stringtranslate.com

Арлин Фостер

Дама Арлин Изобель Фостер, баронесса Фостер из Агадрумси , DBE , PC ( урожденная Келли ; родилась 17 июля 1970 года) [2] — британская телеведущая и политик из Северной Ирландии, которая с сентября 2024 года занимает пост председателя Intertrade UK. Ранее она занимала пост первого министра Северной Ирландии с 2016 по 2017 год и с 2020 по 2021 год, а также лидера Демократической юнионистской партии (DUP) с 2015 по 2021 год. Фостер была первой женщиной, занявшей обе должности. Она является членом Палаты лордов , ранее была членом Законодательного собрания (MLA) от Фермана и Южного Тирона с 2003 по 2021 год.

Фостер занимал пост министра окружающей среды в правительстве Северной Ирландии с 2007 по 2008 год, министра предпринимательства и инвестиций с 2008 по 2015 год и министра финансов и кадров с 2015 по 2016 год. В декабре 2015 года Фостер был избран на безальтернативной основе, став преемником Питера Робинсона на посту лидера Демократической юнионистской партии. В январе 2016 года Фостер стал первым министром Северной Ирландии и разделил власть с Мартином МакГиннессом .

МакГиннесс ушла с поста заместителя первого министра в январе 2017 года на фоне скандала со стимулированием возобновляемой энергии , который был связан с программой зеленой энергии, которую Фостер создала во время своего пребывания на посту министра предпринимательства и инвестиций. План был установлен на сумму 490 миллионов фунтов стерлингов налогоплательщикам, и были обвинения в коррупции, связанной с ролью Фостер в реализации этой схемы. МакГиннесс попросила Фостер уйти с поста первого министра, пока ее участие в схеме будет расследовано, но она отказалась уйти в отставку или уйти в отставку и заявила, что голоса, призывающие к ее отставке, принадлежат « женоненавистникам и мужским шовинистам ». [3] Согласно условиям соглашения о разделении власти в Северной Ирландии , первый и заместитель первого министра равны, и, следовательно, Фостер не могла оставаться на своем посту первого министра и впоследствии была отстранена от должности. Отставка МакГиннесс привела к проведению внеочередных выборов в ассамблею 2017 года , на которых Демократическая юнионистская партия потеряла 10 мест. После того, как ни одна партия не получила абсолютного большинства на всеобщих выборах 2017 года , Демократическая юнионистская партия заключила соглашение с Консервативной партией о поддержке правительства премьер-министра Терезы Мэй . [ 4] В январе 2020 года она снова стала первым министром Северной Ирландии после того, как исполнительная власть была восстановлена ​​в соответствии с условиями соглашения «Новое десятилетие, новый подход» .

28 апреля 2021 года, после того как более 20 депутатов Законодательного собрания Демократической юнионистской партии и четыре депутата парламента Демократической юнионистской партии подписали письмо «...выражающее недоверие ее руководству», Фостер объявила, что уйдет в отставку с постов лидера партии и первого министра. Ее сменил Эдвин Путс на посту лидера Демократической юнионистской партии 28 мая 2021 года. [5] Фостер покинула пост первого министра 14 июня 2021 года [6] и была заменена Полом Гиваном на посту первого министра 17 июня 2021 года. [7] Она вышла из состава Ассамблеи Северной Ирландии в октябре 2021 года и стала ведущей на GB News .

В мае 2024 года было подтверждено, что Фостер будет назначена председателем Intertrade UK , нового органа по содействию торговле в Великобритании, который был объявлен частью пакета мер правительства Великобритании по восстановлению децентрализации . [8] Она вступила в должность 19 сентября 2024 года . [9]

Фон

Арлин Келли родилась в Эннискиллене [10] и выросла в городке Дернавилт, на окраине Агадрумзее . Когда ей было девять лет, ее семья переехала жить в поместье Каслбальфур, жилой комплекс в соседнем Лиснаскеа , после нападения ИРА на семейный дом в Дернавилте. [10] [11] Она является членом Церкви Ирландии . [12] Ее опыт Смуты начался в раннем возрасте, когда ночью было совершено покушение на ее отца, резервиста Королевской полиции Ольстера (RUC), который был застрелен и тяжело ранен на их семейной ферме; семья была вынуждена покинуть район Росли , [13] переехав вместо этого в Лиснаскеа.

Будучи подростком, Фостер находилась в школьном автобусе, который был взорван ИРА , транспортное средство было выбрано целью, потому что его водитель был солдатом Ольстерского оборонительного полка (UDR). Девочка, сидевшая рядом с ней, была серьезно ранена. [14] Она была ученицей Enniskillen Collegiate Grammar School в Эннискиллене , графство Фермана , с 1982 по 1989 год и посещала Университет Квинс Белфаст (QUB), который она окончила со степенью бакалавра права . [15] Ее политическая карьера началась в Университете Квинс Белфаст, когда она присоединилась к Ассоциации юнионистов королевы, части Ольстерской юнионистской партии (UUP). [16] Она была председателем ассоциации с 1992 по 1993 год. [17] На ежегодной конференции молодежного крыла UUP, Совета молодых юнионистов Ольстера (UYUC), в 1991 году во время безуспешных переговоров между конституционными политическими партиями Северной Ирландии, инициированных государственным секретарем Питером Бруком , она поддержала предложение против децентрализованного правительства в Северной Ирландии, вместо этого призвав к более тесной интеграции провинции с остальной частью Соединенного Королевства. Предложение было принято. [18] После местных выборов 1993 года в Северной Ирландии она написала письмо в Ulster Review , журнал текущих событий UYUC, в котором выразила несогласие с соглашениями о разделении власти с Социал-демократической и лейбористской партией (SDLP) в местных советах, где юнионисты имели большинство, утверждая, что, поскольку SDLP была националистической партией, которая хотела увидеть «кончину» Северной Ирландии, которая «не желала быть полноправными гражданами Соединенного Королевства», им «следует отказать в преимуществах этого гражданства». [19]

После ухода из Университета Квинс она продолжила активную деятельность в UUP, возглавив его молодежное крыло, UYUC, в 1995 году. В 1996 году она стала почетным секретарем руководящего органа UUP, Совета юнионистов Ольстера, и занимала эту должность до своей отставки из UUP 18 декабря 2003 года. [17] С 2005 по 2010 год она была советником в окружном совете Фермана, представляя Эннискиллен.

Карьера в сборке

Она была избрана как Ольстерский юнионист на выборах в Ассамблею 2003 года . Будучи членом UUP, она была частью «правой клики внутри UUP, известной как «детские адвокаты». Они активно выступали против лидера партии Дэвида Тримбла и были «бельмом на [его] боку» после того, как он поддержал Белфастское соглашение . [20]

В 2004 году Фостер вышла из UUP и присоединилась к Демократической юнионистской партии (DUP) вместе с другими членами Ассамблеи Джеффри Дональдсоном и Норой Бир . [21] [22] Она была выбрана кандидатом от DUP в Фермане и Южном Тироне на всеобщих выборах в Великобритании 2005 года , где она набрала 28,8% голосов. [23]

Переговоры проходили между местными отделениями DUP и UUP с целью найти согласованного кандидата -юнионист . Переговоры прервались, поскольку ни одна из сторон не желала признавать избирательное доминирование другой; UUP, заявляя о переходе Фостера в DUP, скрывала реальность электоральной силы UUP, в то время как DUP указывала на изменение политического ландшафта юнионистов после выборов в Ассамблею 2003 года и выборов в Европейский парламент 2004 года . Кандидатом от UUP был Том Эллиотт . Фостер занял второе место на всеобщих выборах 2005 года с 14 056 голосами. [ необходима цитата ]

11 января 2010 года она приняла на себя обязанности Первого министра Северной Ирландии , поскольку Питер Робинсон отошел от дел на запланированный период до шести недель. Фостер работала вместе с заместителем Первого министра Мартином МакГиннессом . [24] Робинсон вернулся раньше, чем планировалось, 3 февраля 2010 года. [25] Она снова стала исполняющей обязанности Первого министра 10 сентября 2015 года после отставки Робинсона и большинства министров Демократической юнионистской партии в связи с убийством Кевина Макгигана. [26] Робинсон возобновил свою должность Первого министра 20 октября 2015 года после правительственной проверки военизированной деятельности в Северной Ирландии. [27]

Министр охраны окружающей среды

В сентябре 2007 года финансируемое из частных источников предложение о новом центре Giant's Causeway получило предварительное одобрение Фостер в ее роли министра охраны окружающей среды Северной Ирландии. [28] Сразу после этого государственные деньги, выделенные на развитие дамбы, были заморожены. Предложение привело к публичному скандалу об отношениях между частным застройщиком Сеймуром Суини и Демократической юнионистской партией; Суини был членом Демократической юнионистской партии, хотя и он, и Демократическая юнионистская партия отрицали, что он когда-либо делал финансовые пожертвования партии. [29]

29 января 2008 года Фостер объявила, что она решила не принимать предложение Суини о строительстве центра для посетителей стоимостью 21 миллион фунтов стерлингов на охраняемой зеленой территории, изменив свою прежнюю позицию «будучи настроенной» одобрить его. [30] Хотя государственные средства на проект дамбы оставались замороженными, казалось весьма вероятным, что финансируемый государством план по строительству дамбы будет реализован при поддержке заместителя лидера Демократической юнионистской партии Найджела Доддса . [31]

Министр предпринимательства, торговли и инвестиций

Фостер на посту министра предпринимательства, торговли и инвестиций в 2012 году.

Крупной уступкой для Северной Ирландии стало снижение до нуля пошлины на авиапассажиров на дальние рейсы из провинции. В соглашении о передаче полномочий такие тяготы должны были нести правительство Ассамблеи. Но переговоры показали, как DUP может продать свою поддержку Уайтхоллу. [32] В 2011 году она написала в оперативную группу по борьбе с организованной преступностью о необходимости включения лицензирования топлива в сферу действия Закона о консолидации лицензирования бензина (NI) 1929 года, продемонстрировав значимость трансграничной юрисдикции правоохранительных органов в содействии сокращению мошенничества. [33]

Будучи министром, ответственным за энергетическую политику, в июне 2012 года Фостер раскритиковал Кооперативную группу за показ документального фильма, направленного против фрекинга , заявив: «Я считаю, что ваше утверждение о том, что вы выводите «этику на новый уровень», трудно согласуется с вашей явной поддержкой фильма, который представляет собой совершенно односторонний и предвзятый подход к дебатам о гидроразрыве пласта». [34]

Она успешно взаимодействовала с министрами Великобритании, в том числе с государственным секретарем по делам Северной Ирландии, депутатом парламента Терезой Вильерс , с целью восстановления корабля HMS Caroline в Белфасте.

В марте 2014 года Фостер призвала извиниться за то, что она назвала «глубоко оскорбительным» языком» в комментарии, сделанном ее коллегой-депутатом Законодательного собрания Анной Ло из Альянса Северной Ирландии . Ло назвала себя «антиколониальной» и сказала, что раздел Ирландии был «искусственным». [35] Сама Фостер подверглась критике в блоге ирландского писателя Джуда Коллинза за то, что она решила так решительно высказаться по этому вопросу после того, как не прокомментировала замечания, сделанные накануне другим политиком-юнионистом, лидером Прогрессивной юнионистской партии Билли Хатчинсоном . Бывший член UVF, который был ответственен за два убийства на религиозной почве во время Смуты, заявил, что «не сожалеет о своем прошлом, потому что я верю, что внес свой вклад в предотвращение объединения Ирландии». Хатчинсон также заявила: «В этом обществе нет места насилию». [36] [37] [ нужен лучший источник ]

Первый министр Северной Ирландии

В январе 2016 года, когда она была готова стать первым министром, Фостер заявила, что не поедет в Дублин на официальные празднования столетия восстания 1916 года против британского правления, назвав восстание «нападением на демократию». [38]

Арлин Фостер была первым министром Северной Ирландии с января 2016 по январь 2017 года. Во время своей первой речи в качестве первого министра она обозначила повестку дня как «надежду для всего сообщества». [39] В мае 2018 года она объявила, что возглавит марш Ордена оранжистов в Файфе, Шотландия. Как преданный член Ордена, это стало причиной первоначального выхода из UUP десять лет назад. Будучи первым министром, Фостер решительно поддерживала Brexit с мягкой границей вдоль республики; при этом выходя из ЕС на тех же условиях, что и остальная часть Великобритании.

Собрание было приостановлено из-за разногласий между сторонами, особенно из-за скандала о стимулировании возобновляемой энергии . В то время как правительство говорило о восстановлении исполнительной власти как о «главном приоритете», конституционный тупик сделал это невозможным. [40] В мае 2018 года Высокий суд постановил, что государственная служба не может выдать разрешение на строительство мусоросжигательного завода в Маллуске. [41]

В 2018 году Фостер выступила на приеме PinkNews в Белфасте, став первым лидером Демократической юнионистской партии, посетившим ЛГБТ-мероприятие. [42] Фостер заявила, что, несмотря на ее неприятие однополых браков, она ценит вклад ЛГБТ-сообщества в Северной Ирландии и потребовала уважать различные взгляды. [42]

Преданная бизнес-кейсу, Фостер отвечала за сверхбыстрое широкополосное соединение, разработанное для улучшения связи с международными предложениями. Региональная помощь оказалась важной частью бюджета в рамках децентрализованной структуры. Сокращение налогов с продаж и покупок, таких как пошлина на авиапассажиров, обычно было частью ее более широкого опыта стимулирования бизнеса в DETI. [43] Борьба с частным предпринимательством была важной проблемой для Фостер: компании мобильной связи и сохранение рабочих мест в Bombardier принесли инвестиции в размере 500 миллионов фунтов стерлингов, в то время как занятость в государственном секторе сократилась. [44]

Скандал вокруг стимулирования использования возобновляемых источников тепла

В декабре 2016 года Фостер столкнулась с критикой и спорами после того, как осведомитель раскрыл, что схема стимулирования возобновляемого тепла перерасходовала 400 млн фунтов стерлингов, провал, который получил название скандала «Деньги за золу» . [45] Первоначально схема была создана Департаментом предпринимательства, торговли и инвестиций (DETI, теперь Департамент экономики), когда она была министром департамента, и схема предлагала стимулы предприятиям, если они устанавливали системы возобновляемого отопления, такие как сжигание древесных гранул.

Она столкнулась с жесткой критикой после того, как было заявлено, что она лично вела кампанию за то, чтобы схема оставалась открытой, даже когда высокопоставленные государственные служащие предупреждали о перерасходе, а ответственный министр Джонатан Белл планировал закрыть ее. Она оставалась открытой еще две недели, прежде чем ее окончательно закрыли. Также выяснилось, что бюджет Северной Ирландии потеряет 400 млн фунтов стерлингов в течение следующих 20 лет в результате провала схемы. Независимый аудит проверил 300 сайтов и обнаружил, что на половине из них были проблемы, включая 14 случаев, когда были подозрения в «серьезном мошенничестве».

Когда в сентябре 2015 года высокопоставленные государственные служащие предложили закрыть схему, канцелярия первого министра и заместитель первого министра (теперь Исполнительная канцелярия ) оказали давление на департамент, чтобы он оставил схему открытой, и именно тогда наблюдался всплеск заявок. [46] После того, как разразился скандал, Фостеру предлагалось уйти в отставку с поста первого министра. [47] [48]

Политический тупик в Северной Ирландии, 2017–2020 гг.

Фостер и премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй посещают штаб-квартиру Belleek Pottery в 2018 году.

9 января 2017 года МакГиннесс ушел с поста заместителя первого министра из-за скандала с программой стимулирования возобновляемой энергии . В соответствии с условиями соглашения о разделении власти, которое создало то, что сейчас является Исполнительным управлением, его отставка также привела к отстранению Фостера от должности, пока партия Шинн Фейн не назначит нового заместителя первого министра; партия заявила, что не заменит МакГиннесса. До 16 января кандидатура не была выдвинута, что привело к краху Исполнительного управления. Джеймс Брокеншир , государственный секретарь Северной Ирландии , принял на себя полномочия Исполнительного управления и призвал к проведению внеочередных выборов, назначенных на 2 марта. [49]

В заявлении, опубликованном в Facebook, Фостер сказала, что она «разочарована» решением МакГиннесса и осудила его как «беспринципное»: «В то время, когда мы имеем дело с Brexit, нуждаемся в создании большего количества рабочих мест и инвестировании в нашу систему здравоохранения и образования, Северной Ирландии нужна стабильность. Но из-за эгоистичных реакций Sinn Féin у нас сейчас нестабильность, и я очень сожалею об этом». Она выразила обеспокоенность по поводу возможности проведения еще одних выборов менее чем через год после предыдущих и сказала, что «это не наши выборы», но что «DUP всегда будет защищать юнионизм и отстаивать то, что лучше для Северной Ирландии». [50]

На этих выборах в Ассамблею Северной Ирландии , состоявшихся в марте 2017 года, Демократическая юнионистская партия потеряла 10 мест, опередив «Шинн Фейн» всего на одно место и на 1200 голосов. Belfast Telegraph назвала этот результат «катастрофическим». [51] Отзыв партийного организатора Джима Уэллса в мае 2018 года оставил Демократическую юнионистскую партию на 27 местах, столько же, сколько и «Шинн Фейн». [52]

После отставки МакГиннесса Северная Ирландия находилась в состоянии постоянного политического тупика вплоть до января 2020 года. Одним из ключевых вопросов был Закон об ирландском языке , на котором настаивала партия Шинн Фейн, а Фостер заявила, что ее партия никогда не согласится. Относительно предлагаемого закона она сказала: «Если вы кормите крокодила, он будет продолжать возвращаться за добавкой». Это замечание широко цитировалось во время выборов в Ассамблею Северной Ирландии в 2017 году, хотя Фостер позже извинилась за него. [53] [54]

11 января 2020 года, после того как соглашение о Новом десятилетии и Новом подходе получило двухпартийную поддержку, Исполнительная власть была реформирована с Арлин Фостер в качестве первого министра и Мишель О'Нил из партии «Шинн Фейн» в качестве заместителя первого министра. [55]

Всеобщие выборы 2017 года и соглашение между консерваторами и Демократической юнионистской партией

Премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй встречается с Фостером и заместителем первого министра Мартином МакГиннессом в 2016 году.

На всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году у Демократической юнионистской партии было 10 мест в целом, на 3 места больше, чем у Шинн Фейн. [56] Поскольку ни одна партия не получила абсолютного большинства в парламенте Великобритании, Демократическая юнионистская партия заключила соглашение о доверии и поставках, чтобы поддержать правительство во главе с премьер-министром -консерватором Терезой Мэй . [4] Источник в Демократической юнионистской партии сказал: «Альтернатива недопустима. Пока Корбин возглавляет Лейбористскую партию, мы обеспечим премьер-министра-консерватора». [4] Позднее Демократическая юнионистская партия отказалась от своей поддержки пересмотренного предложения нового премьер-министра Бориса Джонсона о соглашении с ЕС. [57]

Brexit и его последствия

После прорыва по Brexit 8 декабря 2017 года Фостер в целом приветствовала сделку о продвижении переговоров, заявив, что она «рада» видеть изменения, которые означают, что «нет красной линии по Ирландскому морю ». [58]

И вопрос границ, и противодействие однополым бракам и абортам являются «красными линиями» для восьми депутатов-юнионистов. [59] В мае 2018 года Тереза ​​Мэй заявила, что аборты являются вопросом децентрализованного правительства Северной Ирландии. [60] Однако в 2019 году депутаты Вестминстера приняли Закон о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.) 2019 года . Этот закон легализует однополые браки и разнополые гражданские партнерства в Северной Ирландии (в соответствии с остальной частью Великобритании ) и либерализует законы об абортах (в соответствии с правами на аборт в Англии и Уэльсе ), если к полуночи 21 октября 2019 года не будет сформирован исполнительный орган. [61] [62] После того, как исполнительный орган не был восстановлен к установленному сроку, аборты были автоматически декриминализированы ; В декабре 2019 года правительство Великобритании приняло постановления, легализующие однополые браки и разнополые гражданские партнерства 13 января 2020 года. [63] 25 марта 2020 года Северная Ирландия опубликовала изменения в законе об абортах. [64] Этот закон разрешает аборты по желанию в течение первых 12 недель беременности с 31 марта 2020 года. [65]

В феврале 2021 года, после того как Brexit был официально завершен 31 декабря 2020 года, Фостер возражала против его неявной границы по Ирландскому морю . [66] [67] В статье в Daily Telegraph она утверждала, что Североирландский протокол (NIP) имеет «фундаментальные недостатки», и предположила, в свете спора о вакцине от COVID , что для того, чтобы «защитить внутренний рынок Великобритании всеми необходимыми законодательными средствами, включая приведение в действие статьи 16 , Борис Джонсон теперь должен подкрепить эти слова реальными действиями, которые защитят целостность всего Соединенного Королевства ». [68]

21 февраля 2021 года Фостер объявила о начале судебного пересмотра NIP, поскольку, по ее словам, он проехал «на карете и лошадях» через Акт о союзе и Акт о Северной Ирландии 1998 года , который придает законодательную силу Белфастскому соглашению . Она занимает позицию, что «основополагающим для Акта о союзе является беспрепятственная торговля по всей Великобритании» и что «новые нормативные и таможенные процессы, необходимые для ввоза товаров в Северную Ирландию из остальной части Великобритании», враждебны Акту о союзе. К ней присоединились различные члены DUP вместе с Кейт Хоуи , Джимом Аллистером и Беном Хабибом . Угроза ЕС восстановить жесткую границу, если не будет таможенного барьера в Ирландском море, является проблемой. [69] 24 февраля к группе присоединился лауреат Нобелевской премии мира Дэвид Тримбл , который написал уничтожающее открытое письмо Борису Джонсону до начала разбирательства. Группа поручила Джону Ларкину , королевскому адвокату , бывшему генеральному прокурору Северной Ирландии. Фостер принял участие в обсуждениях с участием заместителя первого министра Мишель О'Нил , канцлера герцогства Ланкастерского Майкла Гоува и вице-президента Европейской комиссии Мароша Шефчовича . [70]

29 марта 2021 года правительство Джонсона решило не проводить предварительное слушание. Полное судебное разбирательство по делу о судебном пересмотре было запланировано на неделю 13 мая 2021 года в Высоком суде Белфаста. [71] Высокий суд постановил, что Протокол Северной Ирландии является законным. [72]

Отставка с поста первого министра и лидера ДЮП

Вице-президент США Камала Харрис встречается с первым министром Арлин Фостер в марте 2021 года.

27 апреля 2021 года произошел внутренний бунт, когда 80% депутатов и членов Законодательного собрания Демократической юнионистской партии подписали вотум недоверия Фостеру. Источники, близкие к партии, заявили, что этот шаг был вызван тем, что Фостер стал «слишком умеренным», сторонники партии «устали от руководства, которое идет не в ногу», а наиболее заметным пунктом недовольства для избирателей-юнионистов стало «возникновение границы по Ирландскому морю» с остальной частью Соединенного Королевства из-за Североирландского протокола . [73] На следующий день она объявила о своей отставке с поста лидера партии, а также о планах уйти с поста первого министра Северной Ирландии в конце июня. [74] На следующий день Фостер объявила о своей отставке в заявлении в социальных сетях. В заявлении она сказала, что проинформировала Мориса Морроу , председателя партии, и Мишель О'Нил о своем решении. [75]

Член парламента Джеффри Дональдсон и депутат Законодательного собрания Эдвин Путс баллотировались на выборах, чтобы заменить Фостер на посту лидера Демократической юнионистской партии. 14 мая 2021 года Путс была избрана ее преемницей на посту лидера Демократической юнионистской партии. Путс сменила Фостера на посту лидера Демократической юнионистской партии 28 мая 2021 года. Фостер подала в отставку с поста первого министра в 13:00 14 июня 2021 года [6] , а Пол Дживан сменил Фостера на посту первого министра 17 июня 2021 года [7]. Помимо ухода с поста первого министра, изначально ходили слухи, что Фостер покинет Демократическую юнионистскую партию в результате своего отстранения; однако она осталась членом партии. [76] [77]

7 сентября 2021 года было объявлено, что Фостер покидает пост депутата Законодательного собрания, что она и сделала в следующем месяце. [78]

Жизнь после ухода с поста первого министра

После ухода с политической должности она занялась карьерой в сфере СМИ, работая как на телевидении, так и в печатных изданиях.

25 июля 2021 года Фостер была объявлена ​​​​в качестве корреспондента британского новостного канала GB News . [79] 15 октября 2021 года она начала вести собственное шоу под названием The Briefing with Arlene Foster по пятницам. Она также регулярно появляется в воскресном политическом журнальном шоу GB News The Political Correction .

7 октября 2021 года было объявлено, что Фостер присоединилась к ежемесячному журналу Local Women в качестве колумниста. [80]

В августе 2022 года Фостер поддержал Лиз Трасс на выборах руководства Консервативной партии как лучшего потенциального премьер-министра для противодействия «угрозам Союзу». [81]

В 2022 году в честь Дня рождения она была назначена Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) за политическую и общественную службу. [82]

14 октября 2022 года было объявлено, что Фостер будет назначена в Палату лордов , заседая в качестве независимого пэра . [83] 9 ноября 2022 года ей был присвоен титул баронессы Фостер из Агадрумси , из Агадрумси в графстве Фермана . [84]

Личная жизнь

У Арлин Фостер трое детей от ее мужа Брайана. [85] В 2008 году она была признана членом Ассамблеи года на церемонии вручения премии «Женщины в общественной жизни». [86] Она и ее семья живут на окраине Брукборо , деревни на востоке графства Фермана . [11] [87]

В 2020 году Фостер успешно подал в суд на телевизионного врача Кристиана Джессена за клевету в связи с его заявлением об отношениях с сотрудником службы безопасности. [88] Джессен, ведущий шоу Embarrassing Bodies на канале Channel 4 , имеющий более 300 000 подписчиков в Twitter , отправил первый твит 23 декабря 2019 года, который был ретвитнут более 500 раз, а затем были отправлены дополнительные «отягчающие» твиты. [89] [90] 27 мая 2021 года судья МакЭлинден приказал доктору Джессену выплатить компенсацию в размере 125 000 фунтов стерлингов и судебные издержки Фостера. [91]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Бут, Роберт; Макдональд, Генри (8 декабря 2017 г.). «Арлин Фостер: балансирование на грани Brexit, укорененное в детстве на границе». The Guardian . Получено 11 ноября 2022 г.
  2. ^ ab "The Northern Ireland Assembly". Northern Ireland Assembly . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Получено 27 января 2010 года .
  3. ^ Канлифф, Рэйчел (5 января 2017 г.). «Крича волками из-за сексизма, Арлин Фостер подрывает достижения других женщин». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 10 июня 2017 г.
  4. ^ abc McDonald, Henry; Syal, Rajeecv (9 июня 2017 г.). «May достигает соглашения с DUP о формировании правительства после шокирующего результата выборов». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. . Получено 2 июля 2017 г.
  5. ^ "Арлин Фостер объявляет об отставке с поста лидера Демократической юнионистской партии и первого министра Северной Ирландии". BBC News . 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  6. ^ ab "Эдвин Путс не будет гарантировать соблюдение ирландского языкового закона в этом сроке". BBC News . 14 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  7. ^ ab "Эдвин Путс не будет гарантировать соблюдение ирландского языкового закона в этом сроке". BBC News . 14 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  8. ^ "Арлин Фостер станет председателем органа по содействию торговле в Великобритании". BBC News . 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  9. ^ https://x.com/NI_Elects/status/1836789111966859368?t=ckJITayjUzmEfrECsA2zLA&s=19
  10. ^ ab Kane, Alex (15 мая 2015 г.). «Fostering ambition: We profile of politics Arlene Foster». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  11. ^ ab McKay, Susan (23 ноября 2015 г.). «Арлин Фостер: эффективный политик, но с жестоким нравом». The Irish Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  12. ^ Мэнли, Джон (5 апреля 2017 г.). «Арлин Фостер: где все пошло не так?». The Irish News . Белфаст. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. . Получено 10 июня 2017 г. Для многих наблюдателей бывшие связи нового лидера Демократической юнионистской партии Ольстера и ее членство в Церкви Ирландии представляли собой разрыв с фундаменталистским прошлым ее партии.
  13. ^ "Арлин Фостер – Профиль". BBC News . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г.
  14. ↑ Сотрудники (17 декабря 2015 г.). «От бомб до избирательных урн: новый лидер Демократической юнионистской партии Арлин Фостер символизирует вновь обретенные надежды провинции». International Business Times . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  15. ^ "Биография – Арлин Фостер". Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года.
  16. ^ «Маловероятный путь Арлин Фостер к высшему посту в Северной Ирландии». The Daily Telegraph . 12 января 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2010 г.
  17. ^ ab "Политическая биография – Арлин Фостер". Демократическая юнионистская партия . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года.
  18. ↑ Ulster Review , выпуск 6, Совет молодых юнионистов, 1991.
  19. ↑ Ulster Review , выпуск 11, Совет молодых юнионистов, 1993.
  20. ^ Макдональд, Генри (11 января 2010 г.). «Сага о Робинсоне: Профиль Арлин Фостер». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 13 июня 2012 г.
  21. ^ "Donaldson resigns from UUP". BBC News . 18 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2004 г. Получено 10 июня 2017 г.
  22. ↑ Джонс, Джордж (6 января 2004 г.). «Ольстерский юнионистский депутат переходит в Пейсли». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 10 июня 2017 г.
  23. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  24. ^ "Питер Робинсон уходит с поста первого министра Северной Ирландии". BBC News . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 января 2010 г.
  25. ^ "Робинсон снова стал первым министром Северной Ирландии". BBC News . 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  26. ^ Уильямсон, Клэр (10 сентября 2015 г.). «Кризис Стормонта: Питер Робинсон уходит с поста первого министра». belfasttelegraph . Получено 19 декабря 2022 г. .
  27. ^ "Стормонт: Питер Робинсон возвращается в качестве первого министра". ITV News . 20 октября 2015 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  28. ^ "Developer set to get Causeway nod". BBC News . 10 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 9 февраля 2008 г.
  29. ^ "Ссылка разработчика DUP 'no bearing'". BBC News . 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г.
  30. ↑ Гордон, Дэвид (29 января 2008 г.). «Фостер бросает Суини-центр». Belfast Telegraph . С. 1–2.
  31. ^ Питеркин, Том (14 сентября 2017 г.). «Giants Causeway Development Plan Anger». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  32. ^ Политика воздушного транспорта для Северной Ирландии, 28 мая 2012 г., слушания Комитета Северной Ирландии Палаты общин, стр. 81.
  33. ↑ Отмывание денег и контрабанда топлива в Северной Ирландии: 3-й отчет, Палата общин, Комитет по делам Северной Ирландии, декабрь 2011 г.
  34. ^ Маги, Кевин (14 июня 2012 г.). «Арлин Фостер критикует Co-operative Group из-за фильма о фрекинге». BBC News . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
  35. ^ "Анна Ло: высказывания "Объединенной Ирландии" "оскорбительны", говорят юнионисты". BBC News . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г.
  36. ^ Макбрайд, Сэм (19 марта 2014 г.). «Мое убийство двух католиков помогло предотвратить объединение Ирландии – лидер ПНП Билли Хатчинсон». Новостное письмо . Белфаст. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 3 марта 2017 г.
  37. ^ "What Anna said". Джуд Коллинз . 21 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  38. ^ Макдональд, Генри. «Арлин Фостер: Пасхальное восстание было атакой на демократию». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Получено 17 января 2017 года .
  39. ^ Фостер, Арлин. «Девичья речь в качестве лидера». Арлин Фостер . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 6 июня 2018 года .
  40. ↑ том 791, Хансард, лорд Дункан из Спрингбанка, Палата лордов, 23 мая 2018 г.
  41. ^ "План строительства мусоросжигательного завода в Маллуске заблокирован судом". BBC News . 14 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  42. ^ ab Salisbury, Josh (29 июня 2018 г.). "Arlene Foster addresss PinkNews summer receive in Belfast: Her speech in full". PinkNews . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Получено 27 апреля 2019 г. .
  43. ↑ том 554, Дебаты по внутренним инвестициям, Палата общин, 5 декабря 2012 г.
  44. ↑ том 675, 26 февраля 2014 г., дебаты о рабочих местах в государственном секторе, Палата общин
  45. ^ "Скандал RHI: скандал RHI "наличные за пепел" обойдется налогоплательщикам Северной Ирландии в 490 млн фунтов стерлингов". BBC News . 23 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г.
  46. ^ "Фостер 'вмешался, чтобы сохранить субсидию на отопление открытой'". BBC News . 14 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г.
  47. ^ Симпсон, Клэр (13 декабря 2016 г.). «People Before Profit проведет митинги, призывающие к отставке Арлин Фостер». The Irish News . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  48. ^ "Арлин Фостер отклоняет призыв к отставке из-за неудачной схемы возобновляемой энергии". Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Получено 14 декабря 2016 года .
  49. ^ "Выборы состоятся в Северной Ирландии 2 марта". BBC News . 16 января 2017 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
  50. ^ "Мартин МакГиннесс уходит в отставку с поста заместителя первого министра Северной Ирландии". BBC News . 9 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  51. ^ МакАдам, Ноэль (7 марта 2017 г.). «Я хочу одну партию для юнионизма, — говорит Арлин Фостер из Демократической юнионистской партии». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  52. ^ Кросс, Гарет (10 мая 2018 г.). «Это ничья: Уэллс из Демократической юнионистской партии говорит, что отмена кнута дает Sinn Fein равное право голоса в Северной Ирландии». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  53. ^ Девенпорт, Марк (9 мая 2017 г.). «Языковая проблема по-прежнему имеет (крокодиловые) зубы». Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  54. ^ Гордон, Гарет (7 февраля 2017 г.). «Крокодилы, аллигаторы и ирландский язык». Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  55. ^ "DUP и Sinn Féin снова на руководящих должностях в Стормонте". BBC News . 11 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 12 января 2020 г.
  56. ^ "Результаты выборов 2017: DUP и Sinn Féin празднуют победу на выборах". BBC News . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  57. ^ «DUP заявляет, что не может поддержать сделку Бориса Джонсона по Brexit». The Guardian . 17 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  58. ^ "Brexit: широкое приветствие в Северной Ирландии и Республике для сделки Великобритании и ЕС". BBC News . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  59. ^ Ревес, Рэйчел (4 июня 2018 г.). «Проблема абортов в Северной Ирландии может раз и навсегда свергнуть Терезу Мэй — вот почему». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  60. ^ Уокер, Питер (29 мая 2018 г.). «Никаких планов по вмешательству в закон об абортах в Северной Ирландии, заявляет № 10». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 6 июня 2018 г.
  61. ^ "Закон Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.)". www.legislation.gov.uk . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 29 августа 2019 г. .
  62. ^ Скотт, Дженнифер (8 июля 2019 г.). «Почему в законопроекте о Северной Ирландии есть еще кое-что». Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 31 августа 2019 г.
  63. ^ «Положения о браке (однополые пары) и гражданском партнерстве (разнополые пары) (Северная Ирландия) 2019 года». www.legislation.gov.uk . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Получено 13 января 2020 года .
  64. ^ "Изменения в законодательстве Северной Ирландии: обновленная информация". GOV.UK. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Получено 1 апреля 2020 года .
  65. ^ МакКормак, Джейн (25 марта 2020 г.). «NI предлагает неограниченный аборт до 12 недель». BBC News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  66. ↑ Хоуп, Кристофер (3 февраля 2021 г.). «Картофель и тракторы запрещены в Северной Ирландии, если на них есть британская земля, говорит Арлин Фостер». Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
  67. ^ Йорк, Гарри (3 февраля 2021 г.). «Откажитесь от бесполезного протокола по Северной Ирландии, призывает Фостер, поскольку Джонсон угрожает ЕС». Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
  68. ^ Фостер, Арлин (3 февраля 2021 г.). «Пластыри не исправят фундаментальные недостатки Протокола по Северной Ирландии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  69. ^ "Арлин Фостер подает иск в суд на протокол Северной Ирландии". Telegraph Media Group Limited. 21 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  70. ^ Макговерн, Эймер (24 февраля 2021 г.). «Архитектор Соглашения Страстной пятницы лорд Тримбл присоединяется к судебному иску против правительства Великобритании по поводу протокола NI». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  71. ^ Йорк, Гарри (29 марта 2021 г.). «Юнионистское юридическое оспаривание протокола Северной Ирландии передано на слушание в Высоком суде». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  72. ^ "Brexit: протокол NI законен, постановил Высокий суд". BBC News . 30 июня 2021 г. Получено 9 марта 2023 г.
  73. ^ "Арлин Фостер сталкивается с вотумом недоверия от депутатов Демократической юнионистской партии". ITV News . 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  74. ^ "Лидер Северной Ирландии уходит в отставку после партийного бунта из-за последствий Brexit". CBC News . 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  75. ^ «„Трудный день“: реакция на объявление Арлин Фостер об уходе с поста лидера Демократической юнионистской партии». Journal.ie . 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  76. ^ Келлехер, Патрик (30 апреля 2021 г.). «Арлин Фостер „полностью покинула DUP“ после того, как ее вынудили уйти с поста лидера». PinkNews . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  77. ^ "Mrs Arlene Foster". www.niassembly.gov.uk . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  78. ^ "Арлин Фостер уйдет с поста депутата Законодательного собрания к концу месяца". BBC News . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  79. ^ Makoni, Abbianca (25 июля 2021 г.). «Бывший лидер DUP Арлин Фостер присоединяется к новостному каналу GB News». Evening Standard . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 25 июля 2021 г. .
  80. ^ Моррис, Эллисон (7 октября 2021 г.). «Новая работа бывшего лидера Демократической юнионистской партии Арлин Фостер: обозреватель женского журнала». Belfast Telegraph . Получено 5 ноября 2021 г.
  81. ^ Хазелл, Уилл (20 августа 2022 г.). «Арлин Фостер поддерживает Лиз Трасс как лучшего премьер-министра, способного победить «угрозы Союзу»» . The Telegraph . Получено 21 августа 2022 г.
  82. ^ "№ 63714". The London Gazette (Приложение). 1 июня 2022 г. стр. B8.
  83. ^ "Политические пэры 2022". GOV.UK. Получено 15 октября 2022 г.
  84. ^ "Баронесса Фостер из Агадрумси". Депутаты и лорды . Парламент Великобритании . Получено 9 ноября 2022 г.
  85. ^ Хоран, Ниам (14 мая 2017 г.). «Я не прощу и не забуду, но теперь я хочу смотреть вперед» – Арлин Фостер». Irish Independent . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  86. ^ "Арлин Фостер, депутат Законодательного собрания, министр предпринимательства, торговли и инвестиций". DETI. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Получено 13 июня 2012 года .
  87. ^ МакКеон, Гарет (15 ноября 2016 г.). «Сын Арлин Фостер (10) выражает поддержку совместному образованию». The Irish News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  88. ^ "Арлин Фостер: доктор Джессен 'честно поверила' в утверждение о внебрачной связи". BBC News . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  89. ^ Кэрролл, Рори (14 апреля 2021 г.). «Арлин Фостер заявила суду, что была унижена твитом, в котором утверждалась ее связь». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  90. ^ МакКормак, Джейн (14 апреля 2021 г.). «Арлин Фостер: лидер Демократической юнионистской партии подает в суд на Кристиана Джессена за клевету». BBC News . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  91. ^ "Арлин Фостер присудили 125 тыс. фунтов стерлингов в качестве компенсации за клевету доктора Кристиана Йессена". BBC News . 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.

Внешние ссылки