stringtranslate.com

Владимир Герреро

Владимир Герреро Альвино [a] (родился 9 февраля 1975 года), по прозвищу « Влад Цепеш », [1] — бывший профессиональный бейсболист из Доминиканской Республики , который провёл 16 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) в качестве правого полевого игрока и назначенного отбивающего . Он играл за Montreal Expos ( 1996–2003 ), Anaheim Angels/Los Angeles Angels of Anaheim ( 2004–2009 ) , Texas Rangers ( 2010 ) и Baltimore Orioles ( 2011 ). [ 2]

Девятикратный участник Матча всех звезд , Герреро был широко признан за его впечатляющую атакующую производительность — регулярно отбивая на силу и средний уровень — а также за его защитный диапазон и сильную руку для броска. [3] В 2004 году он был признан самым ценным игроком (MVP) Американской лиги (AL ). Герреро помог привести Angels к пяти чемпионатам AL West в период с 2004 по 2009 год и был признан одним из самых опасных отбивающих в бейсболе в опросе 2008 года среди всех 30 менеджеров высшей лиги . [4]

Герреро, которого считают главным «плохим отбивающим» в игре, постоянно отбивал мячи, брошенные далеко за пределы зоны страйка , что стало очевидным 14 августа 2009 года, когда он отбил мяч после того, как он отскочил перед домашней базой . [5] Благодаря своему агрессивному стилю отбивания он отбивал более 30 хоум-ранов (HR) в каждом из 8 сезонов и 10 раз превышал 100 отбитых ранов (RBI), хотя у него было всего 2 сезона с не менее чем 65 уоками . [2] В первом питче отбивания Герреро отбил 126 хоум-ранов и ввел в игру 1780 мячей. [6]

26 сентября 2011 года Герреро превзошел Хулио Франко и стал лидером MLB по количеству хитов среди доминиканских игроков. Этот рекорд был побит Адрианом Бельтре в 2014 году. В 2018 году он был включен в Национальный зал славы бейсбола. [7] В 2021 году Герреро и его сын Владимир-младший стали вторым дуэтом отца и сына в истории MLB, каждый из которых за свою карьеру совершил по 40 хоумранов, присоединившись к Сесилу и Принсу Филдеру . [8] Его средний показатель отбивания за карьеру .318 является самым высоким среди всех игроков, которые в основном играли в 21 веке.

Ранняя жизнь и карьера

Герреро вырос в Дон Грегорио, Доминиканская Республика , в доме из глины и кирпича с крышей из пальмовых листьев . Мать Герреро, Альтаграсия, зарабатывала деньги, продавая еду на улице , пока ураган Дэвид не опустошил страну в 1979 году. После урагана его мать путешествовала между Доминиканской Республикой и Венесуэлой, чтобы найти работу, в то время как Герреро и его братья и сестры находились на попечении двоюродной бабушки. [9]

Один из девяти детей, Герреро является младшим братом бывшего игрока высшей лиги Уилтона Герреро из Montreal Expos , где они были товарищами по команде в течение нескольких сезонов. [10] Герреро и его братья играли в бейсбол, используя самодельные перчатки, собранные из молочных пакетов и носков, наполненных пластиковыми пакетами, в качестве бейсбольных мячей . У Герреро не было настоящей бейсбольной перчатки, пока ему не исполнилось 15 лет, когда он получил ее от своего старшего брата, игрока низшей лиги. [9] Братья Герреро, Элеазар и Хулио Сезар, играли в фермерских системах Boston Red Sox и Los Angeles Dodgers соответственно. [9] Герреро также является двоюродным братом игроков низшей лиги Армандо Герреро [11] и Кристиана Герреро, и дядей игрока высшей лиги Габриэля Герреро . [12]

Будучи подростком, Герреро тренировался для Dodgers в их бейсбольном комплексе в Доминиканской Республике, но в конечном итоге был отправлен домой после восьми месяцев без контракта. [9] В 1993 году скаут Артуро ДеФрейтес убедил Montreal Expos подписать Герреро за 2100 долларов (что эквивалентно 4400 долларам в 2023 году). [9] Во время процесса он солгал о своем возрасте, заявив, что родился 9 февраля 1976 года. Только в марте 2009 года он непреднамеренно сообщил Главной лиге бейсбола, что родился в 1975 году. [13]

Карьера

Монреаль Экспо

Герреро был подписан Montreal Expos как неподписанный любительский свободный агент 1 марта 1993 года. Он быстро продвигался через фермерскую систему Minor League Baseball (MiLB) Expos , дебютировав в MLB 19 сентября 1996 года. В тот вечер Герреро сделал 1 из 5 на пластине; его первый хит большой лиги , сингл в центральное поле , был против стартового питчера Atlanta Braves Стива Эвери в верхней части четвертого иннинга на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium . [14] Два дня спустя, 21 сентября 1996 года, клоузер Braves Марк Уолерс дал Герреро первый в карьере хоумран (HR) — девятый иннинг, который увенчал счет Монреаля, в проигрыше со счетом 5–4. Этот конкурс также важен, поскольку он знаменует собой первую игру Герреро с несколькими хитами. [15]

Герреро критиковали во время его первого полного сезона в 1997 году (он сыграл всего девять игр в 1996 году) за то, что он был слишком агрессивен на бите. Тем не менее, он показал солидные цифры для новичка , отбивая .302, с 11 хоумранами и 40 отбитыми ранами (RBI), всего за 325 выходов на биту (AB).

Герреро лидировал среди всех аутфилдеров высшей лиги по количеству ошибок в 1997 (12; ничья), 1998 (17), 1999 (19), 2000 (10; ничья) и 2001 (12; ничья). Он также лидировал среди всех аутфилдеров NL по количеству ошибок в 2002 (10) и лидировал среди всех аутфилдеров AL в 2006 (11) и 2007 (девять). [16]

Презрение к свободным манерам Герреро сменилось восхищением в 1998 году. Хотя он продолжал замахиваться на подачи, которые были явно мячами , он также продолжал бить по ним с авторитетом. В одном случае Герреро получил базовый удар с подачи, которая отскочила до того, как достигла домашней базы. Его превосходная координация рук и глаз и огромная сила позволили ему быть необычайно агрессивным на базе, но все равно показывать высокие средние показатели отбивания год за годом. Несмотря на свободный стиль Герреро, он никогда не выбивал 100 раз за сезон.

Герреро отбивал .324, с 38 хоумранами и 109 RBI в 1998 году. Перед окончанием сезона 1998 года он согласился на сделку на 28 миллионов долларов. [17] Герреро представлял Expos на Матче всех звезд 1999 года. В течение сезона 1999 года он поддерживал серию из 31 игры подряд ‚ самую длинную в высшей лиге за 12 лет. [18] Герреро закончил 1999 год с 131 RBI, а в 2000 году он отбил 44 хоумрана; оба показателя являются рекордными в карьере.

7 июля 2001 года Герреро вывел Альберто Кастильо из игры одним из лучших бросков в истории MLB. [19] После того, как Торонто нанес удар по базе , Кастильо, тогда бегун на второй базе, увидел возможность набрать очки, так как отбивающий отбил мяч далеко в правое поле. Герреро поймал мяч с отскока и бросил его своему кэтчеру , который поймал его прямо. Кастильо был выведен из игры, не долетев до домашней базы. [20] Расстояние броска оценивается примерно в триста футов, а его вертикальная дуга достигает пика всего в 21 фут. [21]

Герреро показал схожие или немного улучшенные результаты в сезоне 2002 года. Он также развил беговую игру, украв 37 баз в 2001 году. Герреро также сделал 34 хоумрана, впервые в своей карьере войдя в клуб 30–30 и возглавив высшую лигу по показателю мощности и скорости (35,4). [22]

В 2002 году Герреро лидировал в Национальной лиге с 206 попаданиями на базу и 364 общими базами . Он также украл 40 баз, что является рекордом в его карьере, и не хватило одного хоумрана, чтобы стать четвертым членом клуба 40–40 . Он стал первым игроком в истории высшей лиги, который сделал 30 хоумранов, украл 40 баз и отбил больше .330 за один сезон. Тем не менее, Герреро лидировал в высшей лиге по количеству раз, когда его ловили на краже (20).

Сезон Герреро 2003 года был сокращен из-за травмы спины. В 394 выходах на биту он отбивал .330, с 25 хоумранами и 79 RBI. Из-за травмы некоторые в СМИ посчитали, что подписание его контракта будет рискованным. Хотя Герреро играл травмированным, он все же смог отбить за цикл 14 сентября 2003 года. Он был последним Экспо, отбившим за цикл перед их переездом в Вашингтон после сезона 2004 года.

На протяжении всей своей карьеры Герреро устанавливал рекорды Expos за один сезон по среднему показателю отбивания , слаггингу , на базе плюс слаггинг (OPS), хоумранам, RBI, общему количеству баз (TB), хитам , дополнительным хитам на базе (XBH), TOB , IBB , а также ряд других рекордов. Он является лидером Expos за всю историю по отбиванию (.323), хоумранам (234), слаггингу (.588) и OPS (.978). [23] Герреро выигрывал награду «Игрок года» по версии Montreal Expos в 1998, 1999, 2000 и 2002 годах.

Anaheim Angels / Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма

Герреро впервые стал свободным агентом после сезона 2003 года и подписал пятилетний контракт на 70 миллионов долларов с Anaheim Angels 14 января 2004 года после того, как его обхаживали несколько команд. Владелец Angels, Арте Морено , был первым испаноговорящим владельцем бейсбольного клуба Высшей лиги, и Герреро сослался на происхождение Морено как на мотивирующий фактор при выборе Angels среди других команд. [24]

В течение своего первого сезона в Angels Герреро лидировал в своем клубе, а в некоторых случаях и в Американской лиге (AL), в нескольких категориях нападения, включая 124 рана (установил новый клубный рекорд и возглавил AL), 13 аутфилд-ассистов (разделил 1-е место в AL), 366 общих баз (разделил клубный рекорд и возглавил AL) и средний показатель отбивания в конце сезона .337 (3-е место в AL). Он был вторым игроком в истории клуба с показателями .300/30/100. Среди лидеров AL он финишировал в первой десятке из 20 основных категорий нападения, что привело к тому, что Герреро был признан трофеем Джина Отри (командный MVP) своими товарищами по команде. Появившись в пятый раз на Матче всех звезд MLB в июле, он лидировал среди аутфилдеров AL с 3 024 870 голосами и стал первым аутфилдером Angel, который стал стартовым игроком после Реджи Джексона в 1984 году.

Герреро продолжил свое доминирование в нападении в сентябре, заработав звание Игрока месяца Американской лиги после отбивания .371 с 24 забитыми ранами, шестью даблами, триплом, 10 хоумранами и 23 RBI. Герреро был в ударе. За последние семь игр сезона его 10 ранов, шесть хоумранов и 11 RBI помогли Angels преодолеть дефицит в 3 игры, что в конечном итоге привело к короне Американской лиги Западного дивизиона.

В течение сезона MLB 2004 года Герреро был впечатляющим. Майк Сциоссия , менеджер Angels, сказал, что Герреро «действительно тащил нас на своих плечах» в последний месяц сезона, когда Angels обогнали первое место у неуверенных Oakland Athletics , которые закончили сезон на одну игру позади в турнирной таблице. Герреро привел Angels к их первому титулу Western Division с 1986 года (Angels выиграли Мировую серию 2002 года как Wild Card Американской лиги ). Эти героические поступки в конце сезона привели к тому, что Герреро был выбран вторым Angel, выигравшим AL MVP в истории франшизы. Он закончил с 354 очками, на 100 больше, чем занявший второе место Гэри Шеффилд.

В первом раунде плей-офф «лучшие из 5» «Энджелс» были разгромлены « Бостон Ред Сокс» , а у Герреро была странная линия отбивания: всего .167 в среднем, но шесть RBI в трех играх. У него также был большой шлем в игре 3.

Герреро на бите против «Тампа Бэй Дэвил Рэйс», 28 августа 2005 г.

В 2005 году «Энджелс» снова выиграли Западный дивизион, а Герреро отбивал .317 с 32 хоум-ранами и 108 RBI в 520 выходах на биту. В конце сезона Герреро стал 12-м игроком, который отбил свой 300-й хоум-ран до достижения 30-летнего возраста (вместе с Хэнком Аароном , Джимми Фоксом , Микки Мэнтлом , Эдди Мэтьюзом , Хармоном Киллебрю , Мелом Оттом , Фрэнком Робинсоном , Алексом Родригесом , Кеном Гриффи-младшим , Хуаном Гонсалесом и Эндрю Джонсом , которые достигли этой отметки примерно в то же время, что и Герреро).

У Герреро был взлетно-падающий постсезон 2005 года, отбивая .389 в победе ALDS над New York Yankees , но всего .050 в ALCS против будущего чемпиона мира Chicago White Sox . Он показал себя лучше в национальной телевизионной рекламе Pepsi с третьим бейсменом Yankees Алексом Родригесом ; эти двое участвовали в личном соревновании по хоумранам, которое закончилось тем, что луна была сломана. Герреро также появился на четвертой игре Мировой серии 2005 года, где он был представлен как член команды Latino Legends Главной лиги бейсбола .

Герреро записал на свой счет 1000-й RBI в карьере 15 июля 2006 года в домашнем матче против « Тампа-Бэй Девил Рэйс» .

Появившись в восьмой раз на Матче всех звезд Главной лиги бейсбола , Герреро впоследствии выиграл свой первый в карьере Home Run Derby в сезоне 2007 года , подчеркнув хоум-ран на 503 фута (153 м). Он стал третьим Angel, выигравшим Derby (после Уолли Джойнера в 1986 году и Гаррета Андерсона в 2003 году). Герреро выбирался для Матча всех звезд в каждом из своих первых четырех сезонов с Angels (2004–2007). Звездный талант Герреро в качестве игрока в поле пошел на убыль в конце 2000-х годов из-за возраста и травм, что побудило давнего аутфилдера быть назначенным отбивающим в начале сезона 2009 года . [25]

В 2009 году Герреро был назван номером 37 в списке Sporting News из 50 величайших действующих игроков в бейсболе. Для составления списка была опрошена группа из 100 бейсболистов, многие из которых являются членами Зала славы бейсбола и обладателями главных бейсбольных наград. [26]

10 августа Герреро выбил свой 400-й хоумран в карьере от питчера Tampa Bay Rays Расса Спрингера . [27] 26 августа он записал свой 1000-й хоумран в карьере в качестве Angel, одиночный от питчера Detroit Tigers Эдвина Джексона . Этот хит сделал Герреро всего лишь четвертым игроком (после Фрэнка Робинсона , Дэйва Уинфилда и Фреда Макгриффа ), который записал на свой счет 1000 хитов как игрок Национальной лиги и как игрок Американской лиги. [28]

11 октября в девятом иннинге Герреро сделал двухрановый сингл, от Джонатана Папелбона из Boston Red Sox , набрав очки Бобби Абреу и Чоне Фиггинса . Клатч-бейс-нок дал Angels преимущество 7–6 и в конечном итоге победу, чтобы наконец пройти в ALCS, обыграв Red Sox впервые в постсезоне. [29]

В 2009 году у Герреро впервые средний показатель отбивания был ниже .300 (.295), OPS ниже .800 (.794) или тотал даблов ниже 20 (16).

Техасские рейнджеры

Герреро на весенних тренировках 2010 года .

11 января 2010 года Герреро подписал с « Техас Рейнджерс» однолетний контракт на сумму 5,5 млн долларов с поощрительными выплатами и опцией продления на 2011 год .

Он разбил ноу-хиттер Шона Маркума в седьмом иннинге игры дня открытия против Toronto Blue Jays 5 апреля 2010 года. [30] 6 мая 2010 года Герреро сделал два хоумрана против Kansas City Royals , обеспечив победу со счетом 13–12. 13 мая 2010 года проход Герреро с линии в левое поле выиграл последнюю игру серии из трех игр против Oakland Athletics в нижней части 12-го иннинга. 25 мая 2010 года он сделал еще два хоумрана, обеспечив еще одну победу над Kansas City Royals . 30 июня 2010 года против своей бывшей команды Los Angeles Angels of Anaheim Герреро сделал два хоумрана и пошел 4 из 4 с 5 RBI.

Герреро в итоге появился в 152 играх со средним показателем отбивания .300, 29 хоумранами и 115 RBI. Он получил награду Silver Slugger Award в регулярном сезоне для клуба Texas Rangers, который в итоге выиграл свой дивизион и, в конечном итоге, первый вымпел в истории Rangers. Он также выиграл премию Edgar Martínez Award и получил свое девятое приглашение на Матч всех звезд. [2] 22 октября 2010 года Герреро сделал 3 очка во время игры 6 серии чемпионата Американской лиги против New York Yankees, завоевав первый вымпел Американской лиги для Texas Rangers. [31] Rangers проиграли Мировую серию San Francisco Giants в пяти играх. 3 ноября Rangers отказались забрать опцию Герреро на 2011 год, сделав его свободным агентом.

Балтимор Ориолс

Герреро в 2011 году

Герреро подписал однолетний контракт на 8 миллионов долларов с Baltimore Orioles 18 февраля 2011 года. [32] Он стал лидером MLB по количеству попаданий среди игроков, родившихся в Доминиканской Республике , когда он сделал сингл против Джоша Беккета в шестом иннинге в матче, закончившемся победой со счетом 6–3 над Boston Red Sox на стадионе Camden Yards 26 сентября 2011 года. [33] В 2011 году Герреро набрал .290, что стало его самым низким средним показателем отбивания с момента его дебютного года в Montreal Expos в 1996 году. Он также набрал 13 хоумранов, 63 RBI и 163 базовых попадания за Orioles.

Торонто Блю Джейс

Герреро не был подписан ни одной командой перед сезоном Главной лиги бейсбола 2012 года , что привело к многочисленным спекуляциям о его возможном уходе на пенсию, хотя Герреро настаивал, что он не уйдет на пенсию. [34] 10 мая 2012 года Герреро подписал контракт низшей лиги с Toronto Blue Jays . [35] Во время своей первой игры за команду Class-A Dunedin Blue Jays в воскресенье 27 мая 2012 года Герреро выбил хоумран. [36] Герреро сыграл в 4 играх за Dunedin, с 9 попаданиями из 20 на битах, включая 4 хоумрана, а затем был повышен до Triple-A Las Vegas 51s . С 51s он сыграл в 8 играх, с 10 попаданиями из 33 на битах (в среднем 0,303). Он попросил об освобождении, и 12 июня 2012 года ему это удалось. [37]

Доминиканская профессиональная бейсбольная лига

Он начал играть в Доминиканской профессиональной бейсбольной лиге с командой Estrellas Orientales из Сан-Педро-де-Макорис . 4 ноября 2012 года Герреро вернулся в Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana с командой Tigres del Licey . [38] Он сыграл всего восемь игр с командой Tigres, набрав средний показатель отбивания .188 без хоумрана. 20 ноября 2012 года Герреро покинул команду после того, как руководство команды сообщило ему, что он будет использоваться только в качестве отбивающего. [39]

Утки Лонг-Айленда

4 апреля 2013 года Герреро подписал контракт с Long Island Ducks из Атлантической лиги . [40] Он сообщил команде, что у него есть семейные проблемы, и он не присоединится к ним, чтобы начать сезон. Он так и не появился с командой в сезоне 2013 года.

Выход на пенсию и включение в Зал славы

Владимир Герреро в 2014 году

31 марта 2014 года Герреро подписал однодневный контракт с «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма и официально ушел из профессионального бейсбола. [41] Сыграв свою последнюю игру в 2011 году, он получил право на включение в Зал славы бейсбола в 2017 году и был включен в 2018 году вместе с Чиппером Джонсом , Джимом Томом и Тревором Хоффманом , набрав 92,9% голосов. [42] Герреро стал первым членом Зала, изображенным в кепке «Энджелс», хотя он появился в большем количестве игр (1004-846) и играл в большем количестве сезонов (8-6) в составе «Монреаль Экспо».

Статистика карьеры

В 2147 играх за 16 сезонов Герреро показал средний показатель отбивания .318 (2590 из 8155) с 1328 ранами , 477 даблами , 46 триплами , 449 хоумранами , 1496 RBI , 181 украденной базой , 737 базами на мячах , .379 процентом попадания на базу и .553 процентом слаггинга . В защите он закончил свою карьеру с процентом отбивания .963 . В 44 играх постсезона он отбил .263 (45 из 171) с 17 ранами, семью даблами, двумя хоумранами, 20 RBI, двумя украденными базами и 14 прогулками. [2]

Стиль отбивания

Герреро отбивал, не надевая перчаток для отбивания , что редко встречается в современном бейсболе. В интервью Yahoo! Sports он объяснил это тем, что помогал своему дедушке тащить коров домой голыми руками, когда был маленьким мальчиком в Доминиканской Республике. [43] Чтобы улучшить сцепление с битой, Герреро покрыл свой шлем сосновой смолой и натер шлем перед тем, как выйти на круг на палубе. По ходу сезона его шлем для отбивания покрывался этим веществом. [44] [45]

Герреро отбивал более .300 с 1997 по 2008 год. Он набирал более 100 очков в каждом сезоне с 1998 по 2007 год, за исключением 2003 года. Наряду с сезоном MVP 2004 года он занял 6-е (2000), 4-е (2002), 3-е (2005), 9-е (2006) и 3-е (2007) места в голосовании за MVP. [2]

В 2008 году Герреро выполнил большее количество бросков за пределами зоны страйка — 45,5%, чем любой другой отбивающий в высшей лиге бейсбола до того времени. [46] Это привело к тому, что Герреро принял значительно меньше мячей по сравнению с другими отбивающими его калибра, хотя и снизило процент страйков, которые принял Герреро. [47]

У Герреро была 44-игровая серия отбиваний исключительно против Texas Rangers с 2004 по 2006 год, самая длинная подобная серия игроков против команды в истории MLB с 1969 года. [48] Эта серия произошла во время его первых 44 выступлений против Rangers. Полоса окончательно закончилась в августе 2006 года в игре, в которой Герреро намеренно трижды выходил из игры, четыре раза выходил из игры в целом и закончил игру 0 из 1. Он уничтожил питчеров Ranger в течение своей карьеры в высшей лиге, показав линию отбивания в карьере .395/.461/.661/1.122, с 25 хоумранами, 34 даблами и 70 RBI в 108 сыгранных играх . [49] В постсезоне 2009 года Кэл Рипкен-младший прокомментировал во время послематчевого репортажа TBS, что Герреро был «лучшим игроком с плохим мячом, которого я когда-либо видел». Однажды в игре против Baltimore Orioles Герреро отбил мяч, который отскочил в грязь перед домашней базой. Еще более необычно то, что его бита также ударилась о землю, прежде чем ударить по мячу. [5]

Мировая бейсбольная классика

Герреро был включён в состав сборной Доминиканской Республики на Мировую бейсбольную классику 2006 года , хотя в конечном итоге он снялся из-за гибели трёх своих кузенов в автокатастрофе непосредственно перед турниром. [50]

Личная жизнь

Его сын, Владимир-младший , родился в Монреале в 1999 году [51] [52] во время работы старшего Герреро в Expos. [53] Владимир-младший подписал контракт с Toronto Blue Jays 2 июля 2015 года, дебютировал в высшей лиге 26 апреля 2019 года и стал MVP Матча всех звезд 13 июля 2021 года. [53] [54] [55] Другой сын, Пабло Герреро, подписал контракт с Texas Rangers в качестве международного свободного агента в январе 2023 года. [56] Другой сын, Владимир Мигель Герреро, подписал контракт с New York Mets 15 января 2024 года. [57]

Герреро создал возможности трудоустройства в своем родном городе в Доминиканской Республике с помощью своих деловых предприятий: завода по производству бетонных блоков, компании по дистрибуции пропана, супермаркета, животноводческой и овощной фермы и магазина женской одежды. [58]

Награды и почести

Статистические данные о карьере

Десятка лучших в лиге

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ В то время как сын Герреро стал известен как Владимир Герреро-младший , у отца и сына разные материнские фамилии: Альвино и Рамос соответственно.

Ссылки

  1. ↑ Лэндри, Коринн (17 декабря 2016 г.). «Номер формы Влада Герреро выбит на склоне холма, которым он владеет в Доминиканской Республике». MLB.com . Получено 17 ноября 2021 г. .
  2. ^ abcde "Vladimir Guerrero Stats". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2019 . Получено 16 мая 2019 .
  3. ↑ Paine, Neil (24 января 2018 г.). «Лучшие игры Владимира Герреро были в Монреале — и их никто не видел». FiveThirtyEight . Получено 26 января 2018 г.
  4. ↑ Старк, Джейсон (24 апреля 2008 г.). «Определение самого опасного нападающего в больших лигах». ESPN.com . ESPN Inc . Получено 16 мая 2019 г. .
  5. ^ ab "Видео: bloop сингл Герреро". MLB.com . Major League Baseball . 14 августа 2009 г. Получено 16 мая 2019 г. Влад Герреро делает бросок с одним отскоком и bloop один в неглубокое аутфилде, в то время как Angels забивают после ошибки броска О.
  6. ^ Познански, Джо (17 января 2017 г.). «Бюллетень 10: Влад и Мэнни». joeposnanski.com . Джо Познански . Получено 16 мая 2019 г. .
  7. ↑ Шарон, Кит (28 июля 2018 г.). «Члены Зала славы Владимир Герреро и Тревор Хоффман показывают, какое место бейсбол занимает в сердце округа Ориндж». Orange County Register . Digital First Media . Получено 31 июля 2018 г. В воскресенье Герреро и Тревор Хоффман присоединятся к Алану Траммеллу, Джеку Моррису, Чипперу Джонсу и Джиму Тому в качестве номинантов 2018 года на включение в Национальный зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк.
  8. ^ «С 40-м HR Влад присоединяется к редкому клубу отцов и сыновей». MLB.com .
  9. ^ abcde Брант, Стивен. «На земле в королевстве Геррерос». Sportsnet . Получено 14 июня 2022 г.
  10. ^ "Статистика и история Уилтона Герреро | Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Получено 24 октября 2016 г. .
  11. ^ "Лондон разгромил Монреаль в первой игре CBL". The Sun Times . The Canadian Press . 22 мая 2003 г. стр. B5 . Получено 24 мая 2022 г.
  12. ^ "Габриэль Герреро Статистика, Основные моменты, Биография | Статистика Louisville Bats". Louisville Bats . Получено 21 июля 2018 г. .
  13. ↑ Браун, Тим (6 марта 2009 г.). «Герреро из «Энджелс» на год старше, чем указано в списке». Yahoo! Sports .
  14. ^ "19 сентября 1996 года Montreal Expos в Atlanta Braves Play by Play и Box Score". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 апреля 2015 г. .
  15. ^ "21 сентября 1996 года Montreal Expos в Atlanta Braves Play by Play и Box Score". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 апреля 2015 г. .
  16. ^ "Ежегодные лидеры лиги и рекорды по ошибкам, совершенным в качестве OF". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 27 октября 2011 г. .
  17. ^ "Биография Владимира Герреро". JockBio . Получено 21 декабря 2008 г. .
  18. ^ "Владимир Герреро из хронологии". BaseballLibrary.com . Библиотека бейсбола. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. . Получено 17 мая 2019 г. . 27 августа 1999 г. - Reds побеждают Expos со счетом 4-1. В процессе игрок Cincinnati P Рон Виллоне прерывает серию из 31 игры Владимира Герреро, самую длинную в высшей лиге за 12 лет. Герреро приземляется слишком коротко, его намеренно обходят, и он сбивает мяч в 3-х отбивающих.
  19. ^ Касселберри, Ян (11 июля 2014 г.). «Десять лучших аутфилд-бросков, когда-либо виденных человечеством». Возвращение . Получено 4 октября 2017 г.
  20. ^ "Владимир Герреро разряжает пушку". YouTube . 13 апреля 2013 г. Получено 4 октября 2017 г.
  21. ^ Лэнг, Эрик (24 июня 2014 г.). «Сравнение физики великих бросков прошлых лет». The Hardball Times . Дэйв Штудеман и Дэвид Гаско . Получено 4 октября 2017 г.
  22. ^ "Progressive Leaders & Records for Power-Speed ​​#". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2019 . Получено 16 мая 2019 .
  23. ^ "10 лучших лидеров по отбиванию в карьере Washington Nationals". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 16 мая 2019 г. .
  24. ^ "Slugger получит бонус за подписание контракта в размере 5 миллионов долларов". ESPN.com . ESPN Inc. Associated Press. 14 января 2004 г. Получено 21 декабря 2008 г.
  25. ↑ Бакстер, Кевин (13 апреля 2009 г.). «Майк Скиоссия считает, что судьи действовали несправедливо». Los Angeles Times . Получено 14 апреля 2009 г.
  26. ↑ Джонс, Грег (20 мая 2009 г.). «Ичиро 30-й в списке лучших бейсболистов по версии Sporting News». Blog.seattlepi.com . Получено 24 октября 2010 г.
  27. ^ "The Fabulous Forum". Los Angeles Times . 10 августа 2009 г.
  28. ^ "Владимир Герреро будет включен в Зал славы Angels". MLB.com . Высшая лига бейсбола. 5 июня 2017 г. Получено 17 мая 2019 г. Последняя отметка сделала его всего лишь четвертым игроком, когда-либо набравшим не менее 1000 очков как в Американской, так и в Национальной лиге.
  29. ^ Бодиг, Крис (27 июля 2018 г.). "Владимир Герреро: 10 моментов Зала славы". cooperstowncred.com . Cooperstown Cred . Получено 17 мая 2019 г. . #1. 11 октября 2009 г.: ALDS Игра 3 (Angels против Red Sox) В 2009 году, в четвертый раз за шесть лет, Angels встретились с Boston Red Sox в ALDS. Многое произошло за 5 лет и 3 дня с момента окончания ALDS 2004 года. Red Sox дважды выиграли Мировую серию, а Anaheim Angels стали Los Angeles Angels of Anaheim. Кроме того, Angels, выиграв Игры 1 и 2 в Анахайме, имели шанс наконец победить BoSox в плей-офф. Angels вышли на вершину 9-го иннинга в игре 3, проигрывая 6-4 с клоузером Boston Джонатаном Папелбоном на насыпи. Клоузер Red Sox получил два аута на первых двух отбивающих и имел счет 0-2 на Эрике Айбаре. Шортстоп Angels, однако, сумел сделать сингл в центральное поле. После прогулки с 7 подач Чоне Фиггинсу Бобби Абреу сделал дабл, приносящий очки. С бегунами на 2-м и 3-м иннинге Тории Хантер был намеренно выведен из игры, загрузив базы для Владимира Герреро. Папелбон, который вошел в игру в 8-м иннинге, уже сделал 31 подачу. Герреро, карьерный отбивающий .363 при ударе по первой подаче, не стал ждать дальше #32. Владди быстро отбил первую подачу со скоростью 95 миль в час в центральное поле для сингла с 2-мя очками, вперед. Победа «Энджелс» над «БоСокс» в трех играх стала для них сладким реваншем против команды, которая выбила их в матчах ALDS в 2004, 2007 и 2008 годах.
  30. ^ TR Sullivan / MLB.com. "Guerrero joins Rangers' lineup". Texas.rangers.mlb.com. Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Получено 24 октября 2010 года .
  31. ^ "New York Yankees против Texas Rangers – Recap – 22 октября 2010 г. – ESPN". ESPN . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г. .
  32. ^ "Ghiroli, Brittany. "Vlad: 'They are like family here,'" MLB.com, пятница, 18 февраля 2011 г.". Baltimore.orioles.mlb.com. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  33. ^ "Ghiroli, Brittany. "Vlad tops Dominican players' hit list on single", MLB.com, вторник, 27 сентября 2011 г.". Baltimore.orioles.mlb.com. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  34. ^ Котлофф, Брайан (14 сентября 2013 г.). «Бывший игрок Expos, Angels, великий Владимир Герреро официально объявляет об уходе на пенсию». Sports Illustrated . Meredith Corporation . Получено 16 мая 2019 г. Хотя в межсезонье 2012 года он настаивал на том, что не уйдет на пенсию, он не вызвал особого интереса как свободный агент, в конечном итоге подписал контракт с Blue Jays в низшей лиге и появился всего в четырех играх, прежде чем попросил об освобождении.
  35. ↑ Николсон-Смит, Бен (10 мая 2012 г.). «Blue Jays подписывает Владимира Герреро». MLBTraderumors.com . Получено 10 мая 2012 г. .
  36. ^ "MLB: Montero Scores Extension, Johan Santana is Back, More". Fox News . Получено 28 мая 2012 г.
  37. ↑ Axisa, Mike (12 июня 2012 г.). «Blue Jays освобождают Владимира Герреро». MLBTraderumors.com . Получено 12 июня 2012 г. .
  38. ^ "Владимир Герреро играет с Тигрес дель Лиси 4 ноября" . Diariolibre.com . 26 октября 2012 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  39. ^ Владимир Герреро подтверждает отказ от Тигрес дель Лиси, Хосе Пегеро; на EnSegundo.do; опубликовано 21 ноября 2012 г.; получено 23 сентября 2018 г.
  40. ^ "ВЛАДИМИР ГЕРРЕРО ПОДПИСЫВАЕТ СОГЛАШЕНИЕ С DUCKS". LIducks.com. 4 апреля 2013 г.
  41. ^ "Владимир Герреро отправляет Ангела на пенсию". ESPN.com . Associated Press. 31 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  42. ^ "Джонс, Том, Герреро, Хоффман избраны в HOF". Newsday.com . Получено 28 января 2018 г. .
  43. ↑ Хаут, Эд (2 июня 2012 г.). «Владимир Герреро повышает состав 51-х, посещаемость». Las Vegas Sun. Получено 1 апреля 2014 г.
  44. ↑ Arangure, Jorge Jr.; Lukas, Paul (10 июля 2012 г.). «С приближением октября Владимир Герреро знает, что ему делать». ESPN.com . ESPN Inc . Получено 1 апреля 2014 г. .
  45. ^ ДиДжиованна, Майк (4 июня 2007 г.). «Воскресная работа во дворе». Los Angeles Times . Получено 1 апреля 2014 г.
  46. ^ "Major League Leaderboards » 2008 » Batters » Plate Discipline Statistics | FanGraphs Baseball". Fangraphs . Получено 24 октября 2010 г.
  47. ^ Циммерман, Джефф (19 октября 2009 г.). «Владимир Герреро и его свободные способы свинга». Beyond the Box Score . Получено 9 мая 2024 г.
  48. ^ "Владимир Герреро из хронологии". BaseballLibrary.com . Библиотека бейсбола. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. . Получено 17 мая 2019 г. . 5 августа 2006 г. - Рейнджерс наконец-то придумали, как удержать Владимира Герреро без хитов: вывести его. Он идет 0 из 1, но набирает 3 очка за 4 прогулки, и Анахайм побеждает со счетом 10-3. Это прерывает 44-игровую серию Герреро против Техаса, которая длилась последние три сезона, когда он с ними встречался. Он отбивал во всех 18 играх в каждом из последних двух сезонов и в первых восьми в этом году.
  49. ^ "Расколы в карьере Владимира Герреро (по сопернику)". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 2019 . Получено 16 мая 2019 .
  50. ^ "Полное освещение World Baseball Classic". web.worldbaseballclassic.com . Получено 1 марта 2006 г.
  51. ^ "15-летний сын Владимира Герреро уже бьет, как его отец (видео)". Yahoo! Sports . 8 сентября 2014 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  52. ^ «Сыну Владимира Герреро 15 лет, и он сокрушает мяч – For The Win». For The Win . 8 сентября 2014 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  53. ^ ab "Blue Jays подписывает Владимира Герреро-младшего". ESPN.com . Associated Press. 2 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  54. ^ Крисхолм, Грегор (26 апреля 2019 г.). «Что вам нужно знать о дебюте Влада-младшего». MLB.com . Получено 26 апреля 2019 г. .
  55. ^ Касабиан, Пол. «Владимир Герреро-младший Хомерс, как AL побеждает NL в Матче всех звезд МЛБ 2021 года». Отчет Bleacher . Получено 14 июля 2021 г.
  56. ^ "Рейнджерс покупают брата Влада-младшего, плюс 8-й международный кандидат". MLB.com .
  57. ^ "Еще один! Влади Герреро подписывает контракт с Mets". MLB.com . Получено 15 января 2024 г. .
  58. ↑ Addcox, Jayson (5 сентября 2007 г.). «Пожертвования выдвинули Влада на голосование за Клементе». MLB.com . Получено 1 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Владимир Герреро .