stringtranslate.com

Секреты Лос-Анджелеса (фильм)

LA Confidential — американский неонуарный криминальный фильм 1997 года , снятый, спродюсированный и написанный в соавторстве с Кёртисом Хэнсоном . Сценарий Хэнсона и Брайана Хелгеленда основан на романе Джеймса Эллроя 1990 года, третьей книге в его серии LA Quartet . Фильм рассказывает историю группы офицеров полиции Лос-Анджелеса в 1953 году и о пересечении коррупции в полиции и голливудских знаменитостей. Название отсылает к скандальному журналу 1950-х годов Confidential , представленному в фильме как Hush-Hush .

В то время актеры Гай Пирс и Рассел Кроу были относительно неизвестны в Северной Америке. Один из спонсоров фильма, Питер Деннетт, был обеспокоен отсутствием признанных звезд в главных ролях, но поддержал решения Хэнсона по кастингу, и режиссер был уверен, что также пригласит Кевина Спейси , Ким Бейсингер и Дэнни ДеВито .

«Секреты Лос-Анджелеса» имели успех у критиков и в коммерческом плане. Он собрал 126 миллионов долларов при бюджете в 35 миллионов долларов и получил признание критиков за актерскую игру, сценарий, режиссуру, монтаж и музыкальное сопровождение Джерри Голдсмита . [3] [4] Он был номинирован на девять премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» , выиграв две: «Лучшая актриса второго плана» (Бейсингер) и «Лучший адаптированный сценарий» ; «Титаник» победил во всех остальных категориях, в которых был номинирован «Секреты Лос-Анджелеса» . В 2015 году Библиотека Конгресса выбрала «Секреты Лос-Анджелеса» для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [5] [6] [7]

Сюжет

В 1953 году в Лос-Анджелесе полиция Лос-Анджелеса пытается улучшить свой общественный имидж после десятилетий коррупции. Сержант Эдмунд Эксли, нацеленный на карьеру, живет в тени своего легендарного отца-детектива Престона Эксли, убийца которого так и не был идентифицирован; Эксли называет подозреваемого «Ролло Томаси», представляя любого преступника, который избегает правосудия. Ищущий славы сержант по борьбе с наркотиками Джек Винсеннес сотрудничает с журналистом таблоидов Сидом Хадженсом для проведения громких арестов знаменитостей, а непредсказуемый офицер Уэнделл Уайт применяет насилие для допроса и запугивания подозреваемых, особенно женщин-насильников, потому что его отец убил его мать.

В канун Рождества Уайт сталкивается с высококлассными проститутками Линн Брэкен и Сьюзан Леффертс, а также бывшим офицером Лиландом Миксом. Они работают на Пирса Пэтчетта, миллионера-бизнесмена, управляющего Fleur-de-Lis , тайным обществом проституции, принимающим женщин, хирургически измененных, чтобы они походили на кинозвезд. Уайт начинает отношения с Брэкеном. После скандала « Кровавое Рождество », в котором пьяные офицеры избивали заключенных, Эксли убеждает начальника полиции, окружного прокурора Эллиса Лоу и капитана полиции Дадли Смита привлечь к ответственности надежно пенсионеров, чтобы спасти репутацию департамента. Это приносит ему повышение до лейтенанта детектива. Он помогает заставить Винсеннеса дать показания, в то время как Уайт отказывается подчиниться и отстраняется. Партнера Уайта Дика Стенсленда увольняют за его участие, что настраивает Уайта и других офицеров против Эксли. После заключения в тюрьму могущественного гангстера Микки Коэна Смит нанимает Уайта, чтобы отпугнуть преступников, пытающихся занять место Коэна. Серия убийств подчиненных Коэна приводит к исчезновению 25 фунтов (11 кг) его героина.

Эксли расследует резню в кофейне Nite Owl, среди жертв которой Стенсленд и Леффертс. Доказательства приводят Эксли и Винсеннеса к аресту трех афроамериканских преступников. Допрос Эксли и Уайта показывает, что мужчины насиловали пленную женщину. Уайт спешит освободить женщину и казнит ее похитителя, подбрасывая улики, подразумевающие, что это было самообороной. Афроамериканцы сбегают из участка и погибают от рук Эксли в последовавшей перестрелке, закрывая дело и зарабатывая ему медаль за храбрость. Однако, не в силах игнорировать несоответствия в деле, Эксли и Уайт продолжают расследование самостоятельно. Уайт берет интервью у матери Леффертса и обнаруживает тело Микса под ее домом. Он допрашивает бывшего телохранителя Коэна Джонни Стомпанато , который сообщает, что Микс пытался продать украденный героин.

Хадженс и Винсеннес организуют гомосексуальное свидание между борющимся актером Мэттом Рейнольдсом и Лоу, чтобы оказать на Лоу давление, но после того, как Рейнольдса находят убитым, Винсеннес, охваченный чувством вины, присоединяется к расследованию Эксли. Винсеннес узнает, что Микс и Стенсленд ранее работали вместе под командованием Смита и прекратили расследование того, как Патчетт и Хадженс шантажировали известных бизнесменов фотографиями тех с проститутками. Затем он сталкивается со Смитом, который застреливает его. На последнем издыхании Винсеннес произносит имя «Ролло Томази».

Эксли начинает подозревать неладное, когда Смит спрашивает его о «Ролло Томаси», имени, которое Эксли раскрыл только Винсеннесу. Смит договаривается, чтобы Уайт нашел фотографии, сделанные Хадженсом, на которых Брэкен занимается сексом с Эксли. Разъяренный Уайт противостоит Эксли и борется с ним, пока они не понимают, что их расследования указывают на Смита. Они приходят к выводу, что Стенсленд убил Микса из-за героина, а Смит спланировал резню в «Ночной сове», чтобы убить Стенсленда, прежде чем подбросить улики, чтобы обвинить афроамериканцев. Эксли и Уайт допрашивают Лоу, обнаруживая, что Смит и Пэтчетт захватывают империю Коэна и принуждают Лоу к сотрудничеству, используя фотографии его романа с Рейнольдсом. Позже Эксли и Уайт находят Хадженса и Пэтчетта убитыми.

Смит заманивает Эксли и Уайта в отдаленную засаду. Несмотря на тяжелые ранения, пара убивает людей Смита, а Эксли держит Смита под прицелом. Смит предлагает ввести в заблуждение приближающуюся полицию и еще больше продвинуть Эксли, но Эксли казнит его, чтобы помешать ему избежать наказания. Несмотря на показания Эксли, сотрудники полиции Лос-Анджелеса решают защитить имидж департамента, заявляя, что Смит погиб как герой; Эксли соглашается сотрудничать в качестве второго «героя». Возле мэрии Эксли прощается с Брэкеном и Уайтом, прежде чем они уезжают в Аризону .

Бросать

Производство

Разработка

Кертис Хэнсон прочитал полдюжины книг Джеймса Эллроя до LA Confidential и был привлечен персонажами, а не сюжетом. Он сказал: «Меня в них зацепило то, что, когда я встречал их одну за другой, они мне не нравились — но по мере того, как я продолжал читать, я начинал заботиться о них». [8] Роман Эллроя также заставил Хэнсона задуматься о Лос-Анджелесе и предоставил ему возможность «установить фильм в момент времени, когда вся мечта о Лос-Анджелесе из той, по-видимому, золотой эпохи 20-х и 30-х годов была разрушена бульдозерами». [8]

Сценарист Брайан Хелгеланд изначально был подписан на Warner Bros., чтобы написать фильм о викингах с режиссером Ули Эделем , а затем работал над невыпущенной современной историей о короле Артуре . Хелгеланд был давним поклонником романов Эллроя. Когда он услышал, что Warner Bros. приобрела права на LA Confidential в 1990 году, он лоббировал возможность написать сценарий фильма, [8] но студия тогда общалась только с известными сценаристами. Когда он наконец добился встречи, ее отменили за два дня до того, как она должна была состояться. [8]

Хельгеланд узнал, что Хэнсона наняли в качестве режиссера, и встретился с ним, когда режиссер снимал «Дикую реку» . Они обнаружили, что не только разделяют любовь к вымыслу Эллроя, но и договорились о том, как адаптировать «Конфиденциально» в фильм. По словам Хельгеланда, им пришлось «удалить из книги каждую сцену, в которой не было трех главных полицейских, а затем работать над этими сценами». [8] По словам Хэнсона, он «хотел, чтобы зрителям бросили вызов, но в то же время я не хотел, чтобы они потерялись». [9] Они работали над сценарием вместе в течение двух лет, при этом Хэнсон отказывался от заказов, а Хельгеланд написал семь черновиков бесплатно. [8]

Эти двое мужчин также получили одобрение Эллроя. Он видел фильмы Хэнсона «Окно в спальне» и «Дурное влияние » и нашел его «компетентным и интересным рассказчиком», но не был уверен, что его книга будет экранизирована, пока не поговорил с будущим режиссером. [8] Позже он сказал: «Они сохранили основную целостность книги и ее главную тему. Брайан и Кертис взяли художественное произведение, в котором было восемь сюжетных линий, сократили их до трех и сохранили драматическую силу трех мужчин, решающих свою судьбу». [8]

Исполнительный директор Warner Bros. Билл Гербер показал сценарий Майклу Натансону, генеральному директору New Regency Productions , у которого была сделка со студией. Натансону он понравился, но им нужно было получить одобрение владельца New Regency Арнона Милчана . Хансон подготовил презентацию, состоящую из 15 старинных открыток и фотографий Лос-Анджелеса, наклеенных на плакаты, и сделал предложение Милчану. На фотографиях были изображены апельсиновые рощи, пляжи, дома в долине Сан-Фернандо и открытие шоссе Hollywood Freeway, символизирующее образ процветания, проданный публике. [8]

Здание, использованное для сцены премьеры фильма «Секреты Лос-Анджелеса»

В своем предложении Хансон показал темную сторону романа Эллроя, представив обложку скандального журнала Confidential и знаменитый снимок Роберта Митчема, выходящего из тюрьмы после ареста за хранение марихуаны . Он также подал фотографии джазовых музыкантов Зута Симса , Джерри Маллигана и Чета Бейкера , чтобы представить популярную музыку того времени. [8] Хансон подчеркнул, что детали того периода будут на заднем плане, а персонажи на переднем плане. [10] Милчан был впечатлен его презентацией и согласился профинансировать ее.

Кастинг

Хэнсон видел Рассела Кроу в «Romper Stomper» и нашел его «отталкивающим и страшным, но пленительным». [8] Актер читал «Черную орхидею» Эллроя, но не «Секреты Лос-Анджелеса ». Когда он прочитал сценарий, Кроу был привлечен «самодовольным моральным крестовым походом» Бада Уайта. [11] Кроу соответствовал визуальному предубеждению Бада. Хэнсон записал актера на пленку, исполняющего несколько сцен из сценария, и показал ее продюсерам фильма, которые согласились взять его на роль Бада. [12]

Гай Пирс прослушивался, и Хэнсон почувствовал, что он «очень похож на того, кого я имел в виду для Эда Эксли». [8] Режиссер намеренно не смотрел актера в «Приключениях Присциллы, королевы пустыни » , опасаясь, что это может повлиять на его решение. [12] Как и в случае с Кроу, Хэнсон записал Пирса на пленку и показал ее продюсерам, которые согласились, что его следует взять на роль Эда. Пирсу не понравился Эд, когда он впервые прочитал сценарий, и он заметил: «Я довольно быстро осудил его и невзлюбил за то, что он был таким самодовольным... Но мне понравилось, как честно он стал говорить о себе. Я знал, что смогу уважать и понимать его». [13]

Милчан был против кастинга «двух австралийцев» в американскую историческую пьесу (Пирс иронично заметил в более позднем интервью, что, хотя он и Кроу выросли в Австралии, он родился в Англии у новозеландского отца, в то время как маори Кроу тоже новозеландец). Кроу и Пирс также были относительно неизвестны в Северной Америке, и Милчан был в равной степени обеспокоен отсутствием кинозвезд в главных ролях. [8] Но он поддержал решения Хансона по кастингу, и это дало режиссеру уверенность обратиться к Ким Бейсингер , Дэнни ДеВито и Кевину Спейси . Хансон выбрал Кроу и Пирса, потому что он хотел «воспроизвести мой опыт книги. Поначалу вам не нравится ни один из этих персонажей, но чем глубже вы погружаетесь в их историю, тем больше вы начинаете им сочувствовать. Я не хотел актеров, которых зрители знали и уже любили». [14]

Третий австралийский актер, неизвестный американской аудитории в то время, Саймон Бейкер , позже сыгравший главную роль в сериале «Менталист» , был выбран на небольшую, но примечательную роль Мэтта Рейнольдса, обреченного молодого бисексуального актера. В титрах фильма он был указан как Саймон Бейкер Денни.

Хансон чувствовал, что персонаж Джека Винсеннеса был «кинозвездой среди полицейских», и думал о Спейси, с его «харизмой кинозвезды», выбирая его специально для противоположного типа. [12] Режиссер был уверен, что актер «сможет сыграть человека за этой маской, человека, который также потерял свою душу», и когда он дал ему сценарий, он сказал ему думать о Дине Мартине во время исполнения роли. [12] Хансон выбрал Бейсингер, потому что он чувствовал, что она «была персонажем для меня. Какая красавица сегодня могла бы проецировать гламур золотого века Голливуда?» [14]

Предварительная подготовка

Чтобы дать своим актерам и съемочной группе возможности и контрапункты для изображения Лос-Анджелеса 1950-х годов, Хэнсон проводил «мини-кинофестиваль», показывая один фильм в неделю: « Плохие и красивые », потому что он олицетворял гламурный облик Голливуда; «В укромном месте» , потому что он обнажал уродливую изнанку голливудского гламура; «Очередь» и «Частный ад 36» Дона Сигела , «за их лаконичный и эффективный стиль»; [12] и «Поцелуй меня насмерть », потому что он «так глубоко укоренился в футуристических 50-х: атомном веке». [8] [12] Хэнсон и оператор фильма Данте Спинотти изучили фотокнигу Роберта Фрэнка 1958 года «Американцы» и почувствовали, что влияние его работы было во всех аспектах визуального ряда фильма. Спинотти хотел скомпоновать кадры фильма так, как будто он использует неподвижную камеру, и предложил Хансону снимать фильм в широкоэкранном формате Super 35 со сферическими линзами, что, по мнению Спинотти, передавало ощущение неподвижной фотографии. [15]

Перед началом съемок Хэнсон привез Кроу и Пирса в Лос-Анджелес на два месяца, чтобы погрузить их в город и эпоху. [14] Он также нанял им репетиторов по диалекту, показал им старые фильмы по обучению полиции и познакомил их с настоящими полицейскими. [14] Пирс обнаружил, что современная полиция слишком сильно изменилась, чтобы быть полезной для исследования, и ему не понравился полицейский, с которым он ехал, потому что Пирс считал его расистом. [16] Он нашел полицейские фильмы более ценными, потому что «в этих людях была настоящая скованность, деревянность», которая, как он чувствовал, была и у Эксли. [14] В течение шести недель Кроу, Пирс, Хэнсон и Хелгеланд проводили репетиции, которые состояли из обсуждения каждой сцены в сценарии. [17] По мере отбора других актеров они присоединялись к репетициям. [12]

Основная фотография

Дом Линн Брэкен. 501 N. Wilcox Ave., Лос-Анджелес

Хэнсон не хотел, чтобы фильм стал упражнением в ностальгии, поэтому Спинотти снял его как современный фильм и использовал более естественное освещение, чем в классическом фильме нуар. [18] Он сказал Спинотти и художнику-постановщику фильма Жаннин Оппуолл уделять большое внимание деталям эпохи, но затем «отвести все это на задний план». [12] «Секреты Лос-Анджелеса» снимались в больнице Linda Vista Community Hospital в районе Лос-Анджелеса. [19] [20] Было использовано несколько известных голливудских достопримечательностей, соответствующих 1950-м годам, включая кафе Formosa в Западном Голливуде , Frolic Room на Голливудском бульваре и Crossroads of the World — открытый торговый центр, переодетый в кинотеатр, где в начале фильма проходит премьера фильма When Worlds Collide . [21]

Дом Пэтчетта — Lovell House , знаменитый особняк в международном стиле , спроектированный Ричардом Нойтрой . Дом Брэкена находится по адресу 501 Wilcox Avenue в богатом районе Hancock Park , с видом на Wilshire Country Club. [22] Дому потребовалась реконструкция в размере 75 000 долларов, чтобы превратить его в дом в испанском стиле, описанный в сценарии. [21] Исторические районы центрального Лос-Анджелеса использовались для сцен, в которых полиция выслеживает подозреваемых в «Ночной сове», включая Angelino Heights , Lincoln Heights и Koreatown . [21] Мотель Victory был одной из немногих специально построенных декораций, построенных на ровном участке нефтяного месторождения Inglewood в Калвер-Сити . [21]

Музыка

Музыка Джерри Голдсмита к фильму была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную драматическую музыку , но проиграла музыке Джеймса Хорнера к «Титанику» . [23]

Прием

Фильм был показан на Каннском кинофестивале 1997 года . [24] По словам Хансона, Warner не хотели показывать его в Каннах, потому что они чувствовали, что существует «антистудийная предвзятость... Так зачем же идти и возвращаться домой неудачником?» [12] Но Хансон хотел дебютировать фильмом на престижной международной площадке. Он и другие продюсеры обошли студию и отправили копию напрямую в отборочную комиссию фестиваля, которой она очень понравилась. [18] Эллрой посмотрел фильм и сказал: «Я понял примерно через 40 минут, что это произведение искусства на своем собственном уровне. Было удивительно видеть физическое воплощение персонажей». [8]

Театральная касса

Фильм «Секреты Лос-Анджелеса» собрал 64,6 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​61,6 миллиона долларов на других территориях, а общая сумма сборов по всему миру составила 126,2 миллиона долларов. [2]

Фильм был выпущен 19 сентября 1997 года в 769 кинотеатрах, собрав 5,2 миллиона долларов за первый уик-энд и заняв четвертое место после In & Out , The Game и Wishmaster . [25] Он собрал 4,4 миллиона долларов за второй уик-энд, затем был показан в 1625 кинотеатрах и собрал 4,7 миллиона долларов за третий уик-энд. [26]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм LA Confidential имеет рейтинг одобрения 99% и среднюю оценку 9/10, при этом 162 из 163 рецензий были положительными. Критический консенсус сайта гласит: «Резкий темп, блестяще плотный сценарий и достойная Оскара актерская игра в совокупности создают умное, дружелюбное к попкорну захватывающее приключение». [3] Позже фильм оказался на вершине списка сайта «300 лучших фильмов всех времен», синтеза рецензий критиков и пользователей. [27] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 90 из 100, основанную на 28 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [4] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [28]

Кинокритик Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и описал его как «соблазнительный и красивый, циничный и извращенный, и один из лучших фильмов года». [29] Позже он включил его в число своих «Великих фильмов» и описал его как «фильм нуар, и это так, но это больше: необычно для криминального фильма, он имеет дело с психологией персонажей... Он содержит все элементы полицейской деятельности, но в резко сокращенном, более экономичном стиле; действие существует не само по себе, а для того, чтобы предоставить арену для личностей». [30]

В своем обзоре для The New York Times Джанет Маслин написала: «Мистер Спейси в своей лучшей манере, томный и любезный, в гораздо более необычной игре, чем этот фильм мог бы получить от более традиционной звезды. А два австралийских актера, крепко сбитый мистер Пирс и пылкий, мускулистый мистер Кроу, могут считаться откровениями». [31] Обзор Дессона Хоу для The Washington Post похвалил актерский состав: «Пирс играет замечательную ханжу, которая становится все более жесткой и пресыщенной. У новозеландца Кроу уникальная и сексуальная жесткость; представьте Микки Рурка без его отношения. Хотя она играет шаблонного персонажа, Бейсингер излучает своего рода целомудренную знойность. Спейси всегда приятен». [32]

В своем обзоре для The Globe and Mail Лиам Лейси написал: «Главная звезда — сам Лос-Анджелес. Как и в изображении Романом Полански Лос-Анджелеса 30-х годов в «Чайнатауне» , атмосфера и детальный дизайн производства — это богатый гель, в котором нити повествования формируются». [33] USA Today дала фильму три с половиной звезды из четырех, написав: «Похоже, сценаристы Брайан Хелгеланд и Кертис Хэнсон совершили чудо, сохранив целостность нескольких историй. Разве они когда-либо это делали? В романе Эллроя четыре дополнительных слоя сюжета и в три раза больше персонажей... сценаристы убрали неуклюжие мышцы, а не только жир, и им это сошло с рук». [34]

В своем обзоре для Newsweek Дэвид Ансен написал: « LA Confidential также просит зрителей немного поднять свой уровень — вам на самом деле придется быть внимательными, чтобы следить за двойными хитросплетениями сюжета. Наградой за вашу работу станет темное и грязное веселье». [35] Ричард Шикель в своем обзоре для Time написал: «Это фильм теней и полумрака, лучшее приближение к старому черно-белому нуару, которое кто-либо когда-либо делал на цветной бумаге. Но это не праздное упражнение в стиле. Внешний вид фильма показывает, насколько глубока традиция полицейской коррупции». [36] Эндрю Джонстон в своей статье в Time Out New York заметил : «Большие куски блестящих (и часто уморительных) диалогов Эллроя сохранены, и актеры явно наслаждаются содержательными репликами. Пышная операторская работа Данте Спинотти и четкая, дотошная постановочная работа Жанны Оппуолл создают сногсшибательную картину гламура и пошлости 50-х годов». [37]

В своем обзоре для The New York Observer Эндрю Саррис написал: «Мистер Кроу поражает глубочайшие регистры измученным персонажем Бада Уайта, частью, которая была вырезана из книги меньше, чем у мистера Спейси или мистера Пирса... но мистер Кроу в моменты напомнил мне пронзительную игру Джеймса Кэгни в фильме Чарльза Видора « Люби меня или покинь меня» (1955), и я не могу придумать более высокой похвалы». [38] Кеннет Туран в своем обзоре для Los Angeles Times написал: «Единственный потенциальный недостаток фильма «Секреты Лос-Анджелеса» для зрителей — это его опора на тревожные вспышки насилия, как кровавые перестрелки, так и интенсивные физические избиения, которые придают картине ощутимую атмосферу угрозы. Наконец, перевешивает это полное владение фильмом своим материалом». [39] В своем обзоре для The Independent Райан Гилби написал: «На самом деле, это очень хорошо сделанная и умная картина, собранная с вниманием к деталям, как в сюжете, так и в характерах, которые, как вы могли бояться, почти исчезли в мейнстримном американском кино». [40] [41] Ричард Уильямс в своем обзоре для The Guardian написал: « В «Секретах Лос-Анджелеса» почти все правильно. Свет, архитектура, сленг, музыка... замечательная шутка Ланы Тернер. Прежде всего, чувство, что изуродованные люди приезжают, чтобы начать новую жизнь, и их соблазняет аромат цветущего ночью жасмина, аромат разложения». [42]

Некоторые авторы описывают «Секреты Лос -Анджелеса» как неонуарный фильм. [43] [44]

Почести

Журнал TIME назвал «Секреты Лос-Анджелеса» лучшим фильмом 1997 года. [45] Национальное общество кинокритиков также назвало его лучшим фильмом года, а Кертиса Хэнсона — лучшим режиссером. [46] Нью -йоркское общество кинокритиков также признало «Секреты Лос-Анджелеса» лучшим фильмом года, а также назвало Хэнсона лучшим режиссером и лучшим сценарием, написанным им и Брайаном Хелгеландом. [47] Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса и Национальный совет кинокритиков также признали «Секреты Лос-Анджелеса» лучшим фильмом года. В результате это один из трех фильмов в истории, получивших награды «Большой четверки» критиков, наряду со « Списком Шиндлера» (1993) и «Социальной сетью» (2010). [46]

Группа авторов и редакторов Los Angeles Times также признала его лучшим фильмом, снятым в Лос-Анджелесе за последние 25 лет , по двум критериям: «Фильм должен был передавать некоторую неотъемлемую правду об опыте Лос-Анджелеса, и только один фильм от одного режиссера мог быть включен в список». [48] В 2009 году Лондонское общество кинокритиков признало «Секреты Лос-Анджелеса» одним из лучших фильмов за последние 30 лет. [49]

Домашние медиа

VHS и DVD были выпущены 14 апреля 1998 года. [87] В дополнение к фильму, последний релиз включал два короткометражных фильма, интерактивную карту Лос-Анджелеса, музыкальный трек, театральный трейлер и три телевизионных ролика. [88]

Фильм был выпущен снова в виде двухдискового специального издания DVD и Blu-ray 23 сентября 2008 года. [89] Оба набора имеют одинаковый бонусный контент. В дополнение к материалам из оригинального DVD, есть четыре новых короткометражки, пилот 1999 года предлагаемого телесериала с Кифером Сазерлендом в главной роли и комментарии к фильму писателя (роман) Джеймса Эллроя , писателя (сценарий)/сопродюсера Брайана Хелгеланда , актеров Кевина Спейси , Рассела Кроу , Гая Пирса , Джеймса Кромвеля , Ким Бейсингера , Дэнни ДеВито и Дэвида Стрэтэйрна , художника-постановщика Жаннин Оппуолл , оператора-постановщика Данте Спинотти , художника по костюмам Рут Майерс и американского кинокритика Эндрю Сарриса . Некоторые наборы включали сэмплер из шести песен из саундтрека фильма. [88]

26 сентября 2017 года 20th Century Fox Home Entertainment , дистрибьютор и совладелец New Regency, перевыпустил фильм на Blu-ray в рамках его 20-летия с новой обложкой. Диск имеет те же технические характеристики и бонусные функции, что и предыдущий Blu-ray. [90]

Продолжение

В октябре 2020 года Брайан Хелгеланд подтвердил, что сиквел «Секретов Лос-Анджелеса» находился в разработке до смерти Чедвика Боузмана , который должен был сыграть молодого полицейского, работающего на мэра Лос-Анджелеса Тома Брэдли по имени Джеймс Манси. Кроу и Пирс должны были повторить свои роли, а действие фильма должно было происходить в 1974 году. [91]

Планируемое продолжение не привлекло интереса со стороны студий, поскольку Эллрой и Хелгеланд рассказали, что руководители Netflix уснули во время их презентации. [92]

Примечания

  1. Разделено с Глорией Стюарт за «Титаник» .
  2. Разделил первое место с Полом Томасом Андерсоном за «Ночи в стиле буги» .

Ссылки

  1. ^ "LA Confidential – Финансовая информация". The Numbers . Получено 17 января 2017 г.
  2. ^ ab "LA Confidential (1997)". Box Office Mojo . Получено 12 августа 2016 г. .
  3. ^ ab "LA Confidential (1997)". Rotten Tomatoes . Получено 1 марта 2023 г. .
  4. ^ ab LA Confidential на Metacritic
  5. ^ ab Barnes, Mike (16 декабря 2015 г.). «„Охотники за привидениями“, „Лучший стрелок“, „Шоушенк“ вошли в Национальный реестр фильмов». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 16 декабря 2015 г. .
  6. ^ "Национальный реестр фильмов 2015 года: "Охотники за привидениями" получают вызов". Библиотека Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 18 ноября 2020 г.
  7. ^ ab "Полный список национального реестра фильмов". Библиотека Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 18 ноября 2020 г.
  8. ^ abcdefghijklmno Срагов, Майкл (11 сентября 1997 г.). «Город углов». Dallas Observer . Получено 21 июля 2015 г.
  9. Доусон, Джефф (декабрь 1997 г.). «Злые улицы». Empire .
  10. ^ "Пресс-конференция на Международном кинофестивале в Торонто". TIFF. 1997. Архивировано из оригинала 2008-12-30 . Получено 2015-11-15 .
  11. Смит, Адам (декабрь 1997 г.). «Почти человек...». Империя .
  12. ^ abcdefghi Таубин, Эми (ноябрь 1997 г.). «ЛА Лурид». Вид и звук .
  13. Kempley, Rita (21 сентября 1997 г.). «Guy Pearce Cuts Through the Chase». The Washington Post . Получено 21 июля 2015 г.
  14. ^ abcde Veniere, Джеймс (14 сентября 1997 г.). «Директор LA Confidential Hits Stride». Бостон Геральд .
  15. ^ Уильямс, Дэвид Э. (3 мая 2018 г.). «Wrap Shot: LA Confidential». Американское общество кинематографистов . Получено 27 сентября 2018 г.
  16. Хемблад, Кристофер (декабрь 1997 г.). «Разрушая шаблон...». Империя .
  17. Арнольд, Гэри (21 сентября 1997 г.). «Кастинг для LA Confidential пошел в неожиданном направлении». The Washington Times . С. D3.
  18. ^ ab Taubin, Amy (23 сентября 1997 г.). «Конфиденциально говоря: Кертис Хэнсон создает гибрид студии и инди». The Village Voice .
  19. ^ «Для скаутов по выбору локаций главное — создать сцену». NPR . 25 февраля 2011 г.
  20. ^ "Места съемок фильма "Секреты Лос-Анджелеса". Места съемок фильмов. 2015-10-30. Архивировано из оригинала 2012-01-30 . Получено 2015-11-15 .
  21. ^ abcd Крис Эггертсон (29.09.2017). "'Секреты Лос-Анджелеса': Лучшая карта мест съемок". la.curbed.com . Получено 07.03.2018 .
  22. ^ Линдси Блейк (13 ноября 2014 г.). «Scene It Before: Lynn Bracken’s House From LA Confidential». Los Angeles Magazine . Получено 7 марта 2018 г.
  23. ^ "Номинанты и победители 70-й церемонии вручения премии "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Получено 21 июля 2015 года .
  24. ^ "Каннский фестиваль: Секреты Лос-Анджелеса" . фестиваль-канны.com . Проверено 22 сентября 2009 г.
  25. ^ «'In & Out' добился успеха в своем кассовом дебюте». Los Angeles Times . 22 сентября 1997 г.
  26. ^ "LA Confidential (1997) - Domestic Weekends". Box Office Mojo . Получено 12 августа 2016 г.
  27. ^ «300 лучших фильмов всех времён».
  28. ^ "Найти CinemaScore" (введите "LA Confidential" в поле поиска) . CinemaScore . Получено 5 июля 2020 г.
  29. Эберт, Роджер (19 сентября 1997 г.). «LA Confidential». Chicago Sun-Times . Получено 22 октября 2019 г.
  30. ^ Эберт, Роджер (4 сентября 2008 г.). «Великие фильмы: секреты Лос-Анджелеса». Chicago Sun-Times . Получено 22 октября 2019 г.
  31. Маслин, Джанет (19 сентября 1997 г.). «Темное подбрюшье солнечного города». The New York Times . Получено 07.01.2009 .
  32. Howe, Desson (19 сентября 1997 г.). «Noir „Confidential“: A Clever Case». The Washington Post . Получено 21 июля 2015 г.
  33. Лейси, Лиам (19 сентября 1997 г.). «LA Confidential». The Globe and Mail . стр. C1. Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 г. Получено 21 июля 2015 г.
  34. Кларк, Майк (19 сентября 1997 г.). «Cool LA Confidential : Классический фильм нуар до мозга костей». USA Today . С. 1D.
  35. ^ Ансен, Дэвид (22 сентября 1997 г.). «Город нуарного типа». Newsweek . стр. 83. Получено 21 июля 2015 г.
  36. Шикель, Ричард (15 сентября 1997 г.). «Три полицейских Лос-Анджелеса, один Филип Марлоу». Time . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 07.01.2009 .
  37. Джонстон, Эндрю (18–25 сентября 1997 г.). «LA Confidential». Time Out New York . стр. 73.
  38. ^ Саррис, Эндрю (28 сентября 1997 г.). «Конфиденциально говоря, Noir's Gone Hollywood». The New York Observer . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 2009-01-07 .
  39. Туран, Кеннет (19 сентября 1997 г.). «Нуар для 90-х». Los Angeles Times . Получено 07.01.2009 .
  40. Гилби, Райан (31 октября 1997 г.). «Бандиты, свиньи и папарацци в Лос-Анджелесе пятидесятых». The Independent . стр. 8.
  41. Бенедикт, Дэвид (3 ноября 1997 г.). «Выбор: Фильм: Секреты Лос-Анджелеса». The Independent . Получено 21 июля 2015 г.
  42. Уильямс, Ричард (31 октября 1997 г.). "LAPD blue". The Guardian . стр. 6.
  43. ^ Сандерс, Стивен; Скобл, Эон Г. (2008). Философия телевизионного нуара. Издательство Университета Кентукки. стр. 3. ISBN 978-0813172620.
  44. ^ Конард, Марк Т.; ред. (2009). Философия нео-нуара . Лексингтон: Издательство университета Кентукки . ISBN 081319217X
  45. ^ "Лучшее кино 1997 года". Time . 29 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 г. Получено 2009-01-07 .
  46. ^ ab Lyman, Rick (5 января 1998 г.). «LA Confidential выигрывает Национальную премию критиков». The New York Times . Получено 2009-01-07 .
  47. Маслин, Джанет (12 декабря 1998 г.). «LA Confidential выигрывает премию Critics Circle Award». The New York Times . Получено 07.01.2009 .
  48. Буше, Джефф (31 августа 2008 г.). «25 лучших фильмов Лос-Анджелеса за последние 25 лет». Los Angeles Times . Получено 31 августа 2008 г.
  49. Child, Ben (1 декабря 2009 г.). «Апокалипсис сегодня» возглавляет опрос лондонских критиков, посвященный 30-летию. The Guardian . Получено 2009-12-02 .
  50. ^ "70-я церемония вручения премии "Оскар" (1998). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 19 ноября 2011 г.
  51. Weinraub, Bernard (24 марта 1998 г.). «Титаник побил рекорд, получив 11 «Оскаров», включая «Лучший фильм»». The New York Times . Получено 07.01.2009 .
  52. ^ "Секреты Лос-Анджелеса - IMDb". IMDb .
  53. ^ "Премия ASC за выдающиеся достижения в области кинематографии". Архивировано из оригинала 2011-08-02.
  54. ^ "Победители и номинанты 1998 года". Гильдия арт-директоров . Получено 7 ноября 2021 г.
  55. ^ "Номинанты/Победители". Casting Society of America . Получено 10 июля 2019 г.
  56. ^ "AFI Past Winners - 1997 Winners & Nominees". AFI-AACTA . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Получено 24 января 2016 года .
  57. ^ «1998» (на датском языке). датский кинокритик . Проверено 9 сентября 2017 г.
  58. ^ "Победители BSFC: 1990-е". Boston Society of Film Critics . 27 июля 2018 г. Получено 5 июля 2021 г.
  59. ^ "BAFTA Awards: Film in 1998". BAFTA . 1998 . Получено 16 сентября 2016 .
  60. ^ "Лучшая операторская работа в художественном фильме" (PDF) . Британское общество кинематографистов . Получено 3 июня 2021 г. .
  61. ^ "Официальный отбор 1997: весь отбор". festival-cannes.fr . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
  62. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 годов". Ассоциация кинокритиков Чикаго . Январь 2013 г. Получено 24 августа 2021 г.
  63. ^ "4th Annual Chlotrudis Awards". Общество независимых фильмов Chlotrudis . Получено 23 апреля 2022 г.
  64. ^ "The BFCA Critics' Choice Awards :: 1997". Broadcast Film Critics Association . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Получено 7 января 2014 года .
  65. ^ "50th DGA Awards". Премия Гильдии режиссеров Америки . Получено 5 июля 2021 г.
  66. ^ "Список категорий – Лучший фильм". Edgar Awards . Получено 15 августа 2021 г.
  67. ^ "Победители премии FFCC 1997 года". Florida Film Critics Circle . Получено 24 августа 2021 г.
  68. ^ "LA Confidential – Golden Globes". HFPA . Получено 5 июля 2021 г.
  69. ^ "Победители премии Sierra Award 1997". 13 декабря 2021 г. Получено 31 января 2022 г.
  70. ^ "23-я ежегодная церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса". Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Получено 5 июля 2021 г.
  71. ^ "Лауреаты премии 1997 года". Национальный совет по рецензированию . Получено 5 июля 2021 г.
  72. ^ "Национальный реестр фильмов 2015 года: "Охотники за привидениями" получают вызов". Библиотека Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 18 ноября 2020 г.
  73. ^ "Past Awards". Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2021 г.
  74. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 1997 года". New York Film Critics Circle . Получено 5 июля 2021 г. .
  75. ^ "2nd Annual Film Awards (1997)". Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Получено 15 мая 2021 г.
  76. ^ "Включенные в Зал славы кино: Производство". Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Получено 15 августа 2021 г.
  77. ^ "Премии Общества кинокритиков онлайн 1997 года". Общество кинокритиков онлайн . 3 января 2012 г. Получено 22 апреля 2022 г.
  78. ^ Мэдиган, Ник (19 января 1998 г.). «Producers Guild представляет номинантов на премию Golden Laurels». Variety . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 22 сентября 2017 г.
  79. ^ "1998 Satellite Awards". Satellite Awards . Получено 24 августа 2021 г. .
  80. ^ ab "Past Saturn Awards". Saturn Awards .org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 7 мая 2008 г.
  81. ^ "4-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров". Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 21 мая 2016 года .
  82. Ван Гелдер, Лоуренс (10 марта 1998 г.). «Огни рампы». The New York Times . Получено 07.01.2009 .
  83. ^ "1997 SEFA Awards". sefca.net . Получено 15 мая 2021 г. .
  84. ^ "TFCA Past Award Winners". Ассоциация кинокритиков Торонто . 29 мая 2014 г. Получено 24 августа 2021 г.
  85. ^ "Past Scripter Awards". USC Scripter Award . Получено 8 ноября 2021 г.
  86. ^ "Awards Winners". wga.org . Writers Guild of America. Архивировано из оригинала 2012-12-05 . Получено 2010-06-06 .
  87. ^ "'Boogie Nights' выходит на видео". The Kansas City Star . 3 апреля 1998 г. стр. 82. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  88. ^ ab Spurlin, Thomas (23 сентября 2008 г.). "LA Confidential: Two-Disc Special Edition". DVD Talk . Получено 11 марта 2014 г.
  89. ^ "LA Confidential Two-Disc Special Edition". Business Wire. 16 июня 2008 г. Получено 17 июня 2008 г.
  90. Master, Web (28 августа 2017 г.). "LA Confidential 20th Anniversary Blu-ray Edition". Blu-ray.com . Получено 2 сентября 2017 г. .
  91. Empire , ноябрь 2020 г. – «Воспоминания о Чедвике »
  92. ^ Д'Алессандро, Энтони (11.09.2023). «Брайан Хелгеланд о сиквеле «Секретов Лос-Анджелеса», которого не было, и руководителе Netflix, который заснул во время презентации – TIFF Studio». Крайний срок . Получено 10.04.2024 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки