных версий фильма, [39] возглавив ежедневные кассовые чарты. [40] Поддерживаемый сарафанным радио , [38] фильм имел однодневный релиз в размере 16,3 миллиона долларов, самый большой в 2016 году на тот момент, заработав в общей сложности 23,1 миллиона долларов, включая предварительные просмотры с его субботних показов, что сделало Кунг-фу Панду 3 одним из самых кассовых релизов в Китае. [41]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87%, основанный на 179 рецензиях, со средней оценкой 6.90/10. Критический консенсус сайта гласит: « Кунг-фу Панда 3 может похвастаться необходимым визуальным великолепием, но, как и его пухлый главный герой, повествование этого сиквела также удивительно подвижно, что добавляет анимированного веселья всей семье». [6] На Metacritic фильм имеет оценку 66 из 100, основанную на 34 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [42] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [43]

IGN дал фильму оценку 8,5 из 10, прокомментировав, что « Кунг-фу Панда 3 предлагает весёлое, полное действий завершение очаровательного анимационного сериала DreamWorks». [44] Screen Rant присудил ему оценку 2,5 из 5, заявив: «Иногда это прекрасный фильм, полный симпатичных персонажей, а также удобоваримыми шутками, которые должны заставить детей улыбаться и хихикать, но, при наличии множества более амбициозных анимационных вариантов, «удовлетворительно» может не оправдать денег (или времени), необходимых для просмотра». [45] Гленн Кенни из RogerEbert.com присудил «Кунг-фу Панде 3» три звезды из четырёх и написал, что фильм, «несмотря на обилие действий — и на все межвидовые смешения, это в равной степени анимационный фильм в жанре экшн-приключения, а также анимационный фильм о забавных животных — является довольно расслабляющим опытом для взрослого зрителя». [46]

Джастин Чанг из Variety дал положительный отзыв, заявив, что «в этом восхитительном продолжении прочной франшизы DreamWorks преобладает выигрышная легкость прикосновений» [47] .

Кристиан Холуб из Entertainment Weekly дал фильму «Кунг-фу Панда 3» оценку B, отметив, что фильм «достаточно сложен, чтобы привлечь постоянных зрителей, и достаточно прост, чтобы родители могли наслаждаться им без особых предварительных знаний» [48] .

Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter написал: «Хотя сюжетная линия, в которой объедающий пельмени Воин Дракона Джека Блэка воссоединяется со своим биологическим отцом, не совсем соответствует пророчествам, говоря драматично, визуально все это весьма впечатляет — один из тех очень редких анимационных фильмов, который полностью оправдывает свои 3D-очки». [49]

Мартер Паркинсон из The Escapist дал фильму три звезды из пяти, заявив, что « Кунг-фу Панда 3 лучше всего может быть описан как „еще один“», и назвал его «просто небольшой вариацией истории, рассказанной в первом фильме», а также «шагом ниже второго фильма», но заключил, что «это совершенно прекрасный фильм, и если все, что вам нужно, это „больше того же самого“, то он вас не разочарует». [50]

Forbes дал смешанный отзыв, негативно сравнив «Кунг-фу Панда 3» с его предшественниками и назвав его «ухудшением по сравнению с первыми двумя великолепными частями», но признав, что фильм «визуально великолепен и в целом развлекателен». [51]

Почести

В отличие от своих предшественников, это первый фильм о Кунг-фу Панде, не номинированный на премию Оскар . На 44-й церемонии вручения премии «Энни » «Кунг-фу Панда 3» был номинирован на премии «Лучший анимационный фильм» , «Выдающиеся достижения в области анимационных эффектов в анимационном фильме» , «Выдающиеся достижения в области анимации персонажей в полнометражном фильме» и «Выдающиеся достижения в области дизайна в анимационном фильме» . [52] Джек Блэк был номинирован на премию MTV Movie Awards 2016 в категории «Лучшее виртуальное исполнение» , а также на премию Kids' Choice Awards 2017 в категории «Самое разыскиваемое домашнее животное» . [53] [54] Фильм также был номинирован на премию Golden Trailer Awards в категории «Лучший анимационный/семейный телевизионный ролик» [55] [56] и на премию British Academy Children's Awards в категории «Детское голосование — фильм». [57] Он получил две номинации на премию «Сатурн» и премию Ассоциации кинокритиков Джорджии в категории «Лучший анимационный фильм» . [58] [59] [60]

Видеоигра

Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends — видеоигра в жанре файтинг, в которой представлены персонажи из всех трёх фильмов «Кунг-фу Панда» . [61] Разработанная Vicious Cycle Software и изданная Little Orbit, игра была выпущена 1 декабря 2015 года для Microsoft Windows , Xbox 360 , PlayStation 3 , Nintendo 3DS , Xbox One и PlayStation 4. [ 62] Версия для Wii U была выпущена 15 декабря 2015 года . [62]

Будущее

Продолжение

3 декабря 2010 года тогдашний генеральный директор DreamWorks Animation Джеффри Катценберг официально подтвердил, что сериал может увидеть еще три продолжения после «Кунг-фу Панда 3» , доведя его до серии из шести фильмов. [13] 13 января 2016 года Collider спросил создателей « Кунг-фу Панда 3» о возможности четвертого фильма, на что сорежиссер Дженнифер Ю Нельсон ответила: «По одному за раз. Мы хотим сделать из этого идеальную жемчужину, а потом посмотрим, что будет дальше», а сорежиссер Алессандро Карлони ответил: «С сиквелами мы не хотим пытаться сделать их открытыми. Мы хотим, чтобы они ощущались как завершенное путешествие, и мы считаем, что этот фильм именно таков. И тогда, если появится фантастическая история, здорово». [63] 2 августа 2018 года, когда ее спросили о каких-либо новостях о «Кунг-фу Панде 4» , Нельсон ответила, что она не знает и всегда рассматривала серию как трилогию, но что она открыта для идеи четвертой части, при условии, что в центре внимания останется По. [64]

12 августа 2022 года DreamWorks Animation официально подтвердила, что «Кунг-фу Панда 4» находится в производстве и должен выйти 8 марта 2024 года. [65]

В апреле 2023 года во время CinemaCon было объявлено, что режиссером фильма станет Майк Митчелл , сорежиссером — Стефани Ма Стайн, а продюсером — Ребекка Хантли. Блэк раскрыл историю, в которой По пытается найти нового Воина Дракона в лисе по имени Чжэнь, сталкиваясь с новым злодеем, Хамелеоном, который может возвращать к жизни умерших злодеев, таких как Тай Лунг, Лорд Шэнь и Генерал Кай. [66]

12 декабря 2023 года было объявлено, что Аквафина , Виола Дэвис и Ке Хуэй Куан присоединятся к актёрскому составу, играя Чжэня, Хамелеона и Ханя соответственно. [67] [68] [69] Также было объявлено, что Дастин Хоффман, Иэн МакШейн, Брайан Крэнстон и Джеймс Хонг вернутся к своим ролям из предыдущих фильмов. [70]

Телесериал

12 апреля 2018 года спин-офф анимационного сериала «Кунг-фу Панда 3» под названием «Кунг-фу Панда: Лапы судьбы » получил заказ на 26 эпизодов от Amazon Prime Video . [71] Выходящий в эфир в течение двух сезонов по 13 эпизодов, выпущенных полностью 16 ноября 2018 года и 4 июля 2019 года соответственно, сериал следует за По (озвученным Миком Уингертом , повторяющим свою роль из предыдущего мультсериала «Кунг-фу Панда» , «Кунг-фу Панда: Легенды потрясающести ») после событий «Кунг-фу Панда 3» , когда он наставляет четырёх молодых панд — Ну Хай (озвучивает Хейли Тджу ), Цзин (озвучивает Лайя Делеон Хейс), Бао (озвучивает Гуннар Сайзмор, заменяя Стила Ганьона из «Кунг-фу Панда 3 ») и Фань Тонг (озвучивает Макана Сэй) — которые проникаются ци древних и могущественных воинов кунг-фу, известных как Четыре созвездия, что делает их единственными, кто способен спасти мир от надвигающегося зла с помощью своих новообретенных способностей кунг-фу. [71]

16 марта 2022 года, во время Национального дня панды, было объявлено, что еще один анимационный сериал «Кунг-фу панда» , действие которого происходит после «Кунг-фу панда 3» , под названием «Кунг-фу панда: Рыцарь дракона» , выйдет на Netflix в июле 2022 года, а Джек Блэк снова сыграет свою роль По. [72] Сериал рассказывает о том, как По должен покинуть свой дом, чтобы отправиться на поиски искупления и справедливости, в которых он оказывается в партнерстве с серьезным английским рыцарем , известным как Блуждающий Клинок. [72]

Ссылки

  1. ^ ab "Ханс Циммер вернется в "Кунг-фу Панда 3"". Film Music Reporter. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  2. ^ "KUNG FU PANDA 3 [2D] (PG)". British Board of Film Classification . 8 января 2015 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 8 января 2015 г.
  3. ^ ab "Кунг-фу Панда 3 (2016)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  4. ^ abc "Кунг-фу Панда 3" . Касса Моджо . ИМДб . Проверено 18 февраля 2021 г.
  5. ^ Флорес, Терри (16 января 2016 г.). «DreamWorks Animation празднует «Кунг-фу Панда 3» с китайскими исполнителями, драконами и лапшой». Variety . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 14 октября 2017 г. .
  6. ^ ab "Кунг-фу Панда 3" . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 февраля 2024 г.
  7. ^ ab Cooke, Nick (январь 2015 г.). «Жить мечтой». Toy World. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 11 марта 2015 г.
  8. ^ abcde DreamWorks Animation (9 апреля 2013 г.). "DreamWorks Animation Packs A Powerful Punch With New Cast Additions For Kung Fu Panda 3" (пресс-релиз). PR Newswire. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 30 января 2014 г.
  9. ^ Александр, Брайан (10 июня 2015 г.). «Взгляд изнутри: «Панда 3» увеличивает количество медведей». USA Today . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 11 июня 2015 г.
  10. ^ Александр, Брайан (18 июня 2015 г.). «'Кунг-фу Панда 3' представляет трейлер, злодей». USA Today . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  11. ↑ Читвуд, Адам (23 апреля 2015 г.). «Раскрыты синопсисы фильмов KUNG FU PANDA 3, JOY, THE MARTIAN и других». Collider . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  12. ^ abc Kit, Borys (4 сентября 2015 г.). "Кейт Хадсон заменит Ребел Уилсон в фильме "Кунг-фу Панда 3" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  13. ^ ab O'Hara, Helen (3 декабря 2010 г.). "Katzenberg Talks DreamWorks Sequels". Empire . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. . Получено 7 сентября 2011 г. .
  14. ^ Олдхэм, Стюарт; Максвелл, Эрин (12 июля 2012 г.). «Comic-Con: D'Works запускает «Кунг-фу Панда 3»». Variety . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. . Получено 12 июля 2012 г. .
  15. ^ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q3 2012 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 1 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  16. ^ ab Tsui, Clarence (17 июня 2013 г.). "'Kung Fu Panda 3' to Begin Production in August". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. . Получено 17 июня 2013 г. .
  17. ^ DreamWorks Animation (6 августа 2012 г.). «Rising Dreams in the Orient: Oriental DreamWorks откроет штаб-квартиру в Сюйхуэй» (пресс-релиз). PR Newswire. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  18. ^ Майкл Сипли; Брукс Барнс (14 января 2013 г.). «Чтобы фильмы попали в Китай, Голливуд дает цензорам предварительный просмотр». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 15 января 2013 г.
  19. ^ Джаафар, Али (23 января 2015 г.). «'Кунг-фу Панда 3′ получит статус совместного производства в Китае». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  20. ^ Frater, Patrick (19 апреля 2015 г.). «Джеффри Катценберг нагнетает обстановку „Панды 3“, отменяет переговоры о сделке». Variety . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  21. ^ ab DreamWorks Animation SKG (9 сентября 2012 г.). "Новый дистрибьютор Twentieth Century Fox раскрывает список релизов DreamWorks Animation на 2016 год" (пресс-релиз). PR Newswire. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  22. ↑ Паттен, Доминик (24 февраля 2015 г.). ««Кунг-фу Панда 3» получает содиректора, поскольку DWA стремится укрепить франшизы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  23. ^ den Hartog, Max (27 апреля 2015 г.). «Mads Mikkelsen Leaves ′ Kung fu Panda 3′ Voice Cast + More New Details!». Rotoscopers. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г. Студия подтвердила, что Mads Mikkelsen действительно больше не участвует в проекте, но его персонаж был переписан.
  24. ^ abc Smith, C. Molly (28 июля 2015 г.). «Режиссер фильма «Кунг-фу Панда 3» объясняет, почему Кай — первый сверхъестественный злодей сериала». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  25. ↑ Читвуд, Адам (12 ноября 2012 г.). «Гильермо дель Торо говорит о «Коте в сапогах 2», «Кунг-фу Панде 3» и «Охотниках на троллей»; говорит, что в «Панде 3» есть «самый грозный злодей в серии»». Collider.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  26. ^ 陈博渊. "Джей Чоу поет для очень китайского "Кунг-фу Панда 3"". China.org.cn. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 5 августа 2022 г.
  27. ^ "'Кунг-фу Панда 3' переносится из 2015 года, чтобы избежать 'Звездных войн'". The Hollywood Reporter . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  28. ↑ Ребекка Форд (14 апреля 2015 г.). «Дата выхода «Кунг-фу Панды 3» переносится на два месяца». The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ). Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 15 апреля 2015 г.
  29. ^ abcd Энтони Д'Алессандро (27 января 2016 г.). "'Кунг-фу Панда 3' выкопает кассу из снега с $40M+ Opening – Preview". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Получено 28 января 2016 г. .
  30. ^ abcd Нэнси Тартальоне (27 января 2016 г.). "'Kung Fu Panda 3' China Debut To Dominate US In Day-And-Date Release". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Получено 28 января 2016 г. .
  31. ^ ab Brad Brevet (28 января 2016 г.). "Weekend Preview: „Кунг-фу Панда 3“ превзойдет „Пятьдесят оттенков черного“ и „Лучшие часы“". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. . Получено 29 января 2016 г. .
  32. ↑ Майк Флеминг-младший (22 марта 2017 г.). «№ 16 по кассовым сборам «Кунг-фу Панда 3» — турнир по самым ценным блокбастерам в 2016 году». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  33. ^ ab Pamela McClintock (27 января 2016 г.). "Box-Office Preview: „Kung Fu Panda 3“ Prepares to Capsize „The Finest Hours“". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. . Получено 28 января 2016 г. .
  34. ^ ab Dave McNary (27 января 2016 г.). "'Kung Fu Panda 3' to Deliver a Punch to the US Box Office". Variety . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. . Получено 28 января 2016 г. .
  35. ↑ Devan Coggan (28 января 2016 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: «Кунг-фу Панда 3» ожидает $40+ миллионов в прокате». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  36. ^ Энтони Д'Алессандро (1 февраля 2016 г.). «'Kung Fu Panda 3' Gets Leg Up On Fierce 1st Quarter & Scores Record January Toon Opening – Monday BO Postmortem». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. . Получено 11 марта 2019 г. .
  37. ↑ Энтони Д'Алессандро (11 февраля 2016 г.). «В кассе: «Кунг-фу Панда 3» удерживает первое место». Associated Press . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 11 марта 2019 г.
  38. ^ abc Jonathan Papish (29 января 2016 г.). "On Screen China: Let the Bear Hug Commence—'Kung Fu Panda 3'". China Film Insider . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  39. ^ Патрик Бржески (25 января 2016 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Кунг-фу Панда 3» собрал впечатляющие 6,4 млн долларов в предварительных просмотрах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 26 января 2016 г.
  40. ↑ Сильвия Вонг (26 января 2016 г.). «Китайская касса: «Звездные войны» удерживают лидерство; «Кунг-фу Панда 3» демонстрирует сильные показы». Screendaily . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. . Получено 28 января 2016 г. .
  41. ↑ Скотт Мендельсон (29 января 2016 г.). «Кассовые сборы «Кунг-фу Панды 3» в Китае: огромный дебют в размере 16,3 млн долларов за 23,1 млн долларов в общей сложности». Forbes . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  42. ^ "Кунг-фу Панда 3". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 23 июля 2021 г. .
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 февраля 2016 г.). «'Kung Fu Panda 3' Gets Leg Up On Fierce 1st Quarter & Scores Record January Toon Opening – Monday BO Postmortem». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
  44. ^ "Обзор Кунг-фу Панды 3 - IGN" . 27 января 2016 г.
  45. ^ "Обзор Kung Fu Panda 3". Screen Rant . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  46. ^ Кенни, Гленн. «Обзор фильма «Кунг-фу Панда 3» и краткое содержание фильма (2016) | Роджер Эберт». www.rogerebert.com . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .
  47. ^ Чанг, Джастин (16 января 2016 г.). "Обзор фильма: 'Кунг-фу Панда 3'". Variety . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  48. ^ "'Kung Fu Panda 3': EW review". Entertainment Weekly's EW.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .
  49. ^ "'Кунг-фу Панда 3': Обзор фильма". The Hollywood Reporter . 16 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  50. ^ "Kung Fu Panda 3 – Is the Third Time the Charm for Fat Pandas?". The Escapist . 30 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  51. ^ Мендельсон, Скотт. «Обзор: «Кунг-фу Панда 3» — просто хорошее начало великой франшизы». Forbes . Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  52. ^ Giardina, Carolyn (4 февраля 2017 г.). «Annies: Zootopia Wins Big With 6 Awards Included Best Animated Feature». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 15 октября 2022 г.
  53. ^ "MTV Movie Awards Winners: Complete List". Variety . 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  54. ^ "Kids' Choice Awards: The Winners List". The Hollywood Reporter . 11 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 14 октября 2022 г.
  55. ↑ Ли, Эшли (8 апреля 2016 г.). «Universal, Fox Top Golden Trailer Awards Nominees». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  56. ↑ Nolfi, Joey (5 мая 2016 г.). «Список победителей премии Golden Trailer Awards 2016». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  57. ^ "Дети в 2016 году". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Получено 28 ноября 2023 года .
  58. ↑ Накамура, Рид (24 февраля 2016 г.). «Star Wars: The Force Awakens Leads Saturn Awards Nominees». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  59. ^ Коэн, Дэвид С. (23 июня 2016 г.). «Пробуждение силы» получило восемь наград «Сатурн». Variety . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 15 октября 2022 г.
  60. ^ Диц, Джейсон (29 ноября 2016 г.). «Лучшее за 2016 год: рейтинг кинопремий и номинаций». Metacritic . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  61. ↑ Little Orbit (4 мая 2015 г.). «Little Orbit запускает Totally Epic Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends Video Game». PR Newswire iReach. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 1 августа 2015 г.
  62. ^ ab Little Orbit (1 декабря 2015 г.). "Kung Fu Panda: Showdown of Legendary Legends Video Game Launches Today" (пресс-релиз). Gamasutra. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  63. ↑ Рэдиш, Кристина (13 января 2016 г.). «Кунг-фу Панда 3: режиссеры, продюсер о создании достойного сиквела и будущем По». Collider . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  64. ^ Уэйкман, Грегори (2 августа 2018 г.). «Будет ли «Кунг-фу Панда 4»? Вот что нам рассказала режиссер Дженнифер Ю Нельсон». Метро. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  65. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 августа 2022 г.). «DreamWorks Animation's „Kung Fu Panda 4“ Is Happening; Universal Sets 2024 Release». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 12 августа 2022 г. .
  66. ^ Giardina, Carolyn (26 апреля 2023 г.). «Джек Блэк, Анна Кендрик, Джастин Тимберлейк дразнят сиквелами «Кунг-фу Панды» и «Троллей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 29 апреля 2023 г. .
  67. ^ @kungfupanda (12 декабря 2023 г.). «Семья #KungFuPanda стала больше. Добро пожаловать @awkwafina и @violadavis. Смотрите трейлер #KungFuPanda4 завтра» – через Instagram .
  68. ^ @DiscussingFilm (12 декабря 2023 г.). «Ке Хуэй Куан и Виола Дэвис снимутся в фильме «КУНГ-ФУ ПАНДА 4»» ( Твит ) – через Twitter .
  69. ↑ Гиран, Ханна (12 декабря 2023 г.). «Обнародован синопсис «Кунг-фу Панда 4», когда к актерскому составу присоединились два лауреата Оскара» . ЭкранРант . Проверено 13 декабря 2023 г.
  70. ↑ Legacy, Spencer (12 декабря 2023 г.). «В ролях «Кунг-фу Панда 4»: Виола Дэвис и Аквафина присоединяются к сиквелу DreamWorks».
  71. ^ ab Pedersen, Erik (12 апреля 2018 г.). "Новый сериал „Рокки и Буллвинкль“, „Кунг-фу Панда“ от DreamWorks Animation TV отправляется на Amazon". Крайний срок . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 11 августа 2021 г.
  72. ^ ab Motamayor, Rafael (16 марта 2022 г.). "Джек Блэк снова сыграет роль По в сериале "Кунг-фу Панда: Рыцарь дракона" на Netflix". Slash Film . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кунг-фу Панда 3 .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Кунг-фу Панда 3» .