Рэймонд Уильям Стейси Берр (21 мая 1917 — 12 сентября 1993) — канадский актёр, который имел длительную карьеру в голливудском кино и сыграл главные роли в телевизионных драмах «Перри Мейсон» и «Айронсайд» .
Ранняя актёрская карьера Берра включала роли на Бродвее, радио, телевидении и в кино, обычно в качестве злодея. Он изобразил подозреваемого убийцу в триллере Альфреда Хичкока «Окно во двор» (1954), а также сыграл роль в фильме 1956 года «Годзилла, король монстров!» , которую он повторил в фильме 1985 года «Годзилла 1985» . Он выиграл премии «Эмми» за актёрскую игру в 1959 и 1961 годах за роль Перри Мейсона , которую он играл в течение девяти сезонов (1957–1966) и повторил в серии из 26 телевизионных фильмов Перри Мейсона (1985–1993). Его второй телесериал, «Айронсайд» , принёс ему шесть номинаций на премию «Эмми» и две номинации на премию «Золотой глобус» .
Берр умер от рака печени в 1993 году, и его личная жизнь оказалась под вопросом, поскольку многие детали его биографии оказались непроверяемыми. [1] В 1996 году журнал TV Guide поставил его на 44-е место в списке 50 величайших телезвезд всех времен .
Рэймонд Уильям Стейси Берр [1] [2] [3] : 1 родился 21 мая 1917 года в Нью-Вестминстере , Британская Колумбия. [4] Его отец Уильям Джонстон Берр (1889–1985) был продавцом скобяных изделий; [5] его мать Минерва Аннет (урожденная Смит, 1892–1974) была пианисткой и преподавателем музыки. [6] : 4–5, 13
Когда Берру было шесть лет, его родители развелись. Он переехал в Вальехо, Калифорния , со своей матерью и младшими братьями и сестрами Джеральдин и Джеймсом, [4] в то время как его отец остался в Нью-Вестминстере. Берр недолгое время учился в Военной академии Сан-Рафаэля в Сан-Рафаэле, Калифорния , и окончил среднюю школу Беркли . [6] : 10–13
В 1986 году он рассказал журналистке Джейн Ардмор, что, когда ему было 12 лет, мать отправила его в Нью-Мексико на год работать на ранчо. (Как и многие автобиографические подробности о его ранней жизни, о которых сам Берр сообщил, это неподтвержденное и спорное утверждение). Согласно истории Берра, он уже был ростом взрослого человека и довольно крупным и «присоединился к группе студентов, которые не понимали, насколько юн был Рэймонд, и они позволяли ему следовать за ними в мероприятиях и ситуациях, слишком сложных для него». В той же статье Берр также заявил, что у него появилась страсть к выращиванию растений, и он присоединился к Корпусу гражданской охраны природы на год в подростковом возрасте. [7] Он немного играл в подростковом возрасте, дебютировав на сцене в возрасте 12 лет в акционерной компании Ванкувера . [4] Опыт, который Берр описал, когда ему было 12 лет (работа на радио в Сан-Франциско, год в Нью-Мексико, выступления в театре Ванкувера, работа в Гражданском корпусе охраны природы), иногда противоречив; эта закономерность будет повторяться в автобиографических воспоминаниях Берра о его личной жизни до Перри Мейсона .
Берр рос во время Великой депрессии и надеялся изучать актёрское мастерство в Pasadena Playhouse , но не мог позволить себе обучение. [8] По его собственным словам, в 1934 году он присоединился к репертуарной театральной компании в Торонто, которая гастролировала по всей Канаде, затем присоединился к другой компании, которая гастролировала по Индии, Австралии и Англии. Он недолгое время посещал Long Beach Junior College и преподавал в течение семестра в San Jose Junior College , работая по ночам в качестве радиоактёра и певца. Берр начал своё сотрудничество с Pasadena Playhouse [3] : 9 в 1937 году. [9] [10] [11] [12]
Берр переехал в Нью-Йорк в 1940 году и впервые появился на Бродвее в Crazy With the Heat , двухактном музыкальном ревю, спродюсированном Куртом Казнаром . Несмотря на ветеранский состав звезд Вилли Ховарда , Луэллы Гир и Грейси Барри, шоу закрылось через три месяца. [13] Первая главная роль Берра на сцене появилась в ноябре 1942 года, когда он был экстренной заменой в постановке Pasadena Playhouse « Тихая свадьба» . Он стал членом драматического факультета Pasadena Playhouse на 18 месяцев и сыграл примерно в 30 пьесах за эти годы. [8] [14] Он вернулся на Бродвей для постановки Патрика Гамильтона « Герцог во тьме» (1944), психологической драмы, действие которой происходит во время французских религиозных войн . Его игра в качестве верного друга заключенного главного героя привела к контракту с RKO Radio Pictures . [3] : 21–22 В 1944 году он играл в нескольких пьесах во время своей летней резиденции в театре Elitch Gardens в Денвере, штат Колорадо. [15]
Берр снялся в более чем 50 художественных фильмах в период с 1946 по 1957 год [17] , создав ряд злодеев, которые сделали его иконой фильма нуар . [6] : 34 Историк кино Ален Сильвер пришел к выводу, что наиболее значимыми работами Берра в этом жанре являются десять фильмов: «Отчаянный» (1947), «Спи, моя любовь» (1948), «Нечестная сделка » (1948), «Ловушка» (1948), «Покинутый » (1949), «Красный свет » (1949 ), «М» (1951), «Его вид женщины» (1951), «Голубая гардения» (1953) и «Преступление страсти» (1957). [18] : 357 Сильвер описал частного детектива Берра в «Яме » как «одновременно предосудительного и жалкого», [18] : 228 характеристику, которую также цитировал историк кино Ричард Шикель как прототип фильма нуар, в отличие от привлекательных телевизионных персонажей, благодаря которым Берр позже стал знаменитым. [19] : 43 «Он пытался заставить вас увидеть психоз под поверхностью, даже когда роли не были огромными», - сказал историк кино Джеймс Урсини . «Он был способен привнести такую сложность и разные уровни в этих персонажей и вызвать сочувствие к своим персонажам, даже несмотря на то, что они делали предосудительные вещи». [6] : 36
Другие названия в наследии фильмов нуар Берра включают «Пройти кривую милю» (1948), «Пограничная линия» (1950), «Разоблаченный » (1950), «Рука-кнут» (1951), «Девушка ФБР» (1951), « Знакомьтесь, Дэнни Уилсон» (1952), «Окно во двор» (1954), «Они были такими молодыми» (1954), «Крик в ночи» (1956) и «Афера в Гаване» (1957). Его злодеи также появлялись в вестернах, исторических драмах, фильмах ужасов и приключенческих фильмах. [20]
«Я был просто толстым тяжеловесом», — сказал Берр журналисту Джеймсу Боудену. «Я делил тяжелые роли с Биллом Конрадом . Мы оба были в двадцатилетнем возрасте, играя мужчин намного старше. Я никогда не получал девушку, но однажды получил гориллу в 3D-фильме под названием «Горилла на свободе» . Я угрожал Клодетт Колбер , Лизабет Скотт , Полетт Годдар , Энн Бакстер , Барбаре Стэнвик . Эти девушки, взглянув на меня, кричали, и разве можно их винить? Меня топили, избивали, резали ножом, и все это ради моего искусства. Но я знал, что у меня ужасный избыточный вес. У меня не было никакой самооценки. В 25 лет я играл отцов людей старше меня». [21]
Среди эпизодических ролей Берра на правой стороне закона можно отметить агрессивного прокурора в фильме «Место под солнцем» (1951). [20] Его игра в зале суда в этом фильме произвела впечатление на Гейл Патрик [22] и ее мужа Корнуэлла Джексона, которые имели в виду Берра, когда начинали кастинг на роль окружного прокурора Лос-Анджелеса Гамильтона Бергера в сериале « Перри Мейсон» на канале CBS-TV . [23] : 8399
К 12 годам Берр уже появлялся в национальных радиопостановках, транслировавшихся в соседнем Сан-Франциско. [24]
В молодости Берр весил более 300 фунтов (140 кг), что ограничивало его роли на экране. «Но на радио это не представляло проблем, учитывая великолепное качество его голоса», — сообщал The Globe and Mail . «Он играл романтических главных героев и грозных злодеев с равным авторитетом, и он получал стабильный и комфортный доход». [25]
Работая на радио с 1940-х годов, часто не указываясь в титрах, [3] : 179–85 Берр был ведущим игроком на Западном побережье. [26] У него была постоянная роль в первом радиошоу Джека Уэбба , Pat Novak for Hire (1949), [27] : 534 и в Dragnet (1949–50) он играл босса Джо Фрайди, Эда Бэкстранда, начальника детективов. [27] : 208 [28] Берр работал и над другими сериалами, базирующимися в Лос-Анджелесе, включая Suspense , [29] Screen Directors Playhouse , [30] Yours Truly, Johnny Dollar , [31] Family Theater , [32] Hallmark Playhouse [33] и Hallmark Hall of Fame . [34] Он сыграл в пяти эпизодах экспериментального драматического радиоальманаха CBS Radio Workshop и, возможно, сыграл свою лучшую роль на радио в «Безмолвном свидетеле» (1957), в котором он был единственным голосом. [3] : 180 [35] [36]
С марта 1951 по июнь 1952 года Берр использовал имя Рэя Хартмана примерно 30 раз, появляясь на радио, в основном в Dangerous Assignment , The Lineup и Yours Truly, Johnny Dollar . Это было подтверждено при просмотре сценариев обоих сериалов. [37]
В 1956 году Берр был звездой радиостанции CBS « Форт Ларами» , вестерн-драмы для взрослых, спродюсированной, написанной и срежиссированной создателями « Дымка из ствола» . Он сыграл роль Ли Куинса, капитана кавалерии, в сериале, действие которого происходит на военном посту после Гражданской войны, где болезни, скука, стихии и неизведанная местность были величайшими врагами «обычных людей, которые жили в необычные времена». [27] : 258–259 [38] Получасовая транскрибированная программа выходила в эфир по воскресеньям в 5:30 вечера. ET 22 января – 28 октября 1956 года. [27] : 258–259 [39] Берр рассказал обозревателю Шейле Грэм , что он получил 1500 писем от поклонников после первых трансляций, [40] и он продолжал получать письма, восхваляющие подлинность шоу и представление человеческого достоинства. [41]
В августе 1956 года CBS объявила, что Берр будет сниматься в телесериале «Перри Мейсон» . [42] Хотя сеть хотела, чтобы Берр продолжил работу над «Фортом Ларами» , телесериал требовал чрезвычайной самоотдачи, и радиошоу закрылось. [43]
Известный своей преданностью и знанием истории, Берр приложил все усилия, чтобы задействовать своих коллег по радио в своих телевизионных программах. [26] Около 180 радиознаменитостей появились в шоу «Перри Мейсон» только в течение первого сезона. [44]
Берр проявил себя как плодовитый характерный актёр телевидения в 1950-х годах. Он дебютировал на телевидении в 1951 году, появившись в эпизодах Stars Over Hollywood [45] The Bigelow Theatre [ 46] Family Theater [47] и дебютном эпизоде Dragnet [48] . Затем он появился в таких программах , как Gruen Playhouse [49] Four Star Playhouse [ 50] Ford Theatre [ 51] Lux Video Theatre [ 52] Mr. and Mrs. North [53] Schlitz Playhouse of Stars [54] и Playhouse 90 [55] .
В 1956 году Берр прослушивался на роль Перри Мейсона , новой судебной драмы CBS-TV, основанной на очень успешных романах Эрла Стэнли Гарднера . Эфрем Цимбалист-младший уже был предварительно утвержден на роль Перри Мейсона. [56] Берр сказал ассоциированному продюсеру Сэму Уайту : «Если я вам не нравлюсь в роли Перри Мейсона, то я пойду и сыграю роль окружного прокурора Гамильтона Бургера». [57] Исполнительный продюсер Гейл Патрик Джексон была впечатлена игрой Берра в зале суда в фильме «Место под солнцем» (1951), и она сказала Берру, что он идеально подходит для Перри Мейсона, но имеет как минимум 60 фунтов (27 кг; 4,3 ст) лишнего веса. В течение следующего месяца он сел на строгую диету; затем он прошел прослушивание на роль Перри Мейсона и был утвержден на эту роль. [22] Пока шёл тест Берра, Гарднер, как сообщается, встал, указал на экран и сказал: «Это Перри Мейсон». [23] : 8403 Уильям Хоппер также пробовался на роль Мейсона, но вместо этого его утвердили на роль частного детектива Пола Дрейка . [58] В сериале также снимались Барбара Хейл в роли Деллы Стрит , секретаря Мейсона, Уильям Талман в роли Гамильтона Бергера, окружного прокурора, который проигрывает Мейсону почти все дела, и Рэй Коллинз в роли детектива по расследованию убийств лейтенанта Артура Трэгга. [22]
Сериал шёл с 1957 по 1966 год и сделал Берра звездой. В начале 1960-х годов шоу смотрели 30 миллионов зрителей каждую субботу вечером, и Берр получал 3000 писем от поклонников в неделю. [59] Берр получил три последовательных номинации на премию «Эмми» и выиграл награду в 1959 и 1961 годах [60] за свою игру в роли Перри Мейсона. С тех пор сериал неоднократно транслировался в синдикации и был выпущен на DVD в период с 2006 по 2013 год. Часто говорят, что персонаж Берра никогда не проигрывал дела, хотя он проиграл два дела об убийстве за кадром в ранних эпизодах сериала. [61]
Берр перешёл из CBS в Universal Studios , где он сыграл главную роль в телевизионной драме Ironside , которая транслировалась на NBC с 1967 по 1975 год. В пилотном эпизоде начальник детективов Сан-Франциско Роберт Т. Айронсайд парализован снайпером во время покушения на его жизнь и после выздоровления использует инвалидную коляску для передвижения, в первом криминальном драматическом шоу, в котором главную роль исполняет полицейский с ограниченными возможностями. Шоу принесло Берру шесть номинаций на премию «Эмми» — одну за пилот и пять за его работу в сериале [60] [62] — и две номинации на премию «Золотой глобус». [63]
После того, как Ironside был снят с эфира, NBC потерпела неудачу в двух попытках запустить Берра в качестве звезды нового сериала. В формате двухчасового телевизионного фильма Mallory: Circumstantial Evidence вышел в эфир в феврале 1976 года с Берром снова в роли адвоката, который перехитрил окружного прокурора. Несмотря на хорошие отзывы о Берре, критики приняли его плохо, и NBC решила не развивать его в сериал. [6] : 177–78
В 1977 году Берр снялся в недолговечном телесериале «Кингстон: Конфиденциально» в роли Р. Б. Кингстона, издательского магната, похожего на Уильяма Рэндольфа Херста , владельца многочисленных газет и телеканалов, который в свободное время раскрывал преступления вместе с группой сотрудников. Это был критический провал, который был запланирован напротив необычайно популярных « Ангелов Чарли» . Он был отменен через 13 недель. [6] : 178–80
Затем Берр взялся за более короткий проект, сыграв босса преступного мира в шестичасовом мини-сериале « 79 Park Avenue» . [64]
Последняя попытка запустить сериал последовала на CBS. Двухчасовая премьера The Jordan Chance вызвала мало интереса. [6] : 183 [65]
20 января 1987 года Берр вёл телевизионную передачу, которая позже стала пилотом для долгоиграющего сериала « Неразгаданные тайны» . [66]
В 1985 году продюсеры Дин Харгроув и Фред Сильверман предложили Берру сняться в телевизионном фильме « Перри Мейсон возвращается ». [67] На той же неделе, вспоминает Берр, его попросили повторить роль, которую он сыграл в «Годзилле, короле монстров!» (1956), [68] в малобюджетном фильме, который должен был называться «Годзилла 1985» . [69]
«Когда они попросили меня сделать это во второй раз, я сказал: «Конечно», и все подумали, что я сошел с ума», — сказал Берр Тому Шейлсу из The Washington Post . «Но дело было не в большой сумме денег. Дело было в том, что, прежде всего, мне нравился «Годзилла», а где вы получаете возможность сыграть самого себя 30 лет спустя? Поэтому я сказал «да» обоим». [69] Хотя Берра больше всего помнят по роли Перри Мейсона, преданные поклонники продолжают ценить его как актера, который принес серию «Годзилла» в Америку.
Он согласился сняться в фильме о Мейсоне, если Барбара Хейл вернется, чтобы повторить свою роль Деллы Стрит. [70] Хейл согласилась, и когда «Возвращение Перри Мейсона» вышло в эфир в декабре 1985 года, ее персонаж стал ответчиком. [67] Остальные основные актеры умерли, но настоящий сын Хейла Уильям Кэтт сыграл роль Пола Дрейка-младшего . [67] Фильм был настолько успешным, что Берр снял в общей сложности 26 телевизионных фильмов о Перри Мейсоне до своей смерти. [16] Многие из них были сняты в Денвере, штат Колорадо, и его окрестностях. [24]
После нескольких телевизионных фильмов возраст и проблемы со здоровьем Берра заставили его использовать трость на экране, что в шутку объяснялось как «несчастный случай на лыжах». К 1993 году, когда Берр подписал контракт с NBC на еще один сезон фильмов о Мейсоне, он постоянно передвигался в инвалидной коляске из-за ухудшающегося здоровья. В своем последнем фильме о Перри Мейсоне, «Дело о поцелуе убийцы» , он был показан сидящим или стоящим, опирающимся на стол, но только один раз стоящим без поддержки в течение нескольких секунд. [71] Еще двенадцать фильмов о Мейсоне были запланированы до смерти Берра, включая один, съемки которого были запланированы на месяц его смерти. [72]
Как и в случае с телефильмами Перри Мейсона, Берр решил снять фильм о воссоединении Айронсайда . «Возвращение Айронсайда» вышло в эфир в мае 1993 года, воссоединив весь оригинальный состав сериала 1967–75 годов. [73] Как и многие фильмы Мейсона, действие происходило и снималось в Денвере. [72]
Берр сказал, что он весил 12,75 фунтов (5,8 кг) при рождении и был пухлым в детстве. «Когда ты маленький толстый мальчик в государственной школе или любой другой школе, тебя просто ужасно преследуют», — сказал он. [69] Его вес всегда был для него проблемой при получении ролей, и это стало проблемой связей с общественностью, когда Джонни Карсон начал шутить о нем во время своих монологов в Tonight Show . Берр отказывался появляться в качестве гостя Карсона с тех пор и сказал Us Weekly годы спустя: «Меня много раз просили сделать его шоу, но я не буду этого делать. Потому что мне нравится NBC. Он делает шоу NBC. Если бы я пошел, у меня было бы что сказать, не только о плохих шутках, которые он сделал обо мне, но и о плохих шутках, которые он делает обо всех, кто не может дать отпор, потому что их там нет. И это было бы нехорошо для NBC». [6] : 184
Берр женился на актрисе Изабелле Уорд (1919–2004) [74] 10 января 1948 года. [75] Они встретились в 1943 году, когда она была студенткой Pasadena Playhouse, где Берр преподавал. Они встретились снова в 1947 году, когда она была в Калифорнии с театральной компанией. Они поженились незадолго до того, как Берр начала работать над фильмом-нуаром 1948 года Pitfall . [76] : 75–76 В мае 1948 года они вместе появились на сцене в постановке Pasadena Playhouse, основанной на жизни Поля Гогена . [3] : 30–31 Они жили в подвальной квартире большого дома в Голливуде, который Берр делил со своей матерью и бабушкой с дедушкой. Брак распался через несколько месяцев, и Уорд вернулась в свой родной Делавэр. [76] : 77 Они развелись в 1952 году, и никто из них не вступил в повторный брак. [6] : 26–30
В 1960 году Берр встретил Роберта Беневидеса, актера и ветерана Корейской войны , на съемках фильма «Перри Мейсон» . [77] Беневидес оставил актерскую карьеру в 1963 году, [6] : 102–03, 120 [77] и стал консультантом по производству 21 телевизионного фильма Перри Мейсона . [78] Они владели и управляли бизнесом по выращиванию орхидей, а затем виноградником [79] в калифорнийской долине Драй-Крик . Они были домашними партнерами до смерти Берра в 1993 году. [78] Берр завещал все свое поместье Беневидесу, [6] : 216–17 , и Беневидес переименовал собственность Драй-Крик в Raymond Burr Vineyards [80] (как сообщается, против воли Берра) и управлял ею как коммерческим предприятием. [77] В 2017 году собственность была продана. [81]
Хотя Берр не раскрывал, что он был гомосексуалистом при жизни, об этом сообщили в прессе после его смерти. [82]
В разное время своей карьеры Берр, его менеджеры и публицисты предлагали прессе и общественности ложные или непроверяемые биографические данные. В некрологе Берра в The New York Times говорится, что он поступил на службу в ВМС США в 1944 году после «Герцога во тьме» и покинул их в 1946 году, веся почти 350 фунтов (160 кг). [4] Хотя Берр, возможно, служил в Береговой охране , сообщения о его службе в ВМС США являются ложными, как, по-видимому, и его заявления [83] о том, что он получил боевые ранения на Окинаве . [6] : 57–58 [84] [a]
Другие ложные биографические данные включают годы обучения в колледже в различных учреждениях, дважды овдовевшего сына, сына, который умер молодым, путешествия по миру и успехи в спорте в средней школе. [6] : 17, 20, 23–24, 40–41 Большинство этих утверждений, по-видимому, были приняты прессой как факт при жизни Берра, вплоть до его смерти [4] [16] и его первым биографом, Она Хилл. [3] : 27 [b]
По имеющимся данным, Берр был женат в начале Второй мировой войны на актрисе по имени Аннет Сазерленд [85] — погибшей, как сказал Берр, в той же авиакатастрофе 1943 года , которая унесла жизнь актера Лесли Ховарда . Однако многочисленные источники сообщают, что ни в одном из опубликованных списков пассажиров рейса не фигурирует человек с таким именем. [3] : 19–20 Сын, предположительно родившийся в этом браке, Майкл Эван, как говорят, умер от лейкемии в 1953 году в возрасте десяти лет. [3] [4] [16] Другой брак предположительно состоялся в начале 1950-х годов с Лорой Андриной Морган — которая умерла от рака, сказал Берр, в 1955 году. [84] Однако никаких доказательств ни брака, ни рождения сына не существует, кроме собственных заявлений Берра. [6] : 44–45 Еще в 1991 году Берр отстаивал историю жизни и смерти этого сына. Он рассказал Parade , что, когда он понял, что Майкл умирает, он взял его в годичное турне по Соединенным Штатам. «Прежде чем мой мальчик уедет, прежде чем его время уйдет, — сказал он, — я хотел, чтобы он увидел красоту своей страны и ее людей». [16] После смерти Берра его публицист подтвердил, что Берр постоянно работал в Голливуде в течение 1952 года, года, когда он предположительно гастролировал по стране со своим сыном. [6] : 216
В конце 1950-х годов ходили слухи, что Берр был в романтических отношениях с Натали Вуд . [1] Агент Вуд отправлял ее на публичные свидания, чтобы ее могли заметить режиссеры и продюсеры, и чтобы мужчины, с которыми она встречалась, могли представляться публике гетеросексуалами. Свидания помогали скрыть отношения Вуд с Робертом Вагнером , за которого она позже вышла замуж. [6] : 64–70 [86] : 205–06 Сообщается, что Берр возмущался решением Warner Bros. продвигать ее привязанность к другому актеру-гею, Табу Хантеру , а не к нему. Роберт Беневидес позже сказал: «Он был немного зол из-за этого. Он был действительно влюблен в нее, я полагаю». [87] : 214 [c]
Более поздние рассказы о жизни Берра говорят, что он скрывал свою гомосексуальность, чтобы защитить свою карьеру. [77] «Это было время в истории Голливуда, когда гомосексуализм не одобрялся», — вспоминал репортер Associated Press Боб Томас в эпизоде Biography 2000 года . «Рэй ни в коем случае не был романтической звездой, но он был очень популярной фигурой... Если бы это раскрылось в то время в истории Голливуда, ему было бы очень трудно продолжать». [6] : 119 [d]
Артур Маркс , продюсер «Перри Мейсона» , вспоминал разговоры Берра о женах и детях: «Я знаю, что он просто разыгрывал шоу. ... Это было моим внутренним чувством. Я думаю, что жены и любящие женщины, Натали Вуд, были своего рода прикрытием». [6] : 100 Дин Харгроув , исполнительный продюсер телевизионных фильмов «Перри Мейсона», сказал в 2006 году: «Я всегда предполагал, что Рэймонд был геем, потому что у него были отношения с Робертом Беневидесом в течение очень долгого времени. Были ли у него отношения с женщинами, я понятия не имел. Я знал, что мне было трудно отслеживать, был ли он женат или нет в этих историях. Рэймонд обладал способностью мифологизировать себя, в некоторой степени, и некоторые из его историй о своем прошлом ... имели тенденцию разрастаться со временем». [6] : 214
У Берра было много увлечений в течение жизни: выращивание орхидей и коллекционирование вина, искусства, марок и ракушек . Он очень любил готовить. [4] Он интересовался полетами, парусным спортом и рыбалкой. Согласно A&E Biography , Берр был заядлым читателем с хорошей памятью. Он также был одним из первых импортеров и заводчиков португальских водяных собак в Соединенных Штатах. [89]
Берр превратил свой интерес к выращиванию и гибридизации орхидей в бизнес с Беневидесом. Более 20 лет их компания, Sea God Nurseries, имела питомники на Фиджи , Гавайях, Азорских островах и в Калифорнии и отвечала за добавление более 1500 новых орхидей в мировой каталог. [ требуется ссылка ] Берр назвал одну из них «Орхидея Барбары Хейл» в честь своего коллеги по фильму «Перри Мейсон» . [90] Берр и Беневидес выращивали Каберне Совиньон , Шардоне и виноград для портвейна , а также орхидеи на ферме/в поместье Берра в округе Сонома, Калифорния . [91]
В 1965 году Берр купил Наитаубу , остров площадью 4000 акров (16 км2 ) на Фиджи, богатый ракушками. Там он и Беневидес наблюдали за выращиванием копры (мякоти кокоса) и крупного рогатого скота, а также орхидей. [77] [91] Берр планировал уйти на пенсию там навсегда. Однако проблемы со здоровьем сделали это невозможным, и он продал собственность в 1983 году. [92]
Берр был известным филантропом. [3] : 149 [93] Он жертвовал огромные суммы денег, включая свои гонорары за фильмы Перри Мейсона, на благотворительность. Он также был известен тем, что делился своим богатством с друзьями. Он спонсировал 26 приемных детей через План приемных родителей или Спасите детей , многие из которых испытывали наибольшие медицинские потребности. [7] Он жертвовал деньги и некоторые из своих сценариев Перри Мейсона Юридической школе Макджорджа в Сакраменто, Калифорния . [94]
Берр был одним из первых, кто поддержал Национальный музей ракушек Бейли-Мэтьюса в Санибеле, Флорида , он занимался сбором средств и возглавлял его первую кампанию по сбору средств. [95] Он также пожертвовал музею большую коллекцию фиджийских каури и конусов со своего острова на Фиджи. [96]
В 1993 году Государственный университет Сономы присвоил Берру почетную докторскую степень. [97] Он поддерживал медицинские и образовательные учреждения в Денвере, а в 1993 году Университет Колорадо присвоил ему почетную докторскую степень за его актерскую работу. [6] : 197–98 Берр также основал и финансировал Американский фиджийский фонд, который финансировал академические исследования, включая усилия по разработке словаря языка. [98]
Берр неоднократно совершал поездки от имени Объединенных организаций обслуживания (USO). Во время войны он гастролировал как в Корее, так и во Вьетнаме , а однажды провел шесть месяцев, гастролируя по Корее, Японии и Филиппинам . Иногда он организовывал собственную труппу и гастролировал по базам как в США, так и за рубежом, часто по небольшим объектам, которые USO не обслуживала, например, по Гренландии , Баффиновой Земле , Ньюфаундленду и Лабрадору. [6] : 53–57 Вернувшись из Вьетнама в 1965 году, он совершил турне по США с лекциями, чтобы выступить за усиление военных усилий. Поскольку война становилась все более спорной, он изменил тон, призвал больше внимания к жертвам солдат и сказал: «Моя единственная позиция по войне заключается в том, что я хотел бы, чтобы она закончилась». В октябре 1967 года канал NBC показал документальный фильм «Рэймонд Берр посещает Вьетнам » об одном из его визитов. Прием был неоднозначным. «Впечатления, которые он получил, не являются ни весомыми, ни особенно показательными», — писала Chicago Tribune ; Los Angeles Times написала, что вопросы Берра были «умными и вызвали интересные ответы». [6] : 160–61
Берр имел репутацию вдумчивого и щедрого человека в Голливуде задолго до большей части его более заметной филантропической работы. В 1960 году Рэй Коллинз, который играл лейтенанта Артура Трэгга в оригинальном сериале о Перри Мейсоне , и который к тому времени часто болел и не мог вспомнить все реплики, которые он должен был произнести, заявил: «От нашей звезды, Рэя Берра, нет ничего, кроме доброты. Часть его жизни посвящена нам, и это не чушь. Если с кем-то из нас что-то не так, он приходит раньше всех и делает все, что может, чтобы помочь. Он великая звезда — в старой традиции». [99]
Во время съемок своего последнего фильма о Перри Мейсоне весной 1993 года Берр заболел. Представитель Viacom сообщил СМИ, что болезнь может быть связана с почечно-клеточной карциномой (злокачественной опухолью почки), которая была удалена у Берра в феврале. [72] Было установлено, что рак распространился на его печень и на тот момент был неоперабельным. [100] Берр устроил несколько «прощальных вечеринок» перед своей смертью 12 сентября 1993 года на своем ранчо в округе Сонома недалеко от Хилдсбурга . [4] Ему было 76 лет.
На следующий день после смерти Берра президент Американской ассоциации юристов Р. Уильям Айд III опубликовал заявление: «Изображения Перри Мейсона, созданные Рэймондом Берром, представляли юристов профессионально и достойно. ... Г-н Берр стремился к такой достоверности в своих судебных характеристиках, что мы воспринимаем его уход как потерю одного из наших». [101] The New York Times сообщила, что Перри Мейсон был назван вторым — после Ф. Ли Бейли и перед Авраамом Линкольном , Тергудом Маршаллом , Джанет Рено , Беном Мэтлоком и Хиллари Клинтон — в опросе, проведенном National Law Journal в 1993 году , в котором американцев просили назвать адвоката, вымышленного или нет, которым они больше всего восхищались. [61]
Берр был похоронен вместе со своими родителями на кладбище Фрейзер, Нью-Вестминстер , Британская Колумбия. [102] 1 октября 1993 года около 600 членов семьи и друзей почтили память Берра на частной поминальной службе в Pasadena Playhouse . [103]
Берр завещал свое имущество Роберту Беневидесу, исключив всех родственников, включая сестру, племянниц и племянников. Его завещание было оспорено, безуспешно, двумя детьми его покойного брата, Джеймса Э. Берра. [6] : 216–18 Адвокат Беневидеса заявил, что сообщения таблоидов о состоянии в 32 миллиона долларов были завышенными. [104] [105]
За свою работу в телесериале «Перри Мейсон» Бёрр получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль (постоянный персонаж) в драматическом сериале на 11-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1959 году. В 1960 году , будучи снова номинированным , он получил свою вторую премию «Эмми» за выдающуюся роль актёра в сериале (ведущая роль) на 13-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1961 году. [60] Бёрр был назван любимым мужским исполнителем за роль Перри Мейсона в первом опросе читателей журнала TV Guide Award в 1960 году. [106] Он также получил вторую ежегодную награду в 1961 году. [107] [108]
В 1960 году Берр был награждён звездой на Голливудской Аллее славы по адресу Голливудский бульвар , дом 6656. [109] Берр получил шесть номинаций на премию «Эмми» (1968–72) за свою работу в телесериале «Айронсайд» . [60] Он был дважды номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале в 1969 и 1972 годах . [63] Благотворитель юридического образования, Берр был главным докладчиком на банкете основателей юридической школы Томаса М. Кули в Лансинге, штат Мичиган, в июне 1973 года. В его честь была учреждена премия Рэймонда Берра за выдающиеся достижения в области уголовного права. [61] [110]
Берр занял 44-е место в списке 50 величайших телезвезд всех времен по версии TV Guide в 1996 году. [111] Завершенный в 1996 году круглый сад у входа в Национальный музей ракушек Бейли-Мэтьюза в Санибеле, Флорида , воздал должное Берру за его роль в создании музея. Берр был попечителем и одним из первых сторонников, который возглавлял первую кампанию по сбору средств музея и вносил прямые пожертвования из своей собственной коллекции ракушек. [95] [112] Выставка о Берре как актере, благотворителе и коллекционере открылась в Большом зале ракушек музея в 2012 году. [113]
С 2000 по 2006 год Raymond Burr Performing Arts Society арендовала исторический театр Columbia у города Нью-Вестминстер и переименовала его в Raymond Burr Performing Arts Centre. Хотя некоммерческая организация надеялась собрать средства на реконструкцию и расширение площадки, ее контракт не был продлен. Группа не смогла выиграть тендер, когда театр был продан в 2011 году. [114] [115] [116] [117]
В 2008 году Canada Post выпустила почтовую марку в серии «Канадцы в Голливуде» с Берром. [118] Берр получил премию Canadian Legends Award 2009 и звезду на Канадской Аллее славы в Торонто. Церемония введения состоялась 12 сентября 2009 года. [119] Статья в The Atlantic за 2014 год , в которой рассматривалось, как Netflix классифицировал почти 77 000 различных персонализированных жанров, обнаружила, что Берр был оценен пользователями Netflix как любимый актер, [120] [121] с наибольшим количеством выделенных микрожанров. [122]
