Джейн Пауэлл (урождённая Сюзанна Лоррейн Берс ; 1 апреля 1929 г. — 16 сентября 2021 г.) — американская актриса, певица и танцовщица, которая появлялась в мюзиклах Metro-Goldwyn-Mayer в 1940-х и 50-х годах. Благодаря своему сопрано и образу соседской девчонки Пауэлл появлялась в кино, на телевидении и на сцене, выступая в мюзиклах « Свидание с Джуди» (1948), «Королевская свадьба» (1951), «Семь невест для семи братьев» (1954) и «Попасть на палубу » (1955). [1]
В 1950-х годах Пауэлл снялась в фильме-нуар «Женское животное» (1958) и приключенческом фильме «Зачарованный остров» (1958). Она появлялась на сцене в «Моей прекрасной леди» и «Звуках музыки» , а также в гостевых ролях на телевидении в «Лодке любви» (1981–1982) и ситкоме «Проблемы роста» (1988–1992). Она была ветераном Золотого века Голливуда . [1] [2]
Пауэлл снимался в постановках Avow и Bounce в 2000 году. [ 3] [4]
В декабре 2007 года она объединилась с музыкальной группой Pink Martini , выступая с ними в качестве вокалистки в их общем родном городе Портленде. Она появлялась в местных театральных постановках в Уилтоне, Коннектикут, до своей смерти.
Пауэлл родилась под именем Сюзанна Лоррейн Берс, единственный ребенок Пола Эмерсона Берса и Эйлин Бейкер Берс, 1 апреля 1929 года в Портленде, штат Орегон . [5] Пауэлл начала брать уроки танцев, когда ей было 2 года. [6] К 5 годам Пауэлл появилась на детской радиопрограмме Портленда «Звезды завтрашнего дня» . [7] Она брала уроки танцев в танцевальной школе Агнес Питерс, где семья Берс познакомилась с разведчиком талантов и преподавателем танцев, который убедил семью переехать в Окленд, штат Калифорния , чтобы привлечь голливудских агентов по поиску талантов. [8] [1] После трех месяцев проживания в гостиничном номере семья вернулась в Портленд, и ее отец устроился на работу управляющим многоквартирным домом в Банбери-Кросс. [9] Живя в Банбери-Кросс, Пауэлл брала уроки пения. [7]
Когда Пауэлл было 12 лет, промоутер талантов помог ей быть выбранной в качестве Oregon Victory Girl. Она начала петь на радиостанции KOIN в Портленде и путешествовала по Орегону в течение двух лет, распевая и продавая облигации победы. Во время отпуска в Калифорнии в 1943 году Пауэлл выиграла голливудское шоу талантов и подписала контракт с MGM Theaters в Голливуде на следующий день в возрасте 14 лет. [10]
Она хотела вернуться в среднюю школу и поступить в университет, но мать запретила ей это, так как она была единственной в семье, кто хорошо зарабатывал. [11]
После подписания контракта с MGM Пауэлл была отдана в аренду United Artists для своего первого фильма «Песня открытой дороги» (1944), где она сыграла персонажа Джейн Пауэлл и взяла это имя в качестве своего профессионального имени. [12] В 1945 году Пауэлл спела «Because» на свадьбе Эстер Уильямс и Бена Гейджа . [13]
Вторым полнометражным фильмом Пауэлл был «Восхитительно опасный» (1945), затем она появилась в фильме «Отпуск в Мексике» (1946), где познакомилась с Родди Макдауэллом , который стал ее другом на всю жизнь. [14] [15]
Затем последовали и другие фильмы, включая «Три смелых дочери» (1948), «Свидание с Джуди» (1948), «Роскошный лайнер» (1948), «Нэнси едет в Рио» (1950) и «Две недели с любовью » (1950). [16] [17] [18] [19] [20]
Пауэлл сетовала, что в возрасте 25 лет и имея собственных детей, она обнаружила, что ей приходится играть типичные подростковые роли, но она принимала их, потому что ей нужно было содержать семью. [11]
В 1949 году Пауэлл пела на инаугурационном балу Гарри С. Трумэна , а также пела для пяти президентов США и королевы Англии. [21]
В 1951 году Пауэлл снялась в музыкальной комедии « Королевская свадьба» с Фредом Астером в роли братьев и сестер. В том же году она появилась в фильме « Богатые, молодые и красивые » . [22] [23]
Она снялась в фильмах «Провинциальная девчонка» и «Три моряка и девушка» в 1953 году. [24] [25] Пауэлл снялась в фильме «Семь невест для семи братьев» в 1954 году. [21] В 2006 году Американский институт киноискусства назвал «Семь невест для семи братьев» одним из величайших американских мюзиклов всех времен . [26] Пауэлл снялась в фильмах «Афина» и «Глубоко в моем сердце» в 1954 году. [27]
В 1955 году Пауэлл снялась вместе с Тони Мартином , Дебби Рейнольдс , Энн Миллер и Рассом Тэмблином в фильме Hit the Deck , который оказался коммерческим провалом, не оправдав кассовых сборов. [28] В следующем году она записала песню «True Love», которая поднялась до 15-го места в чартах Billboard и до 107-го места в поп-чартах того года, согласно сборнику Джоэла Уитберна . Это был ее единственный сингл, попавший в чарты. Также в 1956 году Пауэлл исполнила песню «I'll Never Stop Loving You» на 28-й церемонии вручения премии «Оскар» . [29] Затем Пауэлл появилась в музыкальной комедии RKO Pictures «The Girl Most Likely» , сыграв женщину, которая одновременно обручается с тремя мужчинами. [30] Хотя фильм был снят в 1956 году, он был выпущен только в 1958 году, после того как RKO обанкротилась. [30]
Известная в основном по своим ролям в музыкальных комедиях, Пауэлл появилась в редкой драматической роли в фильме-нуар «Женское животное» (1958) студии Universal Pictures , который стал последним фильмом с участием Хеди Ламарр . [ необходима цитата ]
К концу 1950-х годов, после того как контракт Пауэлл с MGM истек, и ее предложения сниматься в фильмах стали поступать реже, она обратилась к театру. [1] Ее первая летняя роль была в постановке « Оклахома!» в Далласе , штат Техас, в 1958 году . [31] В следующем году она снялась вместе с Табом Хантером , Пэтти Дьюк и Мирной Лой в телевизионном ремейке мюзикла « Встреть меня в Сент-Луисе» . Она снялась в театральной постановке « Самый счастливый парень» (1962). [32] В 1962 году Пауэлл дебютировала в телесериале «Шоу Реда Скелтона» , в котором она появлялась в многочисленных эпизодах до 1972 года. [ нужна цитата ]
В 1964 году Пауэлл сыграла роль Элизы Дулитл в постановке « Моя прекрасная леди» в театре Valley West Theatre в Лос-Анджелесе, которая установила рекорд кассовых сборов для постановок пьесы на Западном побережье. [33] Она также гастролировала в 1964 году с музыкальным обзором под названием « Just 20 Plus Me!» Это было сделано под записанный трек, и Пауэлл была представлена с 20 красивыми «хористами». Когда после выступления ее спросили, будет ли постановка доступна в коммерческой записи, она просто ответила: «Нет». [ необходима цитата ]
У нее была главная роль в «Непотопляемой Молли Браун» в 1966 году [34] , а также главная женская роль в постановке «Карусель» в Атланте [35], за которой последовал «Друг парня» в театре «Карусель» в Лос-Анджелесе в 1967 году. [36] Также в 1967 году она снялась в гастрольной постановке « Бригадун» . [35] Затем она изобразила Марию фон Трапп в постановке «Звуки музыки» в 1968 году [37] Помимо своей театральной работы, Пауэлл появилась в трех телевизионных фильмах: «Уиллер и Мердок» (1972), [38] «Письма» (1973), [39] и «Мэйдэй на высоте 40 000 футов!» (1976). [40]
В 1972 году Пауэлл появилась в сценической постановке « Встреть меня в Сент-Луисе» в Цинциннати . [41] В следующем году Пауэлл дебютировала на Бродвее , сыграв главную роль в «Ирен» , после выступления Дебби Рейнольдс в главной роли. [42] Мел Гассоу из The New York Times похвалил игру Пауэлл, написав: «Эти две звезды равны по бодрости. Мисс Рейнольдс может набрать очко за клоунаду, но мисс Пауэлл выигрывает два за мягкость». [43]
Говард Кил и она появились на сцене вместе в возрожденных постановках « Семь невест для семи братьев» , «Согласна! Соглашусь!» [42] [44] и «Южно-Тихоокеанский регион» . [42]
В начале 1980-х годов Пауэлл гастролировал в комедиях « В то же время, в следующем году» , «Брачная карусель» и «Глава вторая» . [ требуется цитата ]
Между 1981 и 1982 годами Пауэлл играла гостевую роль в сериалах «Лодка любви» и «Остров фантазий» . В 1985 году она начала 9-месячную карьеру в дневной мыльной опере « Любовь », играя суровую мать и бизнесвумен, а затем в 1985 году сыграла еще одну гостевую роль в сериале « Она написала убийство ». В 1988 году Пауэлл получила повторяющуюся гостевую роль в популярном ситкоме « Проблемы роста » , в котором она сыграла Ирму Сивер, мать доктора Джейсона Роланда Сивера ( Алан Тик ). В том же году, в мае 1988 года, Пауэлл вышла замуж за своего давнего спутника жизни, бывшего детского актера Дики Мура . [45] Пара познакомилась, когда Мур проводил исследования для своей автобиографии « Мерцай, мерцай, маленькая звезда, но не занимайся сексом или не бери машину». [46]
В начале 1990-х годов Пауэлл временно заменила Эйлин Фултон в роли Лизы Гримальди в мыльной опере « Как вращается мир » . [1] В 1996 и 1997 годах она появилась в постановке « После игры» . Она также исполнила роль Королевы в «Золушке » Роджерса и Хаммерстайна в Нью -Йоркской городской опере . [1] В 2000 году Пауэлл появилась в постановке « Признание » , в которой она сыграла набожную католичку , чей сын -гей хочет жениться на своей партнерше по церкви. [15] За этим последовала постановка « 70, Девочки, 70 » в том же году. [1] В 2002 году она снялась в качестве приглашенной звезды в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» , а затем в фильме «Оркестр Сэнди Боттом» (2003) на канале Showtime . [1]
В 2003 году она вернулась на сцену в роли Мамы Мизнер в мюзикле Стивена Сондхайма Bounce , который шёл в Чикаго и Вашингтоне, округ Колумбия . [47] «Я прошла прослушивание только для того, чтобы встретиться с Сондхаймом, который был милым и очень весёлым человеком», — призналась Пауэлл. «Но я была разочарована, когда получила роль. Я действительно не хотела уезжать из дома, но я никогда не снималась в новом шоу, и поначалу это казалось захватывающим. Но мне особо нечего было делать, и роль была не слишком весёлой». [47]
В канун Нового года 2007 года Пауэлл вернулась в свой родной город Портленд, штат Орегон, чтобы озвучить « Петю и волка» Сергея Прокофьева с музыкальной группой Pink Martini из Портленда . [48] Она также появилась 9 марта 2008 года с Pink Martini в Avery Fisher Hall в Нью-Йорке, исполнив дуэтом « Aba Daba Honeymoon » с солисткой Чайной Форбс . [48]
В марте 2009 года она появилась и спела «Love Is Where You Find It» в шоу, в котором Майкл Файнстайн восхвалял мюзиклы и мюзиклы MGM в частности. Она снова выступила с Pink Martini в Hollywood Bowl 10 сентября 2010 года. [49] Пауэлл замещала Роберта Осборна в качестве приглашенного ведущего на Turner Classic Movies , когда он был в отпуске по болезни с 17 по 23 июля 2011 года. [49]
5 ноября 1949 года Пауэлл вышла замуж за бывшего фигуриста Герхардта Энтони Штеффена. [50] В этом союзе родилось двое детей, Герхардт III (родился 21 июля 1951 года) и Сюзанна Айлин (родилась 21 ноября 1952 года). [12] [51] В 1953 году Пауэлл закрутила роман с Джином Нельсоном , ее женатым коллегой по фильму « Три моряка и девушка» . Пауэлл и Нельсон планировали пожениться после развода со своими супругами, но после развода с женой Нельсон отказался от брака с Пауэлл. [1] [52]
Пауэлл вышла замуж за автодилера Патрика В. Нерни 8 ноября 1954 года. [53] Их дочь, Линдси Эверилл, родилась 1 февраля 1956 года. [54] Пауэлл и Нерни развелись в мае 1963 года. [55]
В 1965 году Пауэлл вышла замуж за голливудского публициста и менеджера Джима Фицджеральда, который управлял ее карьерой. Они развелись в 1975 году. [56] Она вышла замуж за Дэвида Стеллара Парлора в 1978 году и развелась с ним в 1981 году.
Пауэлл вышла замуж за ребёнка-звезду Дики Мур в 1988 году. После смерти Мур в 2015 году Пауэлл переехала в их дом в Уилтоне, штат Коннектикут , где она умерла естественной смертью 16 сентября 2021 года в возрасте 92 лет. [47] [57] [58] [59]
Пауэлл считалась одной из последних выживших звезд Золотого века Голливуда. [2] [60] Она закрепила свое место в истории благодаря своей игре в фильме « Семь невест для семи братьев» . [2]
Несмотря на приступы тяжелой депрессии , тревоги и неуверенности, Пауэлл сохранила публичный образ типичной американской девушки из соседнего дома и была символом более простых времен. [1] Роль Пауэлл в фильме «Песня открытой дороги» в 1944 году, который представил Пауэлл как здоровую девушку из соседнего дома, как предполагалось, наложила на нее ярлык в будущих мюзиклах. [61]
В 1960 году Пауэлл был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы . [62]
Джейн Пауэлл сыграла главные роли в качестве приглашенной звезды в 4 мюзиклах с Гордоном Макреем в серии мюзиклов («Railroad Hour») на радио в 1949 году. «Sweethearts», «Music in the Air», «Brigadoon» и «Good News».
