stringtranslate.com

Даллас

Даллас ( / ˈ d æ l ə s / ) — город в американском штате Техас и самый густонаселенный город в агломерации Даллас-Форт-Уэрт , самый густонаселенный мегаполис в Техасе и 4-й по численности населения мегаполис в США. Штаты с населением 7,5 миллионов человек. [11] Это самый густонаселенный город и административный центр округа Даллас , части которого простираются на округа Коллин , Дентон , Кауфман и Рокволл . С населением по переписи 2020 года , составившим 1 304 379 человек, это девятый по численности населения город в США и третий по численности населения город в Техасе после Хьюстона и Сан-Антонио . [12] [13] Расположенный в регионе Северного Техаса , город Даллас является основным ядром крупнейшего мегаполиса на юге Соединенных Штатов и крупнейшего внутреннего мегаполиса в США, который не имеет судоходной связи с морем. [а]

Даллас и близлежащий Форт-Уэрт первоначально были созданы в результате строительства основных железнодорожных линий через этот район, обеспечивающих доступ к хлопку , скоту , а затем и к нефти в Северном и Восточном Техасе . Строительство системы автомагистралей между штатами укрепило известность Далласа как транспортного узла : в городе сходятся четыре основные автомагистрали между штатами, а вокруг него - пятая межштатная петля. Затем Даллас превратился в сильный промышленный и финансовый центр и крупный внутренний порт благодаря слиянию основных железнодорожных линий, межгосударственных автомагистралей и строительству международного аэропорта Даллас/Форт-Уэрт , одного из крупнейших и самых загруженных аэропортов в мире. [14] Кроме того, Dallas Area Rapid Transit (DART) управляет железнодорожным и автобусным транспортом по всему городу и его пригородам. [15]

Доминирующие сектора ее разнообразной экономики включают оборону , финансовые услуги , информационные технологии , телекоммуникации и транспорт . [16] В метроплексе Даллас-Форт-Уэрт расположены 23 компании из списка Fortune 500 , вторая по величине в Техасе и четвертая по количеству в Соединенных Штатах, [17] [18] и 11 из этих компаний расположены в пределах города Даллас. [19] Более 41 колледжей и университетов расположены в его агломерации, которая является большей частью любого мегаполиса в Техасе. В городе проживает множество этнических и религиозных групп, а также одно из крупнейших ЛГБТ-сообществ в США [20] [21] WalletHub назвал Даллас пятым по разнообразию городом в Соединенных Штатах в 2018 году. [22]

История

Карта Далласа Джорджа К. Крэма 1890 года.

Коренные племена Северного Техаса включали Каддо , Тавакони , Уичито , Кикапу и Команчи . [23] [24] [25] Испанские колонисты претендовали на территорию Техаса в 18 веке как часть вице-королевства Новой Испании . Позже Франция также претендовала на эту территорию , но так и не основала крупных поселений. Всего над территорией до и во время истории города развевалось шесть флагов: флаги Франции, Испании и Мексики, флаг Республики Техас, флаг Конфедерации и флаг Соединенных Штатов Америки. [26]

В 1819 году Договор Адамса-Ониса между Соединенными Штатами и Испанией определил Красную реку как северную границу Новой Испании, официально разместив будущее Даллас на территории Испании. [27] [ нужна страница ] Эта территория оставалась под властью Испании до 1821 года, когда Мексика провозгласила независимость от Испании , и эта территория считалась частью мексиканского штата Коауила-и-Техас . В 1836 году техасцы , большинство из которых составляли англо-американские поселенцы, получили независимость от Мексики и образовали Республику Техас . [28]

Через три года после того, как Техас обрел независимость, Джон Нили Брайан обследовал территорию вокруг современного Далласа. [29] В 1839 году в сопровождении своей собаки и чероки, которого он назвал Недом, он воткнул кол в землю на утесе, расположенном недалеко от трех развилок реки Тринити, и ушел. [30] Два года спустя, в 1841 году, он вернулся, чтобы основать постоянное поселение под названием Даллас. [31] Происхождение названия неизвестно. Официальный исторический указатель утверждает, что он был назван в честь вице-президента Джорджа М. Далласа из Филадельфии , штат Пенсильвания . Однако это оспаривается. Другие потенциальные теории происхождения включают его брата, коммодора Александра Джеймса Далласа , а также братьев Уолтера Р. Далласа и Джеймса Р. Далласа. [32] [33] Дальнейшая теория указывает на то, что в конечном итоге деревня Даллас, Морей , Шотландия, [b] аналогична тому, как Хьюстон , штат Техас, был назван в честь Сэма Хьюстона , чьи предки происходили из шотландской деревни Хьюстон, Ренфрушир .

Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году , а в следующем году был основан округ Даллас. Даллас был официально зарегистрирован как город 2 февраля 1856 года. [14] В середине 1800-х годов группа французских социалистов основала Ла Реюньон , недолговечное поселение, вдоль реки Тринити на территории нынешнего Западного Далласа. [34]

Открытка с изображением линчевания Аллена Брукса в центре Далласа , 1910 год.

Со строительством железных дорог Даллас стал деловым и торговым центром и к концу 19 века переживал процветание. Он стал промышленным городом, привлекавшим рабочих из Техаса , Юга и Среднего Запада . 15-этажное здание Преториан в Далласе, построенное в 1909 году, некоторое время было одним из первых небоскребов к западу от Миссисипи и самым высоким зданием в Техасе. [35] Это отметило известность Далласа как города. Был построен ипподром для чистокровных лошадей , а их владельцы основали Далласский жокей-клуб. Троттеры участвовали в гонках на трассе в Форт-Уэрте, где базировался аналогичный клуб гонщиков. Быстрый рост населения усилил конкуренцию за рабочие места и жилье.

В 1910 году белая толпа из сотен человек линчевала чернокожего Аллена Брукса , обвиненного в изнасиловании маленькой девочки. Мафия пытала Брукса, а затем убила его на пересечении улиц Мейн и Акард в центре города , повесив на декоративной арке с надписью «Добро пожаловать, посетители». Тысячи жителей Далласа пришли поглазеть на место пыток, собирая сувениры и позируя для фотографий. [36] [37]

В 1921 году президент Мексики Альваро Обрегон вместе с бывшим революционным генералом посетил Мексиканский парк в центре Далласа в Маленькой Мексике ; небольшой парк находился на углу улиц Акард и Карут, на месте нынешнего отеля Fairmont. [38] Небольшой район Маленькой Мексики был домом для латиноамериканского населения, которое было привлечено в Даллас такими факторами, как американская мечта , лучшие условия жизни, [39] и Мексиканская революция. [40]

Президент Джон Ф. Кеннеди ехал в кабриолете под Далласом вместе со своей женой Жаклин и другими людьми внутри, за несколько минут до того, как он был убит.

Во время Второй мировой войны Даллас был крупным центром производства военных автомобилей и самолетов для США и союзных войск. На заводе Ford в Восточном Далласе было выпущено более 94 000 джипов и более 6 000 военных грузовиков. [41] Компания North American Aviation произвела на своем заводе в Далласе более 18 000 самолетов, в том числе учебно-тренировочный самолет T-6 Texan , истребитель P-51 Mustang и бомбардировщик B-24 Liberator . [42]

22 ноября 1963 года президент США Джон Ф. Кеннеди был убит на улице Вязов, когда его кортеж проезжал через Дили Плаза в центре Далласа. [43] Два верхних этажа здания, из которого, как сообщила комиссия Уоррена, убийца Ли Харви Освальд застрелил Кеннеди, были преобразованы в исторический музей, освещающий жизнь и достижения бывшего президента. [44] Кеннеди был объявлен мертвым в Мемориальной больнице Даллас-Паркленд чуть более чем через 30 минут после стрельбы.

7 июля 2016 г. в центре Далласа было произведено несколько выстрелов в ходе акции протеста Black Lives Matter , организованной против убийства полицией двух чернокожих мужчин из других штатов. Бандит, которого позже опознали как Мика Ксавьер Джонсон, начал стрелять в полицейских в 20:58, убив пятерых полицейских и ранив девять. Также пострадали двое прохожих. Это стал самый смертоносный день для правоохранительных органов США после терактов 11 сентября . Джонсон сказал полиции во время противостояния, что он расстроен недавним расстрелом полицией чернокожих мужчин и хотел убивать белых, особенно белых офицеров. [45] [46] После нескольких часов переговоров полиция прибегла к бомбе, доставленной роботом, убив Джонсона в кампусе Далласского колледжа Эль-Сентро . Стрельба произошла в районе отелей, ресторанов, предприятий и жилых квартир всего в нескольких кварталах от Дили Плаза .

География

Верхняя часть Далласа с центром Далласа в конце
Мост Маргарет Хант-Хилл , названный в честь филантропа из Далласа, пересекает реку Тринити .

Даллас расположен на юге США , в Северном Техасе . Это административный центр округа Даллас , а некоторые части города простираются на соседние округа Коллин , Дентон , Кауфман и Рокволл . Даллас окружает множество пригородов; В черте города находятся три анклава — Кокрелл-Хилл , Хайленд-Парк и Юниверсити-Парк . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 385,8 квадратных миль (999,3 км 2 ); 340,5 квадратных миль (881,9 км 2 ) Далласа занимает суша и 45,3 квадратных миль (117,4 км 2 ) из них (11,75%) — вода. [47] Даллас составляет одну пятую гораздо более крупной урбанизированной территории, известной как метроплекс Даллас-Форт-Уэрт , в котором проживает четверть всех техасцев.

Архитектура

Горизонт Далласа: центр города Даллас на заднем плане и Парк Победы и окраина города Даллас на переднем плане (начало 2022 г.)

На горизонте Далласа есть двадцать зданий, классифицированных как небоскребы , высотой более 490 футов (150 м). [48] ​​Несмотря на то, что самое высокое здание не достигает высоты 980 футов (300 м), в Далласе есть фирменное здание Bank of America Plaza , которое освещено неоном, но не входит в число двухсот самых высоких зданий в мире. Хотя часть архитектуры Далласа датируется концом 19 - началом 20 веков, большая часть примечательной архитектуры города относится к эпохам модернизма и постмодернизма . К знаковым примерам модернистской архитектуры относятся Башня Реюньон , Мемориал Джона Фицджеральда Кеннеди , Мэрия Далласа И. М. Пея и Симфонический центр Мортона Х. Мейерсона . [49] Хорошими примерами постмодернистских небоскребов являются Fountain Place , Bank of America Plaza , Renaissance Tower , JPMorgan Chase Tower и Comerica Bank Tower . В центре Далласа также есть жилые предложения в центре города, некоторые из которых представляют собой характерные здания на фоне горизонта.

Несколько меньших построек построены в стиле готического возрождения , например, здание Кирби , и в неоклассическом стиле, как это видно в зданиях Дэвиса и Уилсона . Одним из архитектурных «рассадников» в городе является участок исторических домов вдоль Свисс-авеню , имеющий все оттенки и варианты архитектуры от викторианской до неоклассической. [50] Исторический район центра Далласа защищает часть коммерческой архитектуры Далласа с 1880-х по 1940-е годы.

Районы

В городе Даллас расположено множество районов, кварталов и сообществ. Даллас можно разделить на несколько географических областей, которые включают в себя более крупные географические участки территории, включая множество подразделений или кварталов, образующих макрорайоны.

Центральный Даллас

Центральный Даллас опирается на Даунтаун , центр города, а также Оук-Лоун и Аптаун , районы, характеризующиеся плотной торговлей, ресторанами и ночной жизнью. [51] В центре Далласа есть множество названных районов, в том числе исторический район Вест-Энда , район искусств , район Мейн-стрит , район фермерского рынка , деловой район центра города , район конференц-центра и район Реюньон . Эта область включает Аптаун, Парк Победы , Харвуд, Оук-Лоун, Далласский Дизайн-район , Тринити-Гроувс , Тертл-Крик , Ситиплейс , Нокс/Хендерсон , Гринвилл и Вест-Виллидж .

Восточный Даллас

В Восточном Далласе находится Дип Эллум , район искусств недалеко от центра города, района Лейквуд (и прилегающих районов, включая Лейквуд-Хайтс , Уилшир -Хайтс , Лоуэр-Гринвилл , Джуниус-Хайтс и Голливуд-Хайтс/Санта-Моника ), Викери-Плейс и Брайан-Плейс. и архитектурно значимые районы Свисс-авеню и Мангер-плейс . В его историческом районе находится одна из крупнейших коллекций домов в стиле прерий , вдохновленных Фрэнком Ллойдом Райтом, в Соединенных Штатах. В северо-восточном секторе города находится Лейк-Хайлендс , один из самых сплоченных районов Далласа, где проживает средний класс. [52]

Дуб Клифф

К юго-западу от центра города находится Оук-Клифф . Когда-то Оук-Клифф был отдельным городом, основанным в середине 1800-х годов, но в 1903 году был аннексирован Далласом. [53] Холмистый Норт-Оук-Клифф, один из старейших районов Далласа, является домом для 5 из 13 заповедных районов Далласа, включая архитектурно значимый район Кесслер-Парк и модный район Бишоп-Артс .

Южный Даллас

В Южном Далласе расположены Сидарс и Фэр-Парк , где с конца сентября до середины октября проводится ежегодная ярмарка штата Техас . Здесь также расположен Экспозиционный парк в Далласе , известный своими художниками, художественными галереями и барами вдоль обсаженной деревьями Экспозиционной авеню. [54]

Саут-Сайд Далласа — популярное место ночных развлечений. Район претерпел обширное развитие и интеграцию в сообщество. То, что когда-то было районом с высоким уровнем бедности и преступности, теперь является одним из самых привлекательных социальных и жилых районов города. [55] [56]

Дальше на восток, в юго-восточном секторе города, находится большой район Плезант-Гроув . Когда-то это был независимый город, но сейчас он представляет собой совокупность жилых районов, в основном малообеспеченных, простирающихся до Сиговилла на юго-востоке. Несмотря на то, что Плезант-Гроув является городским районом, он со всех сторон окружен незастроенной землей. Болота и водно-болотные угодья, отделяющие его от Южного Далласа, являются частью Великого Тринити-Форест , [57] подраздела городского проекта реки Тринити , недавно оцененного за среду обитания и борьбу с наводнениями .

Районы

Горизонт Далласа ночью

Топография

Исторический район Вест-Энда
Далласский дендрарий и ботанический сад
Даллас, 1 июля 2022 года, север ориентирован вниз и влево. Снято во время 67-й экспедиции Международной космической станции.

Даллас и его окрестности в основном плоские. Город расположен на высоте от 450 до 550 футов (от 137 до 168 м) над уровнем моря. Западный край формации Остин-Чок, известняковый откос (также известный как «Откос Уайт-Рок»), возвышается на 230 футов (70 м) и проходит примерно с севера на юг через округ Даллас. К югу от реки Тринити поднятие особенно заметно в окрестностях Оук-Клифф и прилегающих к нему городов Кокрел-Хилл, Сидар-Хилл , Гранд-Прейри и Ирвинг . Заметные различия в рельефе также наблюдаются в городах непосредственно к западу в округе Таррант, окружающих Форт-Уэрт, а также вдоль Тертл-Крик к северу от центра города.

Даллас, как и многие другие города, был основан на берегу реки. Город был основан на месте «переправы из белых скал» через реку Тринити, где повозкам было легче пересекать реку во времена, когда еще не было паромов и мостов. Река Тринити, хотя и не судоходна, является основным водным путем через город. Межштатная автомагистраль 35E проходит параллельно Далласу вдоль коридора Стеммонс , затем на юг вдоль западной части центра города и мимо Южного Далласа и Плезант-Гроув, где река идет параллельно межштатной автомагистрали 45 , пока не выйдет из города и не направится на юго-восток в сторону Хьюстона . Река с обеих сторон окружена земляными дамбами высотой 50 футов (15 м) , защищающими город от частых наводнений. [58]

С тех пор, как в конце 1920-х годов река была изменена, она представляла собой не более чем дренажную канаву в пойме на несколько миль выше и ниже центра города, с более нормальным течением выше и ниже по течению, но по мере того, как Даллас начал смещаться в сторону постиндустриального общества, общественность Возмущение по поводу отсутствия эстетического и рекреационного использования реки в конечном итоге уступило место проекту реки Тринити [59] , который был начат в начале 2000-х годов.

Площадь проекта достигает более 20 миль (32 км) в длину в черте города, а общая географическая площадь земель, предусмотренная Планом землепользования, составляет примерно 44 000 акров (180 км 2 ) – около 20% земельной площади в городе. Даллас. Зеленая зона вдоль реки занимает около 10 000 акров (40 км 2 ), что делает его одним из крупнейших и разнообразных городских парков в мире. [60]

Озеро Уайт-Рок и озеро Джо Пул — это водоемы, которые включают в себя другие важные водные объекты Далласа. Парк Уайт-Рок-Лейк, построенный в начале 20-го века, является популярным местом среди лодочников, гребцов, бегунов и байкеров, а также посетителей, ищущих мирной передышки от города в Далласском дендрарии площадью 66 акров (267 000 м 2 ) . Ботанический сад на восточном берегу озера. Ручей Уайт-Рок впадает в озеро Уайт-Рок, а затем впадает в реку Тринити к юго-востоку от центра Далласа. Тропы вдоль Уайт-Рок-Крик являются частью обширной системы троп округа Даллас.

Озеро Бахман , расположенное к северо-западу от аэропорта Лав Филд , представляет собой небольшое озеро, также широко используемое для отдыха. К северо-востоку от города находится озеро Рэй Хаббард , обширное водохранилище площадью 22 745 акров (92 км 2 ) в пригороде Далласа, окруженное пригородами Гарленд , Роулетт , Рокволл и Саннивейл . [61] К западу от города находится озеро Маунтин-Крик , где когда-то располагалась военно-морская авиабаза Даллас ( Хенсли-Филд ) и ряд производителей оборонных самолетов. [62] [63] Норт-Лейк , небольшой водоем в продолжении городской черты, окруженный Ирвингом и Коппеллом , первоначально служил источником воды для близлежащей электростанции, но в настоящее время предназначен для реконструкции в рекреационное озеро из-за из-за его близости к международному аэропорту Даллас/Форт-Уэрт , против которого выступают соседние города озера. [64]

Климат

В Далласе влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена : Cfa), характерный для южных равнин Соединенных Штатов. Он также имеет как континентальные, так и тропические характеристики, характеризующиеся относительно широким для данной широты годовым диапазоном температур. Расположенный в нижнем конце Аллеи Торнадо , он подвержен экстремальным погодным условиям, торнадо и ливням с градом.

Лето в Далласе очень жаркое с высокой влажностью, хотя часто бывают продолжительные периоды засушливой погоды. Июль и август, как правило, самые жаркие месяцы, со средней максимальной температурой 96,0  ° F (36  ° C ) и средней минимальной температурой 76,7 ° F (25 ° C). Индексы жары регулярно превышают 105 ° F (41 ° C) из-за повышенной влажности в летние месяцы, что делает летнюю жару почти невыносимой. Рекордный максимум за все время составляет 113 ° F (45 ° C), установленный 26 и 27 июня 1980 года во время волны жары 1980 года в близлежащем международном аэропорту Даллас/Форт-Уэрт . [66] [67]

Зимы в Далласе обычно мягкие, с редкими похолоданиями. Средняя дата первых заморозков — 12 ноября, а средняя дата последних заморозков — 12 марта. [68] Январь обычно является самым холодным месяцем со средним дневным максимумом 56,8 ° F (14 ° C) и средним ночным минимумом. 37,3 ° F (3 ° C). Обычная среднесуточная температура в январе составляет 47,0 °F (8 °C), но могут возникать резкие колебания температуры, поскольку через регион Далласа проходят сильные холодные фронты, известные как « Голубые Северы », в результате чего температура опускается ниже 40 °F (4 °С). C) отмечают несколько дней подряд и часто между днями с высокими температурами выше 80 °F (27 °C). Накопление снега наблюдается в городе примерно в 70% зимних сезонов, а снегопад обычно выпадает 1–2 дня в году, в среднем за сезон 1,5 дюйма (4 см). Однако в некоторых районах региона выпадает больше снега, в то время как в других районах выпадает незначительное количество снега или вообще его не выпадает. [69] Рекордно низкая температура в городе составляет -3 ° F (-19 ° C), установленная 18 января 1930 года. Температура в близлежащем международном аэропорту Даллас / Форт-Уэрт достигла -2 ° F (-19 ° C). °C) 16 февраля 2021 года, во время зимнего шторма в Северной Америке в феврале 2021 года .

Весна и осень — переходные сезоны с умеренной и приятной погодой. Яркие полевые цветы (такие как голубая шляпка , индийская кисть и другие растения ) цветут весной и высаживаются вокруг шоссе по всему Техасу. [70] Весенняя погода может быть весьма изменчивой , но сами температуры мягкие. Конец весны – начало лета также обычно бывает наиболее влажным: уровень влажности часто превышает 75%. Погода в Далласе также в целом приятная с конца сентября до начала декабря и во многие зимние дни. Осень часто приносит больше штормов и угроз торнадо, но они обычно меньше и менее серьезны, чем весной.

Каждую весну холодные фронты, движущиеся на юг с севера, сталкиваются с теплым влажным воздухом, приходящим с побережья Мексиканского залива , что приводит к сильным грозам с молниями , ливням, граду , а иногда и торнадо . Со временем торнадо, вероятно, стали самой серьезной природной угрозой для города, поскольку он находится недалеко от центра Аллеи Торнадо .

Несколько раз каждую зиму в Далласе теплый и влажный воздух с юга преобладает над холодным и сухим воздухом, что приводит к ледяному дождю или льду и вызывает нарушения в работе города, если дороги и шоссе становятся скользкими. Температура, достигающая 70 ° F (21 ° C), наблюдается в среднем не менее четырех дней каждого зимнего месяца. В Далласе в среднем бывает 26 ночей в году при температуре ниже нуля или ниже, [66] причем зима 1999–2000 годов является рекордсменом по наименьшему количеству ночей с морозами - 14. За этот же период в 15 лет [ уточните ] температура в регионе повысилась только в два раза. упал ниже 15 ° F (-9 ° C), хотя в большинстве (67%) лет он обычно падает ниже 20 ° F (-7 ° C). [66]

Министерство сельского хозяйства США поместило Даллас в зону устойчивости растений 8b . [71] [72] Однако мягкие зимние температуры за последние 15–20 лет способствовали выращиванию более чувствительных к холоду растений, таких как пальмы Вашингтония филифера и пальмы Вашингтония робуста , почти все из которых погибли во время североамериканской зимы в феврале 2021 года. буря . По данным Американской ассоциации легких , Даллас занимает 12-е место по уровню загрязнения воздуха среди городов США, уступая только Лос-Анджелесу и Хьюстону . [73] Большая часть загрязнения воздуха в Далласе и его окрестностях происходит от завода по сжиганию опасных материалов в небольшом городке Мидлотиан и от цементных заводов в соседнем округе Эллис . [74]

Средний дневной минимум в Далласе составляет 57,4 ° F (14 ° C), а средний дневной максимум — 76,9 ° F (25 ° C). В Далласе выпадает примерно 39,1 дюйма (993 мм) дождя в год. Рекордный снегопад в Далласе составил 11,2 дюйма (28 см) 11 февраля 2010 года.

Демография

Даллас — девятый по численности населения город в США и третий в Техасе после городов Хьюстон и Сан-Антонио . [12] Его агломерация охватывает четверть населения Техаса и является крупнейшей на юге США и в Техасе, за которой следует агломерация Большого Хьюстона . По данным переписи населения США 2020 года, в городе Даллас проживало 1 304 379 жителей, что на 106 563 человека больше, чем в переписи населения США 2010 года . [81] Однако по состоянию на 1 июля 2022 года, по оценкам Бюро переписи населения США, Даллас в первые годы после переписи 2020 года потерял 4835 человек, в результате чего население города составило 1 299 544 человека. [3]

По оценкам на 2020 год, насчитывалось 524 498 домохозяйств, [82] по сравнению с 458 057 домохозяйствами в 2010 году, из которых 137 523 имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними. [83] Примерно 36,2% домохозяйств возглавлялись супружескими парами, живущими вместе, 57,2% имели одного домохозяина мужского или женского пола без присутствия супруга, а 35,6% были классифицированы как несемейные домохозяйства, в которых домовладелец проживал один. [82] В 2010 году в 33,7% всех домохозяйств был один или несколько человек в возрасте до 18 лет, а в 17,6% — один или несколько человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства в 2020 году составил 2,52, а средний размер семьи — 3,41. [83] В 2018 году доля жилья, занимаемого собственниками, составила 40,2%, а доля жилья, занимаемого арендаторами, — 59,8%. [84] По переписи 2010 года возрастное распределение населения города показало 26,5% в возрасте до 18 лет и 8,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31,8 года. В 2010 году 50,0% населения составляли мужчины и 50,0% - женщины. [85] В 2020 году средний возраст составит 32,9 года; на каждые 100 женщин приходилось 98,4 мужчин. [86]

Согласно опросу американского сообщества 2020 года , средний доход семьи в городе составлял 54 747 долларов; средний доход семьи составлял 60 895 долларов; семейные пары - 81 761 доллар; и несемейные лица - 45 658 долларов. [87] В опросе 2003–2007 годов средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 32 265 долларов США по сравнению с 32 402 долларами США, работающих полный рабочий день женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 904 доллара. Около 18,7% семей и 21,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 33,6% лиц в возрасте до 18 лет и 13,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. Согласно опросу 2007 года, средняя цена дома составляла 129 600 долларов; [88] к 2020 году средняя цена дома оценивалась в 252 300 долларов США, при этом 54,4% квартир, занимаемых владельцами, составляли от 50 000 до 299 999 долларов США. [89]

Подсчет бездомных на определенный момент в 2022 году показал, что в Далласе насчитывалось 4410 бездомных . [90] [91] По данным Альянса бездомных Метро-Далласа, проведенного в 2022 году подсчетом бездомных и независимым анализом опроса, «примерно 1 из 3 (31%) тех, кто оказался бездомным, были обнаружены на улицах или в других местах, не предназначенных для проживания людей. ." [91]

Регион, окружающий Даллас, является средой обитания комаров, что создает проблему с вредителями для людей. Даллас и его окрестности регулярно опрыскиваются для борьбы с болезнями, переносимыми комарами, такими как вирус Западного Нила . [92]

Раса и этническая принадлежность

Карта расового распределения в Далласе, перепись населения США 2010 года. В каждой точке 25 человек: Белый  Черный  Азиатский  латиноамериканец  Другой

Население Далласа исторически было преимущественно белым (неиспаноязычные белые составляли 82,8% населения в 1930 году), [96] но его население диверсифицировалось из-за иммиграции и бегства белых в течение 20-го века. С тех пор численность белого неиспаноязычного населения сократилась до менее чем одной трети населения города. [97] Согласно переписи населения США 2010 года, 50,7% населения составляли белые (28,8% неиспаноязычные белые), 24,8% были чернокожими или афроамериканцами, 0,7% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 2,9% азиатов и 2,6% выходцев из США. две или более гонок ; 42,4% от общей численности населения были выходцами из Латинской Америки или Латинской Америки (они могут быть любой расы). [98]

По оценкам Бюро переписи населения США на 2019 год, 29,1% составляли белые неиспаноязычные, 24,3% чернокожие и афроамериканцы, 0,3% американские индейцы или коренные жители Аляски, 3,7% азиаты и 1,4% представители двух или более рас. [99] По оценкам переписи 2019 года, коренные жители Гавайских островов и других островов Тихого океана составляли в общей сложности 312 жителей по сравнению с 606 в 2017 году. [100] Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 41,2% от расчетной численности населения в 2019 году. Латиноамериканское или латиноамериканское население в 2019 году: 34,6% жителей Далласа составляли мексиканцы , 0,4% пуэрториканцы , 0,2% кубинцы и 6,0% другие латиноамериканцы или латиноамериканцы. По оценкам опроса американского сообщества 2017 года, среди демографических групп 35,5% составляли мексиканцы, 0,6% пуэрториканцы, 0,4% кубинцы и 5,4% другие латиноамериканцы или латиноамериканцы. [101] К 2020 году латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы продолжали составлять крупнейшую этническую группу в городе, [93] отражая общенациональные демографические тенденции. [102] [103] [104]

Район Далласа является основным направлением для американцев мексиканского происхождения и других иммигрантов латиноамериканского и латиноамериканского происхождения. Юго-западная часть города, особенно Оук-Клифф, в основном населена латиноамериканцами и латиноамериканцами. [105] [106] Юго-восточная часть города Плезант-Гроув в основном населена афроамериканцами и латиноамериканцами или латиноамериканцами, а южная часть города преимущественно чернокожая. [107] [108] Западная и восточная части города проживают преимущественно латиноамериканцы или латиноамериканцы; В Гарланде также проживает большое количество испаноязычного населения. В Северном Далласе есть множество анклавов, в которых проживают преимущественно белые, чернокожие и особенно латиноамериканцы или латиноамериканцы.

Район Далласа также является основным направлением для чернокожих и афроамериканцев. В период с 2010 по 2020 год район Далласа занимал второе место по количеству новых чернокожих и афроамериканцев только после района Атланты и немного выше района Хьюстона. [109] Заметный приток афроамериканцев отчасти обусловлен Новой Великой миграцией . [110] Здесь проживает значительное количество выходцев с Африканского Рога , иммигрантов из Эфиопии , Эритреи и Сомали . [111]

В метроплексе Даллас-Форт-Уэрт проживало около 70 000 русскоязычных (по состоянию на 6 ноября 2012 г.), в основном иммигрантов из бывшего советского блока . [112] В это население входят русские , российские евреи , украинцы , белорусы , молдаване , узбеки , киргизы и другие. Русскоязычное население Далласа продолжает расти в секторе «американские мужья-русские жены». У российского DFW есть собственная газета The Dallas Telegraph . [113] [114]

Кроме того, в Далласе и его пригородах проживает большое количество американцев азиатского происхождения, в том числе индийского , вьетнамского , китайского , корейского , филиппинского , японского и другого происхождения. [115] [116] Среди крупных городов США, Плано , северный пригород Далласа, занимает 6-е место по численности населения американцев китайского происхождения по состоянию на 2016 год. В районе Плано-Ричардсона, в частности, в 2012 году проживало около 30 000 американцев иранского происхождения . [117] [118] При таком большом количестве групп иммигрантов в языковом ландшафте часто присутствуют многоязычные признаки . Согласно данным Бюро переписи населения США, опубликованным в декабре 2013 года, 23 процента жителей округа Даллас были иностранцами, а 16 процентов жителей округа Таррант были иностранцами. [119] По оценкам переписи 2018 года, население города Далласа иностранного происхождения состояло из 25,4% натурализованных граждан и 74,6% неграждан. [120]

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

Дубовая лужайка, прозванная « Гейборизмом » Далласа.

Даллас и Метроплекс, признанные одними из крупнейших в стране популяций лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ), широко известны тем, что являются домом для яркого и разнообразного ЛГБТ-сообщества . [121] [122] В течение года в этом районе проводится множество известных ЛГБТ-мероприятий, в первую очередь ежегодный парад и фестиваль свободы (гордости) Техаса Алана Росса в июне, который собирает около 50 000 человек. [123] [124] На протяжении десятилетий районы Оук-Лоун и Бишоп-Артс были известны как эпицентры ЛГБТ-культуры в Далласе. [125]

Религия

Согласно исследованию Pew Research Center , проведенному в 2014 году (78%), [127] [128] и исследованию Института исследований общественной религии в 2020 году (77%), христианство является наиболее распространенной религией в Далласе и пригородах в целом . [129] В сообществе Далласа существует большое протестантское христианское влияние, хотя в городе Даллас и округе Даллас проживает больше католиков, чем протестантов, в то время как обратное обычно справедливо для пригородных районов Далласа и города Форт-Уэрт.

Сообщество тюремных служителей назвало Даллас «мировой столицей тюремного служения». [130] Это дом для Международной сети тюремных служений , Коалиции тюремных евангелистов, Пожизненных защитников Билла Гласса, Международного тюремного служения капеллана Рэя и 60 других тюремных служений. [131]

Методистская , баптистская и пресвитерианская церкви известны во многих районах и являются опорой двух крупнейших частных университетов города ( Южный методистский университет и Далласский баптистский университет ). В Далласе также расположены две евангелические семинарии: Далласская теологическая семинария и колледж Крисвелл . Многие библейские школы , в том числе Институт Христа для народов, также имеют штаб-квартиры в городе. Христианская креационистская апологетическая группа Института креационных исследований имеет штаб-квартиру в Далласе. По данным Исследовательского центра Pew, по состоянию на 2014 год евангелический протестантизм составлял самую крупную форму протестантизма в этом районе. [132] Самой крупной евангелической протестантской группой были баптисты. Самой крупной баптистской деноминацией была Южная баптистская конвенция , за которой следовала исторически сложившаяся чернокожая Национальная баптистская конвенция США . [132] Протестантские церкви, инициированные африканцами, включая эфиопские евангелические церкви, можно найти по всему столичному региону. [133] [134]

Католическая церковь также является важной религиозной организацией в районе Далласа и управляет Университетом Далласа , гуманитарным университетом в пригороде Далласа Ирвинге. Собор Сантуарио-де-ла-Вирхен-де-Гуадалупе в районе искусств является домом для второй по величине католической церкви в Соединенных Штатах и ​​​​за рубежом, [135] состоящей из более чем 70 приходов в епархии Далласа . Общество Иисуса управляет Подготовительной школой иезуитского колледжа в Далласе . Даллас также является домом для многочисленных восточных православных и восточно-православных церквей, в том числе собора Святого Серафима , кафедры Православной церкви в Южной епархии Америки . [136] Греческая Православная Архиепископия Америки ( Вселенский Патриархат ) имеет один приход в городе Даллас. [137]

В городе проживает значительная община Святых последних дней . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет двадцать три кола по всему Далласу и его пригородам. [138] В 1984 году организация построила в городе Далласский храм , штат Техас, первый храм в Техасе. [139] Свидетели Иеговы также имеют большое количество членов во всем столичном дивизионе Далласа. Кроме того, есть несколько конгрегаций унитаристов-универсалистов , в том числе Первая унитарная церковь Далласа, основанная в 1899 году. [140] В городе существует большая община Объединенной церкви Христа . Самая известная церковь, связанная с UCC, — это Собор Надежды , церковь, преимущественно поддерживающая ЛГБТ . [141]

Еврейское население Далласа , составляющее 50 000–75 000 человек, является самым большим среди всех городов Техаса. [142] С момента основания первого еврейского кладбища в городе в 1854 году и его первой общины (которая в конечном итоге стала известна как Храм Эману-Эль ) в 1873 году, евреи Далласа были широко представлены среди лидеров в торговле, политике и различных профессиональных областях. в Далласе и других местах. [143] [144] Кроме того, большая мусульманская община существует в северной и северо-восточной частях Далласа, а также в северных пригородах Далласа . [145] Самая старая мечеть в Далласе — Масджид аль-Ислам, расположенная к югу от центра города. [146] [147]

В Далласе есть большая буддийская община. Иммигранты из Восточной Азии , Юго-Восточной Азии , Непала и Шри-Ланки внесли свой вклад в буддийское население, которое сконцентрировано в северных пригородах Гарленда , Плано и Ричардсона . Многочисленные буддийские храмы усеивают Метроплекс, в том числе Буддийский центр в Далласе, вьетнамский храм Ирвинга Лиен Хоа, центр медитации Кадампа в Техасе и храм Ват Буддхамахамуни в Арлингтоне . Большая и растущая индуистская община проживает в метроплексе Даллас-Форт-Уэрт. Большинство из них живут в округе Коллин и северных частях округа Даллас. В этом районе существует более 28 индуистских храмов. Некоторые известные из них включают индуистский храм DFW, индуистский мандир Северного Техаса , храм Радхи Кришны, Даллас и храм Карья Сиддхи Хануман . [148] В этом мегаполисе также есть как минимум три сикхских гурудвара . [149] [150] [151] Для нерелигиозных людей в Метроплексе проводится Праздник зимнего солнцестояния, хотя некоторые из его участников также являются неоязычниками и сторонниками движения «Новый век» . [152]

Преступление

По данным ФБР, сравнение уровня преступности между городами может вводить в заблуждение, поскольку практика регистрации варьируется от города к городу, граждане сообщают о разном проценте преступлений от одного города к другому, а также о фактическом количестве людей, физически присутствующих в городе. неизвестно. [153] Учитывая это, уровень насильственных преступлений в Далласе (12,06 на 1000 человек) ниже, чем в Сент-Луисе (24,81), Детройте (24,22), Балтиморе (16,96), Филадельфии (15,62), Кливленде (15,47), Майами (15,09). ), Вашингтон . (14,48), Канзас-Сити (14,44) и Бостон (13,39). Однако в Хьюстоне (11,69), Лос-Анджелесе (7,87) и Нью-Йорке (6,38) уровень насильственных преступлений ниже, чем в Далласе. [154]

Экономика

Федеральный резервный банк Далласа
Башня Коммерика Банка
Галерея Далласа

Вначале Даллас для поддержания своего существования полагался на сельское хозяйство, соседние скотные дворы Форт - Уэрта и свое выгодное расположение на торговых путях коренных американцев. Ключом к росту Далласа стал 1873 год, когда через город было построено несколько железнодорожных линий. По мере роста Далласа и развития технологий хлопок стал его благом, и к 1900 году Даллас стал крупнейшим внутренним хлопковым рынком в мире, став лидером в производстве хлопкоочистительного оборудования.

К началу 1900-х годов Даллас был центром экономической деятельности на всем юге Соединенных Штатов и был выбран в 1914 году резиденцией Одиннадцатого округа Федеральной резервной системы . К 1925 году Техас производил более 1/3 урожая хлопка в стране, при этом 31% техасского хлопка производился в радиусе 100 миль (160 км ) от Далласа . В 1930-х годах нефть была обнаружена к востоку от Далласа, недалеко от Килгора . Близость Далласа к этому открытию сразу поставила его в центр нефтяного рынка страны. Открытия нефти в Пермском бассейне , Панхандле , на побережье Мексиканского залива и в Оклахоме в последующие годы еще больше укрепили положение Далласа как центра рынка. [156]

Окончание Второй мировой войны оставило Даллас засеянным множеством талантов в области коммуникаций, инженерии и производства от таких компаний, как Collins Radio Corporation. Спустя десятилетия телекоммуникационная и информационная революции по-прежнему определяют значительную часть местной экономики. Город иногда называют сердцем « Силиконовой прерии » из-за высокой концентрации телекоммуникационных компаний в регионе, эпицентр которого расположен вдоль Телекоммуникационного коридора в Ричардсоне , северном пригороде Далласа. Телекоммуникационный коридор является домом для более чем 5700 компаний, включая Texas Instruments (штаб-квартира в Далласе), Nortel Networks , Alcatel Lucent , AT&T , Ericsson , Fujitsu , Nokia , Rockwell Collins , Cisco Systems , T-Mobile , Verizon Communications и CompUSA (которые сейчас штаб-квартира находится в Майами , Флорида ). [157] Компания Texas Instruments, крупный производитель, нанимает 10 400 человек в штаб-квартире корпорации и на заводах по производству микросхем в Далласе. [158]

В 1980-е годы Даллас был рассадником недвижимости, а рост населения мегаполиса вызывал спрос на новое жилье и офисные помещения. Некоторые из крупнейших зданий в центре Далласа являются плодом этого бума, но чрезмерные спекуляции, кризис сбережений и кредитов , а также нефтяной кризис положили конец строительному буму 1980-х годов как в Далласе, так и в его городе-побратиме Хьюстоне. С конца 1980-х по начало 2000-х центральный Даллас пережил период медленного роста. Однако с начала 2000-х годов центральное ядро ​​Далласа переживает устойчивый и значительный рост, охватывающий как перепрофилирование старых коммерческих зданий в центре Далласа под жилые и гостиничные нужды, так и строительство новых офисных и жилых башен. Открытие парка Клайда Уоррена , построенного на шоссе Вудалл Роджерс , плавно соединяющего центральный деловой район Далласа с Uptown/Парком Победы, подействовало синергетически с очень успешным районом искусств Далласа, поэтому оба стали катализаторами значительного нового развития в центре Далласа.

Рынок жилой недвижимости в мегаплексе Даллас-Форт-Уэрт не только оказался устойчивым, но и снова вернулся к состоянию бума. Даллас и его пригороды лидируют в стране по строительству квартир и аренде, при этом арендная плата достигла рекордно высокого уровня. Продажи домов на одну семью, как бывших в употреблении, так и новых, а также рост цен на жилье лидировали в стране с 2015 года. [159] [160]

Внезапное падение цен на нефть, начавшееся в середине 2014 года и ускоряющееся в течение 2015 года, не оказало существенного влияния на Даллас и прилегающие к нему города из-за весьма диверсифицированного характера его экономики. В Далласе и столичном регионе по-прежнему наблюдается высокий спрос на жилье, аренду квартир и офисов, помещения в торговых центрах, складские и промышленные помещения, при этом общий рост числа рабочих мест остается очень устойчивым. Зависимые от нефти города и регионы ощутили на себе значительные последствия спада, но рост Далласа продолжился, укрепившись в 2015 году . Даллас) в сочетании со значительным расширением региональных офисов различных корпораций, а также переездом компаний в центр города Даллас способствовали буму в экономике Далласа. Даллас возглавил крупнейший город Техаса в рейтинге журнала Forbes за 2015 год «Лучшее место для бизнеса и карьеры». [161] В 2020 году Даллас занял 2-е место в рейтинге журнала Forbes «Лучшее место для бизнеса и карьеры». [162]

В районе Даллас – Форт-Уэрт находится одна из крупнейших концентраций штаб-квартир публично торгуемых компаний в Соединенных Штатах. Ежегодный список Fortune 500 в Америке за 2022 год, составленный журналом Fortune, указывает на то, что в городе Даллас было 11 компаний из списка Fortune 500. [19] а в регионе DFW в целом их было 23. [18] По состоянию на 2022 год Даллас – Форт-Уэрт представляет собой вторую по величине концентрацию штаб-квартир из списка Fortune 500 в Техасе и четвертую по величине в Соединенных Штатах после мегаполисов Хьюстон (24), Чикаго (35) и Нью-Йорк (62). [18]

В 2008 году AT&T перенесла свою штаб-квартиру в центр Далласа; [163] AT&T является крупнейшей телекоммуникационной компанией в мире и девятой по величине компанией в стране по выручке за 2017 год. [164] Дополнительные компании из списка Fortune 500 со штаб-квартирой в Далласе (в порядке рейтинга) включают Energy Transfer Equity , CBRE штаб-квартира из Лос-Анджелеса в Даллас в 2020 году), [165] [166] Tenet Healthcare , Southwest Airlines , Texas Instruments, Jacobs Engineering , HollyFrontier , Dean Foods и Builders FirstSource. В октябре 2016 года компания Jacobs Engineering, одна из крупнейших в мире инжиниринговых компаний, переехала из Пасадены, штат Калифорния, в центр Далласа. [167]

В соседнем Ирвинге расположены шесть собственных компаний из списка Fortune 500, в том числе McKesson , крупнейший фармацевтический дистрибьютор страны, занимающий седьмое место в общем списке Fortune 500 2021 года, [168] [169] [170] Fluor (инжиниринг), Kimberly- Clark , Celanese , Michaels Companies и Vistra Energy . [171] В Плано расположены еще четыре компании из списка Fortune 500, в том числе JC Penney , Alliance Data Systems , Yum China и Dr. Pepper Snapple . [171] Форт-Уэрт является домом для двух компаний из списка Fortune 500 , включая American Airlines , крупнейшую авиакомпанию в мире по доходам, размеру флота, прибыли, перевезенным пассажирам и выручке на пассажиро-милю, а также DR Horton , крупнейшую строительную компанию в Америке. [171] В Уэстлейке, штат Техас, к северу от Форт-Уэрта, теперь есть две компании из списка Fortune 500: гигант финансовых услуг Charles Schwab и дистрибьютор магазинов повседневного спроса Core-Mark . [172] [173] Компания GameStop , входящая в список Fortune 500 , базируется в Грейпвайне .

Дополнительные крупные компании со штаб-квартирой в Далласе и его агломерации включают Comerica , которая в 2007 году перенесла свою национальную штаб-квартиру из Детройта в центр Далласа , [174] NTT DATA Services, Regency Energy Partners, Atmos Energy , Neiman Marcus , AECOM , Think Finance , 7- Eleven , Brinker International , Primoris Services, AMS Pictures , id Software , Mary Kay Cosmetics , Chuck E. Cheese's , Zale Corporation и Fossil, Inc. Многие из этих компаний, а также другие компании в метроплексе DFW, входят в состав Региональной палаты Далласа . Сьюзан Дж. Комен for the Cure , крупнейшая в мире организация по борьбе с раком молочной железы, была основана в Далласе. Ее штаб-квартира находится в Далласе. [175]

Помимо большого количества предприятий, в Далласе больше торговых центров на душу населения, чем в любом другом городе Соединенных Штатов, а также здесь находится второй торговый центр, когда-либо построенный в Соединенных Штатах, Highland Park Village , который открылся в 1931 году . 176] В Далласе расположены два других крупных торговых центра Северного Техаса: Dallas Galleria и NorthPark Center , второй по величине торговый центр в Техасе. В обоих торговых центрах есть элитные магазины, и они являются основной достопримечательностью региона. [177] [178]

Согласно ежегодному списку «Самых богатых людей Америки», опубликованному 21 сентября 2011 года журналом Forbes , в городе проживают 17 миллиардеров по сравнению с 14 в 2009 году. В 2009 году (с 14 миллиардерами) город занял шестое место в мире среди городов с большинство миллиардеров. [179] [180]

Даллас — третье по популярности место для деловых поездок в Соединенных Штатах, а конференц-центр Кей-Бейли Хатчисон — один из крупнейших и наиболее загруженных конференц-центров в стране, площадью более 1 000 000 квадратных футов (93 000 м 2 ), и единственный в мире -самый большой бесколонный выставочный зал. [181] VisitDallas — это организация, подпадающая под действие 501(c)(6), с которой заключен контракт на продвижение туризма и привлечение конгрессов, но аудит, опубликованный в январе 2019 года, поставил под сомнение ее эффективность в достижении этих целей. [182]

Искусство и культура

Искусство и музеи

Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим прилегающим районом искусств в Соединенных Штатах. [183] ​​Известные места в районе включают Художественный музей Далласа ; Симфонический центр Мортона Х. Мейерсона , где выступают Далласский симфонический оркестр и Далласский духовой симфонический оркестр ; Центр скульптуры Нашера ; и Коллекция азиатского искусства Траммелла и Маргарет Кроу .

Музей природы и науки Перо , также расположенный в центре Далласа, представляет собой музей естественной истории и науки . Спроектированный лауреатом Притцкеровской премии 2005 года Томом Мейном и его фирмой Morphosis Architects, здание площадью 180 000 квадратных футов (17 000 м 2 ) имеет шесть этажей и высоту около 14 этажей.

Площадки, являющиеся частью Далласского центра исполнительских искусств AT&T, включают Moody Performance Hall , где находится Камерный симфонический оркестр Далласа ; Театр Ди и Чарльза Уайли , где расположены Театральный центр Далласа и Театр черного танца Далласа; и Оперный театр Уинспир , где находится Далласский оперный и Техасский театр балета . [184] [185]

Недалеко к северу от района находится Музей Медоуз в Южном методистском университете. В 2009 году он заключил трехлетнее партнерство с мадридским музеем Прадо . Прадо специализируется на испанском изобразительном искусстве и имеет коллекцию испанского искусства в Северной Америке, включающую работы де Хуанеса, Эль Греко, Фортуни, Гойи, Мурильо, Пикассо, Пкенсы, Риберы, Рико, Веласкеса, Сурбарана и других испанцев. Эти работы, а также такие шедевры неиспанского происхождения, как скульптуры Родена и Мура, оказались настолько успешными в сотрудничестве, что Прадо и Медоуз договорились о продлении партнерства. [186]

Институт креационных исследований управляет Исследовательским центром науки и истории Земли ICR , музеем креационизма в Далласе. [187] Бывшее техасское хранилище школьных учебников , из которого, согласно отчету комиссии Уоррена , Ли Харви Освальд застрелил президента Джона Ф. Кеннеди в 1963 году, с 1980-х годов служило офисным зданием правительства округа , за исключением его шестого здания. и седьмой этаж, на котором находится Музей шестого этажа .

Американский музей миниатюрных искусств находится в Государственном зале в Фэр-парке . Район искусств также является домом для средней школы исполнительских и изобразительных искусств имени Букера Т. Вашингтона DISD , специальной школы, которая недавно была расширена. [188] Центр города , рядом с районом искусств, является домом для Dallas Contemporary .

Дип-Эллум , расположенный непосредственно к востоку от центра города, первоначально стал популярным в 1920-х и 1930-х годах как главное популярное место джаза и блюза на юге . [189] Такие артисты, как Blind Lemon Jefferson , Robert Johnson , Huddie « Lead Belly » Ledbetter и Bessie Smith , играли в оригинальных клубах Deep Ellum, таких как Harlem и Palace. Сегодня Deep Ellum является домом для сотен артистов, которые живут в лофтах и ​​работают в студиях по всему району, а также в барах, пабах и концертных площадках. [190]

Значительное вливание искусства в этот район является результатом слабого отношения города к граффити , а ряд общественных мест, включая туннели, стены зданий, тротуары и улицы, покрыты фресками. Одним из ярких примеров является туннель Гуд-Латимер, который был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта, проходящей через этот участок. [191]

Как и Дип Эллум до этого, в районе Сидарс к югу от центра города также наблюдается рост населения студийных художников и расширение списка развлекательных заведений. Художественная сцена этого района начала расти в начале 2000-х годов с открытием Southside on Lamar, старого склада Sears Roebuck and Company, преобразованного в лофты, студии и магазины розничной торговли. [192]

Текущие достопримечательности включают Gilley's Dallas и Poor David's Pub. [193] [194] Владелец команды «Даллас Маверикс» и местный предприниматель Марк Кьюбан приобрел землю вдоль улицы Ламар возле станции «Сидарс» в сентябре 2005 года, и местные жители предполагают, что он планирует построить на этом месте развлекательный комплекс. [195] К югу от реки Тринити, район искусств Бишопа в Оук-Клифф является домом для ряда художников-студий, живущих в переоборудованных складах. Стены зданий вдоль переулков и улиц расписаны фресками, а на прилегающих улицах расположено множество эклектичных ресторанов и магазинов. [196]

В Далласе есть Управление по делам культуры как департамент городского правительства. Офис отвечает за шесть культурных центров по всему городу, финансирует местных художников и театры, инициирует проекты паблик-арта и управляет принадлежащей городу классической радиостанцией WRR . [197] Подводную лодку USS Dallas класса «Лос-Анджелес» планировалось превратить в корабль-музей у реки Тринити после ее вывода из эксплуатации в сентябре 2014 года, но с тех пор это было отложено . [198] В Хьюстоне его разберут на массивные части, перевезут на грузовиках к музею и снова соберут.

Библиотеки

Город обслуживается системой публичных библиотек Далласа . Система была создана Федерацией женских клубов Далласа под руководством тогдашнего президента Мэй Диксон Эксалл . Ее усилия по сбору средств привели к получению гранта от филантропа и сталелитейного магната Эндрю Карнеги , который позволил библиотечной системе построить свой первый филиал в 1901 году .

Сегодня библиотека имеет 30 филиалов по всему городу, в том числе 8-этажную Центральную библиотеку Дж. Эрика Йонссона в Правительственном районе центра города . [200]

Достопримечательности

Кухня

Даллас известен своим барбекю , настоящей мексиканской и техасско-мексиканской кухней . Среди известных продуктов кулинарии Далласа - машина для замороженной маргариты, созданная ресторатором Мариано Мартинесом (предприниматель) в 1971 году. [201]

События

Ярмарка штата Техас проводится ежегодно в Фэйр-парке с 1886 года и ежегодно приносит экономике города около 50 миллионов долларов. [202] Red River Shootout , [203] футбольный матч, в котором Техасский университет в Остине сражается с Университетом Оклахомы на стадионе «Коттон Боул» , также собирает в город значительное количество людей. В городе также проходит государственная ярмарка Classic и Heart of Dallas Bowl в Cotton Bowl .

Другие фестивали включают несколько празднований Синко де Майо , организованных многочисленным американским мексиканским населением города, и парад в честь Дня Святого Патрика на Лоуэр-Гринвилл-авеню , июньские праздники, «Вкус Далласа», фестиваль искусств Deep Ellum, фестиваль греческой кухни в Далласе , ежегодный Хэллоуин. мероприятие «Пробуждение» и два ежегодных мероприятия на Хэллоуин, включая парад Хэллоуина на Сидар-Спрингс-роуд и «Прогулку зомби», проводимую в центре Далласа в районе искусств .

С открытием Парка Победы WFAA начала проводить ежегодное празднование Нового года в AT&T Plaza, которое, как надеялась телекомпания, будет напоминать празднование на Таймс-сквер в Нью - Йорке ; В канун Нового 2011 года был установлен новый рекорд посещаемости - 32 000 человек. [204]

После прекращения празднования «Big D NYE» несколько лет спустя в центре города началось новое мероприятие в конце года с большим фейерверком, устроенным в Reunion Tower , который с тех пор транслировался по KXAS и другим телеканалам вокруг. штат и регион. Кроме того, в нескольких отелях Omni в районе Далласа проводятся крупные мероприятия, которые следует приветствовать в новом году, в том числе вечеринки, посвященные загадочным убийствам, рейв-мероприятия и другие мероприятия.

Виды спорта

Стадион AT&T , домашний стадион команды Даллас Ковбойз.
Дирк Новицки в составе «Маверикс»
В Cotton Bowl ежегодно проводится турнир Red River Showdown .

Центр города Даллас является домом для двух спортивных команд высшей лиги, которые играют в Центре American Airlines : «Даллас Маверикс » ( НБА ), выигравшего чемпионат НБА в 2011 году , и «Даллас Старз » ( НХЛ ), выигравшего Кубок Стэнли в 1999 году . Соседний Арлингтон является домом для трех профессиональных спортивных команд: «Даллас Ковбойз » ( НФЛ ), которые играют на стадионе AT&T и выиграли пять Суперкубков , «Техас Рейнджерс» ( MLB ), которые играют на стадионе «Глобус Лайф Филд» [205] [206] и выиграли Мировую серию в 2023 году , а также «Даллас Уингз» ( WNBA ), играющие в Колледж-Парк-центре . Команда MLS «Даллас» играет на стадионе «Тойота» во Фриско и выиграла Открытый кубок США Ламара Ханта в 1997 и 2016 годах. Кроме того, в этом районе есть несколько спортивных программ низших лиг и колледжей.

С момента присоединения к лиге в качестве команды расширения в 1960 году «Ковбои» добились значительных успехов, выиграв восемь Суперкубков и выиграв пять. «Ковбои» — самая ценная спортивная команда в мире с финансовой точки зрения, ее стоимость составляет около 4 миллиардов долларов. [207] В 2009 году они переехали на свой новый стадион на 80 000 мест в Арлингтоне, который был местом проведения Суперкубка XLV [208] и должен принять несколько матчей во время чемпионата мира по футболу 2026 года . [209] В настоящее время «Ковбои» входят в состав Восточного дивизиона Национальной футбольной конференции (NFC).

Техасские Рейнджеры выиграли вымпел Американской лиги в 2010, 2011 и 2023 годах, а также выиграли Мировую серию в 2023 году. Команда переехала из Вашингтона, округ Колумбия, в 1972 году. Они играют в Западном дивизионе Американской лиги .

«Даллас Маверикс» присоединились к лиге в качестве команды расширения в 1980 году. Свой первый чемпионат Национальной баскетбольной ассоциации они выиграли в 2011 году под руководством Дирка Новицки . [210] Они играют в Юго-Западном дивизионе Западной конференции .

«Даллас Старз» переехали в Северный Техас в 1993 году в результате переезда из бывшей команды « Миннесота Норт Старз» . «Старз» выиграли восемь титулов в дивизионе в Далласе, два Президентских трофея как лучшая команда регулярного сезона НХЛ, трижды чемпионство Западной конференции , а в сезоне 1998–99Кубок Стэнли . Команда выступает в Центральном дивизионе Западной конференции .

ФК «Даллас» играет на стадионе «Тойота» (бывший стадион «ФК Даллас» и «Пицца Хат Парк»), стадионе, открывшемся в 2005 году. В настоящее время они играют в Западной конференции MLS . Первоначально команда называлась «Даллас Берн» и раньше играла в « Коттон Боул» . Хотя «Даллас» еще не выигрывал Кубок MLS, они выиграли Открытый Кубок США Ламара Ханта в 1997 и 2016 годах и «Щит болельщиков» в 2016 году. Ранее « Даллас Торнадо» играл в Североамериканской футбольной лиге с 1968 по 1981 год.

«Даллас Уингз» пришли в «Метроплекс» в 2016 году после переезда из Талсы .

В Далласе-Форт-Уэрте есть много известных команд низшей лиги. Allen Americans — профессиональная хоккейная команда со штаб-квартирой в Credit Union of Texas Event Center в Аллене, штат Техас , которая в настоящее время играет в ECHL . Они являются филиалом низшей лиги клуба НХЛ « Сиэтл Кракен» . Команда была основана в 2009 году в Центральной хоккейной лиге (КХЛ). Они выиграли 4 чемпионата подряд: 2 в КХЛ ( 2012–13 , 2013–14 ) и 2 в ECHL ( 2014–15 , 2015–16 ).

Dallas Renegades — профессиональная футбольная команда возобновившей XFL , которая проводит свои домашние игры на стадионе Globe Life Park , бывшем доме Техасских Рейнджерс. [212]

Dallas Sidekicks (2012) — американская профессиональная команда по мини-футболу , базирующаяся в Аллене, штат Техас , пригороде Далласа. Они играют в свои домашние игры в Центре мероприятий Кредитного союза Техаса . Команда названа в честь оригинальной команды Dallas Sidekicks , которая действовала с 1984 по 2004 год. Дочерняя MLS команда North Texas SC является членом MLS Next Pro и играет во Фриско на стадионе Toyota; это резервная команда ФК Даллас. «Даллас Маверикс» владеет командой Лиги НБА «Техас Легендс» .

Регби — развивающийся вид спорта в Далласе и Техасе в целом. Многочисленные клубы, от мужских и женских до университетских и средних школ, являются частью Техасского футбольного союза регби . [213] Даллас был одним из 16 городов США, включенных в Суперлигу по регби , [214] которую представлял «Даллас Арлекинз» . [215] В 2020 году Высшая лига регби объявила «Даллас Шакалс» новой франшизой. [216] Австралийский футбол по правилам также растет в Далласе. Команда «Далласские сороки» , основанная в 1998 году, участвует в Австралийской футбольной лиге США .

Единственной спортивной программой Дивизиона I в пределах политических границ Далласа является бейсбольная команда Патриотов Баптистского университета Далласа . [217] [218] Несмотря на то, что «Мустанги » Южного методистского университета находятся за пределами города, они находятся в анклаве Университетского парка . В соседних городах Форт-Уэрт , Арлингтон и Дентон расположены Техасский христианский университет Horned Frogs , UT Arlington Mavericks и Университет Северного Техаса Mean Green соответственно. В районе Далласа на стадионе AT&T прошел «Финал четырех» баскетбольного турнира мужского дивизиона NCAA 2014 года . Классический футбольный матч колледжа Cotton Bowl проводился на стадионе Cotton Bowl в 2009 году , но был перенесен на стадион AT&T.

Red River Showdown — это соревновательная игра среди американских колледжей по футболу , которая ежегодно проводится на стадионе «Коттон Боул» во вторые выходные Ярмарки штата Техас в октябре. В игре участвуют футбольная команда Оклахома Сунерс Университета Оклахомы и футбольная команда Техас Лонгхорнс Техасского университета в Остине . Стадион Форестер вместимостью 10 000 человек, который используется в основном для футбола и футбола, также расположен в Далласе. [219] [220]

Парки и отдых

Поле для гольфа Stevens Park в районе Кесслер-Парк , с конца которого открывается вид на центр Далласа.

Даллас поддерживает и управляет 406 парками на 21 000 акров (85 км 2 ) парковой зоны. [221] [222] Городские парки содержат 17 отдельных озер, в том числе озера Уайт-Рок и Бахман , общей площадью 4400 акров (17,81 км 2 ). В своем рейтинге ParkScore за 2023 год организация The Trust for Public Land сообщила, что среди парковых систем 100 самых густонаселенных городов США парковая система Далласа получила 43-е место . ) велосипедных и беговых дорожек, включая Кэти-Трейл , и является домом для 47 общественных и районных центров отдыха, 276 спортивных площадок, 60 бассейнов, 232 игровых площадок, 173 баскетбольных площадок, 112 волейбольных площадок, 126 игровых площадок, 258 местных теннисных кортов. , 258 мест для пикника, шесть полей для гольфа на 18 лунок, два тренировочных поля и 477 спортивных площадок по состоянию на 2013 год .

Ярмарочный парк

Флагманский парк Далласа — Fair Park . Fair Park , построенный в 1936 году для Всемирной выставки Texas Centennial Exposition , представляет собой крупнейшую в мире коллекцию выставочных зданий, произведений искусства и скульптур в стиле ар-деко ; Фэр-Парк также является местом проведения Ярмарки штата Техас , крупнейшей ярмарки штата в Соединенных Штатах. В ноябре 2019 года консультанты представили общественности генеральный план возрождения территории. [225]

Клайд Уоррен Парк

Изображения сделаны из парка Клайда Уоррена и из него.

Названный в честь Клайда Уоррена, маленького сына миллиардера Келси Уоррен , парк Клайда Уоррена был построен над шоссе Вудалл Роджерс и соединяет верхнюю часть города и центр города, в частности район искусств. В парке Клайд Уоррен есть амфитеатр , беговые дорожки, детский парк, парк для собак, площадка для гольфа, крокет , пинг-понг, шахматы, открытая библиотека и два ресторана. Фургоны с едой предлагают еще один вариант питания и расположены вдоль центральной части парка. Есть также еженедельные запланированные мероприятия, включая йогу , зумбу , туры по горизонту, тай-чи и медитацию . [226] В парке Клайд Уоррен находится бесплатная остановка троллейбуса на Олив-стрит, откуда пассажиры могут добраться до центра города, Мак-Кинни-авеню и Вест-Виллидж .

Парк Тертл-Крик-Паркуэй

Парк Тертл-Крик во время зимнего снегопада

Парк Тертл-Крик-Паркуэй, построенный в 1913 году, представляет собой линейный парк площадью 23,7 акра (9,6 га) между Тертл-Крик и бульваром Тертл-Крик в метко названном районе Тертл-Крик . [227] Археологические исследования обнаружили наконечники дротиков и кремневые обломки, датируемые от 3000 лет до 1000 года до нашей эры. Позже выяснилось, что это место является домом для коренных американцев, которые ценили деревья и природную родниковую воду. Парк находится напротив Тертл-Крик от театра Калита Хамфрис , спроектированного Фрэнком Ллойдом Райтом .

Лейк Клифф Парк

Лейк Клифф Парк

Парк Лейк-Клифф, открытый 4 июля 1906 года, назывался «Величайшей игровой площадкой Юго-Запада». В парке располагался парк развлечений, большой бассейн, водные горки, самый большой в мире каток и три театра, самым большим из которых был театр-казино на 2500 мест. После того, как трамвайный мост, по которому приезжало большинство посетителей парка, обрушился, парк Лейк-Клифф был продан. Театр Казино переехал, а бассейн был снесен после паники по поводу полиомиелита в 1959 году. Этот бассейн был первым муниципальным бассейном в Далласе. [228]

Реверчон Парк

В 1935 году Даллас приобрел 36 акров (15 га) у поместья Джона Коула для развития парка Реверчон . [229] Парк Ревершон был назван в честь ботаника Жюльена Ревершона, который покинул Францию, чтобы жить в колонии Ла-Реюньон, которая была основана в середине 1800-х годов [230] и располагалась на территории современного Западного Далласа. Парк Реверчон планировался как жемчужина парковой системы Далласа, и его даже называли « Центральным парком » Далласа. С годами вносились улучшения, в том числе Iris Bowl, места для пикника, бейсбольный стадион и теннисные корты. Iris Bowl отмечал множество греческих конкурсов, танцев и других представлений. Колодец Гилла был построен для жителей близлежащих районов и привлекал людей со всего Техаса, которые хотели испытать целебные свойства воды. [231] В 1953 году на бейсбольном стадионе проходили показательные игры команд « Нью-Йорк Джайентс» и «Кливленд Индианс» . [232]

Проект реки Тринити

Проект моста Маргарет Хант-Хилл через реку Тринити

В рамках текущего проекта реки Тринити , Великий Троицкий лес площадью 6000 акров (24 км 2 ) является крупнейшим городским лиственным лесом в Соединенных Штатах и ​​частью крупнейшего городского парка в Соединенных Штатах. [57] Центр Тринити-Ривер-Одюбон является новым дополнением к парку. Открытый в 2008 году, он служит воротами ко многим тропам и другим местам для наблюдения за природой в этом районе. Центр Одюбон Тринити-Ривер — первое здание, сертифицированное LEED, построенное Департаментом парков и отдыха города Далласа.

Кэти Трейл

Названный в честь прежнего названия железной дороги Миссури-Канзас-Техас (или «MKT»), участок железной дороги длиной 3,5 мили (5,6 км) был куплен городом Даллас и преобразован в главный маршрут города. Протянувшаяся от Парка Победы тропа Кэти площадью 30 акров (12 га) проходит через районы Тертл-Крик и Нокс-Парк и проходит вдоль восточной стороны Хайленд-парка . Тропа заканчивается на Центральной скоростной автомагистрали , но в настоящее время ее расширяют до тропы Уайт-Рок-Лейк-Трейл в Лейквуде . [228] В 2015 году Кэти-Трейл была удостоена награды «Лучшее общественное место» от Института городских земель . [233]

Сохраняет

В Далласе находятся три из двадцати одного заповедника обширной системы заповедников округа Даллас площадью 3200 акров (13 км2) . Заповедник Джоппа, заповедник Маккоммас-Блафф и заповедник Сидар-Ридж находятся в пределах города Даллас. Заповедник Сидар-Ридж был известен как Природный центр Далласа, но теперь группа Audubon Dallas управляет парком естественной среды обитания площадью 633 акра (2,56 км 2 ) от имени города Даллас и округа Даллас. Заповедник расположен на высоте 755 футов (230 м) над уровнем моря и предлагает разнообразные развлечения на свежем воздухе, в том числе пешеходные тропы протяженностью 10 миль (16 км) и места для пикников.

Далласский зоопарк

В городе также находится первый и крупнейший зоопарк Техаса, Далласский зоопарк площадью 106 акров (0,43 км 2 ) , который открылся на своем нынешнем месте в 1888 году. [234] [235]

Правительство

Местное представительство

Флаги на площади мэрии, Даллас
Мэрия Далласа
Муниципальное здание Далласа , построенное в 1913 году, было старым зданием мэрии Далласа.
В бывшем здании суда округа Даллас находится Старый Красный музей , в котором представлены артефакты из истории округа Даллас.
Президент Рональд Рейган произносит приветственную речь на Национальном съезде Республиканской партии в Далласе.

В городе действует правительство, состоящее из советов , при этом Эрик Джонсон является мэром, [236] Т.С. Броднакс — городским менеджером, [237] и 14 членов совета являются представителями 14 муниципальных округов города. [238] [239] [240] Эта организационная структура была оспорена некоторыми в пользу сильной городской хартии мэра, [241] только для того, чтобы быть отвергнутой избирателями Далласа. [242] В 1969 году Анита Н. Мартинес стала первой латиноамериканкой, занявшей должность члена городского совета Далласа. [243]

В 2017–2018 финансовом году общий бюджет города (сумма текущего и капитального бюджетов) составил 3,3 миллиарда долларов. [244] Бюджет города стабильно увеличивался благодаря устойчивому росту: бюджет составлял 1,7 миллиарда долларов в 2002–2003 годах, [245 ] 1,9 миллиарда долларов в 2003–2004 годах, [245] 2,0 миллиарда долларов в 2004–2005 годах, [246] ] и 2,2 миллиарда долларов в 2005–2006 годах. [246]

Федеральное представительство и представительство штата

Законодатели национального уровня и штата, представляющие Даллас:

Окружной суд США Северного округа Техаса , который осуществляет юрисдикцию первой инстанции над 100 округами Северного и Западного Техаса, заседает в федеральном здании и здании суда Эрла Кэбелла в правительственном округе в центре города . В том же здании также находятся суды США по делам о банкротстве и магистратские суды, а также офис прокурора США . Даллас также является резиденцией Пятого апелляционного суда Техаса.

Политика

С 2023 года Даллас является крупнейшим городом США с мэром -республиканцем после того, как Эрик Джонсон сменил партию после победы на переизбрании . Он баллотировался и был избран от Демократической партии. [g] Однако город обычно является оплотом демократов : более 69% избирателей поддерживают Джо Байдена на президентских выборах 2020 года и 67% избирателей поддерживают Хиллари Клинтон на президентских выборах 2016 года (без учета записей). [248] Избиратели -демократы доминируют в большей части города, особенно в центральном городском ядре и южных секторах, а республиканцы расселились по части пригородных районов Северного Далласа . На президентских выборах в США 2004 года 57% избирателей Далласа проголосовали за Джона Керри, а не за Джорджа Буша . [249] Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша и 49% проголосовали за Керри. [250] Результаты выборов 2008 и 2012 годов были в пользу Барака Обамы : 44-й президент получил 57% избирателей округа Даллас в оба года, с большим перевесом в городе Даллас. На президентских выборах в США 2016 года примерно 66% избирателей Далласа проголосовали за Хиллари Клинтон , при этом 28% избирателей города проголосовали за Дональда Трампа . [248] В округе Даллас в целом за Клинтон проголосовал 61% избирателей, а Трампа поддержали 35%. [248] В 2004 году Лупе Вальдес была избрана шерифом округа Даллас . Открытая лесбиянка, Вальдес была единственной женщиной-шерифом в штате Техас до своей отставки. Несмотря на разногласия в ее обращении с окружными тюрьмами, она выиграла переизбрание в 2008 году, одержав победу с 10 очками над соперником-республиканцем Лоуэллом Кэннадеем. [251]

Образование

Даллас-холл Южного методистского университета в Юниверсити-Парке, Техас
Далласский баптистский университет
ЮТ ​​Юго-Западный
Общежитие Техасского университета в Далласе
Здание химии и физики с планетарием Техасского университета в Арлингтоне
Зал SB с башней Бранифф на заднем плане в Университете Далласа
Средняя школа исполнительских и изобразительных искусств Букера Т. Вашингтона в районе искусств

В Далласе 337 государственных школ, 89 частных школ, 38 колледжей и 32 библиотеки. [255] Даллас-Форт-Уэрт также является домом для шести лауреатов Нобелевской премии. [256]

Колледжи и университеты

В районе Далласа расположено большое количество колледжей и университетов. Помимо городских, в близлежащих городах также есть ряд университетов, колледжей, профессионально-технических училищ и других учебных заведений. Ниже описаны университеты и их близость к городу:

Законодательное собрание Техаса определяет все территории округа Даллас и Независимого школьного округа Кэрроллтон-Фермерс как находящиеся в зоне обслуживания Далласского колледжа (ранее — Общественный школьный округ округа Даллас или DCCCD). Районы в округе Коллин закреплены за Коллин-Колледжем . [257]

Колледжи и университеты в пределах города Даллас

Колледжи и университеты округа Даллас

Университетский исследовательский центр

Другие местные колледжи и университеты

Начальные и средние школы

Большинство жителей города Даллас проживают в Независимом школьном округе Далласа , 12-м по величине школьном округе в США и втором по величине в Техасе. [275] Школьный округ действует независимо от города, в нем обучается более 161 000 учащихся. [275] По состоянию на 2003 год в DISD обучается большинство учащихся K–12 в городе Даллас, а также пропорционально большее число белых студентов неиспаноязычного происхождения . [276] Одна из магнитных школ округа , Школа для талантливых и одаренных в Оук-Клифф, неизменно признается Newsweek лучшей государственной школой в США , сохраняя это звание пять лет подряд (2012–2016). [277] Еще одна школа DISD, « Магнит науки и техники» , стабильно входит в десятку лучших в том же издании. [278] [279] Другими средними школами Далласа, включенными в список, были Hillcrest , WT White , подготовительная школа Уильямса и средние школы Вудро Вильсона . В 2015 году местное издание D Magazine назвало Вудро Вильсона лучшей общеобразовательной средней школой Далласа . [280]

Несколько районов Далласа также простираются на другие школьные округа, включая Кэрроллтон-Фермерс Бранч , Коппелл , Дунканвилл , Гарленд , [281] Хайленд-Парк , Мескит , Плано и Ричардсон . В школьных округах Плано и Ричардсон проживает наибольшее количество учащихся государственных школ в Далласе, которые не учатся в Dallas ISD. [276] Независимый школьный округ Уилмер-Хатчинс когда -то обслуживал части южного Далласа, но был закрыт в 2005–2006 году. В это время ученики WHISD начали посещать другие школы ISD Далласа. После закрытия Техасское агентство образования объединило WHISD в Dallas ISD.

Многие школьные округа в округе Даллас , включая Dallas ISD, ранее обслуживались государственным агентством под названием « Школы округа Даллас ». Система обеспечивала автобусные и другие транспортные услуги, доступ к огромной медиатеке, технологические услуги, прочные связи с местными организациями для интеграции образования и общества, а также программы развития персонала. [282]

Частные школы

Студенты из Далласа посещают многие частные школы в Далласе и близлежащих районах. В число этих школ входят:

СМИ

Штаб-квартира The Dallas Morning News
Спутниковая студия WFAA

В Далласе есть несколько местных газет, журналов, телевизионных станций и радиостанций, которые обслуживают метроплекс Даллас-Форт-Уэрт, который является пятым по величине медиарынком в Соединенных Штатах. [283] В Далласе есть одна крупная ежедневная газета, The Dallas Morning News , которая была основана в 1885 году А. Х. Бело и является ведущей газетой А. Х. Бело.

Газета Dallas Times Herald , основанная в 1888 году, была основным конкурентом Morning News, пока Бело не купил ее 8 декабря 1991 года и не закрыл газету на следующий день. Другими ежедневными газетами являются Al Día , испаноязычная газета, издаваемая Бело, и ряд этнических газет, печатаемых на таких языках, как китайский , корейский и вьетнамский .

Другие публикации включают Dallas Weekly и Elite News , все еженедельные новостные издания. Dallas Observer и North Texas Journal также являются альтернативными еженедельными газетами. Раньше у газеты Dallas Morning News было еженедельное издание Neighborsgo , которое выходило каждую пятницу и фокусировалось на новостях сообщества. Читатели могли публиковать истории и размещать контент на сайте.

D Magazine — известный ежемесячный журнал о бизнесе, жизни и развлечениях в Далласе и Форт-Уэрте. Местные журналы для посетителей включают «WHERE Magazine» и «Travelhost», которые можно приобрести на стойках отелей или в номерах. Кроме того, в парковых городах и пригородах, таких как Плано, также есть свои общественные газеты. Кроме того, журнал THE Magazine освещает сцену современного искусства. [284]

Что касается более крупного метрополитена, Fort Worth Star-Telegram - еще одна крупная ежедневная газета, освещающая столичное подразделение Форт-Уэрта . Он также издает крупную газету на испанском языке для всей территории метро, ​​известную как La Estrella . [285] К северу от Далласа и Форт-Уэрта Denton Record-Chronicle в основном освещает новости города Дентон и округа Дентон .

Местные телевизионные станции, связанные с основными вещательными сетями (сети O&O выделены жирным шрифтом ), включают KDFW 4 ( Fox ), KXAS 5 ( NBC ), WFAA 8 ( ABC ) (которая в течение многих лет принадлежала Бело наряду с Morning News ), KTVT 11 ( CBS ), KERA 13 ( PBS ), КУВН 23 ( UNI ), KDFI 27 ( MNTV ), KDAF 33 ( The CW ) и KXTX 39 ( TMD ). KTXA-21независимая станция, ранее входившая в ныне несуществующую сеть UPN .

В радиусе действия Далласа работает более 101 радиостанции. [286] В городе Далласе работает WRR 101.1 FM, главная радиостанция классической музыки в районе, из городских офисов в Фэр-Парке . [287] Ее первоначальная дочерняя станция, получившая лицензию WRR-AM в 1921 году, является старейшей коммерческой радиостанцией в Техасе и второй по возрасту в Соединенных Штатах после KDKA (AM) в Питтсбурге. [288]

Из-за центрального географического положения города и отсутствия близлежащей гористой местности мощные средневолновые станции класса А KRLD и WBAP могут вести вещание на юг Канады в ночное время и могут использоваться для передачи экстренных сообщений, когда вещание прекращается в других крупных городах. территории в США.

Славянская медиагруппа «Голос Америки» обслуживает русскоязычных американцев из Далласа. Hispanic Broadcasting Corporation (HBC), крупнейшая компания в сфере испаноязычных радиостанций, базируется в Далласе. [289] В 2003 году HBC была приобретена Univision и стала Univision Radio Inc., но штаб-квартира радиокомпании осталась в городе. [290]

Инфраструктура

Общественная безопасность

Штаб -квартира полиции Далласа в районе Седарс

Департамент полиции Далласа обеспечивает большую часть полицейской деятельности в Далласе. Начальником полиции Далласа является Эдди Гарсия. [291] Главное управление полиции находится в районе Седарс на юге Далласа.

Противопожарную защиту и неотложную медицинскую помощь в городе обеспечивает пожарно-спасательная служба Далласа . Начальником пожарно-спасательной службы Далласа является Доминик Артис. [292] Департамент управляет Далласским пожарным музеем, построенным в 1907 году на Пэрри-авеню недалеко от Фэйр-парка. Самое старое сохранившееся здание пожарной части Далласа до сих пор стоит на углу МакКинни-авеню и Леонарда и было построено в 1892 году. В нем располагалась компания Engine Co. Number 1, а сейчас здесь находится мастерская по производству рамок для картин.

Здравоохранение

Мемориальная больница Паркленда

В пределах города Далласа есть множество больниц и несколько медицинских исследовательских центров. Одним из крупных исследовательских центров является Медицинский округ Далласа с Юго-западным медицинским центром UT в Коридоре Стеммонс , а также дочерней Юго-западной медицинской школой UT . В состав комплекса здравоохранения входят Мемориальная больница Паркленда , Детский медицинский центр , Университетская больница Уильяма П. Клементса-младшего (бывшая Университетская больница Св. Павла) и Университетская больница Уильяма П. Клементса-младшего .

В Далласе также есть больница для ветеранов в южной части города - Медицинский центр по делам ветеранов Далласа. В центре находится Объединенная почтовая амбулаторная аптека (CMOP), созданная в рамках инициативы Министерства по делам ветеранов по предоставлению ветеранам рецептов по почте с использованием компьютеризации в стратегических точках по всей территории Соединенных Штатов.

Другие больницы в городе включают Медицинский центр Университета Бэйлора в Восточном Далласе , Методистский медицинский центр Далласа в Оук-Клифф, Медицинский центр методиста Чарльтона недалеко от Дунканвилля , Больницу Медикал-Сити Даллас и пресвитерианскую больницу в Северном Далласе , а также Детскую больницу Шотландского обряда Техаса в Оуке. Лужайка.

Утилиты

Даллас обслуживается компанией Dallas Water Utilities , которая управляет несколькими заводами по переработке отходов и забирает воду из нескольких местных резервуаров. [293] Несколько компаний обслуживают электрическую систему города, в том числе Stream Energy , Cirro Energy и Oncor Electric Delivery , [294] чья материнская компания Energy Future Holdings Corporation имеет штаб-квартиру в городе. [295]

Город предлагает услуги по вывозу и переработке мусора еженедельно через отдел санитарной службы. [296] Телефонные сети, широкополосный доступ в Интернет и услуги кабельного телевидения доступны от нескольких компаний, включая AT&T , Time Warner Cable и Verizon FiOS .

Транспорт

Развязка High Five в Далласе
Центральная скоростная автомагистраль и развязка I-635, широко известная как развязка High Five.

Как и во многих других крупных городах США, автомобиль является основным видом местного транспорта, хотя были предприняты усилия по увеличению доступности альтернативных видов транспорта, включая строительство линий легкорельсового транспорта, велосипедных и пешеходных дорожек, широких тротуаров. , троллейбусная система и автобусы. По рейтингу Walk Score Даллас занял двадцать третье место среди пятидесяти крупнейших городов США по пешеходной доступности в 2011 году. [297]

В 2009 году 78,5% пассажиров Далласа (города) ездят на работу в одиночку. Доля видов транспорта среди пассажиров Далласа (город) в 2009 году составила 10,7% для совместного использования автомобилей, 3,9% для общественного транспорта, 1,9% для пеших прогулок и 0,1% для езды на велосипеде. [298] По данным исследования американского сообщества в 2015 году, доля пассажиров Далласа (города) в пригородных поездках составила 75,4% для вождения в одиночку, 12,8% для совместного использования автомобилей, 3,5% для общественного транспорта, 1,9% для пеших прогулок и 0,2% для езды на велосипеде. [299]

В городе Даллас процент домохозяйств без автомобиля выше среднего. В 2015 году 10,2 процента домохозяйств Далласа не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель снизился до 9,1 процента. В 2016 году средний показатель по стране составлял 8,7 процента. В 2016 году в Далласе в среднем насчитывалось 1,59 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [300]

Шоссе

Даллас находится на пересечении четырех основных автомагистралей между штатами — 20 , 30 , 35E и 45 . Система автомагистралей в районе Далласа построена по популярной системе со ступицами и спицами , по форме напоминающей колесо телеги. Начиная с центра города, небольшая кольцевая автострада окружает центр города, за ней следует кольцевая автомагистраль между штатами 635 примерно в 10 милях (16 км) от центра города и, наконец, платная магистраль президента Джорджа Буша .

Внутри этих колец автострады находятся другие петли в стиле бульваров и бульваров , в том числе петля 12 и кольцевая дорога . В округе Коллин планируется построить еще одну кольцевую дорогу вокруг города на расстоянии более 45 миль (72 км) от центра города.

От кольца автомагистрали в центре Далласа расходятся спицы системы автомагистралей этого района - межштатные автомагистрали 30, 35E и 45, шоссе США 75 , шоссе США 77 , шоссе США 175 , отрог штата 366 , платная дорога Северного Далласа , шоссе штата 114 , США. Шоссе 80 и шоссе США 67 . Другие основные автомагистрали вокруг города включают State Highway 183 и State Spur 408 .

Недавно завершенная развязка на пересечении шоссе Линдона Б. Джонсона ( межштатная автомагистраль 635 ) и Центральной скоростной автомагистрали (шоссе США 75) имеет пять стоек и удачно называется развязкой High Five . Это одна из немногих пятиуровневых развязок в Далласе и одна из крупнейших развязок на автомагистралях в Соединенных Штатах.

Ниже приводится список автострад и платных дорог в районе Далласа и Форт-Уэрта:

Аэропорты

В 2020 году международный аэропорт Даллас-Форт-Уэрт стал самым загруженным аэропортом в мире по пассажиропотоку. [301]

Два коммерческих аэропорта обслуживают Даллас: международный аэропорт Даллас Форт-Уэрт и Даллас Лав Филд . Кроме того, представительский аэропорт Далласа (бывший аэропорт Редберд) служит аэропортом гражданской авиации города, а аэропорт Аддисон функционирует аналогичным образом недалеко от городской черты в пригороде Аддисон. Еще два аэропорта гражданской авиации находятся примерно в 35 милях (56 км) к северу от Далласа в Мак-Кинни , а еще два — в Форт-Уэрте , на западной стороне Метроплекса. Аэропорт Альянс , расположенный на крайнем севере Форт-Уэрта, является аэропортом для разгрузки грузов для DFW и объектов авиации общего назначения.

Международный аэропорт DFW находится в пригороде, немного севернее и на равном расстоянии от центра Форт-Уэрта и центра Далласа. По размеру DFW International является крупнейшим аэропортом штата, вторым по величине в США и девятым по величине в мире; Международный аэропорт DFW больше острова Манхэттен . [302]

С точки зрения трафика, DFW International является самым загруженным аэропортом в штате , четвертым по загруженности в США и одиннадцатым по загруженности в мире . Штаб-квартира American Airlines , крупнейшего авиаперевозчика в мире, опережающего United Airlines и Delta Air Lines , находится менее чем в 1,6 км от DFW International в пределах города Форт-Уэрт. Точно так же Love Field находится в черте города Далласа, примерно в 6 милях (10 км) к северо-западу от центра города, и является штаб-квартирой Southwest Airlines , крупнейшей внутренней авиакомпании в Соединенных Штатах.

Транзитные системы

Скоростной транспорт в районе Далласа
DFW Скайлинк
TEXRail

Dallas Area Rapid Transit (DART) - это служба общественного транспорта в районе Далласа, которая предоставляет пассажирам пригородных поездов железнодорожные, автобусные и грузовые полосы. DART начала эксплуатацию первой системы легкорельсового транспорта в Техасе в 1996 году и сейчас является крупнейшим оператором легкорельсового транспорта в США. [303] Сегодня эта система является седьмой по загруженности системой легкорельсового транспорта в стране примерно с 55 станциями на 72 милях (116 км) легкорельсового транспорта и 10 станциями на 35 милях (56 км) пригородных поездов. [304] Он включает в себя четыре линии легкорельсового транспорта и пригородную линию: Красную линию , Синюю линию , Зеленую линию , Оранжевую линию и Троицкий железнодорожный экспресс .

Красная линия проходит через Оук-Клифф , Южный Даллас , Даунтаун , Аптаун , Северный Даллас , Ричардсон и Плано , а синяя линия проходит через Оук-Клифф, Даунтаун, Аптаун, Восточный Даллас , Лейк-Хайлендс и Гарленд . Красная и синяя линии соединяются между 8-й станцией и станцией Коринф в Оук-Клифф через станцию ​​​​Пересмешник в Северном Далласе . Две линии обслуживают станцию ​​Cityplace . Зеленая линия обслуживает Кэрроллтон , Фармерс-Бранч , аэропорт Лав-Филд , коридор Стеммонс , Парк Победы , центр города, Дип-Эллум , Фэр-Парк , Южный Даллас и Плезант-Гроув .

Оранжевая линия первоначально работала как линия пиковой нагрузки, обеспечивающая дополнительную пропускную способность на участках зеленой и красной линий ( станция Бахман на зеленой линии, через транзитный центр в центре города до станции Паркер-роуд на красной линии, образующая букву «U»). форма). Однако первый этап Оранжевой линии открылся 6 декабря 2010 года, продлив ее западный конец от Бахмана до станции Belt Line в Ирвинге. Второй и последний этап открылся в августе 2014 года и обеспечил аэропорту DFW железнодорожное сообщение. Станция DFW Airport является конечной станцией оранжевой линии и соединяет Skylink . [305]

Это дает пассажирам возможность сойти с поезда DART, пройти регистрацию на рейс и сразу же сесть на Skylink , чтобы их можно было быстро доставить к желаемому терминалу. Голубая линия также была продлена на 4,5 мили (7,2 км) для обслуживания Роулетта на территории Rowlett Park & ​​Ride . [306]

В августе 2009 года Региональный транспортный совет согласился запросить 96 миллионов долларов в виде федеральных долларов стимулирования для проекта троллейбуса в Далласе и Форт-Уэрте. Управление транзита Оук-Клифф взяло на себя инициативу, и его лидеры представили идею трамвайной линии, которая свяжет станцию ​​Юнион и конференц-центр Далласа в центре города с Оук-Клифф, Методистским медицинским центром и районом искусств Бишопа через виадук на Хьюстон-стрит. [307]

В феврале 2010 года Даллас получил грант TIGER в размере 23 миллионов долларов на строительство трамвая в Далласе стоимостью 58 миллионов долларов. [308]

В дополнение к легкорельсовому транспорту компания Texas Eagle компании Amtrak также обслуживает Union Station, обеспечивая ежедневное сообщение на восток до Чикаго и на запад до Сан-Антонио , а также трижды в неделю на запад до Лос-Анджелеса . Trinity Rail Express останавливается на станциях Union Station и T&P Station .

Известные люди

Международные отношения

Город Даллас работает над построением отношений с городами-побратимами и дружбой по всему миру. Эти отношения помогают создавать и укреплять партнерские отношения между Далласом и международным сообществом . Программа направлена ​​на построение глобального сотрудничества на муниципальном уровне путем содействия культурному взаимопониманию и стимулированию экономического развития между Далласом и его зарубежными коллегами. [309]

Города-побратимы

Города-побратимы Далласа : [310]

Города дружбы

Даллас поддерживает дружеские отношения с: [310]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В порядке возрастания от метроплекса Даллас-Форт-Уэрт ( с точки зрения столичного населения ): Чикаго через озеро Мичиган , Лос-Анджелес через Тихий океан и Нью-Йорк через Атлантический океан. О попытках сделать реку Тринити судоходной до Мексиканского залива см. Gard, Wayne. «Проекты речного судоходства Тринити». Справочник Техаса в Интернете. Историческая ассоциация штата Техас (TSHA) . Проверено 9 февраля 2023 г.; Управление реки Тринити штата Техас (TRA), «Управление реки Тринити штата Техас (TRA)». Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.(последнее посещение 16 сентября 2013 г.); Жизнь с Троицей: река Тринити в Далласе, Форт-Уэрте, Северном Техасе и за его пределами. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.. См. также Реку Тринити (Техас) .
  2. Если эта теория верна, то название происходит от шотландского гэльского Dalais , этимология которого, в свою очередь, неопределенна, но может быть от пиктского термина, который примерно переводится как «луговая обитель».
  3. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы рассчитаны на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  4. Официальные записи Далласа хранились в офисе метеорологического бюро в центре города с 15 октября 1913 года по август 1940 года и в Лав-Филд с сентября 1940 года. [75]
  5. ^ Нормальные значения солнечного света основаны только на данных за 24 года.
  6. ^ ab Из 15% выборки
  7. Даллас избирает мэров на беспартийных гонках, однако мэр Эрик Джонсон перешел на сторону республиканцев после победы на переизбрании в 2023 году .

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2021 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 23 сентября 2021 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Даллас
  3. ^ abc «Краткие факты: город Даллас, штат Техас». Бюро переписи населения США . Проверено 20 августа 2021 г.
  4. ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 8 января 2023 г.
  5. ^ «Данные о населении и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 августа 2021 г.
  6. ^ «Общий валовой внутренний продукт Далласа-Форт-Уэрта-Арлингтона, Техас (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
  7. ^ «Поиск почтового индекса» . USPS. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  8. ^ «Поиск кода города (NPA NXX)» . Коды регионов.com . Проверено 27 августа 2017 г.
  9. ^ «Поиск кода города (NPA NXX)» . Коды регионов.com . Проверено 27 августа 2017 г.
  10. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  11. ^ Бюро, Перепись населения США. «Американский FactFinder – Результаты». factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  12. ^ ab «50 лучших городов США по численности населения и рейтингу». www.infoplease.com .
  13. ^ «Факты». Техасский альманах . 20 ноября 2017 г. Проверено 19 ноября 2018 г.
  14. ^ Аб Даллас, Техас, из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 20 апреля 2006 г.
  15. ^ "Карта железнодорожной системы DART" . dart.org . Проверено 16 сентября 2020 г.
  16. ^ «Даллас: Экономика - основные отрасли и коммерческая деятельность, программы стимулирования, новые и существующие компании». City-data.com . Проверено 30 июня 2018 г.
  17. ^ «23 компании из Далласа и Форт-Уэрта, возглавляемые Exxon Mobil, заняли места в списке Fortune 500 2022 года» . «Утренние новости Далласа ». 23 мая 2022 г. . Проверено 10 июня 2022 г.
  18. ^ abc «Вот список компаний из списка Fortune 500 этого года по регионам» . Удача . Проверено 10 июня 2022 г.
  19. ^ AB "Fortune 500". Удача . Проверено 10 июня 2022 г.
  20. ^ «О ЛГБТ-сообществе Далласа» . www.visitdallas.com . Посетите Даллас . Проверено 25 апреля 2019 г.
  21. ^ «Однополые пары и геи, лесбиянки, бисексуалы: новые оценки исследования американского сообщества» (PDF) . 5 февраля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2015 г. . Проверено 29 июня 2020 г.
  22. ^ «Согласно новому отчету Даллас признан одним из 5 самых разнообразных городов страны» . Карта культуры Далласа . 11 апреля 2019 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  23. Кардона, Меган (10 октября 2022 г.). «Какие коренные племена жили в Северном Техасе? Узнайте с помощью этой интерактивной карты». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 9 февраля 2023 г.
  24. Кемунгхун, Наталья (9 сентября 2020 г.). «Что случилось с индейскими племенами, когда-то существовавшими в Северном Техасе? Любопытный Техас расследует». «Утренние новости Далласа ». Проверено 9 февраля 2023 г.
  25. Мюррей, Брэндон (24 ноября 2021 г.). «Сказки из исторического архива Далласа: чествование месяца наследия коренных американцев». Журнал Д. Проверено 9 февраля 2023 г.
  26. ^ Альварадо, Кэтрин. «Краткая история шести флагов над Техасом, включая флаг Конфедерации». Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 14 августа 2020 г.
  27. ^ Болтон, Герберт Э. (1914). Атанас де Мезьер и граница Луизианы и Техаса 1768–1780 гг. Кливленд: Компания Артура Х. Кларка.
  28. ^ Джозеф Милтон Нэнс: Республика Техас из Справочника Техаса в Интернете . Проверено 25 сентября 2006 г.
  29. ^ «Историческое общество Далласа: История Далласа». 22 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  30. Макферсон, Эдвард (17 мая 2017 г.). «Историю о том, как Даллас стал Далласом, вы, вероятно, не слышали». «Утренние новости Далласа ». Получено 23 мая 2019 г. - через dallasnews.com.
  31. ^ «Историческое общество Далласа: История Далласа». 22 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  32. ^ Стрингер, Томми. «Стрингер - Как Даллас получил свое название?». Корсикана Дейли Сан . Проверено 27 сентября 2017 г.
  33. ^ Мэрия Далласа. «Происхождение имени Даллас» . Проверено 7 декабря 2018 г.
  34. Куо, Стефани (23 октября 2017 г.). «В 1800-х годах французские социалисты приехали в Даллас и построили утопию, которая сразу же рухнула». Кераньюс.орг . Проверено 2 мая 2019 г.
  35. ^ "Самый высокий Даллас". Журнал Д. Октябрь 1996 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  36. ^ Минутальо, Билл (2021). Одинокая звезда и кровавые костяшки: история политики и расы в Техасе. Издательство Техасского университета. стр. 85–86. ISBN 9781477310366.
  37. Диллард, Кошандра (15 октября 2017 г.). «В центре Далласа толпа из 5000 человек наблюдала, как линчевали этого чернокожего мужчину, и взяла сувениры». График . Проверено 17 июля 2021 г.
  38. ^ Вилласана, Сол (2011). Маленькая Мексика Далласа . Аркадия. п. 71. ИСБН 978-0-7385-7979-5.
  39. ^ «В Далласе новое поколение изучает историю Маленькой Мексики и Пайк-парка». Новости КЕРА . 31 июля 2015 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  40. ^ «Маленькая Мексика Далласа в верхней части города почти исчезла, но вот что осталось» . Далласские новости . 14 марта 2018 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  41. ^ "Сборочный завод Ford в Восточном Далласе" . Июнь 1998 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  42. ^ «Вебинар CAF: История североамериканского авиационного завода в Далласе» . 4 ноября 2015 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  43. ^ Стоукс, Луи (1979). «Отчет Специального комитета по убийствам Палаты представителей США». (стр. 21) Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.
  44. ^ «Отчет президентской комиссии по расследованию убийства президента Кеннеди, Глава 1: Резюме и выводы». Национальный архив . 15 августа 2016 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  45. ^ «Пять офицеров убиты в засаде в центре Далласа» . ВФАА . 24 января 2017 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  46. ^ Дарт, Оливер Лафленд Том; Даллас, Джон Суэйн; Вашингтон, Дэвид Смит (8 июля 2016 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Далласе заявил, что хотел «убить белых офицеров»». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 28 марта 2019 г.
  47. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Даллас, штат Техас» . Краткие сведения о Бюро переписи населения . Проверено 19 ноября 2018 г.
  48. ^ «Центр небоскребов: Даллас, Техас». Skyscrapercenter.com . Проверено 16 сентября 2020 г.
  49. ^ «Архитектор Fountain Place, который сформировал Даллас, умер в возрасте 93 лет» . Далласские новости . 5 марта 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  50. Swissavenue.com. Архивировано 3 июля 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 13 июня 2006 г. «Swiss Avenue». Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 21 октября 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  51. ^ Найтенгейл, Криста. «Центр города Даллас». Журнал D «Окрестности» . Проверено 16 сентября 2020 г.
  52. ^ Ассоциация благоустройства территории Лейк-Хайлендс - Карта. Проверено 3 октября 2006 г. Архивировано 11 августа 2015 г. в Wayback Machine.
  53. Оук-Клифф, Техас – Ранняя история. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 1 августа 2008 г.
  54. ^ «Чем заняться в Далласе: Найдите события и достопримечательности Далласа: GuideLive» . Руководство Live . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  55. ^
    • «Даллас в переломный момент: дорожная карта обновления». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года.
    • Эйзерер, Таня (2004). «Даллас на переломном этапе движения на юг: цена преступности». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 года . Проверено 25 октября 2006 г.
  56. ^ «Шесть лет после начала роста на юг, застройщики начинают обращать внимание на Южный Даллас» . Новости КЕРА . 25 мая 2018 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  57. ^ ab "Великая Троица Форест-Даллас". Великий Троицкий лес . Проект коридора реки Тринити города Далласа. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  58. ^ Джон Н. Ферлонг; Грег Аджемян; Томми Макферсон (2003). «История наводнения в Далласе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. Проверено 5 августа 2009 г.
  59. ^ «Откройте для себя Тринити-Даллас». Откройте для себя Троицу . Откройте для себя thetrinity.org. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  60. ^ Офис управления проектом коридора реки Тринити. «Часто задаваемые вопросы по проекту коридора реки Тринити». Архивировано из оригинала 11 октября 2006 года . Проверено 19 октября 2006 г.
  61. ^ Бобби Фаркуар и Марк Макдональд. «Озеро Рэй Хаббард». Установите путеводитель по Lone Star Lakes и Lunkers . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  62. ^ "Озеро Маунтин-Крик". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 10 января 2024 г.
  63. ^ Военно-морская авиабаза, Даллас из Справочника Техаса в Интернете.
  64. Аасен, Эрик (18 мая 2005 г.). «Противники говорят, что освоение Северного озера представляет собой угрозу образу жизни». «Утренние новости Далласа ». Коппелл.
  65. ^ ab «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 5 мая 2021 г.
  66. ^ abc «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 ноября 2012 г.
  67. ^ «Даллас / Форт-Уэрт - максимальная и минимальная температура за все время» . Национальная метеорологическая служба Форт-Уэрта . Проверено 5 декабря 2011 г.
  68. ^ "DFW - Сводка заморозки" . Национальная метеорологическая служба . Проверено 2 ноября 2018 г.
  69. ^ Климат DFW. Проверено 26 марта 2006 г. Архивировано 10 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  70. ^ TXDOT. Архивировано 12 августа 2007 г. в Wayback Machine - Полевые цветы и осенняя листва. Архивировано 8 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
  71. ^ "Карта зоны устойчивости Министерства сельского хозяйства США Техаса" . Проверено 28 ноября 2010 г.
  72. Джордан, Рамон (24 января 2012 г.). «Карта зоны устойчивости растений: юго-средний запад США». Usna.usda.gov. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  73. ^ Лунгуса.com. Проверено 2 марта 2006 г. Архивировано 29 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  74. ^ Downwindersatrisk.org - Загрязнение в Мидлотиане. Проверено 17 апреля 2006 г. Архивировано 10 августа 2015 г. в Wayback Machine.
  75. ^ ThreadEx
  76. ^ «Название станции: TX DALLAS LOVE FLD» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 марта 2021 г.
  77. ^ «NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 марта 2021 г.
  78. ^ «Климатические нормы ВМО для ФОРТ-УОРТА / БОЛЬШОГО SW INT'L A, Техас, 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 марта 2021 г.
  79. ^ «Даллас, Техас, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  80. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
  81. ^ «Факты сообщества: город Даллас, Техас». Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Получено 17 июня 2019 г. - через factfinder.census.gov.
  82. ^ ab «Социальные характеристики ACS 2020». data.census.gov . Проверено 16 февраля 2020 г.
  83. ^ ab «Оценки домохозяйств и семей ACS на 2020 год» . data.census.gov . Проверено 16 февраля 2020 г.
  84. ^ «Характеристики жилья ACS 2018» . data.census.gov . Проверено 16 февраля 2020 г.
  85. ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год (DP-1): город Даллас, штат Техас» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 января 2012 г.
  86. ^ «Оценки возраста и пола ACS на 2020 год» . data.census.gov . Проверено 16 февраля 2020 г.
  87. ^ «Оценка доходов ACS на 2020 год» . data.census.gov . Проверено 16 февраля 2020 г.
  88. ^ Бюро переписи населения США. «Краткая информация о Далласе (город) от Бюро переписи населения США». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  89. ^ «Характеристики ACS 2020 для домохозяйств с ипотекой» . data.census.gov . Проверено 2 июня 2022 г.
  90. ^ «Мэр Далласа имеет право рассматривать стратегию по борьбе с бездомными под микроскопом» . 27 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  91. ^ ab «Альянс бездомных Метро Даллас. Непрерывный уход за бездомными в 2022 году. Подсчет бездомных и независимый анализ опроса» (PDF) .
  92. Уилсон, Стейша (9 июня 2023 г.). «Город Даллас готовится к опрыскиванию после нескольких положительных образцов вируса Западного Нила» .
  93. ^ ab «P2 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе». Бюро переписи населения США . Проверено 7 мая 2022 г.
  94. ^ «Даллас (город), Техас». Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года.
  95. ^ abc «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  96. ^ «Раса и латиноамериканское происхождение избранных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  97. ^ «Корделл, Деннис Д., Южный методистский университет (Даллас) и Гарсия-и-Гриего, Мануэль, Техасский университет в Арлингтоне, «Интеграция нигерийских и мексиканских иммигрантов в Далласе / Форт-Уэрте, Техас», рабочий документ, 2005 г.». Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  98. ^ «Краткая информация о Далласе (город) от Бюро переписи населения США» . Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  99. ^ «Демографические оценки исследования американского сообщества за 2019 год» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  100. ^ Бюро, Перепись населения США. «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 28 марта 2019 г.
  101. ^ «Демографические оценки опроса американского сообщества за 2017 год» . data.census.gov . Проверено 16 сентября 2020 г.
  102. ^ Ура, Алекса; Као, Джейсон; Астудильо, Карла; Эссиг, Крис (12 августа 2021 г.). «Цветные люди составляют 95% прироста населения Техаса, а города и пригороды процветают, как показывает перепись 2020 года». Техас Трибьюн . Проверено 2 июня 2022 г.
  103. ^ Пассел, Джеффри С.; Лопес, Марк Хьюго; Кон, Д'Вера. «Латиноамериканское население США продолжило свое географическое распространение в 2010-х годах». Исследовательский центр Пью . Проверено 2 июня 2022 г.
  104. Фрей, Уильям Х. (1 июля 2020 г.). «Согласно новым данным переписи населения, нация диверсифицируется даже быстрее, чем прогнозировалось». Брукингс . Проверено 2 июня 2022 г.
  105. Шутце, Джим (17 марта 2015 г.). «Мексиканцы спасли Оук-Клифф, спасая американские города. Бикос пришли позже». Далласский обозреватель . Проверено 16 сентября 2020 г.
  106. ^ «Как латиноамериканские иммигранты спасли Оук Клифф: новая книга исследует вклад иммигрантов в Даллас». Далласские новости . 5 декабря 2019 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  107. Перес, Мигель (8 января 2020 г.). «Район Далласа, основанный освобожденными рабами, борется за сохранение своей истории». Техас Трибьюн . Проверено 16 сентября 2020 г.
  108. ^ "Южный Даллас". BlacksInDallas.com . Проверено 16 сентября 2020 г.
  109. Х. Фрей, Уильям (12 сентября 2022 г.). «Новая Великая Миграция» возвращает чернокожих американцев на Юг». Брукингс.edu .
  110. ^ "Новый Черный Юг". Governing.com . Август 2017 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  111. Рейсс, Сара (25 мая 2011 г.). «Откуда в Далласе так много эфиопских ресторанов». Журнал Д. Проверено 2 июня 2022 г.
  112. ^ «70 000 русскоязычных в Далласе, по словам мэра Далласа» . Русский Даллас – Русский Даллас . 18 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  113. ^ "О ⋆ Русский Даллас - Русский Даллас" . Русский Даллас - Русский Даллас . 17 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  114. ^ "Пара из Далласа рассказывает, каково быть русскими в Америке" . CW33 Даллас / Форт. Ценность . 1 апреля 2018 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  115. ^ «Население и демография Далласа». areaconnect.com . Проверено 21 ноября 2016 г.
  116. Шнайдер, Марк (17 мая 2014 г.). «Азиатско-американский рост устойчив в Северном Техасе». nbcdfw.com . Проверено 21 ноября 2016 г.
  117. ^ «ИРАНСКОЕ СООБЩЕСТВО В СЕВЕРНОМ ТЕХАСЕ» (PDF) . S3.amazonaws.com . Проверено 19 октября 2020 г.
  118. ^ Мобашер, Мохсен М. (2012). Иранцы в Техасе . Издательство Техасского университета. дои : 10.7560/728592. ISBN 9780292728592. JSTOR  10.7560/728592. S2CID  249229343.
  119. ^ Корри Маклагган, Растущая доля техасцев иностранного происхождения, Texas Tribune (2 января 2014 г.).
  120. ^ «Статистика иностранного происхождения ACS за 2018 год» . data.census.gov . Проверено 16 февраля 2020 г.
  121. ^ «О ЛГБТ-сообществе Далласа» . www.visitdallas.com . Посетите Даллас . Проверено 25 апреля 2019 г.
  122. Смит, Марк (24 октября 2016 г.). «Форт-Уэрт и Даллас получили высший балл по инклюзивности ЛГБТ». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Проверено 28 июня 2020 г.
  123. ^ «Решение принято: фестиваль гордости переезжает в Фэйр-Парк» . 2 ноября 2018 г.
  124. Шамбургер, Мередит (21 сентября 2014 г.). «Ежегодный гей-парад в Далласе собирает тысячи людей и распространяет любовь» . «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  125. ^ «ЛГБТ». Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 24 января 2014 г.
  126. ^ "PRRI - Атлас американских ценностей" . Институт исследования общественной религии . 11 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  127. ^ Липка, Майкл. «Основные мегаполисы США различаются по своим религиозным профилям». Исследовательский центр Пью . Проверено 26 октября 2022 г.
  128. ^ «Изменение религиозного ландшафта Америки». Исследовательский центр Пью : Религия и общественная жизнь. 12 мая 2015 г.
  129. ^ "PRRI - Атлас американских ценностей" . Институт исследования общественной религии . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  130. ^ «Религиозные пенсионные сообщества в Далласе». Блог SeniorAdvisor.com . 13 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  131. ^ «Справочник тюремного служения - Международная сеть тюремных служений» . Prisonministry.net . Проверено 30 июня 2018 г.
  132. ^ ab «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Проверено 26 сентября 2020 г.
  133. ^ «Местная эфиопская община находит дом в растущей церкви Гарленд» . Далласские новости . 26 мая 2018 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  134. ^ «Эфиопская евангелическая баптистская церковь получила новый сайт в Техасе» . Журнал новостей Лонгвью . 6 июня 2018 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
  135. ^ "Собор Гваделупы". Кафедральный собор Гуадалупе . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  136. ^ «Православные церкви в Далласе, штат Техас». Superpages.com . Проверено 27 июня 2021 г.
  137. ^ «Приходы - Греческая православная архиепархия Америки» . Goarch.org . Проверено 26 сентября 2020 г.
  138. ^ "Храмовый район Далласа, Техас" . Ldschurchtemples.org . Проверено 2 февраля 2015 г.
  139. ^ "Храм СПД (мормонов) в Далласе, Техас" . Ldschurchtemples.com . Проверено 11 мая 2013 г.
  140. ^ «Наша история». Dallasuu.org . Первая унитарная церковь Далласа. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  141. ^ "Собор Надежды". Журнал Д. 13 января 2010 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  142. ^ «Крупнейшие мегаполисы с еврейским населением в Соединенных Штатах». www.jewishvirtuallibrary.org .
  143. Орниш, Натали (1 сентября 2011 г.). Пионерские евреи из Техаса. Издательство Техасского университета A&M. ISBN 978-1-60344-423-1.
  144. ^ «Евреи, построившие Даллас». Журнал Д. 27 октября 2008 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  145. ^ «Мечети и исламские школы в Далласе – Форт-Уэрте, штат Техас - Салатоматик - ваш путеводитель по мечетям и исламским школам» . Салатоматик.com . Проверено 29 июня 2020 г.
  146. ^ «История - Масджид аль-Ислам Даллас» . Проверено 29 июня 2020 г.
  147. ^ «Уходящий на пенсию имам направил старейшую мечеть Северного Техаса на путь социальной справедливости» . Далласские новости . 30 апреля 2020 г. . Проверено 29 июня 2020 г.
  148. ^ «Процветание азиатского индейского населения в Далласе – Форт-Уэрте» . далласньюс . 12 января 2012 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  149. ^ "Сикхский храм Северного Техаса". Сайт Sikhtempledallas.org. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  150. ^ "Гурдвара Сингх Сабха из Северного Техаса, Ричардсон". Gurdwararichardson.org. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  151. ^ «Сикхские Гурдвары в США - Сикхские Гурдвары в США» . Gurdwara.us . Проверено 23 мая 2010 г.
  152. Вайс, Джеффри (21 декабря 2007 г.). «Празднование солнцестояния в Далласе заполняет пустоту для нерелигиозных людей». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
  153. ^ «Предварительный ежегодный единый отчет о преступности, январь – декабрь 2006 г.» . ФБР.gov. 4 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  154. ^ «Таблица 4, Преступления, о которых сообщили в правоохранительные органы по штатам, по городам с населением 100 000 человек и более, индекс» . ФБР.gov. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  155. ^ О'Доннелл, Пэт (7 июня 2017 г.). «Даллас – Форт-Уэрт включил 22 компании в список Fortune 500 в этом году». «Утренние новости Далласа ». Проверено 7 июня 2017 г.
  156. ^ Пейн, Дарвин (1982). «Глава VII: Появление «Большого Д»". Даллас, иллюстрированная история . Вудленд-Хиллз, Калифорния: Windsor Publications. стр. 189–221. ISBN 0-89781-034-1.
  157. ^ Веб-сайт Телекоммуникационного коридора. Проверено 21 февраля 2006 г.
  158. ^ Texas Instruments – Информационный бюллетень. Проверено 1 октября 2006 г.
  159. ^ "Квартирный бум DFW поразил регион" . Далласский деловой журнал . Проверено 1 июля 2015 г.
  160. Браун, Стив (30 июня 2015 г.). «Рост цен на жилье в районе Далласа затмевает национальные достижения» . «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  161. ^ «Forbes раскрывает лучшие места в Америке для бизнеса и карьеры» . Хьюстонские хроники . Проверено 30 июля 2015 г.
  162. ^ «Лучшие места для бизнеса и карьеры 2020 года» . Форбс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  163. ^ «AT&T делает ход» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 2008 года . Проверено 30 июня 2008 г.
  164. Гара, Антуан (24 мая 2017 г.). «Крупнейшие телекоммуникационные компании мира: AT&T и Verizon Top China Mobile». Форбс . Проверено 24 мая 2017 г.
  165. ^ Салхерт, Райан; Томпкинс, Тейлор (28 октября 2020 г.). «По данным источников, CBRE переносит штаб-квартиру в Даллас из Лос-Анджелеса». Далласский деловой журнал . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  166. Винсент, Роджер (29 октября 2020 г.). «Компания по недвижимости CBRE переносит штаб-квартиру из Лос-Анджелеса в Даллас». Яху Финанс . Проверено 12 февраля 2022 г.
  167. ^ «Глобальная инжиниринговая фирма перенесет штаб-квартиру из Калифорнии в Даллас» . Bizjournals.com . Проверено 27 августа 2017 г.
  168. ^ «Крупнейшая фармацевтическая компания в США переносит свою штаб-квартиру из Калифорнии в DFW» . Журнал Д. 1 декабря 2018 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  169. ^ «Компания из списка Fortune 500 перенесет штаб-квартиру из Калифорнии в DFW» . www.bizjournals.com . Проверено 12 февраля 2022 г.
  170. ^ "Фортуна 500". Удача . Проверено 12 февраля 2022 г.
  171. ^ abc "Fortune 500". Журнал Фортуна . Проверено 7 июня 2017 г.
  172. ^ «Переход Чарльза Шваба в DFW встряхивает таблицу лидеров в регионе, где уже происходят изменения» . wfaa.com . 29 ноября 2019 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
  173. ^ «Компания из списка Fortune 500 переезжает из Калифорнии в DFW» . Журнал Д. 6 сентября 2018 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
  174. ^ «Comerica Inc. перенесет штаб-квартиру из Детройта в Даллас» . toledoblade.com . Проверено 6 марта 2007 г.
  175. ^ «Посол Нэнси Дж. Бринкер, основательница крупнейшей в мире компании (27 марта 2007 г.)» . Иерусалим.usconsulate.gov. 27 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  176. ^ «Покупки». Посетите Даллас . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  177. ^ «История центра NorthPark - Роскошные магазины в Далласе» . Northparkcenter.com . Проверено 27 августа 2017 г.
  178. ^ «Покупки». Galleriadallas.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  179. ^ «Самые богатые люди Америки, 21 сентября 2011 г.». Журнал Форбс . Проверено 26 октября 2011 г.
  180. ^ «Лучшие города мира для миллиардеров, 22 апреля 2009 г.». Торговый центр Overseas Property Mall, Путеводитель по международным инвестициям в недвижимость. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  181. ^ «Профессионалы встреч - почему Даллас?». Dallascvb.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  182. ^ Роджерс, Тим. «Аудит VisitDallas выявил хорошо управляемую корыто для свинских топ-менеджеров» . Журнал Д. Проверено 8 января 2019 г.
  183. ^ Грэнберри, Майкл (8 января 2013 г.). «ArtPlace называет Район искусств Далласа одним из 12 лучших мест ArtPlace в стране». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  184. ^ "Оперный театр Уинспира". Архивировано из оригинала 15 декабря 2005 года.
  185. ^ «Строительство Центра». Далласский центр исполнительских искусств . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 г. – на сайте www.dallasperformingarts.org.
  186. ^ «Прадо и Музей Медоуз объявляют о расширении партнерства - SMU» . Южный методистский университет (пресс-релиз). 13 июля 2012 года . Проверено 11 мая 2013 г. - через www.smu.edu.
  187. Паникер, Джобин (18 апреля 2019 г.). «Внутри музея Далласа, где вера встречается с наукой». ВФАА . Проверено 21 января 2021 г.
  188. ^ "Артсмагнит.орг". Сайт Artsmagnet.org . Проверено 11 мая 2013 г.
  189. ^ Пейн, Дарвин (1982). «Глава VI: Дух предпринимательства». Даллас, иллюстрированная история . Вудленд-Хиллз, Калифорния: Виндзорские публикации. стр. 157–185. ISBN 0-89781-034-1.
  190. ^ Ассоциация Deep Ellum – Хронология. Проверено 19 октября 2006 г. Архивировано 18 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
  191. ^ Группа недвижимости Хобсона. «Думаю о переезде в Даллас». Группа недвижимости Хобсон. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  192. ^ «Апартаменты Southside on Lamar, расположенные в центре Далласа» . Южная сторона на Ламаре .
  193. ^ «Легенда возвращается: Gilley's приносит новую жизнь в центр Далласа» (PDF) . Даллас Гилли . 11 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2005 г. . Проверено 19 октября 2006 г. «Гиллис :: Даллас». Архивировано из оригинала 3 апреля 2005 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  194. ^ Паб Бедного Дэвида - Найдите нас. Проверено 19 октября 2006 г.
  195. Браун, Стив (6 сентября 2005 г.). «Марк Кьюбан расхватывает следы недалеко от центра города» . «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 12 сентября 2005 года . Проверено 20 апреля 2006 г.
  196. ^ "Район искусств епископа". Район епископских искусств . Проверено 11 мая 2013 г.
  197. ^ Управление по делам культуры города Далласа - Культурные центры. Архивировано 14 октября 2006 г., в Wayback Machine.
  198. Мейкон, Алекс (8 декабря 2017 г.). «Может ли атомная подводная лодка USS Dallas наконец прийти в Даллас?». Может ли атомная подводная лодка USS Dallas наконец прийти в Даллас? – Журнал Д. Журнал . Проверено 15 октября 2018 г.
  199. ^ DallasLibrary.org - История. Проверено 1 мая 2006 г. Архивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine.
  200. ^ ДалласБиблиотека.org. Проверено 13 марта 2006 г.
  201. Нельсон, Коллин Маккейн (9 октября 2005 г.). «Изобретение одного человека, навсегда застывшее во времени - Даллас: машина Маргарита занимает свое законное место в истории». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
  202. Стив, Томпсон (19 апреля 2016 г.). «Экономическое влияние Big Tex? Попробуйте 50 миллионов долларов, - говорится в новом исследовании Ярмарки штата». «Утренние новости Далласа ». Проверено 19 апреля 2016 г.
  203. ^ «Разборки на Ред-Ривер: история соперничества Техаса и Оклахомы» . kvue.com . 8 октября 2019 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  204. ^ «Что случилось с Big D NYE? Любопытный Техас проводит расследование» . Далласские новости . 30 декабря 2019 г. . Проверено 29 июня 2020 г.
  205. ^ "Береговый стадион Рейнджерс в Арлингтоне | texasrangers.com: Бейсбольный стадион" . Texas.rangers.mlb.com. 1 апреля 1994 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  206. ^ "Береговый стадион Рейнджерс в Арлингтоне | texasrangers.com: Бейсбольный стадион" . Texas.rangers.mlb.com. 1 апреля 1994 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  207. Баденхаузен, Курт (16 июля 2016 г.). «Даллас Ковбойз возглавляет 50 самых ценных спортивных команд мира 2016 года». Форбс . Проверено 31 августа 2016 г.
  208. История Dallas Cowboys. Архивировано 8 марта 2008 года в Wayback Machine . Проверено 20 октября 2006 г.
  209. ^ «ФИФА представляет звездный состав городов-организаторов чемпионата мира по футболу 2026 года» . ФИФА. 16 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  210. ^ «Финал НБА 2011 – Маверикс против Хит» . Баскетбольный справочник.com . Проверено 16 сентября 2020 г.
  211. ↑ О ФК Даллас. Архивировано 2 июля 2007 г., на archive.today . Проверено 20 октября 2006 г.
  212. ^ «Команда XFL Даллас назовет Globe Life Park Арлингтона своим домом» . NBC 5 Даллас – Форт-Уэрт . Проверено 16 сентября 2020 г.
  213. ^ "Регби-футбольный союз". Texasrugbyunion.com . Проверено 14 августа 2010 г.
  214. ^ "Суперлига регби 2008" . 5 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  215. ^ "Даллас Арлекины - Добро пожаловать" . Quins.com . Проверено 27 августа 2017 г.
  216. ^ «Высшая лига регби представляет «Даллас Шакалс» как вторую новую франшизу за неделю» . Регбипасс . 5 июня 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
  217. Эспер, Дамин (14 июня 2011 г.). «Суперсезон делает баптистский бейсбол Далласа объектом внимания национального радара» . «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  218. ^ Баптистский университет Далласа - факты и статистика.
  219. ^ «Спортивный комплекс Forester: Даллас, Техас, 75227: Посетите Даллас» . Спортивный комплекс Forester: Даллас, Техас 75227: Посетите Даллас . Проверено 26 июня 2020 г.
  220. ^ "Спортивная комиссия Далласа". Спортивный комплекс Forester: Даллас, Техас 75227: DSC . Проверено 26 июня 2020 г.
  221. ^ «Городское лесное хозяйство | Даллас Паркс, Техас - Официальный сайт» . Далласпаркс.орг . Проверено 16 сентября 2020 г.
  222. ^ «Лучшие развлечения на свежем воздухе в Далласе, Форт-Уэрт» . 26 ноября 2019 г. . Проверено 16 сентября 2020 г.
  223. Григсби, Шэрон (24 мая 2023 г.). «Даллас поднялся на 10 позиций в заветном списке «лучших городов» ParkScore. Плано по-прежнему лидирует в Техасе». «Утренние новости Далласа ». Проверено 7 декабря 2023 г.
  224. ^ «Удобства». Далласпаркс.орг. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  225. Симек, Питер (21 ноября 2019 г.). «Вот первый взгляд на генеральный план нового ярмарочного парка». Журнал Д. Проверено 21 ноября 2019 г.
  226. ^ «Чем заняться - Парк Клайда Уоррена» . Klydewarrenpark.org . Проверено 27 августа 2017 г.
  227. ^ "Бульвар Тертл-Крик" . Даллас Паркс, Техас . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  228. ^ ab «Распутывание обновлений системы троп в районе Уайт-Рока: расширение Кэти-Трейл и SoPac - Лейк-Хайлендс» . 4 августа 2015 г. Проверено 26 сентября 2015 г.
  229. ^ «Район». www.turtlecreekassociation.org . Проверено 25 сентября 2015 г.
  230. Куо, Стефани (23 октября 2017 г.). «В 1800-х годах французские социалисты приехали в Даллас и построили утопию, которая сразу же рухнула». Кераньюс.орг . Проверено 1 мая 2019 г.
  231. ^ "История парка Реверчон и Ирисовой чаши | Арборилогический" . www.arboriologic.com . Проверено 26 сентября 2015 г.
  232. ^ «Район». www.turtlecreekassociation.org . Проверено 26 сентября 2015 г.
  233. Браун, Стив (20 марта 2015 г.). «Кэти Трейл Далласа и застройка центра города Плано среди отмеченных проектов». «Утренние новости Далласа ». Проверено 22 декабря 2023 г.
  234. ^ "Зоопарк Далласа входит в десятку лучших в стране" . Далласский зоопарк . 23 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  235. ^ «О нас». Далласский зоопарк . Проверено 12 мая 2019 г.
  236. Финк, Джек (17 июня 2019 г.). «Эрик Джонсон приведен к присяге в качестве нового мэра Далласа». КТВТ . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Получено 17 июня 2019 г. - через cbslocal.com.
  237. ^ Мартинес, Кристина. «Новый городской менеджер TC Broadnax говорит: «Это прекрасное время», чтобы приехать в Даллас» . Проверено 24 февраля 2017 г.
  238. Город Даллас — мэр. Архивировано 29 января 2008 года в Wayback Machine . Проверено 16 октября 2006 г.
  239. Город Даллас – городской менеджер. Архивировано 24 июля 2013 года в Wayback Machine . Проверено 13 января 2007 г.
  240. Город Даллас – Правительство. Архивировано 19 октября 2006 г., в Wayback Machine . Проверено 16 октября 2006 г.
  241. ^ «Спросите Джона Нили Брайана: почему городской менеджер Далласа силен, а мэр слаб?» Журнал Д. 2 апреля 2015 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  242. ^ "Что случилось с Далласом?" Техасский ежемесячник . 1 июля 2005 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  243. ^ Вилласана, Сол (2011). Маленькая Мексика Далласа . Аркадия. п. 116. ИСБН 978-0-7385-7979-5.
  244. ^ Обзор принятого бюджета города Даллас на 18-19 финансовые годы. ( ПДФ ). Проверено 14 февраля 2019 г.
  245. ^ ab Обзор принятого бюджета города Даллас на 2003-04 финансовый год. Архивировано 24 мая 2006 г. в Wayback Machine . ( ПДФ ). Проверено 9 мая 2006 г.
  246. ^ ab Обзор принятого бюджета города Даллас на 2005-06 финансовый год. Архивировано 24 мая 2006 г. в Wayback Machine . ( ПДФ ). Проверено 9 мая 2006 г.
  247. ^ ab Штат Техас - Кто меня представляет?. Проверено 3 июня 2006 г.
  248. ^ abc «Даллас - Результаты выборов». Выборы в округе Даллас. 21 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  249. ^ "Блог демократических исследований" . Pages.sbcglobal.net. 4 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  250. ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа - Государственные данные» . Используйтеelectionatlas.org . Проверено 14 августа 2010 г.
  251. Краузе, Кевин (5 ноября 2008 г.). «Вальдес торжествует в заявке на второй срок на посту шерифа округа Даллас» . «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  252. ^ ab «Выборы в округе Даллас, штат Техас | Информация о выборах» . www.dallascountyvotes.org .
  253. ^ ab «Результаты выборов». www.collincountytx.gov .
  254. ^ ab «Выборы в округе Дентон, штат Техас». www.votedenton.gov .
  255. ^ "Программное обеспечение для содержания вики-сайта suva" . Mywikicity.com. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  256. Коблер, Патрик (22 декабря 2015 г.). «Даллас – Форт-Уэрт является домом для шести нобелевских лауреатов». Даллас Инновации .
  257. ^ «Глава 130 Кодекса образования. Округа младших колледжей» . Конституция и статуты Техаса .
  258. ^ "Юго-западный медицинский центр Техасского университета" . Новости США и мировой отчет .
  259. ^ «Нобелевские премии | Наследие исследований и открытий» . Юго-Западный медицинский центр UT .
  260. ^ «200 лучших медицинских учреждений в области биомедицинских наук» . Индекс природы 2019 Биомедицинские науки . Индекс природы.
  261. ^ «Лучшие больницы Техаса». Новости США Лучшие больницы . Проверено 19 октября 2020 г.
  262. ^ «Краткая история TWU». Техасский женский университет . 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  263. ^ Создатели истории. Архивировано 2 июля 2010 года в Wayback Machine - Комер Коттрелл-младший. Архивировано 10 сентября 2006 года в Wayback Machine . Проверено 18 октября 2006 г.
  264. Кампус Университета Северного Техаса в Далласе. Архивировано 12 апреля 2012 года в Wayback Machine . Новый кампус. Проверено 4 октября 2006 г. Архивировано 15 августа 2000 г. в Wayback Machine.
  265. Кампус Университета Северного Техаса в Далласе. Архивировано 12 апреля 2012 г., в Wayback Machine – Местоположение. Проверено 4 октября 2006 г. Архивировано 15 августа 2000 г. в Wayback Machine.
  266. Штутц, Терренс (16 апреля 2009 г.). «Законопроект о создании юридической школы Университета Северного Техаса в Далласе поступает в Палату представителей» . «Утренние новости Далласа ». Остин. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  267. ^ Баптистский университет Далласа - История. Проверено 18 октября 2006 г.
  268. ^ «Христианский университет, Христианский колледж, степень бакалавра онлайн» . Dbu.edu . Проверено 27 августа 2017 г.
  269. Аяла, Ева-Мари (18 июня 2013 г.). «Баптистский университет Далласа получил высокие оценки за программу подготовки учителей, которую подвергли критике Техасский технологический институт» . «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 27 августа 2017 г. - через Educationblog.dallasnews.com.
  270. Дэвис, Тодд В. (31 октября 2012 г.). «Баптистский кампус Далласа признан ботанической красотой». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  271. ^ "Южный методистский университет". Новости США и мировой отчет .
  272. ^
  273. ^ «О Эль Центро». Колледж Эль Сентро .
  274. ^ "ТАМУ-Даллас". Urbansolutionscenter.tamu.edu. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  275. ^ ab DallasISD.org – Внутри DISD. Архивировано 10 мая 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 1 мая 2006 г.
  276. ^ Аб Хэнсон, Ройс. Гражданская культура и городские изменения: управление Далласом . Издательство государственного университета Уэйна , 1 апреля 2003 г. ISBN 0814337473 , 9780814337479. с. 82. 
  277. ^ «Признание - Магнитная школа TAG для талантливых и одаренных» .
  278. ^ «Лучшие средние школы США». Новости США и мировой отчет . 2018.
  279. Newsweek «Лучшие средние школы Америки» — MSNBC.com. Архивировано 16 июня 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 1 мая 2006 г.
  280. ^ «Журнал D назвал лучшую среднюю школу Вудро Вильсона и модель кормушки в Северном Техасе» . Lakewood BubbleLife Интернет-дом для Лейквуда . Проверено 29 июня 2020 г.
  281. ^ «Контакт». Независимый школьный округ Гарленд . 7 февраля 2005 г. Проверено 24 августа 2009 г.
  282. ISD школ графства Далласа. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 29 мая 2006 г.
  283. ^ «Рыночные рейтинги осени 2006 г.» . Арбитрон.com . Проверено 11 мая 2013 г.
  284. ^ "Журнал DFW". artandseek.org . Проверено 16 сентября 2020 г.
  285. ^ "Ла Эстрелла". Звездная телеграмма Форт-Уэрта .
  286. ^ «Радиостанции в Далласе, штат Техас». Радио-локатор.com . Проверено 11 мая 2013 г.
  287. ^ "Информационный бюллетень Fair Park Далласа" . ДалласСитихолл.com. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  288. ^ WRR Classical 101.1 FM: Первая радиостанция в Техасе, основанная в 1921 году - О WRR. Проверено 9 мая 2006 г. Архивировано 4 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  289. ^ Emailwire.com - «Латиноамериканская радиовещательная корпорация объявляет, что Ренан Альмендарес Коэльо, Эль Кукуй Де Ла Маньяна, 'поднимает свою карьеру на новую высоту'. Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine ».
  290. ^ Business.com - Испаноязычная радиовещательная корпорация. Проверено 19 октября 2006 г. Архивировано 24 августа 2015 г. в Wayback Machine.
  291. ^ «О себе – Биография» . Dallaspolice.net .
  292. ^ «Город Даллас: Департамент пожарно-спасательной службы Далласа» . Dallasfirerescue.com . Проверено 27 августа 2017 г.
  293. ^ Dallas Water Utilities. Архивировано 7 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Функции. Архивировано 8 января 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 15 октября 2006 г.
  294. ^ TXU Electric Delivery. Архивировано 11 августа 2015 г. в Wayback Machine - Территория обслуживания. Проверено 14 октября 2006 г.
  295. ^ Energy Future Holdings Corporation. Архивировано 11 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Свяжитесь с нами. Архивировано 11 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 14 октября 2006 г.
  296. ^ Часто задаваемые вопросы о санитарных службах города Даллас. Архивировано 19 октября 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 14 октября 2006 г.
  297. ^ «Рейтинги городов и районов 2011 года» . Оценка ходьбы. 2011 . Проверено 28 августа 2011 г.
  298. Йона Фримарк (13 октября 2010 г.). «Тенденции в сфере общественного транспорта выглядят устойчивыми; похоже, что железная дорога поощряет неавтомобильные поездки». Транспортная политика . Проверено 31 октября 2017 г.
  299. ^ «Опрос американского сообщества 2015 г., оценки за 1 год: Характеристики поездок на работу по полу» . Американский искатель фактов. Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2017 г.
  300. ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  301. ^ «Пандемия сделала этот аэропорт самым загруженным в мире» . Конде Наст Трэвеллер . 30 июля 2020 г.
  302. ^ «DIA — второй по величине аэропорт в мире, а это значит, что он больше Манхэттена» . КУСА.com . 21 февраля 2020 г. . Проверено 29 июня 2020 г.
  303. ^ «DART сегодня становится крупнейшей в стране системой легкорельсового транспорта | Блог Ирвинга» . Irvingblog.dallasnews.com. 6 декабря 2010. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  304. ^ "DART.org - Информация о расширении" . dart.org . Проверено 27 августа 2017 г.
  305. ^ «Информация о расширении оранжевой линии» . ДАРТ.орг . Проверено 11 мая 2013 г.
  306. ^ «Информация о расширении синей линии» . ДАРТ.орг . Проверено 11 мая 2013 г.
  307. Эпплтон, Рой (17 августа 2009 г.). «Предлагаемый маршрут трамвая для Оук-Клифф сокращен». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 27 сентября 2009 г. - через Oakcliffblog.dallasnews.com.
  308. Вилонски, Роберт (17 февраля 2010 г.). «Проект трамвая в центре Далласа берет ТИГРА за хвост, чтобы настроить сумму в 23 миллиона долларов - Даллас - Новости - Несправедливый парк» . Блоги.dallasobserver.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  309. ^ «Города-побратимы и дружба | Управление экономического развития города Даллас» . www.dallasecodev.org . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  310. ^ ab «Города-побратимы и дружбы». Управление экономического развития города Далласа. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  311. ^ «Даллас официально осуждает вторжение в Украину и приостанавливает связи с российским городом-побратимом Саратовом» . ВФАА . 4 марта 2022 г. . Проверено 28 мая 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки