После тура с Fugees Хилл завязала романтические отношения с ямайским предпринимателем Роханом Марли и вскоре после этого забеременела от них. Эта беременность, а также другие обстоятельства в ее жизни вдохновили Хилл на создание сольного альбома. Сеансы записи альбома проходили с конца 1997 года по июнь 1998 года, в основном в студии Tuff Gong Studios в Кингстоне , поскольку Хилл сотрудничал с группой музыкантов, известных как New Ark, в написании и продюсировании песен.
The Miseducation of Lauryn Hill был одним из самых популярных альбомов 1998 года, поскольку большинство критиков высоко оценили представление Хилл женского взгляда на жизнь и любовь, а также ее артистический диапазон. На 41-й ежегодной премии «Грэмми» фильм «Неправильное воспитание Лорин Хилл» получил десять номинаций, выиграв пять наград , что сделало Хилл первой женщиной, получившей такое количество номинаций и наград за одну ночь. Успех альбома принес Хиллу международную суперзвезду и способствовал выдвижению хип-хопа и нео-соула на передний план популярной музыки. New Ark, однако, посчитала, что Хилл и ее звукозаписывающий лейбл не указали должным образом имя группы на альбоме; Иск, поданный группой, был урегулирован во внесудебном порядке в 2001 году.
В 1996 году Лорин Хилл познакомилась с Роханом Марли во время гастролей в составе Fugees . Постепенно у них сложились близкие отношения, и во время турне Хилл забеременела от него. [8] Беременность и другие обстоятельства в ее жизни вдохновили ее на запись сольного альбома. После участия в сольной пластинке Wyclef Jean Presents The Carnival коллеги-участника Fugees Вайклефа Джина в 1997 году Хилл взяла перерыв в гастролях и записи из-за беременности и случаев писательского кризиса . [9] Однако эта беременность возобновила творческий потенциал Хилл, как она вспоминала в интервью несколько лет спустя: «Когда у некоторых женщин беременные, у них растут волосы и ногти, но для меня это был мой ум и способность творить. желание писать так, как я давно не делал. Я не знаю, гормональное это или эмоциональное явление... В то время я был очень в курсе своих чувств». О раннем процессе написания Хилл сказал: «Каждый раз, когда мне было больно, каждый раз, когда я разочаровывался, каждый раз, когда я учился, я просто писал песню». [10]
Вдохновленная, Хилл написала более тридцати песен в своей студии на чердаке в Саут-Ориндж , штат Нью-Джерси . [11] Многие из этих песен основаны на волнениях в Fugees, а также на прошлых любовных переживаниях. [12] Летом 1997 года, когда Хилл должна была родить первого ребенка, ее попросили написать песню для госпел-музыканта Сиси Винанс . [11] Несколько месяцев спустя она поехала в Детройт, чтобы работать с соул-певицей Аретой Франклин , над написанием и продюсированием ее сингла « A Rose is Still a Rose ». Позже Франклин поручил Хиллу снять клип на эту песню. [13] Вскоре после этого Хилл начал писать статьи для Уитни Хьюстон . [14] Написав песни для исполнителей госпела , хип-хопа и R&B , она использовала эти влияния и опыт для записи The Miseducation of Lauryn Hill . [15]
Запись и производство
Джулиан Марли (на фото в 2010 году) был одним из нескольких членов семьи Боба Марли , посетивших сессии записи альбома на Ямайке.
Хилл начал записывать The Miseducation в конце 1997 года в студии Chung King Studios в Нью-Йорке [16] и завершил ее в июне 1998 года в студии Tuff Gong Studios в Кингстоне, Ямайка. [17] В интервью Хилл описал первый день записи, заявив: «В первый день в студии я заказал все инструменты, в которые когда-либо влюблялся: арфы, струнные, литавры, органы, кларнеты. запишите это, чтобы сохранить человеческий фактор. Я не хотел, чтобы это было слишком технически идеально». [18] Первоначально Джин не поддержала запись Хилл сольного альбома, но в конце концов предложила помощь в качестве продюсера, но она не приняла это предложение. [19] [20] Помимо работы в Chung King Studios, Хилл также записывался в Perfect Pair Studios в Нью-Джерси, а также в Sony Studios, [21] причем некоторые песни с разными элементами были записаны в разных студиях. [21] Основная часть альбома, однако, была записана в Tuff Gong Studios в Кингстоне, Ямайка, студии, построенной регги- музыкантом Бобом Марли . [22] Что касается этого изменения в окружающей среде, Хилл заявил: «Когда я начал записываться в Нью-Йорке и Нью-Джерси, многие люди говорили со мной о том, чтобы пойти разными маршрутами. о плохой атмосфере. Я хотел место, где была бы хорошая атмосфера, где я был бы среди семьи, и это был Тафф Гонг». [23] Многие члены семьи Марли присутствовали в студии во время записи, в том числе Джулиан Марли , который добавил гитарные элементы в "Forgive Them Father". [22]
В интервью инженер звукозаписи Гордон «Комиссар Гордон» Уильямс вспомнил запись « Lost Ones », заявив: «Это было наше первое утро на Ямайке, и я видел, как все эти дети собрались вокруг Лорин, кричали и танцевали. Лорин была в гостиная рядом со студией, вокруг нее около пятнадцати внуков Марли, детей Зигги , Стивена и Джулиана, и она начинает петь этот рэп-куплет, и все дети начинают повторять последнее слово каждой строчки, очень спонтанно подпевая. потому что им очень понравилась эта песня». [24] Columbia Records рассматривала возможность привлечения внешнего продюсера для альбома и заранее провела переговоры с RZA из Wu-Tang Clan . Однако Хилл была непреклонна в написании, аранжировке и продюсировании альбома сама: «Было бы сложнее объяснить это другим людям. Эй, это мой альбом. Кто может рассказать мою историю лучше меня?» [25] Она вспоминает, как исполнительный директор Ruffhouse Records Крис Шварц обеспечивал ей творческую свободу во время записи альбома: «Я полностью контролировал альбом. Крис Шварц из Ruffhouse, моего лейбла, сказал: «Послушай, ты еще никогда не делал ничего глупого». , так что позволь мне позволить тебе заниматься своим делом». [26]
В песне " Lost Ones " Хилл отчитывает своих бывших коллег по группе, руководителей звукозаписывающих компаний и критиков. [27] [28] Она настойчиво читает хардкорные куплеты на карибском наречии , а затем переходит к припеву, включающему бэк-вокал. [28] [27] [29] Припев песни интерполирует танцевальный хит сестры Нэнси 1982 года " Bam Bam ". [30] Трек построен на плотных ловушках , украшенных энергичными тостами и скретчами . [30] [31]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .
По мнению Кристофера Джона Фарли из Time [32] и автора рапсодии Моси Ривза , «The Miseducation of Lauryn Hill» считается нео-соул- альбомом; [33] Журнал Complex называет его в более общем смысле R&B . [34] Его музыка включает в себя такие стили, как соул, хип-хоп и регги, [35] с некоторыми песнями, основанными на соуле хип-хопа , согласно Энциклопедии афроамериканской музыки (2010). [36] «When It Hurts So Bad» — это старинное в музыкальном отношении регги, смешанное с соулом. Хотя песни "Forgive Them Father" и "Lost Ones" в основном написаны на английском языке, они поют на патуа , который является распространенным диалектом на Ямайке. Несмотря на то, что песня «Superstar» в значительной степени R&B, она содержит интерполяцию рок-песни « Light My Fire » группы The Doors . Хилл сказала, что она «не хотела создавать звук в стиле [Fugees]», но создать «что-то уникальное и очень явное, как альбом Лорин Хилл». [26] Она также сказала, что не хотела, чтобы звучание альбома было коммерчески привлекательным: «В наши дни слишком много давления, чтобы выпускать хиты. Артисты смотрят Billboard вместо того, чтобы исследовать себя. Посмотрите на кого-то вроде Ареты, она этого не сделала. хит со своим первым альбомом, но она смогла повзрослеть и найти себя. Я хотела создавать честную музыку. Мне не нравится, когда все слишком идеально или слишком отточено. Люди могут критиковать меня за это, но я выросла слушая Эла Грина и Сэма Кука . Когда они берут высокую ноту, ты действительно это чувствуешь». [37]
« To Zion » — это эмоциональная дань уважения маленькому сыну Хилла. [38] Она поет серенаду своему сыну Сиону с колыбельной , подробно описывая профессиональное давление, оказанное на нее, чтобы она сделала аборт. [39] Пока Хилл с откровенной откровенностью рассуждает о том, иметь ли ей ребенка, гитарист Карлос Сантана на заднем плане играет сладкие, катящиеся партии акустической гитары . [29] [38]
«Nothing Even Matters» — дуэт с R&B певцом Д’Анджело . [27] Драматическая баллада продемонстрировала более яркий и интимный взгляд на любовь и отношения. [38]
Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .
Большая часть текстов Хилла посвящена материнству, Fugees, воспоминаниям, любви, горю и Богу. [11] Комментируя госпел-содержание альбома, Хилл заявил: «Музыка госпел — это музыка, вдохновленная Евангелием. В большом уважении, большая часть этой музыки оказалась именно такой. Во время этого альбома я обратился к Библии и написал песни, в которых я черпал утешение». [40] Некоторые песни альбома, такие как «Lost Ones», «Superstar», «Ex-Factor» и «Forgive Them Father», широко обсуждались как прямые атаки на участников Fugee Вайклефа и Праса. [41] [42] «Ex-Factor» изначально предназначался для другого исполнителя, однако Хилл решил сохранить его после завершения из-за его личного содержания. [43] Хотя большая часть песен о любви на альбоме оказалась горькой из-за предыдущих отношений Хилла, «Nothing Even Matters», [44] дуэт в исполнении Хилла и R&B певца Д'Анджело , продемонстрировал более яркий и интимный характер. взгляд на предмет. Песня была вдохновлена отношениями Хилла с Роханом Марли. Говоря о тексте песни «Nothing Even Matters», Хилл заметил: «Я хотел написать песню о любви в духе Роберты Флэк и Донни Хэтэуэя и снова дать людям гуманистический подход к любви, без всякой телесности и откровенной сексуальности». [45]
" To Zion ", один из наиболее интроспективных треков на альбоме, рассказывает о том, как семья Хилл стоит перед ее карьерой [27] и о ее решении родить первого ребенка, хотя многие в то время призывали ее прервать беременность , чтобы чтобы не конфликтовать с ее растущей карьерой. [42] В интервью она обсудила происхождение и значение песни, комментируя: «Имена не приходили, когда я была готова заполучить его. Единственное имя, которое пришло мне в голову, было Сион. вес, который нужно нести? Но этот маленький мальчик, чувак. Я бы сказал, он лично избавил меня от моей эмоциональной и духовной засухи. Он просто восполнил мою новизну. Когда он родился, я почувствовал, что родился заново». [46] Далее она заявила: «Я хотела, чтобы это была революционная песня о духовном движении, а также о моем духовном изменении, когда я перемещался из одного места в другое из-за моего сына». [47]
На протяжении всего «Неправильного воспитания Лорин Хилл» разыгрываются несколько интерлюдий, в которых учитель обращается к тому, что подразумевается под классом детей. «Учителя» сыграл американский поэт и политик Рас Барака, разговаривающий с группой детей в гостиной дома Хилла в Нью-Джерси. [42] Хилл попросил Бараку поговорить с детьми о концепции любви, и он импровизировал на лекции. [42] Пол Шродт из журнала Slant Magazine отметил отсылку в названии к книге Картера Г. Вудсона « Неправильное воспитание негров» : «[Хилл] принимает тезис Вудсона и делает его частью своего собственного творческого процесса. Как и сами песни. , вступительные и завершающие сцены в классе предполагают, что более широкое сообщество пытается переопределить себя». [28] Наряду с книгой Вудсона, название альбома было вдохновлено фильмом и автобиографическим романом « Воспитание Сонни Карсона» . [42]
Маркетинг и продажи
The Miseducation of Lauryn Hill был выпущен 25 августа 1998 года. [27] Его продвигали три сингла — « Doo Wop (That Thing) », « Ex-Factor » и « Everything Is Everything »; все они стали хитами и стали популярными музыкальными клипами. [48] Альбом побил множество рекордов продаж. [49] В первую неделю он дебютировал под номером один в Billboard 200 , [50] став первым альбомом женщины-рэпера без сопровождения, достигшим пика или дебютировавшим под номером один в США. [51] [52] Его продажи за первую неделю составили более 422 000 копий, что побило рекорд для артисток того времени, ранее принадлежавший Мадонне « Луч света» (1998). [53] The Miseducation также стал первым дебютным альбомом женщины, занявшим первое место в чарте Billboard 200; [54] , что сделало Хилла первой группой, дебютировавшей под номером один как в Billboard 200, так и в Hot 100 с их первыми записями в каждом чарте. [55] Продажи альбома за первую неделю остались самыми высокими продажами за первую неделю для дебютного альбома, выпущенного женщиной в 20 веке, [56] [57] и самым высоким показателем для женщины-рэпера за всю историю. [58]
Он возглавлял Billboard 200 вторую неделю подряд, в течение которой было продано 265 000 копий; [59] и через две недели получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). [60] На следующей неделе Хилл стал первым артистом в истории чарта Billboard 200, который вошел в список на первое место с дебютным альбомом и провел три недели подряд на вершине, при этом альбом оставался на первом месте в чарте. . [61] Альбом продержался на первом месте четыре недели подряд, что стало рекордом в течение большинства недель на первом месте среди хип-хоп-альбомов, выпущенных в эпоху Soundscan , прежде чем его превзошел альбом Jay-Z Vol . 2... Тяжелая жизнь (1998). [62] [63] К концу октября 1998 года он провел почти два месяца подряд в первой пятерке чарта, [64] и не опустился ниже третьего места. Стабильность альбома в чартах в то время считалась редкостью для хип-хоп-релиза, поскольку большинство хип-хоп-альбомов, дебютировавших высоко, быстро упали в чартах. [65]
К декабрю 1998 года The Miseducation было продано 2,9 миллиона копий в США, став одним из самых продаваемых альбомов того года. [66] Он возглавил чарт Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums на конец года , [67] став первым альбомом женщины, совершившей этот подвиг; [68] , а также был единственным альбомом женщины, добившимся этого, пока певица SZA не возглавила чарты в 2023 году со своим альбомом SOS . В Ирландии альбом стал первым рэп-альбомом, занявшим первое место в ирландском чарте альбомов . [69] В Японии было продано более миллиона копий за первые несколько месяцев, и он стал одним из немногих альбомов, сертифицированных на миллион от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии . [70]
Продажи альбома увеличились после появления Хилла на 41-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми : за неделю с 3 марта 1999 года было продано еще 234 000 копий [71] и 200 000 копий на следующей неделе. [72] Через 198 дней после выпуска альбом получил 5-кратный платиновый сертификат от RIAA и стал одним из самых быстро продаваемых альбомов, достигших этого рубежа. [73] К августу 1999 года было продано 10 миллионов копий по всему миру, в том числе почти 700 000 в Канаде. [74] В конечном итоге альбом продержался в общей сложности 26 недель в первой десятке чарта Billboard 200. [75] В апреле 2002 года Columbia заявила, что по всему миру было продано 12 миллионов копий альбома, [76] а к 2009 году его глобальные продажи составили 19 миллионов копий. [77]
По состоянию на 2015 год это единственный рэп-альбом женщины (с июля 1995 по июль 2005 года), который продержался на первом месте более одной недели; это самый продолжительный альбом номер один среди женщин-рэперов; и один из самых продолжительных рэп-альбомов номер один в чарте Billboard 200, по версии XXL . [78] В 2018 году было объявлено, что The Miseducation стал самым популярным альбомом, выпущенным в 1998 году на Spotify . [79] Это один из 20 самых прослушиваемых альбомов 1990-х годов в Великобритании, [80] а также один из самых прослушиваемых альбомов 70-х, 80-х и 90-х годов по данным Official Chart Company . [81]
Альбом удерживал рекорд самого продолжительного пребывания в чартах дебютного альбома женщины-рэпера в Billboard 200 - 91 неделя на протяжении более 21 года, прежде чем его превзошел альбом Cardi B Invasion of Privacy (2018). [82] В 2021 году альбом получил статус Diamond от RIAA, [83] что позволило Хилл занести в Книгу рекордов Гиннеса как первую женщину-рэпера, получившую статус Diamond RIAA. [84] Также сообщалось, что по данным Sony Music, по всему миру было продано 20 миллионов копий альбома . [85] [86] [87]
Тур
Хилл гастролировал по всему миру в целях продвижения альбома, начиная с Будокана (на фото) в Японии.
Изначально турне не планировалось, поскольку альбом не нуждался в дальнейшем продвижении. Хилл также снова была беременна ребенком, который должен был родиться в сентябре 1998 года. Ее первые живые исполнения песен состоялись на Saturday Night Live и Billboard Music Awards . [89] В январе 1999 года Хилл набрал группу и начал репетиции того, что впоследствии стало The Miseducation Tour. [90] Билеты были распроданы, как только было объявлено о туре. [88]
Тур начался в Будокане в Токио 21 января 1999 года. На следующий вечер Хилл снова выступил там, а на следующей неделе выступил еще на двух площадках в Токио. [88] Через неделю она прилетела в Лондон на выступление в Брикстонской академии 8 февраля . [88] Всего было 20 концертов в США, [91] началась американская часть тура, в которой Outkast выступил на разогреве. 18 февраля в Детройте и завершился 1 апреля в Ньюарке, штат Нью-Джерси, родном городе Хилла. [91] Во время тура Хилл отыграл три аншлаговых вечера в Театре Мэдисон-Сквер-Гарден . [92] Она начала европейский этап тура, состоящий из 14 концертов, 13 мая, когда она выступила в Oslo Spektrum в Норвегии и завершилась 2 июня на Manchester Arena в Англии. [93] Хилл вернется в США, дав 10 концертов в июле и августе с Бастой Раймсом на разогреве. [94] Затем она вернулась в Японию, где тур завершился. [95] Los Angeles Times заявила, что этот тур был «вполне возможно, самым успешным туром хип-хоп исполнителя» на тот момент. [96]
Хилл не хотела продолжительного тура из-за обязательств перед своей семьей и трудностей, с которыми она столкнулась во время тура с Fugees в 1996 году, которые, по ее мнению, снижали чувствительность и изолировали. По словам биографа Хилла Криса Никсона в 1999 году, «была возможность добавления новых дат… но маловероятно, что Лорин захочет сделать тур более изнурительным и изнурительным. больше для жизни, чем для карьеры». [95]
Критический прием
«Неправильное воспитание Лорин Хилл» было встречено широкой критикой; [103] [104] По словам журналиста Los Angeles Times Джеффа Баучера, это был самый популярный альбом 1998 года. Рецензенты часто хвалили представление Хилл женского взгляда на жизнь и любовь. [105] Эрик Вайсбард из Spin назвал ее «исполнителем жанров», чье уверенное пение и рэп были уравновешены уязвимыми темами и чувствами. [31] В The New York Times Энн Пауэрс нашла «чудесным» и «исключительным» то , что Хилл использовала «свою веру, основанную больше на опыте и чувствах, чем на доктрине», как средство соединения «священного с мирским». в музыке, которая затрагивает суть души». [106] Джон Буш из AllMusic был впечатлен тем, как она спродюсировала большую часть альбома «не как кроссовер, а как сборник откровенно личных и политических заявлений», демонстрируя при этом «исполнительские таланты, вокальный диапазон и умение писать песни». ". [27] Дэвид Браун в статье для Entertainment Weekly назвал его «альбомом часто поразительной мощи, силы и чувства», а также «одним из редких соул-альбомов в стиле хип-хоп», чтобы не терять фокус из-за легкомысленных выступлений гостей . . Браун аплодировал художественному видению Хилл и похвалил ее за то, что она «легко перешла от пения к рэпу, вспоминая прошлое и создавая собственное будущее». [97] Дрим Хэмптон из The Village Voice сказала, что она плавно «путешествует по своему царству в каждой песне», [107] в то время как критик Chicago Tribune Грег Кот назвал пластинку «вокальным проявлением силы» с аранжировками, «полными великих идей». . [108] XXL дал альбому высшую оценку «XXL», [109] причем журнал заявил, что он «не только подтверждает [Хилла] как самый захватывающий голос молодой, прогрессивной хип-хоп нации, но и поднимает стандарты для это." [110]
В менее восторженном обзоре Дом Филлипс из журнала Q назвал единственным недостатком музыки «отсутствие запоминающейся мелодии» в некоторых песнях, в которых не использовались интересные семплы , [ 102] в то время как Джон Малви из NME придирался к тому, что, по его мнению, было излишними пародиями и «Склонность» Хилла к театральности и заявлениям о том, «какой блестящий Бог» на «важном» альбоме. [39] Нил Либерман из Pitchfork нашел некоторые баллады утомительными, а мелодии «дрянными». [29] Назвав «Lost Ones» и «Superstar» в качестве основных моментов, музыкальный редактор The Village Voice Роберт Кристгау назвал его «компьютерной пластинкой года», отличающейся исключительно сдержанным продюсированием и умелым рэпом, но также непоследовательными текстами, средним пением и излишествами. пародии. [111] Он ценил «знание [и] моральный авторитет» точки зрения и ценностей Хилл, хотя и сожалел о ее официальной оценке Бога. [112] В газете Los Angeles Times Сорен Бейкер считал , что Хилл была более эффективной критикой рэпера, чем певицей в более эмоциональных песнях, где ее голос был «слишком тонким, чтобы нести такую тяжелую тему». [99]
Похвалы
В конце 1998 года The Miseducation of Lauryn Hill возглавил многочисленные опросы критиков лучших альбомов года, [113] включая Rolling Stone , [114] Billboard , [115] Spin , [116] и Time . [117] Он также был признан вторым лучшим альбомом года в Pazz & Jop , ежегодном опросе американских критиков, опубликованном в The Village Voice . [118] Хилл была номинирована десять раз на премию «Грэмми» 1999 года, что сделало ее первой женщиной, которая когда-либо была номинирована столько раз за один год. Она выиграла пять премий «Грэмми», включая награды в категориях «Лучший новый исполнитель» , « Лучшая песня в стиле R&B» , «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B » и «Лучший альбом в стиле R&B ». «Miseducation of Lauryn Hill» также получил премию «Грэмми» как «Альбом года» , [119] что сделало его первым хип-хоп-альбомом, когда-либо получившим эту награду. Хилл установила новый рекорд в индустрии, став первой женщиной, выигравшей пять премий «Грэмми» за один вечер. Хилл стала главным победителем вечера на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1999 года , забрав домой четырех Moonmen, в том числе «Лучшее женское видео» и «Видео года », за видеоклип на свой сингл «Doo Wop (That Thing)», став первым хип-хоп видео, чтобы выиграть награду. [120] Он также принес ей номинации на премию NAACP Image Awards за выдающуюся артистку, выдающийся альбом и выдающуюся песню («Doo Wop (That Thing)»). [121] На церемонии вручения наград Billboard Music Awards пластинка выиграла в категории «Альбом года в стиле R&B», а «Doo Wop» стал лучшим клипом нового исполнителя в стиле R&B/Urban, [122] а на церемонии вручения наград American Music Awards 1999 года Хилл получил награду. в номинации «Лучший новый исполнитель в стиле соул/R&B». [88] Она также выиграла награду Soul Train и была номинирована на премию Brit Awards как лучшая международная сольная исполнительница . [95]
Иск
Хотя «Неправильное воспитание Лорин Хилл» было в основном совместной работой Хилла и группы музыкантов, известных как New Ark (Вада Ноблс, Рашим Пью, Теджумолд Ньютон и Джохари Ньютон), существовало «давление лейбла, заставившее его сделать что-то в духе Принса », в котором все треки будут считаться «написанными и спродюсированными» исполнителем без особой посторонней помощи. [19] [42] Во время записи альбома Хилл был против идеи создания документации, определяющей роль каждого музыканта. [19]
В 1998 году New Ark подала 50-страничный иск против Хилл, ее руководства и ее звукозаписывающей компании, заявив, что Хилл «использовала их песни и продюсерские навыки, но не смогла должным образом отдать им должное за эту работу». [134] Музыканты заявили, что являются основными авторами песен для двух треков и основными участниками нескольких других, хотя Гордон Уильямс, микшер и инженер альбома, описал проект как «мощную личную попытку Хилл ... Это определенно была ее зрение." [105] Аудиоинженер Тони Прендатт, который также работал над альбомом, защитил Хилл, заявив, что «гений Лорин принадлежит ей самой». [135] В ответ на иск Хилл заявила, что Нью-Арк воспользовался ее успехом. [136] Нью-Арк запросил частичные кредиты и денежное возмещение. [137] В конечном итоге иск был урегулирован во внесудебном порядке в феврале 2001 года на сумму 5 миллионов долларов. [42] [138]
Влияние
Влияние на современников
Несколько артистов назвали альбом источником вдохновения для своих музыкальных работ, в том числе Омар Аполло , [139] HER , [140] Элла Май , [141] Рэйчел Платтен , [142] и Мэйси Грей . [143] [144] Кроме того, Элла Май, [145] Рианна , [146] Дэн Смит из Бастилии [147] [144] и Адель [148] назвали The Miseducation of Lauryn Hill своим любимым альбомом. Американский артист Дональд Гловер заявил, что это его самый прослушиваемый альбом, [149] , а Зендая , [150] вместе с рэперами Дж. Коулом [151] и Кендриком Ламаром [152] назвали его своим любимым альбомом артистки.
Продюсер Саван Котеча рассказал Vulture , что он и Ариана Гранде слушали альбом The Miseducation of Lauryn Hill во время записи четвертого студийного альбома Гранде Sweetener . Котеча заявил, что смена аккордов в песне Гранде « No Tears Left to Cry » была смоделирована по образцу альбома. [153] Бейонсе назвала Хилла одним из главных источников вдохновения для своего четвертого альбома 4 . [154] The Miseducation также вдохновили альбомы Daytona от Pusha T , [155] The College Dropout от Канье Уэста , [156] и Immunity от Clairo . [157]
Менеджер по талантам Ник Шимански рассказал BET , что, будучи вдохновленным «Неправильным воспитанием Лорин Хилл» , его поиск таланта, подобного Лорин Хилл, привел его к открытию Эми Уайнхаус в начале нулевых . [158] В конце концов Уайнхаус начала работу над своим дебютным альбомом Frank (2003) со многими продюсерами, с которыми работала Хилл. [159] Кантри-певица Люсинда Уильямс заявила, что на ее альбом World Without Tears (2003), а также на ее песню « Righteously » повлиял альбом и его элементы хип-хопа. [160] Альбом Maroon 5 Songs About Jane (2002) также был вдохновлен пластинкой, особенно на треке « Sweetest Goodbye », который взят из песни The Miseducation of Lauryn Hill «Tell Him». [161] [162] Многие артисты назвали свои проекты в честь альбома, в том числе Фредди Гиббс с его альбомом The Miseducation of Freddie Gibbs , [163] Calboy & Lil Wayne на их сингле «Miseducation», [164] и Lil 'Kim на ней. микстейп-трек " Mis-education of Lil' Kim ". [165]
Музыкальная индустрия
После успеха фильма «Неправильное воспитание Лорин Хилл» Хилл стала международной суперзвездой и зарекомендовала себя как женщина-новатор в хип-хопе, [166] [167] поскольку журналы от Harper's Bazaar до Esquire и Teen People соперничали за место ее в своих журналах. передние крышки. В 1999 году Jet назвал ее «иконой хип-хопа» . [168] Музыкальный журналист Брэндон Тенсли утверждал, что она достигла «статуса иконы только благодаря своему дебютному сольному альбому». [169]
Радиоведущий Эд Ловер утверждал, что «Неправильное воспитание Лорин Хилл» предлагает точку зрения, отличную от других женщин в хип-хопе, которые на момент выпуска обычно читали рэп о сексе или были «грубыми» и «грубыми». «Женщины настроились на нее, как будто она была мисс Лютер Кинг », по словам американского рэпера Редмана , добавив при этом, что альбом «сделал женщин дерзкими» и придал им силы. [170] Журналист Дэниел Смит заявил, что он «вернул рэп в мир живых после двойного убийства Тупака Шакура (1996) и Notorious BIG (1997)». [171]
В обложке журнала Time от 8 февраля 1999 года Хиллу было отмечено, что он помог полностью ассимилировать хип-хоп в мейнстримовую музыку, и он стал первым хип-хоп исполнителем, когда-либо появившимся на обложке журнала. [172] [173] Позже в том же месяце Хилл побил множество рекордов на 41-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . [174] Среди наград, которые она получила в тот вечер, был «Альбом года» , который часто признавался самой престижной наградой в американской музыке, [175] [176] и ознаменовал собой первый раз, когда хип-хоп исполнитель получил эту награду. По словам музыкального руководителя Клайва Дэвиса , эта победа помогла премии «Грэмми» стать более приемлемой для рэпа и хип-хопа. Бывший старший музыкальный редактор Amazon Пит Хильгендорф заявил, что это положило начало тому, когда «становился очевидным переход R&B в хип-хоп». [177]
The Rough Guide to Rock (2003) назвал альбом «лучшим переходным альбомом эпохи хип-хопа ». [178] Альбом был назван одним из первых, в котором полностью сочетаются рэп и пение, [179] а Genius назвал Хилла «первой суперзвездой, преуспевшей как в пении, так и в рэпе». [180] В статье для The New York Times в 2018 году журналист Джон Караманика отметил, что «к середине-концу 2000-х пение стало полноценной частью хип-хопа благодаря успеху Дрейка , одного из первых Звезды (Лорин Хилл пришла к этому раньше), которые четко переключались между рэпом и пением и понимали их как вариации друг друга, а не как противостоящие силы. хип-хоп." [181] Говоря с Pitchfork о влиянии альбома, рэпер Винс Стейплс заявил: «Сегодня мы видим сочетание пения и рэпа во многих музыкальных произведениях. Но тогда это было рискованно. Поэтому для нее петь так рано в сочетании с тематикой, аранжировкой альбома, его сюжетной линией и тем, как он просто течет с вами. Это определенно классическая работа». [182] Жанель Монэ разделяла схожее мнение, утверждая, что Хилл «была хип-хопом и R&B, но никто не использовал [эту комбинацию] так, как она. Она создала что-то, чего мы никогда раньше не пробовали». [183] Синди Лаупер утверждала, что альбом «изменил все и всех. Лорин Хилл изменила фразировку . Она начала совершенно новый вид пения, взяв церковь и хип-хоп и смешав их с этим чертовски прекрасным чувством и голосом». [184]
Наряду с «Brown Sugar » Д'Анджело , « Baduizm » Эрики Баду и « Urban Hang Suite» Максвелла , [ 185] [186] The Miseducation of Lauryn Hill считается одним из самых важных и окончательных релизов в истории нео соул музыка. [187] По данным журнала Ebony , он вывел жанр нео-соул на передний план популярной музыки, [188] и стал самым популярным и признанным критиками альбомом этого жанра. [36] В Энциклопедии афроамериканской музыки (2010) отмечается, что «некоторые треки основаны скорее на хип-хоп соуле, чем на нео соуле, но пластинка наполнена живыми музыкантами и многослойными гармониями, и, следовательно, это задающая моду пластинка, которая соединяет современный хип-хоп, R&B и классическая соул-музыка вместе, создавая основу для того, что последовало за ними в жанре нео-соул». [36] В разговоре с газетой Los Angeles Times об успехе альбома Энджи Стоун « Black Diamond» 1999 года редактор Эмиль Уилбекин из Vibe заявил: «Я думаю, что альбом The Miseducation of Lauryn Hill [1998 года] изменил образ жизни многих исполнителей R&B; представляя свою музыку», и добавил: «С Лорин, Эрикой Баду, Д'Анджело и Максвеллом произошло возвращение к живым инструментам, настоящему пению и настоящим любовным историям. Я думаю, что Энджи Стоун является результатом этого». [189]
Трибьюты и юбилейные проекты
Marvel Comics выпустила серию вариантов обложек комиксов, вдохновленных влиятельными современными рэп-альбомами, которые включали переосмысленную обложку комикса «Мисс Марвел» на тему «Неправильное образование» . [190] Музыкальный коллектив UnderCover Presents из района залива Сан-Франциско , созданный Центром искусств Йерба Буэна , выпустил трибьют-альбом Miseducation под названием UnderCover Presents: A Tribute to The Miseducation of Lauryn Hill (2017). [191]
В 2013 году, в день пятнадцатой годовщины The Miseducation , американский рэпер Nas сделал рецензию на альбом для XXL , назвав его образцом для подражания артистам всех жанров. Он также назвал ее «вневременной пластинкой, чистой музыкой» и сказал, что она «представляет тот период времени - серьезный момент в черной музыке, когда молодые артисты взяли на себя ответственность и прорывались в двери». [192]
В 2018 году Хилл отправился в тур по Северной Америке в честь 20-летия альбома. [193] Адель написала письмо, в котором назвала альбом своей «любимой пластинкой всех времен», отметив при этом, что он представляет собой «честное представление любви и жизни», и добавила: «Я чувствую, что тоже могу это понять, но также я знаю, что есть элементы и уровни, которые мне никогда не удастся. Г-жа Лорин Хилл была в форме во всех отношениях. Спасибо за рекорд всей жизни, спасибо за вашу мудрость! Спасибо за то, что вы есть. С 20-м юбилеем». [194] Американская женская группа TLC рассказала Beats 1 о влиянии альбома, при этом Розонда «Чили» Томас заявила: «Я имею в виду, что она иногда появляется в видео беременной, а иногда нет. Она делала это в то время, когда они были бы Вероятно, это будет типа: «Подожди, пока у тебя родится ребенок». В то время как в наши дни художница — будь то актриса или кто-то еще — если ты беременна, ты празднуешь это с того момента, как решаешь поделиться этим с Мир. Ей было все равно, она просто сделала это. Ее голос — уметь так читать рэп и так петь, она была и остается невероятно талантливой. Нет никого лучше Лорин Хилл». [195]
В рамках празднования 20-летия альбома Billboard взял интервью у 16 артистов, вдохновленных альбомом, в том числе Джазмин Салливан , Мэгги Роджерс , Рапсодия , Нормани , Хлоя Бэйли , Лиззо , Андра Дэй , Савити , Элла Май , Тейана Тейлор , Энн- Мари и другие. [196] Альбом также стал темой книги писательницы и журналистки Джоан Морган в 2018 году « Она родила это: 20 лет неправильного образования Лорин Хилл ». [197] [198] В том же году Spotify представил арт-инсталляцию «Дорогая мисс Хилл» в Бруклине, штат Нью-Йорк, в которой фанаты, в том числе HER и Келли Роуленд , отправляли письма о «Неправильном воспитании Лорин Хилл» , а затем использовали эти письма, чтобы обратить их в бумажное искусство. [199] Кроме того, подкаст Spotify Dissect запустил свой первый мини-сериал, в котором исследовался альбом и его влияние. [200] Хилл также сотрудничала с Вулричем в разработке произведений, вдохновленных неправильным образованием , для их коллекции «Американская душа с 1830 года» и снялась в сопутствующей кампании. [201] [202]
Наследие
Рейтинги и награды
Альбом стал первым в истории XXL , получившим высшую оценку «XXL». [109] Зал славы рок-н-ролла поместил его в список 200 лучших альбомов (2007). [203] В 2014 году «Неправильное воспитание Лорин Хилл» было признано Библиотекой Конгресса «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбрано для включения в Национальный реестр звукозаписей ; [204] что сделало его первой женской рэп-записью, вошедшей в Национальный реестр звукозаписи. [205] В 2017 году Гарвардский университет выбрал его в качестве одной из первых партий хип-хоп-альбомов, сохранившихся в Музыкальной библиотеке Леба . [206] В том же году альбом занял второе место в списке NPR «150 величайших альбомов, созданных женщинами»; [207] и почти делит с Blue Джони Митчелл первое место, согласно публикации. [208] Книга «Неправильное воспитание Лорин Хилл» также была собрана Смитсоновским национальным музеем истории афроамериканцев . [209]
Заняв 314-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен (2003), журнал Rolling Stone отметил, что Хилл взял соул 1970-х годов и сделал его «бумом и значимым для поколения хип-хопа». [210] Помещение The Miseducation по версии журнала Rolling Stone на 10-е место в пересмотренном издании 2020 года сделало его рэп-альбомом с самым высоким рейтингом в списке. [211] В 2022 году альбом занял 11-е место в списке Consequence «100 величайших альбомов всех времен», став вторым альбомом женщины в этом списке по рейтингу; [212] издание позже оценило его как второй величайший хип-хоп альбом за всю историю в своем списке 50 лучших хип-хоп альбомов всех времен (2023). [213] В 2023 году британский журнал GQ назвал его лучшим R&B-альбомом всех времён . [214] В том же году Академия звукозаписи назвала его одним из 10 важнейших альбомов, созданных женщинами-рэперами; [215] и альбом был также признан одним из 5 хип-хоп альбомов, которые «совершили революцию в рэп-музыке» американского автора песен . [216]
На вопрос «Какой хип-хоп альбом всех времен?» OpenAI создала продукт под названием ChatGPT , который использует искусственный интеллект и в качестве ответа включил The Miseducation of Lauryn Hill вместе с четырьмя другими альбомами, согласно Rock the Bells. . [217]
Переоценка
Джон Караманика в статье The Rolling Stone Album Guide (2004) назвал его «настолько серьезным, неприхотливым и приятно небрежным альбомом, который когда-либо создавала любая женщина поколения хип-хопа», и сказал, что, обращаясь к широкому кругу Спектр слушателей хип-хопа, отфильтрованный через «женскую линзу», альбом сделал Хилла суперзвездой «эпических масштабов» и «центром перехода хип-хопа в мейнстрим». [221]
Хилл в 2005 году
Согласно Billboard , «Неправильное воспитание Лорин Хилл » «научило поколение тому, как можно обнажить свою душу через песню». [167] Альбом затронул темы любви, горя и беременности, что добавило хип-хопу новый эмоциональный элемент. По словам автора Кэти Иандоли, это открывает путь таким артистам, как Кид Кади и Канье Уэст , к демонстрации уязвимости в своей музыке . [224] Jay-Z заявил, что с помощью альбома Хилл «сделал нечто, что выдержит испытание временем». [225] Нео-соул-певец Максвелл назвал его своим любимым альбомом 1990-х годов и похвалил его за сочетание «невероятного написания песен и хип-хопа». [226]
Крис Менч из Complex написал, что альбом «установил новый стандарт для рэп-женщин и даже для рэпа в целом», добавив при этом, что «его влияние выходит далеко за пределы жанровых стен хип-хопа. Трудно представить рост популярности хип-хопа. без нее сознательные артисты, такие как Лупе Фиаско или Кендрик Ламар , но столь же трудно представить себе широкий успех минималистских, душевных певцов, таких как Адель , Эми Уайнхаус и даже FKA Twigs , без Лорин, прокладывающей путь». [227] Кайл Андерсон из MTV написал, что альбом «по сути породил жанр, ныне известный как нео-соул, что означает, что вы можете проследить происхождение Алисии Киз , Эрики Баду , Джилл Скотт и десятков других, вплоть до шедевра Хилла. " [228] В статье для Highsnobiety журналист Дэвид Опи заявил, что « Неправильное воспитание Лорин Хилл » дало образование «практически всем, кто с тех пор записывал музыку», а также «в равной степени вдохновляло как новых артистов, так и стойких приверженцев хип-хопа». [229]
The Guardian назвала альбом «высшим достижением сознательного хип-хоп -движения» [230] и назвала его «криком души, меняющим правила игры», заявив, что альбом «нес ценные знания для поколения или больше молодых женщин, как черных, так и белых; тот , в котором невероятно талантливая художница проповедовала самоопределение и самоуважение, самопознание и получение должного», и добавил: «Это была прародительницаLemonade Бейонсе и Dirty Жанель Монэ ». Компьютер ». [231]
Последствия
The Miseducation of Lauryn Hill остается единственным студийным альбомом Хилла. После успеха певица отказалась от статуса знаменитости и занялась частной жизнью, воспитывая шестерых детей, но последовали как личные, так и профессиональные трудности. Как объяснила журналистка Miami New Times Джулиана Акчиоли: «Сообщается, что она провела годы в духовных поисках, борясь с биполярным расстройством . На нее подали в суд за написание песен. В 2013 году она отбыла трехмесячный тюремный срок за уклонение от уплаты налогов . считалась дивой за то, что хотела, чтобы ее называли «мисс Хилл», и критиковалась за ее беспорядочные выступления». В октябре 2018 года Хилл отправился в концертный тур, посвященный 20-летию Miseducation . В предвкушении, Акчоли размышлял об альбоме в контексте движения Me Too последних лет: «На этом фоне собственные описания Хилл жестокого обращения несут подтверждение и поддержку жертв . Ее ускоренный курс о жизни по-прежнему очень актуален: «Все могло бы быть так просто», но это не так. " [232]
Отслеживание
Все треки написаны Лорин Хилл, если не указано иное. Все треки спродюсированы Hill. « Lost Ones » и «To Zion» были сопродюсерами Че Поупа , а «Lost Ones» дополнительно продюсировал Вада Ноблс . [233]
Персонал
Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [233]
↑ Сэмюэлс, Анита М. (1 августа 1998 г.). «Хилл начинает работу над новым сольным сетом». Рекламный щит . Том. 110, нет. 31. с. 13. ...лейбл отправит первый официальный сингл с альбома "Doo Wop (That Thing)" в магазины R&B 10 августа...
^ «Уведомление о добавлении» . Радио и пластинки . 11 декабря 1998 г. с. 69.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
^ «Уведомление о добавлении» . Радио и пластинки . 30 апреля 1999 г. с. 56.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
^ Рекламный щит. 5 декабря 1998 г.
^ «Лорин Хилл становится первой женщиной-рэпером, получившей бриллиантовый сертификат» . Хип-хоп фрики . 17 февраля 2021 г. . Проверено 17 февраля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Ники Минаж упрочивает лидерство в качестве самой продаваемой рэперши, поскольку дебютный альбом достигает нового рубежа продаж - ..::That Grape Juice.net::.. - Жаждет?». thatgrapejuice.net . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Душа в огне». Новости ЦБК . Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Фурман и Фурман 1999, с. 112.
^ Фурман и Фурман 1999, с. 102; Никсон 1999, с. 132.
^ Фурман и Фурман 1999, стр. 128–129.
^ abc Никсон 1999, с. 132.
^ Фурман и Фурман 1999, с. 106.
^ Никсон 1999, с. 133.
^ Фурман и Фурман 1999, с. 157.
^ Фурман и Фурман 1999, с. 138.
^ Никсон, Крис, 1999, с. 148.
^ Фурман; Лия, Элина. 1999, с. 151.
^ Никсон, Крис, 1999, стр. 141–142.
^ abc Touré (30 октября 2003 г.). «Тайна Лорин Хилл». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
^ Никсон, Крис, 1999, с. 141.
^ аб Никсон, Крис, 1999, стр. 149.
^ аб Никсон, Крис, 1999, стр. 150.
^ Фурман; Лия, Элина. 1999, с. 146.
^ Никсон, Крис, 1999, стр. 153–154.
^ Никсон, Крис, 1999, с. 140.
^ аб Фурман; Лия, Элина. 1999, с. 140.
^ abcdefg Буш, Джон. «Неправильное воспитание Лорин Хилл - Лорин Хилл». Вся музыка . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
^ abcd Шродт, Пол (19 августа 2008 г.). «Лорин Хилл: Неправильное воспитание Лорин Хилл». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г.
^ abcd Либерман, Нил. «Лорин Хилл: Неправильное воспитание Лорин Хилл». Вилы . Архивировано из оригинала 19 февраля 2003 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
↑ abc Уоллес, Карвелл (10 июля 2016 г.). «Лорин Хилл: Неправильное воспитание Лорин Хилл». Вилы . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ abc Вейсбард, Эрик (сентябрь 1998 г.). «Триумф горы». Вращаться . Том. 14, нет. 9. стр. 179–80. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
↑ Фарли, Кристофер Джон (24 июня 2001 г.). "Нео-соул в движении". Время . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 28 июня 2012 г.
↑ Ривз, Моси (30 сентября 2010 г.). «Исходный материал: неправильное образование Лорин Хилл». Рапсодия . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 28 июня 2012 г.
^ "3. Лорин Хилл, Неправильное воспитание Лорин Хилл - 50 лучших R&B-альбомов 90-х" . Дэмиен Скотт, Брендан Фредерик, Крэйг Дженкинс, Елена Бержерон, Джастин Чарити, Росс Скарано, Шеннон Марсек из Complex. 10 июля 2014. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
^ Хавранек, Кэрри, 2009, с. 47.
^ abc Price et al., 2010, с. 902.
^ Никсон, Крис, 1999, с. 143.
^ abcd Туре (12 августа 1998 г.). «Лорин Хилл: Неправильное воспитание Лорин Хилл». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
↑ abc Малви, Джон (23 сентября 1998 г.). «Лорин Хилл - Неправильное воспитание Лорин Хилл». НМЕ . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 12 июля 2015 г.
^ Никсон, Крис, 1999, стр. 154–155.
^ Фурман; Лия, Элина. 1999, стр. 159–160.
^ abcdefg Чековей, Лаура (26 августа 2008 г.). «Внутри« Неправильного образования Лорин Хилл »(стр.3)». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
^ «Неправильное воспитание Лорин Хилл - это больше, чем кроссовер, это маяк». www.avclub.com . Проверено 22 июля 2022 г.
↑ Джолсон-Колберн, Джеффри (2 сентября 1998 г.). «Лорин Хилл, королева музыкального холма». Э! В сети . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 31 марта 2013 г.
^ «Карди Би становится пятой женщиной-рэпером, занявшей первое место в чарте альбомов Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2021 г.
^ «Вот краткий список женщин-рэперов, которые возглавили чарт альбомов Billboard… И ДЛИННЫЙ список тех, кто этого не сделал» . Djroblog.com . 15 апреля 2018 года . Проверено 8 марта 2021 г.
^ "Неправильное воспитание Лорин Хилл" Лорин Хилл становится бриллиантом" .
^ «Первая викторина для женщин: Ариана Гранде и 15 женских дебютных альбомов № 1 | Billboard» . Рекламный щит . 6 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Рабочая неделя: Рианна возглавила топ-100 седьмой недели, Fifth Harmony впервые попала в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Рекламный щит. 20 апреля 2002 г.
^ "Альбом Ashanti, синглы доминируют в чартах" . Рекламный щит . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Канье Уэст, Ники Минаж дебютируют на Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 4 апреля 2021 г.
^ «Знаменитости». Журнал Сентинел . Милуоки. 11 сентября 1998 года . Проверено 31 марта 2013 г.
^ Рейсс, Рэнди. «Неправильное образование Лорин Хилл прочно удерживается на первом месте». Новости МТВ . Проверено 3 июля 2022 г.
↑ Колфилд, Кейт (30 декабря 2009 г.). «Сьюзан Бойл проводит пятую неделю на первом месте в Billboard 200». Рекламный щит . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc., 14 ноября 1998 г.
^ Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc., 7 ноября 1998 г.
^ «Джей-Зи говорит о жизни на вершине чартов, сильный дебют Боба Дилана» . МТВ . Проверено 23 августа 2023 г.
^ "Рэперы Jay-Z, Лорин Хилл поднимаются на вершину" . МТВ . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Рекламный щит. 30 января 1999 г.
^ «Альбомы R&B/хип-хоп: 3 ноября 2015 г. | Архив чартов Billboard» . Рекламный щит . 4 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 13 мая 2021 г.
^ «Эминем, Джей-Зи, MC Hammer и другие: факты о рэп-чарте, которые вы, возможно, не знали» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2021 г.
^ "Каждый рэп-альбом номер 1 в Ирландии" . www.officialcharts.com . Проверено 22 июля 2022 г.
↑ Барнс, Терри (27 марта 1999 г.). «Сони в доме». 10 лет Ruff House Records. Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. с. 34.
^ "TLC вытесняет Эминема, победителей Грэмми в гонке за чарты" . Новости МТВ . 3 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
^ «TLC держится на вершине чарта альбомов» . Новости МТВ . 10 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
^ «Самые быстро продаваемые альбомы, когда-либо выпущенные в США - Уолл-стрит 24/7» . 21 августа 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
↑ Стивенсон, Джейн (10 августа 1999 г.). «Амфитеатр Молсон, Торонто – 10 августа 1999 г.». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
^ Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc., 24 апреля 1999 г.
↑ Ньюман, Мелинда (20 апреля 2002 г.). "Бить". Рекламный щит . п. 12. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 8 июля 2013 г.
↑ Уилсон, Наташа (16 апреля 2009 г.). «Неправильное образование Лорин Хилл: Музыкальный обзор». Яху!. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 10 августа 2012 г.
↑ Рысь, Дэн (7 июля 2015 г.). «Самые продолжительные рэп-альбомы № 1 за всю историю - XXL». XXL Маг . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «10 знаковых альбомов 1998 года, которые мы все еще играем» . Спотифай . 11 декабря 2018 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
↑ Обри, Элизабет (7 октября 2023 г.). «Новый чарт Oasis возглавил рейтинг самых прослушиваемых альбомов 90-х». НМЕ . Проверено 7 октября 2023 г.
^ «200 самых прослушиваемых альбомов Великобритании 70-х, 80-х и 90-х годов» . Планета Радио Великобритании .
↑ Харрис, Кристофер (5 апреля 2021 г.). «Вторжение в личную жизнь Карди Би побивает еще один рекорд Billboard». ВОССТАНОВЛЕНИЕ . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Первая женщина-рэпер, получившая статус Diamond RIAA» . Книга Рекордов Гиннесса . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «СЕРТИФИЦИРОВАННАЯ КЛАССИКА В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С SPOTIFY ОТМЕЧАЕТ 20-ЛЕТИЕ ЗНАЧИТЕЛЬНОГО АЛЬБОМА «НЕПРАВИЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ЛОРИН ХИЛЛ» С МИНИ-СЕРИЕЙ «DEAR MS. HILL & DISSECT» - Sony Music Canada» . www.sonymusic.ca . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
^ «Продажа «Неправильного воспитания Лорин Хилл»» . www.okayplayer.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.
^ «20 лет с момента дебюта Лорин Хилл, как много изменилось?» БУМАГА . 29 июня 2018 г. Проверено 7 января 2021 г.
^ abcde Никсон, Крис, 1999, с. 185.
^ Фурман; Лия, Элина. 1999, с. 166.
^ Никсон, Крис, 1999, с. 184.
^ аб Никсон, Крис, 1999, стр. 188–189.
^ "ХОЛМ ПОЛИЦЕЙСКИЕ ПРОСЬБА" . 25 марта 1999 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ Рис, Дэфидд; Крэмптон, Люк (1999). Энциклопедия рок-звезд (2-е изд.). Издательство ДК . п. 463. ИСБН0-7894-4613-8.
^ "Баста Раймс присоединяется к Лорин Хилл в турне" . МТВ . Проверено 25 августа 2023 г.
^ abc Никсон, Крис, 1999, с. 190.
↑ Хилберн, Роберт (24 июля 1999 г.). «Хилл переносит свой хип-хоп в большой мир». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 августа 2023 г.
^ Аб Браун, Дэвид (4 сентября 1998 г.). «Неправильное воспитание Лорин Хилл». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
↑ Оделл, Майкл (25 сентября 1998 г.). «Направляйтесь в гору». Хранитель .
↑ Аб Бейкер, Сорен (23 августа 1998 г.). «Лорин Хилл, «Неправильное воспитание Лорин Хилл», Раффхаус / Колумбия». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
↑ Матур, Пол (3 октября 1998 г.). «Лорин Хилл: Неправильное воспитание Лорин Хилл (Колумбия)» . Создатель мелодий . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Джонс, Боб (декабрь 1998 г.). «Лорин Хилл: Неправильное воспитание... (Колумбия)». Музик . № 43. с. 94.
^ аб Филлипс, Дом (ноябрь 1998 г.). «Лорин Хилл: Неправильное воспитание Лорин Хилл». Вопрос . № 146. Архивировано из оригинала 30 сентября 1999 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
↑ Тенсли, Брэндон (25 августа 2018 г.). «Как Лорин Хилл воспитала музыкальную индустрию 20 лет назад». Время . Проверено 16 апреля 2021 г.
↑ Штраус, Нил (25 февраля 1999 г.). «5 Грэмми Лорин Хилл; 3 Мадонне». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
↑ Аб Баучер, Джефф (19 декабря 2008 г.). «Правовой клубок «неправильного образования»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 16 марта 2009 г.
↑ Пауэрс, Энн (23 августа 1998 г.). «Переход от мирского к священному». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
↑ Хэмптон, Dream (1 сентября 1998 г.). «Воспитание Лорин». Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
↑ Кот, Грег (23 августа 1998 г.). «Лорин Хилл. Неправильное воспитание Лорин Хилл». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2011 г.
^ ab «С Днем Рождения, Лорин Хилл!». XXL Маг . 26 мая 2015 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Анон. (24 октября 1998 г.). "Преуспевать". Рекламный щит . п. 99 . Проверено 25 июля 2021 г. - через Google Книги .
↑ Кристгау, Роберт (3 ноября 1998 г.). «Руководство для потребителя». Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
↑ Кристгау, Роберт (2 марта 1999 г.). «Пазз и Джоп 1998: Ла-Ди-Да-Ди-Ди? Или Ла-Ди-Да-Ди-Да?». Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
^ «'Неправильное воспитание Лорин Хилл' исполняется 20 лет» . Стереогум . 24 августа 2018 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
^ "Rocklist.net.... Списки Rolling Stone (США), страница 2..." www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Рекламный щит. 30 декабря 2000 г.
^ "Списки журнала Spin на конец года" . www.rocklistmusic.co.uk . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Музыка: Лучшее из музыки 1998 года». Время . 21 декабря 1998 г. ISSN 0040-781X . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1998 года" . Деревенский голос . Нью-Йорк. 2 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
^ «41-я ежегодная премия Грэмми». Грэмми.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2015 г.
↑ Вайнгартен, Кристофер Р. (25 августа 2018 г.). «Воспоминания: посмотрите, как Лорин Хилл исполняет пышную версию песни «Lost Ones» на MTV VMA» . Катящийся камень . Проверено 21 марта 2021 г.
^ Никсон, Крис, 1999, с. 183.
^ Никсон, Крис, 1999, стр. 182–183.
^ Адасо, Генри. «100 величайших хип-хоп-альбомов About.com» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 1 марта 2010 г.
^ Адасо, Генри. «Лучший рэп-альбом 1998 года по версии About.com». О сайте.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 1 марта 2010 г.
^ «30 важнейших альбомов за последние 30 лет» . Развлекательный еженедельник . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «150 величайших альбомов, созданных женщинами». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 24 июля 2017 г. Проверено 30 апреля 2021 г.
↑ Пауэрс, Энн (9 апреля 2018 г.). «Переворачивая столы: 150 величайших альбомов, созданных женщинами (по вашему выбору)». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «150 лучших альбомов 1990-х». Вилы . 28 сентября 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN978-0-7893-2074-2.
^ «200 лучших альбомов всех времен в Зале славы рок-н-ролла 2007 года на EIL.COM, доме Esprit International Limited» . eil.com . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «100 лучших альбомов девяностых: Лорин Хилл, «Неправильное воспитание Лорин Хилл»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
^ "100 лучших альбомов черной музыки всех времен по версии критиков" . Тревор Нельсон . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
^ Обозреватель. «100 лучших альбомов всех времен». Вопрос . Выпуск 198. Январь 2003.
^ Маклеод, Род (10 мая 2000 г.). «Перевоспитание Лорин Хилл». Салон . Архивировано из оригинала 30 ноября 2005 года . Проверено 16 марта 2009 г.
^ Рекламный щит. Нильсен Бизнес Медиа. 6 марта 1999 г.
^ Фурман; Лия, Элина. 1999, с. 163.
^ "Прас низложен по иску Лорин Хилл" . Катящийся камень . Проверено 11 февраля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Перри, Клаудия (11 февраля 2001 г.). «Иск Лорин Хилл урегулирован». Rollingstone.com . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
^ Хэвенс, Линдси (5 апреля 2022 г.). «Почему Омар Аполло отказался от первого черновика своего дебютного альбома». Рекламный щит . Проверено 9 января 2023 г.
^ «HER о «Неправильном образовании Лорин Хилл»: «Это позволило мне создавать личную музыку»» . Катящийся камень . 25 сентября 2020 г. Проверено 9 января 2023 г.
↑ Филиппаццо, Эстефания (30 апреля 2022 г.). «Эти музыкальные иконы оказали наибольшее влияние на Эллу Май». Вещи . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Вдохновение Рэйчел Платтен: от The Beatles до Chance The Rapper» . Рекламный щит . 12 октября 2017 г. Проверено 9 января 2023 г.
^ "Любимые песни Мэйси Грей | Интервью" . Линия наилучшего соответствия . Проверено 9 января 2023 г.
^ ab «В протоколе: Дэн Смит из Bastille выбирает красивый и сложный альбом Лорин Хилл «Miseducation» своим любимым альбомом» . Главные темы . 5 июня 2020 г. Проверено 18 октября 2021 г.
^ "Элла Май о "Boo'd Up", Лорин Хилл и многое другое" . ГРЭММИ.com . 27 сентября 2018 г. Проверено 26 мая 2020 г.
^ «5 долларов за одну цифровую загрузку песни Рианны LOUD (цена 9,99 долларов)» . Групон . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «Дэн Смит из Бастилии о прекрасном, личном и сложном «Неправильном воспитании» Лорин Хилл | The Independent» . Independent.co.uk . 27 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 8 июля 2021 г.
↑ Мидзогучи, Карен (19 сентября 2018 г.). «Адель говорит Лорин Хилл «спасибо за существование» в честь 20-летия альбома Miseducation» . Люди . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ «Дональд Гловер рассказывает «Это Америка», Лорин Хилл и «Звездные войны» на «Киммеле»» . Рэп-ап . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Зендая раскрывает свои самые любимые альбомы | TigerBeat» . 14 января 2018 года . Проверено 9 января 2023 г.
^ «От Канье Уэста до Тупака: 10 любимых альбомов Дж. Коула всех времен» . 20 июня 2020 г. Проверено 25 марта 2021 г.
^ «От Jay-Z до Dr. Dre: Кендрик Ламар назвал свои 25 любимых альбомов всех времен» . 6 января 2021 г. . Проверено 25 марта 2021 г.
↑ ЛеДонн, Роб (23 августа 2018 г.). «Автор песен Саван Котеча о создании подсластителя Арианы Гранде». Стервятник . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Вена, Джоселин. «Бейонсе вдохновлена Майклом Джексоном и Лорин Хилл для нового альбома». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
↑ Амороси, AD (31 декабря 2018 г.). «Почему 2018 год был годом Пуши Т». Разнообразие . Проверено 27 марта 2021 г.
↑ Скаггс, Остин (30 декабря 2004 г.). «Канье Уэст: Шампанское без удовольствия». Катящийся камень . Проверено 8 июля 2021 г.
^ «Шесть вещей, которые вдохновили Клайро на выпуск дебютного альбома Immunity» . Ошеломленный . 16 августа 2019 г. Проверено 7 января 2021 г.
^ «Первый менеджер Эми Уайнхаус, Ник Шимански: «Эми никогда не искала славы»» . ДЕЛАТЬ СТАВКУ . Проверено 10 февраля 2023 г.
^ "Эми Уайнхаус 1983-2011". Ошеломленный . 25 июля 2011 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
↑ Вайс, Дэн (25 февраля 2016 г.). «Люсинда Уильямс вспоминает каждый альбом, который она когда-либо создавала». ВРАЩАТЬСЯ . Проверено 9 января 2023 г.
^ "Джесси Кармайкл из плейлиста ко Дню святого Валентина Maroon 5" . Замедление - Культура, Природа, Будущее . 8 февраля 2020 г. . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Концерт на крупнейшем шоу UVSC Maroon 5» . Ежедневная Вселенная . 12 марта 2004 года . Проверено 9 января 2023 г.
^ "Фредди Гиббс - Неправильное воспитание Фредди Гиббса (обзор альбома 2) | Sputnikmusic" . sputnikmusic.com . Проверено 4 апреля 2021 г.
^ «Калбой и Лил Уэйн выпускают видео на свою песню «Miseducation»» . WJTT POWER94 . Проверено 25 марта 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «REM желаю вам счастливого Рождества» . Стервятник . Проверено 25 марта 2021 г.
↑ Туре (1 апреля 2007 г.). Никогда не пил Kool-Aid: Очерки. Пикадор. ISBN978-1-4299-0109-3.
^ ab «Знакомьтесь с королевами-новаторами хип-хопа». Американские газеты АФРО . БлэкПрессСША/NNPA. 28 ноября 2019 года . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Джет. Издательство Джонсон. 15 марта 1999 г.
↑ Тенсли, Брэндон (25 августа 2018 г.). «Как Лорин Хилл воспитала музыкальную индустрию 20 лет назад». Время . Проверено 26 июля 2022 г.
^ "Неправильное воспитание Лорин Хилл" Лорин Хилл, вспоминаемое законодателями вкуса рэпа" . ХипХопDX . 27 августа 2015 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Смит, Дэниел (8 февраля 2023 г.). «Разрушение SZA принесло ей все». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2023 г.
↑ Фарли, Кристофер Джон Фарли (8 февраля 1999 г.). «Музыка: Нация хип-хопа: Лорин Хилл» . Время . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
^ Гласс, Бертон. «Лорин Хилл всего этого заслуживает». Архив эссе. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 17 октября 2009 г.
^ «Ретро-перемотка: Лорин Хилл доминирует на 41-й ежегодной премии Грэмми - Этот виноградный сок» . thatgrapejuice.net . Проверено 29 января 2023 г.
↑ Ёсида, Эмили (16 февраля 2016 г.). «Тейлор Свифт получает премию «Грэмми» за альбом года в 1989 году» . Грань . Проверено 29 января 2023 г.
^ «Mumford & Sons возглавляет чарт альбомов США с новым звучанием» . ph.news.yahoo.com . Проверено 29 января 2023 г.
^ Рекламный щит. Нильсен Бизнес Медиа. 5 февраля 2005 г.
^ Бакли, Питер (2003). Грубый путеводитель по року. Грубые гиды. ISBN978-1-84353-105-0.
^ «Лорин Хилл: Королева хип-хопа». www.musehurtwood.com . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «Как Лорин Хилл стала первой сольной суперзвездой, освоившей пение и рэп» . Genius.com . Проверено 9 февраля 2023 г.
↑ Караманика, Джон (14 ноября 2018 г.). «Цветение R&B и хип-хоп на заднем плане». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «33 музыканта о своих любимых альбомах за последние 25 лет» . Вилы . 13 октября 2021 г. Проверено 9 января 2023 г.
^ «Жанель Монэ, вдохновленная Лорин Хилл». Noise11.com . 17 апреля 2014 года . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Музыка, которая сделала Синди Лаупер». Вилы . 8 июня 2022 г. Проверено 9 января 2023 г.
↑ Кокрейн, Найма (26 марта 2020 г.). «2000: Одиссея души». Рекламный щит . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «Максвелл рассказывает о социальных сетях, создании политически окрашенной музыки и о наследии« Эмбрии »20 лет спустя [интервью]» . www.okayplayer.com . Проверено 27 июля 2022 г.
^ "Нео-Соул". Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
^ «10 на вершине хип-хопа». Эбони . Июнь 1999 г. с. 59. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
↑ Гарднер, Элиза (16 января 2000 г.). «Трудно завоеванный успех для принципиальной женщины». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Комиксы Marvel отдают дань уважения хип-хоп альбомам с различными обложками» . Вилы . 14 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2022 г.
^ «Дань неправильному образованию Лорин Хилл». ЯБКА . Проверено 24 июля 2022 г.
^ аб Нас (26 августа 2013 г.). «Nas рассматривает книгу Лорин Хилл «Неправильное воспитание Лорин Хилл» - XXL, выпуск 150» . ХХL . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ "ГРЭММИ.com". www.grammy.com . Проверено 23 июля 2022 г.
↑ Мидзогучи, Карен (19 сентября 2018 г.). «Адель говорит Лорин Хилл «спасибо за существование» в честь 20-летия альбома Miseducation» . люди.com . Проверено 23 июля 2022 г.
^ "TLC чтит альбом Лорин Хилл "Miseducation Of" к 20-летию" . TLC-Army.com . 29 августа 2018 года . Проверено 23 июля 2022 г.
↑ Фини, Нолан (1 июня 2018 г.). «Следующее поколение Лорин Хилл: 16 артистов о своих любимых песнях о неправильном образовании». Рекламный щит . Проверено 23 июля 2022 г.
^ «Лучшие музыкальные книги 2018 года». Вилы . Проверено 23 июля 2022 г.
^ «Джоан Морган о ее новой книге и 20 годах неправильного образования Лорин Хилл» . jezebel.com . Проверено 23 июля 2022 г.
^ «Лорин Хилл играла на Неделе моды; Spotify отдает дань уважения «неправильному образованию» в Вильямсбурге» . БруклинВеган . Проверено 23 июля 2022 г.
↑ Грант, Шон (24 августа 2018 г.). «Spotify отмечает 20-летие «Неправильного воспитания Лорин Хилл»» . Источник . Проверено 23 июля 2022 г.
↑ Пенроуз, Нериша (30 июля 2018 г.). «Лорин Хилл поет вашу любимую песню о расставании в своей рекламной кампании Woolrich». ЭЛЬ . Проверено 23 июля 2022 г.
↑ Ньюболд, Алиса (30 июля 2018 г.). «Почему Лорин Хилл ждала до сих пор, чтобы выступить в своей первой модной кампании». Британский Вог . Проверено 24 июля 2022 г.
^ «200 лучших альбомов всех времен в Зале славы рок-н-ролла 2007 года на EIL.COM, доме Esprit International Limited» . eil.com . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ "Национальный реестр звукозаписей для 'Ac-Cent-Tchu-Ete the Positive'" . Библиотека Конгресса . 25 марта 2015 г.
↑ Грейн, Пол (12 апреля 2023 г.). «Мадонна, Дэдди Янки, Мэрайя Кэри и другие внесены в Национальный реестр звукозаписи: полный список вступлений в 2023 году» . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «9-е чудо выбирает 4 классики хип-хопа для сохранения в библиотеке Гарварда» . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «150 величайших альбомов, созданных женщинами». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 24 июля 2017 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Пауэрс, Энн. «Новый канон: в поп-музыке женщины находятся в центре истории». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ «Неправильное образование Лорин Хилл». Национальный музей афроамериканской истории и культуры . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Лорин Хилл, «Неправильное воспитание Лорин Хилл»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
^ "Rolling Stone перечисляет величайший рэп-альбом "Неправильное воспитание Лорин Хилл"" . Хорошо, игрок . 22 сентября 2020 г. . Проверено 7 июня 2021 г.
↑ Cosstaff (12 сентября 2022 г.). «100 величайших альбомов всех времен». Последствие . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «50 лучших хип-хоп альбомов всех времен» . 1 августа 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
↑ Доусон, Брит (21 апреля 2023 г.). «Лучшие R&B-альбомы всех времен» . Британский журнал GQ . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Ladies First: 10 основных альбомов женщин-рэперов» . www.grammy.com . Проверено 23 августа 2023 г.
↑ Галиндо, Томас (2 августа 2023 г.). «5 новаторских хип-хоп-альбомов, которые произвели революцию в рэп-музыке». Американский автор песен . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Бэнкс, Алек. «Мы попросили искусственный интеллект рассказать нам о величайшем хип-хоп альбоме всех времен». rockthebells.com . Проверено 20 июня 2023 г.
↑ Батлер, Ник (16 января 2005 г.). «Лорин Хилл - Неправильное воспитание Лорин Хилл (обзор альбома)». Спутникмузыка . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Халл, Том (nd). «Список оценок: Лорин Хилл». Том Халл – в сети . Проверено 8 сентября 2020 г.
↑ Яндоли, Кэти (25 августа 2018 г.). «10 способов, которыми «неправильное образование Лорин Хилл» изменило все». Прилив .
↑ Мари, Эрика (8 февраля 2023 г.). «Толстый Джо говорит, что «Грэмми» «придуривает» артистов «намеренно»» . ГорячийНовыйХипХоп . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «18 музыкантов о своих любимых альбомах 90-х». Вилы . 5 октября 2022 г. . Проверено 9 января 2023 г.
^ «20 рэперов, которые сейчас влияют на рэп» . Сложный . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Лорин Хилл учит всех« неправильному образованию »: видео для пробуждения» . МТВ . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Чему «неправильное образование Лорин Хилл» научило нас о жизни и музыке» . Высокоблагородство . 27 мая 2019 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Послание: почему хип-хоп должен нас чему-то учить?» хранитель . 7 октября 2021 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Обзор Лорин Хилл – трудное перевоспитание | Лорин Хилл | The Guardian». amp.theguardian.com . Проверено 27 июля 2022 г.
↑ Акчоли, Джулиана (5 октября 2018 г.). «Возвращение к неправильному образованию г-жи Лорин Хилл в эпоху #MeToo». Майами Нью Таймс . Проверено 7 августа 2019 г.
^ 10, 1998/115/ "40 лучших в официальном чарте R&B альбомов". Официальная чартерная компания . Проверено 8 марта 2015 г.
^ "История диаграммы Лорин Хилл (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2015 г.
^ "История чарта Лорин Хилл (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2015 г.
^ "Лорин Хилл". Рекламный щит . Проверено 18 мая 2021 г.
^ "Portuguesecharts.com - Лорин Хилл - Неправильное образование Лорин Хилл" . Хунг Медиен. Проверено 18 апреля 2021 г.
^ "100 лучших компакт-дисков 98 года по версии RPM" . Об/мин. 14 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ "100 горячих альбомов Eurochart 1998" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1998 г. с. 8. ОСЛК 29800226 . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ "Tops De L'annee: Лучшие альбомы 1998" . СНЭП (на французском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ "1998年 アルバム年間TOP100" [Годовой график альбомов Oricon за 1998 год] (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 3 января 2021 г.
^ "Самые продаваемые альбомы 1998 года" . Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ "Альбом годового списка (включая коллекции), 1998" . Сверигетопплистан (на шведском языке) . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 1999" . Dutchcharts.nl . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ "100 лучших альбомов Eurochart 1999" (PDF) . Рекламный щит . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ "Классные альбомы - год 1999" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания (SNEP). Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts (1999)" . Проверено 10 октября 2016 г.
^ "VG-lista - Topp 40 Album Russetid 1999" (на норвежском языке). ВГ-листа . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ "VG-lista - Topp 40 Album Vår 1999" (на норвежском языке). ВГ-листа . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ "Альбом годового списка (включая коллекции), 1999" . Сверигетопплистан (на шведском языке) . Проверено 1 января 2021 г.
^ "Годовой график 1999 года - Billboard 200" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы - конец 1999 года" . Рекламный щит . Проверено 25 августа 2020 г.
^ "200 лучших R&B альбомов Канады 2001 года" . Варенье! . 8 января 2002 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 года . Проверено 22 января 2023 г.
^ "200 лучших R&B альбомов Канады 2001 года" . Варенье! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Проверено 25 марта 2022 г.
↑ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Всего 90-х: Дневник десятилетия - список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х. Рекламный щит . Проверено 15 октября 2010 г.
^ «Австрийские сертификаты альбомов - Лорин Хилл - Неправильное образование Лорин Хилл» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2002 г." Ультратоп . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ "Сертификаты канадских альбомов - Лорин Хилл - Неправильное образование Лорин Хилл" . Музыка Канады . Проверено 12 июля 2015 г.
^ «Сертификаты французских альбомов - Лорин Хилл - Неправильное образование Лорин Хилл» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 21 июня 2021 г.Выберите ЛОРИН ХИЛЛ и нажмите «ОК» .
^ «Сертификаты японских альбомов - Лорин Хилл - Неправильное образование Лорин Хилл» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 11 февраля 2010 г.В раскрывающемся меню выберите 1999年9月.
^ «Сертификаты голландских альбомов - Лорин Хилл - Неправильное образование Лорин Хилл» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 11 февраля 2010 г.Введите «Неправильное воспитание Лорин Хилл» в поле «Самый артистичный из названий». В раскрывающемся меню выберите 1999 год с надписью «Alle jaargangen» .
^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Лорин Хилл - Неправильное образование Лорин Хилл" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 23 августа 2022 г.
^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 950. ИСБН8480486392.
^ "Сверигетопплистан - Лорин Хилл" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Неправильное образование Лорин Хилл»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ "Сертификаты британских альбомов - Лорин Хилл - Неправильное обращение Лорин Хилл" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 июня 2022 г.
Фурман, Лия; Фурман, Элина (1999). Сердце Души . Книги Баллантайна. ISBN 0-345-43588-5.
Хавранек, Кэрри (2009). Женщины-иконы популярной музыки: бунтовщики, рокеры и ренегаты, Том 1 . Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-34084-0.
Никсон, Крис (1999). Лорин Хилл: У нее есть эта штука . Книги Святого Мартина в мягкой обложке. ISBN 0-312-97210-5.
Прайс, Эммет Г., III; Кернодл, Тэмми Л.; Максил, Гораций младший, ред. (2010). Энциклопедия афроамериканской музыки, том 3 . АВС-КЛИО. ISBN 978-0-313-34199-1.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список редакторов ( ссылка )
дальнейшее чтение
Лаура Чекоуэй, «Внутри неправильного воспитания Лорин Хилл», Rolling Stone , 26 августа 2008 г.
Внешние ссылки
The Miseducation of Lauryn Hill на Discogs (список релизов)
_1.jpg/1280px-Julian_Marley_(Cascais_2010)_1.jpg)
